อินิโชเวน ( ภาษาไอริช : Inis Eoghain ซึ่งหมายถึง ' เกาะของเอโอแกน') เป็นคาบสมุทรทางตอนเหนือของเคาน์ตีโดเนกัลในไอร์แลนด์ อินิโชเวนเป็นคาบสมุทรที่อยู่เหนือสุดบนเกาะไอร์แลนด์^{[ 1 ]}

คาบสมุทรอินิโชเวนประกอบด้วยจุดเหนือสุดของไอร์แลนด์ คือมาลินเฮด ป้อมปราการกรีอานันแห่งไอเลค ซึ่งเป็น ป้อมปราการวงกลมที่เคยเป็นที่ประทับของราชวงศ์แห่งอาณาจักรไอเลคตั้งอยู่ที่ทางเข้าคาบสมุทร

เมืองและหมู่บ้านหลักของอินิโชเวน ได้แก่:

• บัลลีลิฟฟิน , บันครานา , บริดเจนด์ , เบิร์นฟุต,เบิร์ต
• คาร์นโดนาห์ , คาร์โรว์เมนาห์, โคลนแมนนี , คัลดาฟฟ์
• ดูนาฟ
• ฟาฮาน
• เกลนแกด, เกลนีลี , กรีนคาสเซิล
• มาลิน , มาลินเฮด , โมวิลล์ , มัฟฟ์
• เรดคาสเซิล
• ชโรฟ
• จุดควิกเลย์
• อูร์ริส

อินิโชเวนเป็นคาบสมุทรที่มีพื้นที่ 884.33 ตารางกิโลเมตร (218,523 เอเคอร์) ตั้งอยู่ทางเหนือสุดของเกาะไอร์แลนด์ [ ^{2 ]}มีพรมแดนทางเหนือติดกับมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันออกติดกับทะเลสาบฟอยล์และทางตะวันตกติดกับทะเลสาบ^สวิลลีทางใต้ติดกับส่วนที่เหลือของเกาะ และส่วนใหญ่อยู่ในเขตเทศมณฑลโดเนกัลในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรอยู่ในเขตเทศมณฑลลอนดอนเดอร์รีไอร์แลนด์เหนือโดยถูกโอนมาจากเทศมณฑลโดเนกัลตามคำสั่งของบริษัทลอนดอนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานในอัลสเตอร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 คาบสมุทรนี้ถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์เหนือโดยแม่น้ำ ฟอยล์

หลังยุคน้ำแข็ง ครั้งสุดท้าย คาบสมุทรแห่งนี้เคยเป็นเกาะ ประชากรส่วนใหญ่ของอินิโชเวนอาศัยอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งรอบนอก ในขณะที่พื้นที่ภายในประกอบด้วยภูเขาเตี้ยๆ ซึ่งส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยที่ลุ่มน้ำ โดยยอดเขา ที่สูงที่สุดคือสลีฟ สแนกต์ซึ่งสูง 619 เมตร (2,030 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล เนินเขาสำคัญอื่นๆ ตั้งอยู่ในคาบสมุทรมาลินเฮด^{[ 3 ]}เช่นเดียวกับเนินเขาอูร์ริสทางตะวันตกของอินิโชเวน ด้วยลักษณะทางภูมิศาสตร์ อินิโชเวนจึงมักมีสภาพอากาศที่ค่อนข้างปานกลาง โดยมีอุณหภูมิต่ำกว่าในส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์เล็กน้อยในฤดูร้อน และอุ่นกว่าเล็กน้อยในฤดูหนาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน

อินิโชเวนมีท่าเรือหลายแห่ง ซึ่งบางแห่งใช้สำหรับการประมงเชิงพาณิชย์ รวมถึงกรีนคาสเซิล บูนาจี และลีนัน มีบริการเรือข้ามฟากตามฤดูกาลข้ามแม่น้ำฟอยล์ เชื่อมกรีนคาสเซิลกับแมกิลลิแกน ในเคาน์ตีลอนดอนเดอร์รี ขณะที่อีกเส้นทางหนึ่งข้ามแม่น้ำสวิ ล ลี เชื่อมบันครานากับราธมัลลันหมู่บ้านฟาฮานมีท่าจอดเรือ ส่วนตัว

