กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

เทศกาลแห่งจักรวรรดิ

เปลี่ยนเส้นทางไปยังส่วนต่างๆ

เทศกาลแห่งจักรวรรดิ (Festival of Empire)เป็นนิทรรศการจักรวรรดิครั้งสำคัญที่จัดขึ้น ณพระราชวังคริสตัลในลอนดอนตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม ถึง 1 ตุลาคม ค.ศ.

เทศกาลแห่งจักรวรรดิ

พิกัด : 51.421°เหนือ 0.072°ตะวันตก51°25′16″เหนือ0°04′19″ตะวันตก / / 51.421; -0.072

ภาพจากอาคารรัฐสภาจำลองของแคนาดา มองไปยังงานเทศกาลที่คริสตัลพาเลซ
แผนที่สถานที่จัดงาน

เทศกาลแห่งจักรวรรดิ (Festival of Empire)เป็นนิทรรศการจักรวรรดิครั้งสำคัญที่จัดขึ้น ณพระราชวังคริสตัลในลอนดอนตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม ถึง 1 ตุลาคม ค.ศ. 1911 จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 5และเพื่อแสดงความสำเร็จทางวัฒนธรรม อุตสาหกรรม และการทหารของจักรวรรดิอังกฤษ นับเป็นงานใหญ่ที่สุดที่จัดขึ้น ณ พระราชวังคริสตัลในลอนดอนนับตั้งแต่เปิดทำการ เดิมทีตั้งใจให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7ทรงเปิดงานในปี ค.ศ. 1910 แต่ถูกเลื่อนออกไปหลังจากพระองค์สวรรคตไม่นานก่อนวันเปิดงานที่วางแผนไว้ เทศกาลนี้มีการจัดแสดงภูมิทัศน์และนิทรรศการจากจักรวรรดิอังกฤษ โดยส่วนใหญ่เป็นประเทศในเครือจักรภพ เพื่อส่งเสริมการอพยพไปยังประเทศเหล่านั้น และยังมีขบวนแห่ขนาดใหญ่ที่แสดงประวัติศาสตร์อังกฤษ[ 1 ]ในเวลานั้นมีการบรรยายว่าเป็น 'การรวมตัวทางสังคมของครอบครัวชาวอังกฤษ' ที่ส่งเสริม 'การผูกมัดที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นของสายสัมพันธ์ที่มองไม่เห็นซึ่งยึดเหนี่ยวจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่โลกเคยรู้จัก' [ 2 ]ต่อมามีการบรรยายว่าเป็น 'การแสดงโฆษณาชวนเชื่อจักรวรรดินิยมขั้นสูงสุด' [ 3 ]

บริบท

โรเบิร์ต จอร์จ วินด์เซอร์-ไคลฟ์ เอิร์ลแห่งพลีมัธคนแรก รัฐมนตรีรัฐบาลอนุรักษ์นิยม บริหารจัดการและส่งเสริมเทศกาลนี้ในฐานะงานรับเหมาช่วง ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทคริสตัลพาเลซซึ่งอยู่ในระหว่างการฟื้นฟูกิจการในขณะนั้น เทศกาลจักรวรรดิปี 1911 เป็นหนึ่งในงานจักรวรรดิหลายงานที่จัดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในสหราชอาณาจักรและทั่วจักรวรรดิ ต่อจากนิทรรศการนานาชาติจักรวรรดิ ปี 1909 ที่ไวท์ซิตี้ในลอนดอน และจัดขึ้นควบคู่ไปกับเดลีดูร์บาร์ ปี 1911 ในอินเดีย และต่อจากนิทรรศการแอฟริกาปี 1895และนิทรรศการอาณานิคมและอินเดียปี 1905 ซึ่งจัดขึ้นในสวนคริสตัลพาเลซเช่นกัน[ 4 ]เทศกาลจักรวรรดิปี 1911 จัดขึ้นที่คริสตัลพาเลซที่ไซเดนแฮมฮิลล์และมีลักษณะคล้ายคลึงกับนิทรรศการใหญ่ ซึ่งเป็นที่มาของการสร้างพระราชวังแห่งนี้ในตอนแรก กล่าวคือ มีการจัดแสดงผลิตภัณฑ์และนิทรรศการมากมายจากประเทศต่างๆ ทั่วโลก และส่งเสริมวัฒนธรรมอุตสาหกรรมตะวันตกและมุมมองโลกที่สนับสนุนจักรวรรดิ

