อ่าน 4 นาที
อินเตอร์วิสต้า
Intervista (ภาษาอิตาลีแปลว่าสัมภาษณ์ ) เป็นภาพยนตร์อิตาลีปี 1987 กำกับโดยเฟเดริโก เฟลลินีซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับจานฟรังโก อังเกลุชชี จากเรื่องราวที่เฟลลินีเขียนเอง
อินเตอร์วิสต้า
| อินเตอร์วิสต้า | |
|---|---|
![]() | |
| กำกับโดย | เฟเดริโก เฟลลินี |
| บทภาพยนตร์โดย | เฟเดริโก เฟลลินีจานฟรังโก แองลุชชี |
| เรื่องราวโดย | เฟเดริโก เฟลลินี |
| ผลิตโดย | อิบราฮิม มูซาปีเอโตร โนตาริอานนี |
| นำแสดงโดย | อานิต้า เอ็คเบิร์กมาร์เชลโล มาสทรอยอันนีเฟเดริโก เฟลลินีเซอร์จิโอ รูบินี |
| ภาพยนตร์ | โทนิโน เดลลี คอลลี |
| เพลงโดย | นิโคล่า ปิโอวานี |
| จัดจำหน่ายโดย | อะคาเดมี พิคเจอร์ส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 105 นาที |
| ประเทศ | อิตาลี |
| ภาษา | อิตาลี |
Intervista (ภาษาอิตาลีแปลว่าสัมภาษณ์ ) เป็นภาพยนตร์อิตาลีปี 1987 กำกับโดยเฟเดริโก เฟลลินีซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับจานฟรังโก อังเกลุชชี จากเรื่องราวที่เฟลลินีเขียนเอง
พล็อต
ในการให้สัมภาษณ์กับทีมงานโทรทัศน์ญี่ปุ่นเกี่ยวกับรายงานข่าวภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา เฟลลินีพาผู้ชมไปชมเบื้องหลังการทำงานที่สตูดิโอซีนีซิตตาฉากกลางคืนถูกจัดเตรียมไว้สำหรับฉากที่เฟลลินีเรียกว่า "ความฝันของนักโทษ" ซึ่งมือของเขากำลังคลำหาทางออกออกจากอุโมงค์มืด ด้วยอายุและน้ำหนักที่มากขึ้น เฟลลินีพบว่าการหลบหนีด้วยการบินหนีไปนั้นยากลำบาก แต่เมื่อเขาหนีออกมาได้ เขาก็ได้มองดูสตูดิโอซีนีซิตตาจากที่สูง
เช้าวันต่อมา เฟลลินีพาคณะถ่ายทำโทรทัศน์ญี่ปุ่นไปทัวร์สตูดิโอสั้นๆ ขณะที่พวกเขาเดินผ่านโฆษณาทางทีวีที่กำลังถ่ายทำอยู่ ผู้กำกับคัดเลือกนักแสดงของเฟลลินีได้แนะนำนักแสดงหนุ่มสี่คนที่เธอหามาเพื่อรับบทคาร์ล รอสส์มันน์ บทนำในภาพยนตร์ที่เฟลลินีสร้างจากนวนิยาย เรื่อง อเมริกา ของ ฟรานซ์ คาฟกาเฟลลินีแนะนำชาวญี่ปุ่นให้รู้จักกับนาเดีย ออตตาเวียนี พนักงานดูแลหญิงของซีนีซิตตา แต่เธอกลับเลื่อนการสัมภาษณ์ออกไปโดยหายตัวไปในบริเวณด้านหลังสตูดิโอ 5 ที่ว่างเปล่าเพื่อเก็บดอกแดนดิไลออนมาทำชาสมุนไพร ในขณะเดียวกัน เมาริซิโอ ไมน์ ผู้ช่วยผู้กำกับของเฟลลินีก็อยู่ที่ Casa del Passeggero กับทีมงานคนอื่นๆ ซึ่งเคยเป็นโรงแรมราคาถูกแต่ปัจจุบันถูกดัดแปลงเป็นร้านขายยา เฟลลินีต้องการรวมสถานที่นี้ไว้ในภาพยนตร์ของเขาเกี่ยวกับครั้งแรกที่เขาไปเยือนซีนีซิตตาในฐานะนักข่าวในปี 1938 ในยุคฟาสซิสต์[ 1 ]
อดีตและปัจจุบันผสมผสานกันเมื่อเฟลลินีมีปฏิสัมพันธ์กับตัวตนในวัยหนุ่มของเขาซึ่งรับบทโดยเซอร์จิโอ รูบินี นักแสดง หนุ่มผู้ใฝ่ฝัน หลังจากที่ทีมงานสร้างส่วนหน้าของ Casa del Passeggero ขึ้นใหม่ในกรุงโรม รถรางจำลองพาเฟลลินี/รูบินีวัยหนุ่มจากดินแดนตะวันตกไกลของอเมริกาพร้อมกับนักรบชาวพื้นเมืองอเมริกันบนหน้าผาไปยังฝูงช้างป่าที่อยู่นอกชายฝั่งเอธิโอเปีย เมื่อมาถึง Cinecittà เขาจึงออกไปสัมภาษณ์แคทย่า ดาราภาพยนตร์ชื่อดัง ซึ่งเป็นตัวละครที่แทนเกรตา กอนดา นักแสดงหญิง[ 2 ]ซึ่งเขาเคยสัมภาษณ์เป็นครั้งแรก
