เจ้าหญิงเอเลนา ดัชเชสแห่งลูโก (Elena María Isabel Dominica de Silos de Borbón y de Grecia; เกิด 20 ธันวาคม พ.ศ. 2506) เป็นพระธิดาองค์แรกและพระธิดาองค์โตของกษัตริย์ฮวน การ์โลสที่ 1และพระราชินีโซเฟียในฐานะพระพี่สาวของกษัตริย์เฟลิเปที่ 6เจ้าหญิงเอเลนาทรงอยู่ในลำดับที่สามของการสืราชบัลลังก์สเปนรองจากพระราชธิดาของพระองค์ คือ เจ้าหญิงเลโอนอร์แห่งอัสตูเรียสและเจ้าหญิงโซเฟียพระองค์มีพระน้องสาวคือเจ้าหญิงคริสตินา^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2538 เนื่องในโอกาสที่เธอแต่งงานกับไฆเม เด มาริชาลาร์ อี ซาเอนซ์ เด เตฆาดา เจ้าผู้ครองเมืองเตฆาดาบิดาของเธอได้พระราชทานตำแหน่งดัชเชสแห่งลูโก ให้แก่เธอ ตำแหน่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของบรรดาศักดิ์ที่อยู่ในราชบัลลังก์สเปน และพระราชทานให้แก่เธอตลอดชีพ โดยทายาทของเธอจะไม่สามารถสืบทอดได้

นับตั้งแต่พระอนุชาของพระนางขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์สเปน เอเลนาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับในสมัยรัชกาลของพระบิดา พระนางยังคงทำหน้าที่เป็นตัวแทนของราชวงศ์เมื่อพระมหากษัตริย์ทรงประสงค์ นอกจากนี้พระนางยังทรงเป็นตัวแทนของราชวงศ์ในต่างแดนหลายครั้ง โดยได้เสด็จเยือนเยอรมนีสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาอาร์เจนตินาญี่ปุ่นเปรูและฟิลิปปินส์

เจ้าหญิงเอเลน่าประสูติเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2506 ณ โรงพยาบาลแม่พระแห่งโลเรโต ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ORPEA Madrid Loreto ในกรุงมาดริดพระองค์เป็นสมาชิกคนแรกที่เกิดในโรงพยาบาลจากครอบครัวของกษัตริย์ฮวน คาร์ลอสที่ 1 และเป็นพระธิดาองค์โตของกษัตริย์ฮวนคาร์ลอสที่ 1อดีตพระมหากษัตริย์แห่งสเปน และสมเด็จพระราชินีนาถโซเฟีย (ประสูติในฐานะเจ้าหญิงแห่งกรีซและเดนมาร์ก ) พระองค์มีพระน้องสาว 1 พระองค์และพระน้องชาย 1 พระองค์^{[ 2 ]}

เอเลน่าศึกษาที่โรงเรียนซานตามาเรียเดลกามิโนในมาดริด^{[ 3 ]}และได้รับประกาศนียบัตรครูโรงเรียนมัธยมศึกษาในปี 1986 โดยมีความเชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษ^{[ 4 ]} ต่อมาเธอย้ายไปปารีสเพื่อศึกษาวรรณคดีฝรั่งเศสและในช่วงเวลานี้เองที่เธอได้พบกับสามีในอนาคตของเธอ^{[ 5 ]}หลังจากทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนในวัยเด็กของเธอ เธอสำเร็จการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์การศึกษาจากมหาวิทยาลัยปอนติฟิคัลโคมิลลาสในปี 1993 ^{[ 4 ]}

ตั้งแต่เด็ก เอเลนาหลงรักการขี่ม้า ซึ่งเป็นความหลงใหลที่เธอได้รับสืบทอดมาจากคุณยายของเธอเจ้าหญิงมาเรีย เดอ ลาส เมอร์เซเดส เคาน์เตสแห่งบาร์เซโลนา^{[ 6 ]}ในช่วงวัยรุ่น เธอเริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในโลกของการกระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง [ ^{7 ] เธอ}เปิดตัวในการแข่งขันอย่างเป็นทางการในปี 1982 ที่คลับ เดอ กัมโป วิลลา เดอ มาดริด [ ^{8 ] ต่อ} มาในช่วงปลายทศวรรษ 1980 พระเจ้าฮวน คาร์ลอส ทรงมีพระราชดำรัสให้สร้างคอกม้าและสนามขี่ม้าที่พระราชวังซาร์ซูเอลาเพื่อให้พระธิดาของพระองค์สามารถฝึกฝนงานอดิเรกของเธอในพระราชวังได้^{[ 8 ]}ณ ปี 2023 แม้ว่าเธอจะไม่ได้อาศัยอยู่ในซาร์ซูเอลาและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์แล้ว แต่เธอยังคงใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ ซึ่งเธอเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุน^{[ 7 ] [ 9 ]}