การออกแบบเทศกาล

เทศกาลแห่งจักรวรรดิในปี 1911 เป็นงานด้านโลจิสติกส์ขนาดใหญ่ และใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดในยุคนั้นมากมาย เพื่อสร้างแบบจำลองภูมิทัศน์รอบจักรวรรดิอังกฤษให้ประชาชนชาวอังกฤษได้สัมผัสบนแผ่นดินบ้านเกิด ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ผืนผ้าใบที่ทาสีจำนวนมาก และการปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์บางส่วนของสวนสาธารณะ

อาคาร

อาคารรัฐสภาจำลองของนิวซีแลนด์ (สร้างตามแบบอาคารรัฐสภาเก่าของนิวซีแลนด์ )
อาคารแคนาดา (แบบจำลองของ อาคารเซ็นเตอร์บล็อกดั้งเดิมในออตตาวา )
อาคารสไตล์แอฟริกาใต้ (อ้างอิงจากอาคารรัฐสภา เมืองเคปทาวน์ )

ในงานเทศกาลจักรวรรดิปี 1911 มีการจัดแสดงผลิตภัณฑ์จากประเทศต่างๆ ของจักรวรรดิในรูปแบบจำลองอาคารรัฐสภาขนาดสามในสี่ที่สร้างขึ้นในบริเวณงาน ซึ่งได้แก่: [ 5 ]

อาคารเหล่านี้สร้างจากไม้และปูนปลาสเตอร์เนื่องจากมีจุดประสงค์เพื่อใช้ชั่วคราว[ 6 ]อาคารเหล่านี้เชื่อมต่อกันด้วยรถรางไฟฟ้าที่เรียกว่า 'เส้นทางสีแดงทั้งหมด' ซึ่งรถรางแบบเปิดด้านข้างจะพานักท่องเที่ยวไปเที่ยวชมอาณาจักรต่างๆ เป็นวงกลม โดยมีทิวทัศน์ทั่วไปของแต่ละประเทศอยู่รอบๆ อาคารที่กล่าวมาข้างต้น นอกจากนี้ยังมีสิ่งจัดแสดงอื่นๆ อีกมากมายภายในพระราชวังเอง

โดยรวมแล้ว มีอาคารประดับประดาอย่างหรูหรา 300 หลังที่สร้างโดยคนงาน 7,000 คน มีการวางรางรถไฟยาวหนึ่งไมล์ครึ่ง มีสัตว์ป่าสตัฟฟ์และสัตว์จริงผสมกัน (กระต่ายป่าออสเตรเลีย 1,000 ตัว และปลาจากนิวฟาวด์แลนด์จำนวนมาก) ลีโอลีน จี ฮาร์ท นักออกแบบโรงละคร ดูแลการก่อสร้างทั้งหมด โดยว่าจ้างจิตรกรกว่า 100 คน[ 7 ]อาคารพาโนรามาถูกดัดแปลงเป็นศาลาอินเดีย ซึ่งรวมถึงการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และชีวิตประจำวันของชาวอินเดีย และนิทรรศการผลงานศิลปะเบงกอลใหม่ที่คัดสรรโดยสมาคมอินเดีย[ 8 ]นอกจากนี้ยังมีหมู่บ้านกระท่อมไอริชและสถานที่ท่องเที่ยวชื่อ 'ถ้ำเอ็มไพร์' [ 9 ] [ 10 ]

นักวิจารณ์ในปัจจุบันจะกล่าวว่า ความแปลกใหม่มีบทบาทสำคัญในการจำลองอาณานิคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีการที่ผู้คนในอาณานิคมถูกพรรณนา นิทรรศการอาณานิคมทำให้ชาวอังกฤษทั้งชายและหญิงคุ้นเคยกับ "ดินแดนห่างไกลที่เพิ่งได้มาใหม่" ของอังกฤษ ในเชิงเปรียบเทียบ มันพาชาวอังกฤษทั้งชายและหญิงไปยังสถานที่ที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน และมีแนวโน้มว่าจะไม่มีโอกาสได้เห็น ดังที่ผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า "นิทรรศการอินเดียตะวันออกมีผลทำให้ผู้เยี่ยมชมทุกคนประทับใจกับความสำคัญของดินแดนเหล่านั้นต่อบริเตนใหญ่" [ 11 ]

