อินเคอร์แมน อินเคอร์มาน แชนเคอร์แมนอิงเคอร์แมน
เมือง
พื้นที่เมืองทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำชอร์นาได้ถูกเปลี่ยนเป็นชุมชนชนบทไปแล้ว
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบโต้ตอบของอินเคอร์แมน
อินเคอร์แมน ที่ตั้งของเมืองอินเคอร์แมนภายในไครเมีย
พิกัด: 44°37′7″เหนือ33°36′21″ตะวันออก / 44.61861°N 33.60583°E / 44.61861; 33.60583
ประเทศ	มีข้อโต้แย้ง:  ยูเครน ( โดยนิตินัย )  รัสเซีย ( โดยพฤตินัย )
สาธารณรัฐปกครองตนเอง	ไครเมีย ( ตามกฎหมาย )
ราอิออน	บัคชีซาไร ไรออน ( โดยนิตินัย )
เรื่องที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง	เซวาสโตโพล ( โดยพฤตินัย )
ระดับความสูง	50 เมตร (160 ฟุต)
ประชากร  (2014)
• ทั้งหมด	10,348
เขตเวลา	UTC+4 ( MSK )
รหัสไปรษณีย์	299703 — 299709
รหัสพื้นที่	8692
ชื่อเดิม	คาลามิตา (จนถึงปี 1475), เบโลคาเมนสค์ (1976 — 1991)

อินเคอร์แมน ( รัสเซีย : Инкерман ; ยูเครน : Інкерман ; ตาตาร์ไครเมีย : İnkerman ) เป็นเมืองในคาบสมุทรไครเมีย ตามนิตินัยแล้วตั้งอยู่ในเขตสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียของยูเครนแต่ตามพฤตินัยแล้วอยู่ในเขตเมืองเซวาสโตโพลซึ่งบริหารงานในฐานะส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ตั้งอยู่ห่างจาก เซวาสโตโพลไปทางทิศตะวันออก 5 กิโลเมตร (3 ไมล์) ที่ปากแม่น้ำเชอร์นายาซึ่งไหลลงสู่อ่าวเซวาสโตโพล (เรียกอีกอย่างว่าอ่าวเหนือ) ในทางบริหาร อินเคอร์แมนเคยอยู่ภายใต้เทศบาลเมืองเซวาสโตโพลแต่ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 เป็นต้นมา อินเคอร์แมนได้ กลายเป็นส่วนหนึ่งของ เขต บัคชีซารายของสาธารณรัฐปกครองตนเอง ไครเมียตามนิตินัย ^{[ 1 ]}ประชากรของเมืองมีจำนวน10,348 คน ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2557 ) ^{[ 2 ]}

กล่าวกันว่าชื่อInkerman มีความหมายว่า 'ป้อมปราการถ้ำ' ในภาษาตุรกี ^{[ 3 ]} ในช่วงยุคโซเวียต ระหว่างปี 1976 ถึง 1991 พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อBilokamiansk ( ยูเครน : Білокам'янськ ) หรือBelokamensk ( รัสเซีย : Белокаменск ) ซึ่งแปลตรงตัวว่า 'เมืองหินขาว' โดยอ้างอิงถึงหินสีขาวเนื้ออ่อนที่ขุดได้ในพื้นที่และใช้ในการก่อสร้างทั่วไป ในปี 1991 ทางการยูเครนได้คืนชื่อเดิมก่อนปี 1976

บริเวณนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณแล้วอารามถ้ำเซนต์เคลเมนต์ก่อตั้งขึ้นใกล้กับอินเคอร์แมนในศตวรรษที่ 8 โดยผู้ศรัทธาในไอคอนไบแซนไทน์ที่หนีการถูกกดขี่ข่มเหงในบ้านเกิด อารามแห่งนี้ถูกปิดในช่วงยุคโซเวียตและโบสถ์หลายแห่งถูกทำลาย แต่ปัจจุบันกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะและนำกลับมาใช้งานอีกครั้ง

เมืองนี้มีชื่อว่าคาลามิตา ( ภาษากรีก : Καλαμίτα ) เป็นป้อมปราการยุคกลางที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8-9 บนหน้าผาที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ มองเห็นปากแม่น้ำ และต่อมาได้ขยายเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 14 ในปี 1475 คาลามิตาพร้อมกับส่วนอื่นๆ ของราชรัฐธีโอโดโรถูกยึดครองโดยชาวเติร์ก และคาลามิตาได้เปลี่ยนชื่อเป็นอินเคอร์มัน หลังจากสนธิสัญญาคูชุก คายนาคาในปี 1774 ป้อมปราการก็ถูกทิ้งร้างและทรุดโทรมลง แต่ยังมีชุมชนเล็กๆ หลงเหลืออยู่ที่เชิงหน้าผา