หลุย ส์ ไฆเม คาร์วาฮาล อี ซาลาส ดยุกแห่งอาเวโรคนที่ 5 ซึ่งเป็นนักขี่ม้าเช่น กัน ได้บรรยายถึงเอเลนาว่าเป็น "นักขี่ม้าที่เก่งมาก" แต่เขาชี้ให้เห็นว่าปัญหาของเธอคือการขี่ม้า "ต้องใช้เวลา และเธอไม่มีเวลา" ในฐานะสมาชิกของราชวงศ์^{[ 6 ]}

ม้าที่โดดเด่นที่สุดบางตัวของอินฟานตาคือ Qant (ม้าตัวโปรดของเธอตั้งแต่ปี 2011) ^{[ 8 ]}และ Jordano EB (ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Qant) ม้าสีน้ำตาลแดงที่เธอเพาะพันธุ์เอง^{[ 7 ]}ณ ปี 2016 เอเลน่าเป็นเจ้าของม้าอย่างน้อยแปดตัว^{[ 8 ]}

เอเลน่าเคยมีครูสอนขี่ม้าหลายคน แต่ไม่มีครูสอนอย่างเป็นทางการอีกเลยนับตั้งแต่เธอออกจากราชวงศ์ ครูสอนที่สำคัญที่สุดคือ เฟลิเป้ เด ซูเลตา อี อเลฮานโดร ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2015 ^{[ 10 ]}ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของราชองครักษ์และน้องชายของดยุคแห่งอับรานเตส เลขานุการส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเลติเซียตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2024 ^{[ 11 ]}และหลุยส์ อัสโตลฟี เปเรซ เด กุซมัน อดีตแฟนหนุ่มและปัจจุบันเป็นเพื่อนสนิทของเธอ หลุยส์และเอเลน่ากลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งในปี 2013 หลังจากไม่ได้ติดต่อกันมาหลายปี^{[ 12 ]}

เธอแบ่งปันงานอดิเรกนี้กับลูกสาวของเธอ^{วิคตอเรีย}แกรนด์ดีแห่งสเปน [ ^{8 ]}เช่นเดียวกับการดูวัวกระทิง^{[ 13 ]}

เอเลนาได้พบกับไฆเม เดอ มาริชาลาร์ อี ซาเอนซ์ เดอ เตฆาดา เจ้าเมืองเตฆาดาบุตรชายของอมาลิโอ เดอ มาริชาลาร์ อี บรูเกรา เคานต์แห่งริปัลดาคนที่ 8 เป็นครั้งแรกในปี 1987 ที่ปารีส[ ^{14 ] เอ}เลนากำลังศึกษาวรรณคดีฝรั่งเศสในเมืองหลวงของฝรั่งเศส ขณะที่ไฆเมทำงานให้กับเครดิต สวิส [ ^{14 ] หลังจาก}ที่พวกเขาพบกันไม่นาน พวกเขาก็เริ่มคบหากัน แต่กว่าที่สื่อจะได้เห็นภาพถ่ายของทั้งคู่เป็นครั้งแรกก็ต้องรอจนถึงปี 1993 และข่าวลือเรื่องงานแต่งงานก็เพิ่มมากขึ้นในช่วงปี 1994 ในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1994 สำนักพระราชวังได้ประกาศการหมั้นหมายอย่างเป็นทางการของ ทั้งคู่ ^{[ 15 ]}

การขอแต่งงานอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ณพระราชวังซาร์ซูเอลา [ ^{16 ] แหวน}หมั้นเป็นแหวนเพชรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมงกุฎที่เป็นของมารดาของเจ้าบ่าว คือ มาเรีย เด ลา คอนเซปซิออน ซาเอนซ์ เด เตฆาดา อี เฟอร์นันเดซ เด โบบาดิยา เลดี้แห่งเตฆาดา^{[ 16 ]}นอกจากสมาชิกราชวงศ์โดยตรงแล้วเจ้าหญิงมาเรีย เด ลาส เมอร์เซเดส เคาน์เตสแห่งบาร์เซโลนา (ยายของเจ้าสาว) อินฟานตา ปิลาร์ ดัชเชสแห่งบาดาโฆส (ป้าของเจ้าสาว) และดัชเชสและดยุกแห่งโซเรีย (ป้าและลุงของเจ้าสาว) ก็ได้เข้าร่วมด้วย^{[ 16 ]}

งานแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2538 ณมหาวิหารเซบียานับเป็นงานแต่งงานของราชวงศ์ครั้งแรกในสเปนนับตั้งแต่การแต่งงานของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13และเจ้าหญิงวิกตอเรีย ยูจีนีแห่งบัตเทนเบิร์กในปี พ.ศ. 2449 ^{[ 17 ]}มีแขกเข้าร่วมประมาณ 1,500 คน รวมถึงตัวแทนจากราชวงศ์ 39 ราชวงศ์^{[ 18 ]}ประชาชน 150,000 คนเต็มถนนรอบมหาวิหาร^{[ 19 ]}นอกจากนี้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสนี้ พระเจ้าฮวน คาร์ลอส ได้พระราชทานตำแหน่งดัชเชสแห่งลูโกแก่เจ้า หญิงเอเลนา ^{[ 20 ]}