ภาพลวงตาค่อยๆ แทรกซึมเข้าสู่ความเป็นจริงของการสร้างภาพยนตร์อย่างแนบเนียน ผู้ชมถูกดึงเข้าไปสู่ภาพยนตร์สองเรื่องที่กำกับโดยผู้กำกับเผด็จการ แต่เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ เฟลลินีและไมน์ต่างเร่งรีบหาตัวนักแสดงที่เหมาะสมและสร้างฉากสำหรับ ภาพยนตร์ เรื่อง อเมริกาซึ่งเป็นการดัดแปลงสมมติที่เฟลลินีใช้เป็นข้ออ้างในการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เขายังสร้างไม่เสร็จ สิ่งนี้ทำให้เฟลลินี/รูบินีสามารถย้อนเวลากลับไปกลับมาเพื่อสัมผัสประสบการณ์การสร้างภาพยนตร์ด้วยตนเอง รวมถึงนักแสดงที่ไม่พอใจที่สอบไม่ผ่านมาร์เชลโล มาสโตรยานนีในโฆษณาในบทบาทแมนเดรกนักมายากลการขู่ว่าจะวางระเบิด การไปเยี่ยมบ้านของอนิตา เอ็กเบิร์ก ที่เธอและมาสโตรยานนีหวนรำลึกถึงฉากในภาพยนตร์ เรื่อง La Dolce Vitaการทดสอบหน้าจอของบรูเนลดาจากผลงานของคาฟกาที่ถูกชายหนุ่มสองคนลูบไล้ในอ่างอาบน้ำ และพายุฝนฟ้าคะนองที่ไม่คาดคิดซึ่งเป็นลางบอกเหตุถึงความล้มเหลวในการผลิตภาพยนตร์เรื่องAmerikaพร้อมกับการโจมตีโดยชาวพื้นเมืองอเมริกันปลอมบนหลังม้าที่ใช้เสาอากาศโทรทัศน์เป็นหอก
กลับมาที่สตูดิโอ 5 ในซีนีซิตตา ภาพยนตร์เรื่องIntervistaจบลงด้วยเสียงบรรยายของเฟลลินีว่า "เอาล่ะ หนังเรื่องนี้ควรจบตรงนี้ ที่จริงแล้วมันจบแล้ว" เพื่อตอบโต้โปรดิวเซอร์ที่ไม่พอใจกับตอนจบที่มืดมนของเขา เฟลลินีจึงเสนอแสงสว่างให้พวกเขาอย่างประชดประชันด้วยการจุดตะเกียงอาร์ค
หล่อ
หลัก
- เฟเดริโก เฟลลินีรับบทเป็นตัวเอง
- เซอร์จิโอ รูบินีรับบทเป็น เฟลลินี ในวัยหนุ่ม / ตัวเขาเอง
- อันโตเนลลา ปอนซิอานี รับบทเป็น Train Girl/ตัวเธอเอง
- เมาริซิโอ ไมน์ รับบทเป็นตัวเอง
- เปาลา ลิกูโอรี รับบทเป็น สตาร์
- ลารา เวนเดล รับบทเป็นเจ้าสาว
- อันโตนิโอ คันตาฟอราในฐานะคู่สมรส
- นาเดีย ออตตาเวียนี รับบทเป็น เวสทัล เวอร์จิน
- อนิตา เอ็กเบิร์กรับบทเป็นตัวเอง
- มาร์เชลโล มาสตรอยอันนี เป็นตัวเขาเอง
สนับสนุน
- มาเรีย เทเรซา บัตตาเกลีย ในบทบาทนักแสดงสาวที่ถูกชักชวนให้มาร่วมงาน ณ สถานีรถไฟ
- คริสเตียน บอร์โรเมโอในบทบาทของคริสเตียน
- โรเบอร์ตา คาร์ลุชชี รับบทเป็นนักแสดงที่ถูกคัดเลือกในรถไฟใต้ดิน
- อุมแบร์โต คอนเต ในฐานะช่างภาพ
- ลิโอเนลโล ปิโอ ดิ ซาโวเอีย รับบทเป็น ออเรลิโอ
- เจอร์มานา โดมินิซีในฐานะนักแสดงที่ไม่แสดงฉากเปลือย
- Adriana Facchetti รับบทเป็น ผู้ช่วยของ Star
- เอ็ตโตเร เฌรี รับบทเป็น เมนิคุชิโอ
- เอวา กริมัลดีในฐานะนักแสดงที่เข้าร่วมการออดิชั่น
- อเลสซานโดร มาริโน รับบทเป็น Cinecittà Director #1
- อาร์มันโด มาร์รา รับบทเป็น Cinecittà Director #2
- มาริโอ มิยาคาวะ รับบท นักข่าวชาวญี่ปุ่น
- ฟรานเชสก้า เรจจิอานีรับบท เลขานุการ
- ปาทริเซีย ซัคคี รับบท ช่างแต่งหน้า