มาร์ติน บรอนเนฟสกีผู้มาเยือนอินเคอร์แมนในปี ค.ศ. 1578 ได้เห็นจารึกภาษากรีกหลายชิ้น^{[ 4 ]}

เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางความสนใจของทั่วโลกในปี 1854 ระหว่างสงครามไครเมียเมื่ออินเคอร์แมนเป็นสถานที่เกิดการรบที่อินเคอร์แมนและการรบที่แม่น้ำเชอร์นายาซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างได้รับชัยชนะ

ในสมัยโซเวียต คลังเก็บกระสุนใต้ดินขนาดใหญ่ของกองเรือทะเลดำตั้งอยู่ใต้หน้าผาหินในพื้นที่อินเคอร์แมน คลังเก็บกระสุนถูกทิ้งร้างในทศวรรษ 1970 หลังจากการระเบิดที่สร้างความเสียหายให้กับสถานที่ แต่ไม่ได้ทำลายกระสุนทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ไม่มีการดำเนินการใด ๆ เพื่อรักษาความปลอดภัยของสถานที่จนกระทั่งทศวรรษ 1990 เมื่อชาวบ้านในพื้นที่เริ่มเก็บกู้ระเบิดซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตจำนวนมาก กองทหารช่าง ของกองทัพยูเครนเริ่มทำการขุดและปลดประจำการกระสุนที่ล้าสมัยในปี 2000 ภายใต้โครงการพิเศษของรัฐบาล

ปัจจุบันอินเคอร์แมนกลับคืนสู่ความเงียบสงบเหมือนก่อนสงคราม โดยทำหน้าที่เป็นชานเมืองของเซวาสโตโพล เชื่อมต่อกับใจกลางเมืองด้วยเรือข้ามฟากสำหรับผู้โดยสาร หนึ่งในโรงบ่มไวน์ สำคัญของไครเมีย ที่ใช้ฉลากอินเคอร์แมนตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เส้นทางเดินป่าที่ได้รับความนิยมซึ่งนำไปสู่เทือกเขาไครเมียเริ่มต้นทางทิศตะวันออกของเมือง

ม้าตัวหนึ่งในกองทหารม้าหลวงบลูส์แอนด์รอยัลส์ได้รับการตั้งชื่อตามเมืองและสมรภูมิรบ

กองร้อยปีกซ้ายของกองพันที่ 1 กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ซึ่งสืบทอดประเพณีของกองพันที่ 3 ที่ถูกยุบไปแล้ว (ซึ่งมีบทบาทสำคัญในสมรภูมิรบ) ได้รับการตั้งชื่อตามเมืองและสมรภูมิรบ ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกองร้อยอินเคอร์แมน หรือชื่อเล่นว่า "เดอะ ริบส์" (The Ribs)

จากข้อมูลสำมะโนประชากรยูเครนปี 2544อินเคอร์แมนมีประชากร 10,456 คน ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียรองลงมาคือชนกลุ่มน้อยชาวยูเครน จำนวนมาก รวมถึงชุมชนชาวเบลารุสและชาวตาตาร์ไครเมีย จำนวนเล็กน้อย ในด้านภาษา ประชากรส่วนใหญ่ พูดภาษารัสเซีย ในขณะที่ ผู้พูดภาษาอูเครนเป็นภาษาแม่ มี สัดส่วนมากกว่า 5% เล็กน้อย องค์ประกอบทางชาติพันธุ์และภาษาที่แน่นอนมีดังนี้: ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• 
  ภาพป้อมปราการอินเคอร์แมนในปี 1796 โดยเอ็มเอ็ม อิวานอฟ
• 
  อินเคอร์แมนราวปี ค.ศ. 1830
• 
  อารามถ้ำอินเคอร์แมนราวปี ค.ศ. 1910
• 
  อารามถ้ำสำหรับผู้ชายนิกายออร์โธดอกซ์ อินเคอร์แมน แห่งเซนต์เคลเมนต์ ในปี 2009

• อ่าวคาลามิตา
• ฮิกส์ วิเธอร์ส-แลงคาเชอร์

• (ภาษาอังกฤษ รัสเซีย และยูเครน) เว็บไซต์ทางการของเมืองเซวาสโตโพล
• (ในภาษารัสเซีย) อินเคอร์แมน
• (ในภาษารัสเซีย) ภาพพาโนรามาของอินเคอร์แมน