ทั้งคู่มีบุตรสองคน ได้แก่เฟลิเป เด มาริชาลาร์ อี บอร์บอน (เกิด 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2541) ^{[ 21 ]}และวิกตอเรีย เด มาริชาลาร์ อี บอร์บอน (เกิด 9 กันยายน พ.ศ. 2543) ซึ่งเกิดที่โรงพยาบาลรูเบอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล ในมาดริด^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ไม่กี่วันหลังจากที่พระราชาทรงประกาศการตั้งครรภ์ครั้งที่สามของพระธิดา เอเลนาทรงแท้งบุตร^{[ 23 ]}ในฐานะบุตรของเจ้าหญิงแห่งสเปนบุตรของเอเลนาจึงเป็นพระราชโอรสของสเปน

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2007 มีการประกาศว่าเอเลนาได้แยกทางกับสามีของเธอ^{[ 24 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2009 สื่อสเปนรายงานว่าเธอกับสามีจะหย่าร้างกัน แม้ว่าจะมีข่าวลือเรื่องนี้แพร่กระจายมาก่อนที่จะประกาศอย่างเป็นทางการถึงหนึ่งปี^{[ 25 ] [ 26 ]}เอกสารการหย่าร้างของพวกเขาได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2009 ^{[ 27 ]}ดัชเชสและดยุคแห่งลูโกหย่าร้างกันในเดือนธันวาคม 2009 ^{[ 28 ]}เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2010 การหย่าร้างได้รับการจดทะเบียนที่สำนักทะเบียนราษฎรของราชวงศ์สเปน และมีการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2010; ไฆเม เด มาริชาลาร์ ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ตำแหน่งดยุคอีกต่อไป และไม่ถือว่าเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของราชวงศ์สเปน^{[ 29 ]}

เอเลน่าเริ่มเข้าร่วมงานทางการตั้งแต่อายุยังน้อย หนึ่งในงานแรกๆ คือการประกาศการขึ้นครองราชย์ของพระบิดาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 ^{[ 30 ]}นับตั้งแต่จบการศึกษาขั้นพื้นฐานในปี พ.ศ. 2526 เอเลน่าพร้อมกับคริสติน่า น้องสาวของเธอ ได้ให้การสนับสนุนบิดามารดา พวกเธอเป็นตัวแทนของราชวงศ์ในงานทางการต่างๆ เช่นวันชาติงานแต่งงานของเจ้าหญิงแอสตริดแห่งเบลเยียม [ ^{31 ]}พิธีฝังพระศพใหม่ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ยูจีนียาที่เอล เอสกอเรียล^[ 32 ^{] การ}เยือนสเปนของประธานาธิบดีเม็กซิโก^มิเกล เด ลา มาดริด^{[ 31 ]}และพิธีมอบรางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียสประจำ ปี พ.ศ. 2527 ^{[ 33 ]}เป็นต้น

นับตั้งแต่พระเชษฐาขึ้นครองราชย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 และการเสด็จออกจากราชวงศ์ เอเลนาได้ลดการปรากฏตัวต่อสาธารณะลง อย่างไรก็ตาม ในปีนั้น เธอได้เป็นตัวแทนของราชวงศ์ในงานบางงาน เช่น งานศพของCayetana Fitz-James Stuart ดัชเชสแห่งอัลบาองค์ที่ 18ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ^{[ 34 ]}และงานมอบรางวัลกีฬาแห่งชาติในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 35 ]}นับจากนั้นมา เอเลนาได้จำกัดกิจกรรมทางสถาบันของเธอไว้เพียงการเป็นประธานในพิธีมอบรางวัลการประกวดภาพวาดเด็กและเยาวชนของPatrimonio Nacional เป็นประจำทุกปี ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

นอกเหนือจากภาระหน้าที่ในฐานะเจ้าหญิงแล้ว เอเลน่ายังมีงานที่ช่วยชดเชยการขาดรายได้จากตำแหน่งราชการเนื่องจากไม่ได้เป็นสมาชิกของราชวงศ์ เอเลน่าทำงานที่มูลนิธิ Mapfreตั้งแต่ปี 2008 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการด้านสังคมและวัฒนธรรม^{[ 40 ]}ในบทบาทนี้ เอเลน่าได้ช่วยมูลนิธิส่งเสริมโครงการต่างๆ และสร้างความโดดเด่นให้กับโครงการความร่วมมือต่างๆ ในละตินอเมริกาผ่านการเดินทางไปต่างประเทศหลายครั้ง^{[ 41 ]}การปรากฏตัวต่อสาธารณะส่วนใหญ่ของเธอเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางสังคมของมูลนิธินี้

• ลำดับการสืราชบัลลังก์สเปน

• เจ้าหญิงเอเลน่า (ประวัติอย่างเป็นทางการ) (ภาษาสเปน)
• วิดีโองานแต่งงานของเธออยู่ในYouTube