นิทรรศการบนรถไฟสายสีแดงล้วน

อาคารต่างๆ ของเทศกาลจักรวรรดิในปี 1911 เชื่อมต่อกันด้วยรถรางไฟฟ้าที่เรียกว่า 'เส้นทางสีแดงทั้งหมด' ซึ่งมีรถรางเปิดข้างพานักท่องเที่ยวไปเที่ยวชม 'อาณาจักร' เป็นวงกลมพร้อมทิวทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละประเทศ มีการจัดแสดงสิ่งที่เรียกว่า "ชาวพื้นเมืองกำลังทำงาน" รวมถึงชนเผ่าแอฟริกัน ชาวมาเลย์ที่กำลังก่อสร้างบ้าน และชาวเมารีในหมู่บ้าน คนเหล่านี้ได้รับเชิญมาที่ลอนดอนเพื่อแสดงฉากต่างๆ จากชีวิตและการทำงานของพวกเขาในสภาพแวดล้อมจำลอง[ 12 ]ผู้เข้าชมเทศกาลส่วนใหญ่แทบจะไม่รู้จักคนเหล่านี้เลยและคงไม่เคยเห็นการสาธิตเช่นนี้มาก่อน บางฉากมีหุ่นจำลองเพื่อเป็นตัวแทนของผู้คนในอาณานิคมเหล่านั้น ซึ่งนักวิจารณ์ในปัจจุบันมองว่าเป็นการตอกย้ำแนวคิดเรื่องความดั้งเดิม[ 13 ]

เส้นทางแสดงด้วยสีแดงบนแผนที่ สีแดงและสีชมพูถูกใช้เพื่อแสดงถึงจักรวรรดิอังกฤษและดินแดนในปกครองของอังกฤษบนแผนที่ในเวลานั้น สะพานข้ามทะเลสาบขนาดเล็กแสดงถึงการเดินทางทางทะเลระหว่างประเทศต่างๆ รถยนต์บางคันอาจเห็นได้ในรูปภาพที่รวมอยู่ในหน้านี้ ฉากต่างๆ ตามเส้นทางประกอบด้วยเหมืองเพชรในแอฟริกาใต้และไร่ชาในอินเดีย ซึ่งมีรูปภาพรวมอยู่ด้านล่าง นอกจากนี้ยังมี "ไร่น้ำตาลในจาเมกา ฟาร์มเลี้ยงแกะในออสเตรเลีย" และ "ป่าที่ 'เต็มไปด้วยสัตว์ป่า'" [ 14 ]

ขบวนแห่แห่งลอนดอน

มีการจัดขบวนแห่ที่จัดโดย 'Master of the Pageants' Frank Lascellesซึ่งเป็นการแสดงละครเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของลอนดอน อังกฤษ และจักรวรรดิ[ 15 ] [ 16 ]การแสดงขบวนแห่ครั้งแรกจัดขึ้นในวันที่ 8 มิถุนายน 1911 โดยแบ่งออกเป็นสี่ส่วน แสดงในวันต่าง ๆ กัน เพื่อเฉลิมฉลอง 'ความยิ่งใหญ่ ความรุ่งโรจน์ และเกียรติยศของจักรวรรดิและประเทศแม่' ดนตรีประกอบสำหรับขบวนแห่แห่งลอนดอนนั้นประพันธ์โดยนักประพันธ์เพลง 20 คน รวมถึงRalph Vaughan Williams , Gustav Holst , Frank Bridge [ 17 ] Cecil Forsyth , Henry Balfour Gardiner , Edward GermanและHaydn Woodการแสดงนี้จัดโดยวงดนตรีทหาร 50 คน และคณะนักร้องประสานเสียง 500 คน[ 18 ] กำกับโดยWH Bell [ 19 ]

สถาปนิกและนักออกแบบที่ดีที่สุดในยุคนั้นก็มีส่วนร่วมในการจัดงานเฉลิมฉลองด้วย เช่น เอ็ดเวิร์ด พอยน์เตอร์ และแอสตัน เวบบ์[ 20 ] [ 21 ]งานเฉลิมฉลองประสบความสำเร็จอย่างมากจนต้องขยายเวลาการแสดงจากเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นกำหนดสิ้นสุด ไปจนถึงวันที่ 2 กันยายน และต้องยกเลิกหรือยกเลิกการแสดงหลายวันเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย[ 22 ]

