อินเตอร์เพรส

บริษัทแม่	กลุ่มบริษัทบอนเนียร์ (ก่อตั้งตั้งแต่ปี 1973)
สถานะ	เลิกกิจการในปี 1997 (ถูกซื้อกิจการโดยEgmont Serieforlaget )
ผู้มาก่อน	สำนักพิมพ์สเตนบี
ก่อตั้ง	ปี 1954 (ในนามสำนักพิมพ์สเตนบี)
ผู้ก่อตั้ง	อาร์เน สเตนบีและอาร์มาส มอร์บี
เลิกกิจการแล้ว	พ.ศ. 2540
ประเทศต้นกำเนิด	เดนมาร์ก
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่	โคเปนเฮเกน
บุคคลสำคัญ	ทอนนี่ ลุตเซอร์ , อูโน ครูเกอร์ , แพร์ ซานเดอฮาจ , มาเรียน คิดด์ , เฮนนิ่ง คูเร , คาร์สเทน ซอนเดอร์การ์ด , รูน ที. คิดด์ , ไมเคิล จี. นีลเซ่น
ประเภทของสิ่งพิมพ์	หนังสือการ์ตูน
ประเภทของนิยาย	ตะวันตก , สงคราม , ผจญภัย , โรแมนติก
รอยพิมพ์	Runepress (จากปี 1977) ฟอร์ลาเจ็ต โฮล์ม

Interpresseซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อSemic Interpresseเป็นสำนักพิมพ์หนังสือการ์ตูนของเดนมาร์ก ที่ดำเนินกิจการตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1997 เป็นที่รู้จักในด้านการ์ตูนต้นฉบับ รวมถึงการแปลการ์ตูนจากอเมริกาและยุโรป เป็นสำนักพิมพ์ที่สร้างสรรค์และล้ำสมัย ครองตลาดเดนมาร์กอย่างโดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งเป็นช่วงที่ความสนใจในการ์ตูนพุ่งสูงสุด จนถึงกลางทศวรรษ 1980 เมื่อการแข่งขันจากวิดีโอในบ้านเกมคอมพิวเตอร์และแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์เข้ามาเปลี่ยนแปลงตลาด บริษัทมีสาขาในต่างประเทศ ได้แก่เบลเยียมและนอร์เวย์ (และใน ฝรั่งเศสช่วงสั้นๆ) นอกจากนี้ยังเข้าซื้อกิจการคู่แข่งของเดนมาร์กหลายรายในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980

ผู้สร้างชาวเดนมาร์กที่เกี่ยวข้องกับ Interpresse ได้แก่Peter Madsen , Freddy Milton , ^{[ 1 ]}และTeddy Kristiansen

สำนักพิมพ์Stenby Pressก่อตั้งขึ้นในปี 1954 โดยArne Stenby นักศึกษาประวัติศาสตร์หนุ่มชาวเดนมาร์ก ร่วมกับ T. Armas Morbyเจ้าพ่อวงการนิตยสารชาวสวีเดนบริษัทเปลี่ยนชื่อเป็นInterpresse ในปี 1955 และในปี 1961 การพิมพ์และจัดจำหน่ายได้ย้ายไปยังอาคารใหม่บน ถนน Krogshoejvej ใน ย่านชานเมือง Bagsværdของโคเปนเฮเกน

ในปี 1973 Morby ซื้อกิจการของ Stenby และขายหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทให้กับBonnier Group จากประเทศสวีเดน ส่วนที่เหลือของหุ้น Stenby ถูกซื้อโดย Bonnier ในปี 1986 และในวันที่ 1 กรกฎาคม 1986 Interpresse และCarlsen Comicsซึ่งเป็นของ Bonnier เช่นกัน ได้ควบรวมกิจการกันเป็นSEMIC Forlagene A/Sโดยทั้งสามสำนักพิมพ์ยังคงใช้ชื่อเดิมต่อไป ในเดือนมกราคม 1991 Interpresse และ Carlsen แยกตัวออกเป็นสองบริษัทอีกครั้ง โดยบริษัทแรกกลายเป็นSemic Interpresse Interpresse มุ่งเน้นไปที่นิตยสารการ์ตูนเพียงอย่างเดียว ในขณะที่ Carlsen มุ่งเน้นไปที่อัลบั้ม (ชุดสะสม) และหนังสือ

ตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 1997 สำนักพิมพ์ Egmont Serieforlagetได้ เข้าควบคุมการจัดจำหน่ายหนังสือการ์ตูนทั้งหมด

Interpresse เริ่มเปิด สาขา ในเบลเยียมในปี 1965 และดำเนินกิจการจนถึงปี 1980 ^{[ 2 ]}ในปี 1967 บริษัทได้ร่วมมือกับสำนักพิมพ์Sagédition ของฝรั่งเศส เพื่อก่อตั้งInterpresse; Sagéditionในฝรั่งเศส^{[ 3 ]}โดยส่วนใหญ่เพื่อตีพิมพ์Superman et Batmanข้อตกลงนี้ดำเนินไปจนถึงปี 1968 เมื่อ Interpresse Belgium เข้ามารับช่วงต่อ^{[ 4 ]}

Interpresse เข้าซื้อกิจการสาขาเดนมาร์กของWilliams Publishingในช่วงฤดูร้อนปี 1976 ^{[ 5 ]}และเข้าซื้อกิจการสำนักพิมพ์Runepress ของเดนมาร์กเช่นกัน เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1977 จากนั้นจึงใช้ Runepress เป็นสำนักพิมพ์ย่อย^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2529 บริษัทได้ดำเนินกิจการสาขาของ Interpresse ในประเทศนอร์เวย์^{[ 7 ]}

Interpresse ได้รับสิทธิ์ในการตีพิมพ์การ์ตูนจากสำนักพิมพ์Winthers Forlag ของเดนมาร์ก ในปี 1984 ^{[ 8 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สำนักพิมพ์แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงหลายท่าน เช่นTonny Lützer (1964–1973), Uno Krüger (1968–1976), Per Sanderhage (1971–1974), Marianne Kidde (1973–1982), Henning Kure (1974–1987), Carsten Søndergaard (1975-1993), Rune T. Kidde (1980–1981) และMichael G. Nielsen (1986–1997) นอกจากนี้ นักแปลบางท่านก็มีชื่อเสียงในตลาดหนังสือการ์ตูนระดับนานาชาติ เช่น Ove Høyer และNiels Søndergaard

วัลฮัลลา

ในช่วงปี 1976 และ 1977 อาร์เน สเตนบี และบรรณาธิการเฮนนิง คูเรวางแผนที่จะสร้างซีรี่ส์การ์ตูนที่อิงจากโลกของชาวไวกิ้งพวกเขาเสนอตำแหน่งนักวาดภาพประกอบการ์ตูนเรื่องValhalla ให้กับ ปีเตอร์ แมดเซนนักวาดการ์ตูน หนุ่มซึ่งเขาก็รับข้อเสนอ และยังได้ชักชวนฮันส์ รังเค-แมดเซน มาร่วม ทีมด้วย ทีมงานเริ่มวาดเล่ม แรก ของซีรี่ส์การผจญภัยของเทพเจ้าชาวนอร์ส โดยอิงจากตำนานเอ็ดดาโบราณธอร์เป็นตัวเอกของซีรี่ส์นี้ ร่วมกับโอดินและโลกิ Valhalla เริ่มต้นในปี 1978 ในรูป แบบการ์ตูน ช่องที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์Politiken ของเดนมาร์ก เล่มรวมเล่มแรกวางจำหน่ายในปี 1979 เล่มที่สองในปี 1982 และเล่มที่สิบสามในปี 2006 Valhalla อยู่ในขนบของ การ์ตูนฝรั่งเศส-เบลเยียมที่วาดอย่างประณีตและมีเนื้อเรื่องที่ดีเช่นการผจญภัยของตินตินหรือแอสเตอริกซ์ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับการ์ตูนValhalla ด้วย เช่นกัน

Superman: เรื่องราวของห้าเมือง ( Superman และ Fredsbomben )