มีเกาะเล็กๆ หลายแห่งที่อยู่ห่างจากชายฝั่งอินิโชเวน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกาะ อินิชทราฮัลล์และ เกาะ กลาเชดีซึ่งทั้งสองเกาะไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ แม้ว่าเกาะอินิชทราฮัลล์เคยมีผู้คนอาศัยอยู่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ส่วน เกาะ อินช์ซึ่งตั้งอยู่ในทะเลสาบสวิลลีนั้นในทางเทคนิคแล้วไม่ได้เป็นเกาะอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากมีทางเชื่อมไปยังแผ่นดินใหญ่ที่ทูบัน ทางใต้ของฟาฮาน

ทะเลสาบ Lough Swilly มี ลักษณะคล้าย ฟยอร์ดและมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อจักรวรรดิอังกฤษมาหลายปีในฐานะท่าเรือน้ำลึก นอกจากนี้ยังโด่งดังในฐานะจุดเริ่มต้นของการหลบหนีของเหล่าขุนนาง (Flight of the Earls ) อีกด้วย ส่วนทะเลสาบ Lough Foyle มีความสำคัญในฐานะทางเข้าสู่แม่น้ำ Foyle และเมือง Derry แต่ตื้นกว่า Lough Swilly มาก และจำเป็นต้องใช้เรือนำทางเพื่อนำทางเรือเข้าและออกจากท่าเรือ Londonderry

พื้นที่ผืนใหญ่ ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของฟาร์มกรีอานันหนึ่งในฟาร์มที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ ถูกถมขึ้นจากพื้นที่ตื้นของทะเลสาบสวิลลี โดยทอดยาวจากหมู่บ้านเบิร์นฟุตไปยังบริดเจนด์และเบิร์ต ขอบเขตของพื้นที่นี้มองเห็นได้ชัดเจนเนื่องจากเป็นพื้นที่ราบ ซึ่งแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากพื้นที่ภูเขาโดยรอบ

ภูมิศาสตร์ของปโตเลมี (ศตวรรษที่ 2) อธิบายจุดที่เรียกว่า Ουεννικνιον ( Wenniknionอาจมาจาก * wen - "เพื่อน") ซึ่งน่าจะหมายถึง Inishowen ^{[ 4 ]}

ก่อนการก่อตั้งเคาน์ตีโดเนกัลหลายศตวรรษ พื้นที่นี้ได้รับการตั้งชื่อว่าอินิส เอโอแกน (เกาะของเอโอแกน) ตาม ชื่อของ เอโอแกน แมค นีลล์บุตรชายของเนียล แห่งเก้าตัวประกัน ( เนียล นาโออิกัลลาช กษัตริย์ ผู้ยิ่งใหญ่แห่งไอร์แลนด์ ) ซึ่งชื่อของเขายังถูกใช้สำหรับไทโรน (ภาษาไอริช: ทิร์ เอโอแกน ) อินิส เอโอแกนยังเป็นดินแดนดั้งเดิมของเมอิก ลอคเลนน์ (สืบเชื้อสายมาจากเผ่าเอโอแกน) ซึ่งเป็นตระกูลที่มีอำนาจมากจนในที่สุดก็ถูกล้อมโดยกษัตริย์แห่งลิเมอริก ผู้ซึ่งเสด็จขึ้นเหนือไปยังไอเลียช และสั่งให้ทำลายป้อมไอเลียช และให้ทหารแต่ละคนนำหินจากป้อมไปคนละก้อนเพื่อป้องกันการสร้างใหม่ ต่อมา หลังจากความเสื่อมถอยของเมอิก ลอคเลนน์อาณาจักรนอร์มันแห่งอัลสเตอร์ได้ขยายอำนาจไปยังอินิโชเวน และก่อตั้งเมืองกรีนคาสเซิล ขึ้น ในกระบวนการนี้ หลังจากการรุกรานของบรูซในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ตระกูลโอโดชาร์ไท (สืบเชื้อสายมาจากเผ่าโคนายล์) ค่อยๆ ยึดครองดินแดนนี้ไปทีละน้อย ขณะที่พวกเขาสูญเสียบ้านเกิดของตนเองในลากกัน ซึ่งเป็นเขตทางตะวันออกของทีร์โคนายล์

เกาะอินิโชเวนมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย ย้อนกลับไปถึงยุคการตั้งถิ่นฐานแรกเริ่ม รวมถึงซากปรักหักพังของปราสาทหลายแห่ง และป้อมปราการที่กรีอานัน ไอเลียช ป้อมปราการกรีอานัน ไอเลียชโบราณที่เบิร์ตเคยเป็นที่ประทับของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งไอร์แลนด์ รวมถึงกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสองพระองค์แห่งเมอิก ลอคเลนน์ ซึ่งทรงปกครองอินิส เอโอแกนมาหลายศตวรรษ ป้อมแห่งนี้ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 แม้ว่าความเสียหายบางส่วนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจะส่งผลให้กำแพงด้านทิศใต้พังทลายลงบางส่วนก็ตาม ซากปราสาทที่สำคัญของอินิโชเวน ได้แก่คาร์ริกคาบราเกย์บนเกาะโดอาห์ปราสาทนอร์มันที่กรีนคาสเซิล ปราสาทอินช์ ปราสาทบันครานา และปราสาทเอลาห์

ในปี ค.ศ. 1196 จอห์น เดอ คอร์ซีอัศวินแองโกล-นอร์มันผู้ซึ่งบุกอัลสเตอร์ในปี ค.ศ. 1177 ได้เอาชนะกษัตริย์แห่งเซเนล โคนาอิลล์และดินแดนส่วนใหญ่ของเคาน์ตีโดเนกัลก็ตกอยู่ภายใต้อำนาจของเขา สองปีต่อมาเขากลับมาทำลายล้างอินิโชเวน อย่างไรก็ตาม ในการรบครั้งต่อมา เดอ คอร์ซีพ่ายแพ้ต่อแคลนโอนีลและหัวหน้าเผ่าเอ็ด เมธและพบว่าตนเองไม่สามารถพิชิตดินแดนทางตะวันตกของอัลสเตอร์ได้^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1608 เซอร์คาฮีร์ โอโดเฮอร์ตี้หัวหน้าตระกูลโอโดเฮอร์ตี้และเจ้าเมืองอินิโชเวน ได้ก่อการกบฏของโอโดเฮอร์ตี้โดยการเผาเมืองเดอร์รีหลังจากความพ่ายแพ้ของการก่อกบฏ ดินแดนส่วนใหญ่ของตระกูลโอโดเฮอร์ตี้ถูกมอบให้แก่อาร์เธอร์ ชิเชสเตอร์ในปี ค.ศ. 1990 ได้มีการจัดพิธีของตระกูลโอโดเฮอร์ตี้ขึ้นที่เมืองเดอร์รีซึ่งราโมน ซัลวาดอร์ โอโดเฮอร์ตี้แห่งสเปนได้รับการแต่งตั้งเป็น "เจ้าเมืองอินิโชเวน" ในเชิงพิธีการและได้รับไม้เท้าประจำตำแหน่งสีขาว ตาม ประเพณี^{[ 6 ]}

อุบัติเหตุทางถนนที่ร้ายแรงที่สุดของไอร์แลนด์เกิดขึ้นที่อินิโชเวนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุดของไอร์แลนด์ในปี 2016อินิโชเวนมีประชากร 40,544 คน^{[ 11 ]}บันครานาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอินิโชเวน โดยมีประชากรในเขตเมือง 6,785 คนในปี 2016 ^{[ 12 ]}

ในระดับชาติ Inishowen เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง Donegalซึ่งเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (TD) จำนวน 5 คนเข้าสู่Dáil Éireannซึ่งเป็นสภาล่างของOireachtas ( รัฐสภาไอริช) ในระดับเทศมณฑล Inishowen เป็นเขตเลือกตั้ง หรือเขตเทศบาลซึ่งเลือกสมาชิกสภาจำนวน 9 คนเข้าสู่สภาเทศมณฑล DonegalปัจจุบันมีสมาชิกจากพรรคFianna Fáil 3 คน พรรค Sinn Féin 2 คนและ พรรค Fine Gael 2 คน พรรคแรงงาน 1 คนและอิสระ 1 คน^{[ 13 ]}