- Faustone Signoretti รับบทเป็น Cinecittà Gate Guard
- โรลันโด เด ซานติส รับบทเป็น ชิโอโด
ไม่ระบุเครดิต
- โทนิโน เดลลี คอลลี รับบทเป็นตัวเอง
- เฟเดริโก เฟลลินีรับบทเป็นตัวเอง
- จิโน มิลลอซซา รับบทเป็นตัวเอง
- ดานิโล โดนาติ รับบทเป็นตัวเอง
- เดเลีย ดัลแบร์ติ รับบทเป็น ผู้ช่วยฝ่ายบทภาพยนตร์
- สเตฟาโน คอร์ซี ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับ
- โซฟี ฮิกส์ในฐานะนักแสดงชายที่มีลักษณะทางเพศแบบแอนโดรเจน / ตัวเธอเอง
- Roberto Ceccacci รับบทเป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิต
- ปิเอโร วิวัลดี รับบทเป็นคนขับรถของเฟลลินี
- คลาริตา กัตโต ในบทบาท "หญิงสาวสไตล์เฟลลินี"
- โดมิเซียโน อาร์คันเจลี รับบทเป็นตัวประกอบ
การผลิต
เดวิด ลินช์ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกันได้เข้าร่วมชมการถ่ายทำในวันนั้น ซึ่งเขาได้บรรยายไว้ใน ซีรีส์ MasterClass ปี 2019 ของเขา :
วันหนึ่งในชั้นปีแรกของการเรียนที่ศูนย์การศึกษาภาพยนตร์ขั้นสูง โทนี่ วิลลานี ขอให้ผมขึ้นไปที่ห้องทำงานของเขา และในห้องทำงานนั้นก็มีโรแบร์โต รอสเซลลินีอยู่ด้วย เราจึงเริ่มพูดคุยกัน และไม่นานนัก [รอสเซลลินี] ก็ชวนผม ไปเรียน ที่โรมที่โรงเรียนของเขาCentro Sperimentaleผมกำลังพิจารณาอย่างจริงจัง และผมคงได้ไปเรียนที่นั่น ถ้าโรงเรียนของเขาไม่ประสบปัญหาขาดแงินทุน และผมจึงได้อยู่ที่สถาบันภาพยนตร์อเมริกันต่อไป ต่อมา ผมได้พบกับอิซาเบลลา รอสเซลลินีลูกสาวของเขา และเราก็เริ่มไปไหนมาไหนด้วยกัน และวันหนึ่ง อิซาเบลลาได้งานแสดงภาพยนตร์กับผู้กำกับชาวรัสเซีย คนหนึ่ง ผมคิดว่าชื่อเรื่องคือDark Eyesและกำลังถ่ายทำอยู่ทางใต้ของโรม [...] อิซาเบลลาและซิลวานา มังกานโนซึ่งร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนั้นด้วย และผมไปทานอาหารเย็นด้วยกัน และซิลวานาได้ชวนมาร์เชลโล มาสโตรยานนี มา ด้วย [...] ตลอดเวลานั้น มาร์เชลโลเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเฟลลินีให้เราฟัง และผมก็บอกมาร์เชลโลว่าผมชื่นชอบเฟลลินีมากแค่ไหน เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันออกมาจากโรงแรมและก็เจอกับรถลิมูซีนคันใหญ่—รถเมอร์เซเดสพร้อมคนขับ และมาร์เชลโลได้จัดการเรื่องนี้ให้ฉันได้ไปโรมและใช้เวลาทั้งวันอยู่กับ [เฟลลินี] ขณะที่เขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องIntervistaและนั่นเป็นความตื่นเต้นอย่างที่สุด[ 3 ]
โครงสร้าง
Intervistaผสมผสานภาพยนตร์สี่เรื่องเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว[ 4 ]หรือเป็นภาพยนตร์ซ้อนภาพยนตร์สี่เรื่อง:
- ภาพยนตร์ตอนที่ 1 เป็นรายงานข่าวทางโทรทัศน์: นักข่าวชาวญี่ปุ่นเดินทางมายังกองถ่ายเพื่อสัมภาษณ์เฟลลินีและทีมงานของเขาขณะเตรียมฉากสำรวจสถานที่ค้นหานักแสดง ตรวจสอบภาพถ่าย และถ่ายทำฉากทดสอบ เฟลลินี อนิตา เอ็กเบิร์กและมาร์เชลโล มาสโตรยานนีปรากฏตัวในบทบาทของตนเอง