วันฉลองพระราชาพร้อมกับเด็กๆ

"วันพระราชพิธีกับเด็กๆ" จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเพื่อให้เด็กๆ 100,000 คนได้มาเพลิดเพลินกับพระราชวังและกิจกรรมเทศกาลในวันเดียว และได้พบกับพระมหากษัตริย์และสมาชิกราชวงศ์ท่านอื่นๆ นอกจากนี้ยังถือเป็นความท้าทายด้านการจัดการอย่างมาก เด็กๆ ได้รับการคัดเลือกโดยการจับฉลากจากโรงเรียนต่างๆ ในลอนดอนที่มีภูมิหลังหลากหลาย[ 23 ]

การแข่งขันชิงแชมป์ระหว่างจักรวรรดิ

ในส่วนหนึ่งของเทศกาล มีการจัดการแข่งขันกีฬาระหว่างจักรวรรดิ ซึ่งทีมจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (ทีมผสม) แคนาดาแอฟริกาใต้และสหราชอาณาจักรแข่งขันกันในกีฬากรีฑา 5 รายการ (วิ่ง 100 หลา 220 หลา 880 หลา 1 ไมล์ และวิ่งข้ามรั้ว 120 หลา) ว่ายน้ำ 2 รายการ (ว่ายน้ำ 100 หลา และ 1 ไมล์) มวยรุ่นเฮฟวี่เวท และมวยปล้ำรุ่นมิดเดิลเวท[ 24 ]นี่ถือเป็นต้นแบบของการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษ (ปัจจุบันคือกีฬาเครือจักรภพ ) ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1930นักกีฬาที่มีชื่อเสียง ได้แก่สแตนลีย์ วิเวียน เบคอน (จากสหราชอาณาจักร ) ฮาโรลด์ ฮาร์ดวิก (จากออสเตรเลีย ) มั ลคอล์ม แชมเปียน (จากนิวซีแลนด์ ) จอร์จ ฮอดจ์สันและจอห์น ลินด์เซย์ เทต (ทั้งคู่จากแคนาดา )

ตารางกิจกรรมที่จำกัดและรูปแบบสี่ประเทศได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้สื่อข่าวในAuckland Starซึ่งบรรยายว่าไม่คู่ควรกับชื่อ Empire [ 25 ]

เหตุการณ์ ทอง เงิน บรอนซ์
มวยรุ่นเฮฟวี่เวท[ 26 ] [ 25 ] แฮโรลด์ ฮาร์ดวิค ( ออสเตรเลีย )ไร้พ่าย  วิลเลียม เฮเซลล์ ( สหราชอาณาจักร )(แพ้ให้กับฮาร์ดวิคใน2 เกม)+12นาที) [ 27 ] จูเลียส ทอมป์สัน ( แคนาดา )(แพ้ให้กับฮาร์ดวิคในรอบแรกหลังจากผ่านไป 2 นาที 35 วินาที)
ว่ายน้ำ 100 หลา[ 26 ] [ 28 ] แฮโรลด์ ฮาร์ดวิค ( ออสเตรเลีย )60.6  จอห์น เดอร์บีเชอ ร์  ( สหราชอาณาจักร ) จอห์นสัน  ( แคนาดา )
ว่ายน้ำหนึ่งไมล์[ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] จอร์จ ฮอดจ์สัน ( แคนาดา )25:27.6  ซิดนีย์ แบตเตอร์ สบี  ( สหราชอาณาจักร )(ห่างออกไป 30 หลา)  มัลคอล์ม แชมเปียน ( นิวซีแลนด์ )(เกษียณเนื่องจากความเหนื่อยล้า)
มวยปล้ำรุ่นมิดเดิล เวท [ 26 ] สแตนลีย์ วิเวียน เบคอน ( สหราชอาณาจักร )ไร้พ่าย  จอร์จ วอล์คเกอร์ ( แคนาดา )(เอาชนะสไมธ์ได้ แต่แพ้เบคอน)  วิลเลียม สไมธ์ ( ออสเตรเลีย )(ประกาศเลิกเล่นหลังแพ้เบคอนในรอบแรก)

กรีฑา

แหล่งที่มาของผลลัพธ์[ 30 ] [ 31 ]