นอกจากสถานีวิทยุและหนังสือพิมพ์ที่มีให้บริการในพื้นที่อื่นๆ ของโดเนกัลแล้ว ยังมีสื่อหลายแห่งที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรแห่งนี้โดยเฉพาะ ซึ่งรวมถึงหนังสือพิมพ์สองฉบับ ( อินิชไทมส์และอินิโชเวนอินดิเพนเดนต์ซึ่งทั้งสองฉบับตีพิมพ์ในเมืองบันครานา) และบริการข่าวท้องถิ่นรายวันออนไลน์หนึ่งแห่ง ( อินิโชเวนนิวส์. com) แหล่งข่าวแบบดั้งเดิมของอินิโชเวนคือเดอร์รีเจอร์นัลซึ่งตีพิมพ์ใน เมือง เดอร์รี ที่อยู่ใกล้เคียงมา ตั้งแต่ปี 1772 และยังคงทำหน้าที่เป็นหนังสือพิมพ์บันทึกเหตุการณ์สำคัญของ คาบสมุทรแห่งนี้จนถึง ปัจจุบัน

Inishowen อยู่ที่จุดเริ่มต้น (หรือจุดสิ้นสุด) ของWild Atlantic Way ^{[ 14 ]}

เส้นทางท่องเที่ยว Inishowen 100 ^{[ 15 ]}เป็นเส้นทางขับรถชมวิวที่มีป้ายบอกทางยาวประมาณ 100 ไมล์รอบคาบสมุทร โดยผ่านหรืออยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่น่าสนใจหลายแห่งบนคาบสมุทร^{[ 16 ]}เริ่มต้นที่ Bridgend ซึ่งมีจุดจอดรถข้างทางพร้อมแผนที่ขนาดใหญ่และป้ายข้อมูล เส้นทางเลียบชายฝั่งช่วงแรกจะอยู่ตามแนวชายฝั่งของทะเลสาบLough Swillyผ่านเกาะ Inch , Fahan (ชายหาดที่ได้รับรางวัลธงฟ้า), สนามกอล์ฟ Fahan 18 หลุม, เมือง Buncrana , โรงงาน Tullyarvan (ศูนย์การเรียนรู้ที่บอกเล่าเรื่องราวการผลิตสิ่งทอในพื้นที่ Buncrana มากว่า 250 ปี) และต่อเนื่องไปตามชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบLough Swilly เส้นทางนี้ผ่าน ชายหาด ดันรีป้อมดันรี (พิพิธภัณฑ์ทหาร) แล้วเลี้ยวเข้าสู่แผ่นดินใหญ่ไปยังช่องเขามาโมเร (ระหว่างเนิน เขา อูร์ริสและ ภูเขา รากทินมอร์ ) อ่าวลีนัน แหลมดูนาฟฟ์ อ่าวทัลลาห์ (ชายหาดที่ได้รับรางวัลธงฟ้า) ผ่านหมู่บ้านคลอนมานีและบัลลีลิฟฟิน โดยบัลลีลิฟฟินมีสนามกอล์ฟ 18 หลุม

เส้นทางจะผ่านเกาะโดอาห์ (ซึ่งมีพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับภาวะอดอยากและศูนย์ให้ความรู้) จากนั้นจะเป็น เมือง คาร์นโดนาห์ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอินิโชเวน หลังจากนั้นเส้นทางจะเลี้ยวไปทางเหนืออีกครั้ง ผ่านเมืองมาลินผ่านหาดไฟว์ฟิงเกอร์สแตรนด์ แล้วขึ้นไปยังจุดชมวิวบนหน้าผาที่น็อกคามานีเบนส์ จากนั้นลงสู่ระดับน้ำทะเลอีกครั้ง โดยเส้นทางจะมองออกไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังจุดเหนือสุดของไอร์แลนด์ คือมาลินเฮด

เส้นทางเลียบชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ ผ่าน หมู่บ้าน คัลดาฟและอ่าวคัลดาฟ (ชายหาดที่ได้รับรางวัลธงฟ้าอีกแห่งหนึ่ง) อ่าวทราโมเน และอ่าวคินนาโกถัดไปทางตะวันออก จะถึงทะเลสาบฟอยล์และกรีนคาสเซิล (ท่าเรือที่เรือประมงใช้ และเป็นจุดขึ้นฝั่งของเรือข้ามฟากจากแมกิลลิแกนในไอร์แลนด์เหนือ) จากนั้น เมื่อถนนมุ่งหน้าลงใต้ไปตามทะเลสาบฟอยล์ จะผ่านเมืองโมวิลล์แหลมควิกเลย์และหมู่บ้านมัฟฟ์