- ภาพยนตร์เรื่องที่ 2 เป็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติ: ขณะที่ให้สัมภาษณ์กับชาวญี่ปุ่น เฟลลินีได้รำลึกถึงความทรงจำ (ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องที่แต่งขึ้น) เกี่ยวกับการมาเยือนโรงภาพยนตร์ซีเนซิตตาครั้งแรกในปี 1938 ในฐานะนักข่าวหนุ่มที่ได้รับมอบหมายให้สัมภาษณ์ดาราสาวชื่อดัง
- ภาพยนตร์ตอนที่ 3 คือการสร้างภาพยนตร์ที่ไม่มีอยู่จริงที่สตูดิโอ Cinecittàซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Amerikaของคาฟกา
- ภาพยนตร์เรื่องที่ 4 คือตัวภาพยนตร์เอง: Intervistaรวบรวมภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องเข้าด้วยกัน ทำให้ภาพยนตร์เหล่านั้นมีความสอดคล้องกันเป็นภาพเหมือนของมาเอสโตรเกี่ยวกับตัวเขาเองและภาพยนตร์[ 5 ]
แผนกต้อนรับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 79% บนRotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 14 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.9/10 [ 6 ]
Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 83 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 15 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง" [ 7 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับสองในราย ชื่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 10 อันดับแรก แห่งปีของCahiers du Cinémaในปี 1987 [ 8 ]
รางวัล
- รางวัลครบรอบ 40 ปีในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ พ.ศ. 2530 [ 9 ]
- เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกครั้งที่ 15 : รางวัลทองคำ[ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
- อินเตอร์วิสต้าที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อินเตอร์วิสต้า
Intervista (ภาษาอิตาลีแปลว่าสัมภาษณ์ ) เป็นภาพยนตร์อิตาลีปี 1987 กำกับโดยเฟเดริโก เฟลลินีซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับจานฟรังโก อังเกลุชชี จากเรื่องราวที่เฟลลินีเขียนเอง
พล็อต
ในการให้สัมภาษณ์กับทีมงานโทรทัศน์ญี่ปุ่นเกี่ยวกับรายงานข่าวภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา เฟลลินีพาผู้ชมไปชมเบื้องหลังการทำงานที่ สตูดิโอซีนีซิตตา ฉากกลางคืนถูกจัดเตรียมไว้สำหรับฉากที่เฟลลินีเรียกว่า "ความฝันของนักโทษ"...
หลัก
เฟเดริโก เฟลลินี รับบทเป็นตัวเอง เซอร์จิโอ รูบินี รับบทเป็น เฟลลินี ในวัยหนุ่ม / ตัวเขาเอง อันโตเนลลา ปอนซิอานี รับ บทเป็น Train Girl/ตัวเธอเอง เมาริซิโอ ไมน์ รับบทเป็นตัวเอง เปาลา ลิกูโอรี รับบทเป็น สตาร์ ลารา เวนเดล รับ บทเป็นเจ้าสาว อันโตนิโอ คันตาฟอรา...
สนับสนุน
มาเรีย เทเรซา บัตตาเกลีย ในบทบาทนักแสดงสาวที่ถูกชักชวนให้มาร่วมงาน ณ สถานีรถไฟ คริสเตียน บอร์โรเมโอ ในบทบาทของคริสเตียน โรเบอร์ตา คาร์ลุชชี รับบทเป็นนักแสดงที่ถูกคัดเลือกในรถไฟใต้ดิน อุมแบร์โต คอนเต ในฐานะช่างภาพ ลิโอเนลโล ปิโอ ดิ ซาโวเอีย รับบทเป็น ออเรลิโอ...