การแข่งขันชิงแชมป์ประเภททีมในกีฬากรีฑาตัดสินโดยใช้ระบบคะแนน โดยคะแนนรวมจะคำนวณจากตำแหน่งที่แต่ละประเทศเข้าเส้นชัยในแต่ละรายการแข่งขัน แคนาดาชนะด้วยคะแนนต่ำที่สุดที่ 8 คะแนน โดยได้ขึ้นแท่นรับรางวัลสูงสุดใน 3 จาก 5 รายการ และได้รับถ้วยรางวัล Inter-Empire จากลอร์ดลอนส์เดลสหราชอาณาจักรได้ 9 คะแนน และออสเตรเลียได้อันดับ 3 ด้วยคะแนน 13 คะแนน ทีมออสเตรเลียประกอบด้วยนักกีฬาจากนิวซีแลนด์และวิกตอเรียมีการแข่งขันแบบสแครช 3 รายการควบคู่ไปกับการแข่งขันชิงแชมป์หลัก ได้แก่ การวิ่ง 3/4 ไมล์ การวิ่ง 300 หลา และการวิ่งประเภททีม 2 ไมล์[ 32 ]

รอน โอพี วิ่งในทั้งสองรายการสปรินต์ เนื่องจากวิลเลียม เอ. วูดเจอร์ เพื่อนร่วมทีมของเขาป่วยก่อนการแข่งขันและไม่สามารถเข้าร่วมแข่งขันได้[ 33 ]

เหตุการณ์ ทอง เงิน บรอนซ์
วิ่ง 100 หลา แฟรงค์ ฮาลบเฮาส์ ( แคนาดา )10.4 [ 34 ] ดันแคน แมคมิลแลน ( สหราชอาณาจักร )(ตามหลังผู้ชนะอยู่หนึ่งก้าว)  รอน โอพี ( นิวซีแลนด์ )(ตามหลังผู้เข้าเส้นชัยอันดับสองหนึ่งหลา)
วิ่ง 220 หลา แฟรงค์ ฮาลบเฮาส์ ( แคนาดา )23.0 [ 34 ] รอน โอพี ( นิวซีแลนด์ )(ตามหลังผู้ชนะเพียงไม่กี่นิ้ว)  เออร์เนสต์ เฮลีย์ ( สหราชอาณาจักร )
วิ่ง 880 หลา  จิม ฮิลล์ ( สหราชอาณาจักร )1:58.6 [ 34 ] คุณพ่อวีทลีย์ ( รัฐวิกตอเรีย )(ตามหลังผู้ชนะสองหลา)  เมล บร็อก ( แคนาดา )(ตามหลังผู้ชนะสองหลา)
วิ่งไมล์ จอห์น เทต ( แคนาดา )4:46.2 [ 34 ] เอ็ดดี้ โอเวน ( สหราชอาณาจักร )(ตามหลังผู้ชนะหนึ่งหลา)  กาย ฮัสกินส์ ( นิวซีแลนด์ )(ตามหลังผู้ชนะหกหลา)
วิ่งข้ามรั้ว 120 หลา  เคนเนธ พาวเวลล์ ( สหราชอาณาจักร )16.0 [ 34 ] แฟรงค์ ลูเคแมน ( แคนาดา )(ตามหลังผู้ชนะครึ่งหลา)  แฟรงค์ บราวน์ ( VIC )(ตามหลังผู้เข้าเส้นชัยอันดับสองหกหลา)
1320 หลา (เริ่มแรก) ริชาร์ด ยอร์คสโมสรลอนดอน แอธเลติก คลับ3:21.2 นาที อาร์โนลด์ น็อกซ์แคนาดา(ตามหลังผู้ชนะแปดหลา) อัลเบิร์ต แฮร์ เฮิร์ นฮิลล์ แฮร์ริเออร์ส
300 หลา (เริ่มแรก) อัลเจอร์นอน เวลส์ เฮิร์น ฮิลล์ แฮร์ริเออร์ส23.4 สโมสรกีฬา WT Wettenhall Cambridge(ตามหลังผู้ชนะสองหลา) เอฟเจ ฮอสกินเฮิร์น ฮิลล์ แฮร์ริเออร์ส(ตามหลังผู้เข้าเส้นชัยอันดับสองหนึ่งหลา)
การแข่งขันประเภททีมระยะทางสองไมล์ (เริ่มก่อน) เฮิร์นฮิลล์ แฮร์ริเออร์ส7 คะแนน เซาท์ลอนดอนแฮร์ริเออร์ส19 คะแนน เอสเซ็กซ์ บีเกิลส์20 คะแนน