หมู่บ้านที่ประสบภัยแล้งบนเกาะโดอาห์ในลากาเคอร์รีจะพานักท่องเที่ยวไปชมตั้งแต่ยุคภัยแล้งในช่วงทศวรรษ 1840 จนถึงปัจจุบัน ภายในมี กระท่อม มุงจากพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ที่สามารถเดินชมได้ และทัวร์พร้อมไกด์นำเที่ยวเกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนที่อาศัยอยู่ในสถานที่โดดเดี่ยว^{[ 17 ]}

พิพิธภัณฑ์ทหารฟอร์ตดันรีตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นป้อมปราการและแนวป้องกันชายฝั่งที่ฟอร์ตดันรีในช่วงสงครามนโปเลียนป้อมแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกัน ทะเลสาบ สวิลลีพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยปืนใหญ่ที่ได้รับการบูรณะ ค่ายทหาร และบังเกอร์ใต้ดิน^{[ 18 ]}

พิพิธภัณฑ์การเดินเรือและท้องฟ้าจำลองอินิโชเวนก่อตั้งขึ้นในปี 1994 โดยผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์การเดินเรือซึ่งระดมทุนเพื่อซื้อสถานีรักษาการณ์ชายฝั่งเก่าบนท่าเรือกรีนคาสเซิล พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยภาพถ่ายและสิ่งประดิษฐ์^{[ 19 ]}ท้องฟ้าจำลองตั้งอยู่ในส่วนต่อขยายที่สร้างขึ้นสำหรับพิพิธภัณฑ์ มีอนุสรณ์สถานสำหรับผู้ที่เสียชีวิตในทะเลจากคาบสมุทรอินิโชเวนอยู่ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์

อินิโชเวนมีสโมสร ฟุตบอลเกลิกหลายแห่งซึ่งเป็นตัวแทนของตำบลต่างๆ บนคาบสมุทร แต่ละสโมสรมีทีมฟุตบอลที่แตกต่างกันสำหรับทั้งชายและหญิงและกลุ่มอายุต่างๆ ในขณะที่กีฬาเฮอร์ลิงมีการเล่นในระดับเยาวชนโดยทุกสโมสร แต่ยังไม่มีทีมผู้ใหญ่ที่ส่งลงแข่งขันเป็นประจำโดยสโมสรใดเลย^{[ 20 ]}สโมสรท้องถิ่น ได้แก่ Beart CLG (ในเบิร์ต ) ^{[ 21 ]} สโมสร Buncrana GAA ^{[ 22 ]} สโมสร Carndonagh GAA ^{[ 23 ]} สโมสร Malin GAA ^{[ 24 ]} สโมสร Moville GAA ^{[ 21 ]}สโมสร Naomh Pádraig GAA ( มัฟ ) ^{[ 25 ]}และสโมสรUrris GAA ^{[ 26 ]}

ลีกฟุตบอลอินิโชเวน (IOFL) เป็นลีกสมัครเล่นสำหรับสโมสรฟุตบอล (ฟุตบอล) ในคาบสมุทรอินิโชเวน

Inishowen Rugby Club ตั้งอยู่ที่ Carndonagh

กีฬาอื่นๆ ในพื้นที่นี้ ได้แก่ การปั่นจักรยาน^{[ 27 ]}กอล์ฟ^{[ 28 ]}การขี่ม้าการพายเรือคายัคการยิงปืน (เช่น ที่ North Inishowen Gun Club [1] ) การเล่นเซิร์ฟ และการปีนหน้าผา^{[ 29 ]}

• Morton, O. 2003. "สาหร่ายขนาดใหญ่ของเคาน์ตีโดเนกัล ประเทศไอร์แลนด์". Bull. Ir. Biogeog. Soc. ; No. 27: 3-164.
• Seán Beattie อนุสรณ์สถานโบราณแห่งอินิโชเวน โดเนกัลเหนือ สิ่งพิมพ์ประภาคาร Carndonagh, Inishowen, County Donegal, 1994 และ 2009