หนังสือการ์ตูนขนาด 48 หน้าในรูปแบบพิเศษตีพิมพ์ในปี 1990 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของซูเปอร์แมน ในปี 1988 DC Comicsได้กระตุ้นให้สำนักพิมพ์ต่างประเทศสร้างเรื่องราวต้นฉบับเกี่ยวกับบุรุษเหล็ก มีเพียง Interpresse เท่านั้นที่ตอบรับคำเชิญ โดยNiels Søndergaardได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับคลาร์ก เคนต์และลอยส์ เลนใน การผจญภัย ในยุคสงครามเย็นซึ่งซูเปอร์แมนต้องขัดขวาง แผนการของ เล็กซ์ ลูเธอร์ที่^จะควบคุมระเบิดนิวเคลียร์ทั้งหมดในยุโรป เนื้อเรื่องนำเสนอบุรุษเหล็กเดินทางไปเยือนเมืองหลวง 5 แห่งจากยุโรปเหนือและสแกนดิเนเวียได้แก่ อัมสเตอร์ดัม โคเปนเฮเกน ออสโล สตอกโฮล์ม และเฮลซิงกิ [ 9 ]ภาพวาดและสีโดย^{Teddy Kristiansen}และตัวอักษรโดย Rebecca Løwe หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับบรรณาธิการชาวเดนมาร์กHenning KureและOve Høyerผู้บุกเบิกการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ในเดนมาร์ก หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Tegneseriekonvents Award สาขา "การ์ตูนเดนมาร์กสีที่ดีที่สุด"

• Agent X9 (188 ฉบับ, 1976–1997) — หนังสือการ์ตูนรวมเรื่องสั้นแนว สายลับ ; จัดพิมพ์ต่อโดย Egmont Serieforlaget จนถึงปี 2002
• Albumklubben Trumf (106 ฉบับ, พ.ศ. 2526-2534) — ชื่อกวีนิพนธ์อารมณ์ขัน
• Amor (494 ฉบับ, 1964–1988) — นิตยสารแนวโรแมนติก
• บาสแซร์น (513 ฉบับ, 1972–1997) — แปล โดย บีเทิล เบลีย์ ; ตีพิมพ์ต่อโดย เอ็กมอนต์ เซรีฟอร์ลาเจต์
• แอทแท็ค-เซเรียน (451 ฉบับ, 1963–1984) — หนังสือการ์ตูนแนวผจญภัย รวมทั้งฉบับแปลของBattler Britton
• ซีรีส์คอมมานโด (732 ฉบับ, 1961–1993) — ชื่อเรื่องเกี่ยวกับสงคราม
• คาวบอย / คาวบอยแห่งเท็กซัส (192 ฉบับ, 1965–1985) — หนังสือการ์ตูนแนวตะวันตก
• แฟนโตเม็ต (358 ฉบับ, 1971–1994) — การแปลเรื่องแฟนทอม
• Kampflyver (518 ฉบับ, 1962–1989) — นิตยสารเกี่ยวกับการบินสงคราม
• นิตยสารกังฟู (101 ฉบับ, 1975–1986) — นิตยสารเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ รวมถึงฉบับแปลของหนังสือการ์ตูนเรื่องMaster of Kung FuจากMarvel Comics
• Min melodi (480 ฉบับ, 1962–1985) — ชื่อเรื่องแนวโรแมนติก
• มินิบิ๊ก 1968 (254 ฉบับ, 1968–1993) — นิตยสารเกี่ยวกับสงคราม
• Prærie Serier (564 ฉบับ, พ.ศ. 2500–2510) — ชื่อรายสัปดาห์ของตะวันตก
• Sabotør Q5 (148 ฉบับ, พ.ศ. 2513-2526) — ชื่อสงครามโลกครั้งที่สอง
• Seriemagasinet (314 ฉบับ, 1968–1984) — หนังสือรวมเรื่องผจญภัย
• Søren Spætte (246 ฉบับ, 1962–1978) — หนังสือการ์ตูน Woody Woodpeckerฉบับแปลจากหนังสือการ์ตูนDell / Western
• Storm (3 ฉบับ, 1980–1985) — ฉบับแปลจากหนังสือการ์ตูนแนวไซไฟ/แฟนตาซีเบาๆ ของ Don Lawrence
• เท็กซัส (111 ฉบับ, 1965–1975) — ชื่อเรื่องจากฝั่งตะวันตก
• วัลฮัลลา (15 ฉบับ, ตั้งแต่ปี 1976 จนถึงปัจจุบัน; ตีพิมพ์ต่อโดย Carlsen Comics)
• Wild West (727 ฉบับ, 1954–1967) — นิตยสารรายสัปดาห์แนวตะวันตก