สิ้นสุดเทศกาล

เมื่อถึงเวลาปิดฉากลงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2454 มีผู้เข้าชมงานเทศกาลจักรวรรดิประมาณ 4-5 ล้านคน รวมถึง 1 ล้านคนที่มาชมขบวนแห่ อย่างไรก็ตาม งานเทศกาลนี้ประสบกับภาวะขาดทุนมหาศาลถึง 250,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นหนี้ที่ผู้สนับสนุนเอกชนของงานเทศกาลต้องรับภาระ ไม่ใช่บริษัทคริสตัลพาเลซ ในขณะเดียวกัน บริษัทดังกล่าวก็อยู่ในกระบวนการล้มละลาย และได้กำหนดวันประมูลที่ดินไว้ในวันที่ 28 พฤศจิกายน งานเทศกาลนี้อาจเป็นเหตุการณ์สำคัญครั้งสุดท้ายในสถานที่แห่งนี้ ก่อนที่ที่ดินจะถูกแบ่งย่อยและขายออกไปเพื่อสร้างที่อยู่อาศัย โชคดีที่ลอร์ดพลีมัธได้จัดหาหุ้นมาเสนอขาย รวมถึงเงิน 240,000 ปอนด์จากตัวเขาเอง เพื่อช่วยรักษาสถานที่แห่งนี้ไว้[ 35 ]

แผนกต้อนรับ

นี่คือสื่อโฆษณาประชาสัมพันธ์สำหรับงานเทศกาลจักรวรรดิที่พระราชวังคริสตัล ซึ่งจัดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ปี 1911 งานเทศกาลนี้ประกอบด้วยนิทรรศการจักรวรรดิ ขบวนแห่แห่งลอนดอน และการแสดง การจัดแสดง และความบันเทิงอื่นๆ อีกมากมาย

งานนี้ได้รับการยกย่องอย่างมากจากหนังสือพิมพ์ในยุคนั้น ซึ่งประทับใจในขนาดและความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ หนังสือพิมพ์เดอะโกลบรายงานในเดือนพฤษภาคม ปี 1911 ว่า "ไม่มีชาติใดเคยจัดงานเทศกาลเช่นนี้มาก่อน" หนังสือพิมพ์พอลล์มอลล์กาเซ็ตต์แสดงความคิดเห็นว่าพื้นที่จัดงานถูกเปลี่ยนโฉม "ราวกับอะลาดิน กลายเป็นกลุ่มศาลาสีขาวระยิบระยับราวกับกลุ่มยอดเขาหิมะที่ถูกหล่อหลอมใหม่ในแบบแผนแห่งความงามและความสำคัญทางภูมิศาสตร์" หนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟรายงานว่า "ไม่เคยมีมาก่อน...ที่ชาวลอนดอนผู้รักบ้านจะได้มีโอกาสตระหนัก...ถึงแง่มุมที่หลากหลายของส่วนต่างๆ ของจักรวรรดิ"

นักวิจารณ์ในปัจจุบันตั้งคำถามถึงเทศกาลจักรวรรดิในปี 1911 และเหตุการณ์อาณานิคมอื่นๆ ในลักษณะเดียวกัน เกี่ยวกับการนำเสนออาณานิคมและผู้ถูกปกครองอาณานิคม เรื่องนี้ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดโดยสัมพันธ์กับงานมหกรรมโลกปี 1851 และวิธีที่งานดังกล่าว 'แบ่งแยก' กลุ่มชาติพันธุ์ที่ถูกปกครองอาณานิคมเพื่อเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติอังกฤษ[ 36 ]

แม้ว่าเทศกาลจักรวรรดิในปี 1911 จะอ้างว่าเป็นโอกาสที่จะชื่นชมและแสวงหาความบันเทิงใน "เสน่ห์ ความมั่งคั่ง และความมหัศจรรย์ของจักรวรรดิที่ล้อมรอบโลก[ 37 ] " – ตามที่เขียนไว้ในใบปลิวอย่างเป็นทางการ – แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คำถามเกี่ยวกับรูปแบบจริยธรรมในการนำเสนอ "อาณาจักร" ได้ถูกตั้งคำถามขึ้น มันเป็นงานที่ส่งเสริม"การหลอมรวมที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นของพันธะที่มองไม่เห็นซึ่งยึดเหนี่ยวจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"แต่รายงานอื่นๆ ยอมรับว่ามีความตึงเครียดและความไม่ชอบพอกันอยู่เบื้องหลัง และเทศกาลนี้ไม่ได้ช่วยลดช่องว่างระหว่างชนชั้นต่างๆ มากนัก

เทศกาลจักรวรรดิในปี พ.ศ. 2454 และกิจกรรมอื่นๆ ที่จัดขึ้นที่คริสตัลพาเลซ ทำหน้าที่ทั้งบูรณาการและแบ่งแยก เนื่องจากสะท้อนและเสริมสร้างลำดับชั้น[ 38 ]ไม่เพียงแต่ในสังคมอังกฤษเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นตัวอำนวยความสะดวกในการยึดมั่นในลัทธิดั้งเดิมและการนำเสนอที่ไม่ถูกต้องของผู้คนจาก " ตะวันออก " ซึ่งก็คือทวีปแอฟริกาและโอเชียเนีย

การใช้การจัดแสดงนิทรรศการที่ "หุ่นจำลองมนุษย์ถูกจัดเรียงเป็นเรื่องราวเชิงภาพที่ลาแธมถือว่าเป็นตัวแทนของลักษณะทางชาติพันธุ์ของพวกเขา" ส่งเสริมและเสริมสร้างแนวคิดเกี่ยวกับลักษณะของผู้ที่มาจากแอฟริกาหรืออินเดีย และคนเหล่านี้มักถูกอธิบายว่าเป็นคนป่าเถื่อนและกินเนื้อคนซึ่ง "ได้รับการช่วยเหลือ" จากการกระทำของการล่าอาณานิคม ดังที่เขียนไว้ใน 'การจัดแสดงจักรวรรดิ: วัฒนธรรมแห่งการจัดแสดง' [ 39 ]ผู้เข้าชม "ได้รับการสนับสนุนให้เปรียบเทียบตนเองกับผู้คนที่จัดแสดงและสังเกตความก้าวหน้าของพวกเขาจากสถานะที่ค่อนข้างต่ำต้อยของเผ่าพันธุ์มนุษย์"

  • หนังสือที่ระลึกฉบับดิจิทัล
  • โปสการ์ดปี 1911
  • ประวัติความเป็นมาของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ จากสภาการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพแห่งอังกฤษ
  • ประวัติความเป็นมาของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพตั้งแต่ปี 1911 จากสมาคมกีฬาเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย
  • รายชื่อผู้ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1911 (ด้านบนของหน้า)
  • บทความเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิ ซึ่งกล่าวถึงเหตุการณ์ที่จัดขึ้นในปี 1911

51°25′16″เหนือ0°04′19″ตะวันตก / 51.421°N 0.072°W / 51.421; -0.072

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Festival_of_Empire&oldid=1335683109#Inter-Empire_Championships "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เทศกาลแห่งจักรวรรดิ

เทศกาลแห่งจักรวรรดิ (Festival of Empire)เป็นนิทรรศการจักรวรรดิครั้งสำคัญที่จัดขึ้น ณพระราชวังคริสตัลในลอนดอนตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม ถึง 1 ตุลาคม ค.ศ.

บริบท

โรเบิร์ต จอร์จ วินด์เซอร์-ไคลฟ์ เอิร์ล แห่งพลีมัธคนแรก รัฐมนตรีรัฐบาลอนุรักษ์นิยม บริหารจัดการและส่งเสริมเทศกาลนี้ในฐานะงานรับเหมาช่วง ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทคริสตัลพาเลซซึ่งอยู่ในระหว่างการฟื้นฟูกิจการในขณะนั้น เทศกาลจักรวรรดิปี 1911...

การออกแบบเทศกาล

เทศกาลแห่งจักรวรรดิในปี 1911 เป็นงานด้านโลจิสติกส์ขนาดใหญ่ และใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดในยุคนั้นมากมาย เพื่อสร้างแบบจำลองภูมิทัศน์รอบจักรวรรดิอังกฤษให้ประชาชนชาวอังกฤษได้สัมผัสบนแผ่นดินบ้านเกิด ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ผืนผ้าใบที่ทาสีจำนวนมาก...

อาคาร

ในงานเทศกาลจักรวรรดิปี 1911 มีการจัดแสดงผลิตภัณฑ์จาก ประเทศต่างๆ ของจักรวรรดิ ในรูปแบบจำลองอาคารรัฐสภาขนาดสามในสี่ที่สร้างขึ้นในบริเวณงาน ซึ่งได้แก่: [ 5 ]