ท่าเรืออิปสวิช

ท่าเรืออิปสวิช (Ipswich Docks) , ท่าเรือเปียกอิปสวิช (Ipswich wet dock)และท่าเรือเปียก (wet dock)เป็นกลุ่มท่าเรือในท่าเรืออิปสวิชซึ่งตั้งอยู่บริเวณโค้งของแม่น้ำออร์เวลล์ (River Orwell)ซึ่งใช้สำหรับการค้าขายมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 เป็นอย่างน้อยท่าเรือเปียกถูกสร้างขึ้นในปี 1842 ซึ่งถือเป็น 'ท่าเรือปิดที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ' ในขณะนั้น มีการฟื้นฟูพื้นที่ครั้งใหญ่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1999 [ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน
แม้ว่าอิปสวิชจะเคยมีการค้าขายที่เฟื่องฟูในศตวรรษที่ 16 แต่ในศตวรรษที่ 17 การค้าขายกลับตกต่ำลง ซึ่งส่งผลให้มีการละเลยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น ท่าเรือคอมมอน ซึ่งเรือที่มีระวางบรรทุก 8 ฟุตขึ้นไปไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป เรือดังกล่าวต้องขนถ่ายสินค้าไปยังเรือบรรทุกสินค้า ที่ Downham Reachซึ่ง อยู่ห่างออกไป 3 ไมล์ทางด้านล่างของ แม่น้ำ [ 2 ]
งานเริ่มต้น

.
ในปี ค.ศ. 1837 พระราชบัญญัติของรัฐสภา ( 7 Will. 4 & 1 Vict. c. lxxiv) อนุญาตให้คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชสร้างท่าเทียบเรือเปียก แห่งใหม่ พร้อมทั้งกำหนดเงื่อนไขบางประการ นอกจากการสร้างท่าเทียบเรือเปียกและจัดให้มีทางเบี่ยงสำหรับแม่น้ำออร์เวลล์ตาม "คลองใหม่" ทางทิศตะวันตกของท่าเรือแล้ว คณะกรรมการจะต้องอนุญาตให้บุคคลทุกคนพร้อมด้วยปศุสัตว์และรถม้าสามารถเข้าถึงท่าเรือและท่าเทียบเรือ ตลอดจนด้านข้างของคลองและช่องทางใหม่ดังกล่าวได้อย่างอิสระและยังต้องมีส่วนร่วมในการส่งเสริมสุขภาพและการพักผ่อนหย่อนใจของชาวเมือง [อิปสวิช] ด้วยคณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชได้รับการลงทุน 25,000 ปอนด์ และมีสิทธิ์กู้ยืมเพิ่มเติมอีก 100,000 ปอนด์ แต่ต้องการเงินกู้เพิ่มเติมอีก 20,000 ปอนด์ และภาษีเพิ่มเติมอีก 6 เพนนีต่อตันสำหรับถ่านหินนำเข้าทั้งหมดเพื่อเป็นทุนในการดำเนินโครงการ[ 4 ]ท่าเรือเปิดทำการในปี ค.ศ. 1842 ประตูน้ำเดิมเข้าสู่ท่าเรือจาก New Cut ตรงข้ามถนน Felaw [ 5 ]อาคารศุลกากรใหม่(ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ 'อาคารศุลกากรเก่า') สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2488 [ 6 ]
การพัฒนาได้ดึงดูดอุตสาหกรรมใหม่ๆ มายังบริเวณท่าเรือ เช่น โรงงาน โคโปรไลต์ที่ก่อตั้งโดยเอ็ดเวิร์ด แพคการ์ดในปี พ.ศ. 2392 โรงงานแห่งนี้เป็นที่มาของชื่อถนนโคโปรไลต์ในบริเวณท่าเรือ[ 7 ]
การปรับปรุงตามพระราชบัญญัติปี 1877
พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1877 ( 40 & 41 Vict. c. ccxvi) อนุญาตให้สร้างประตูน้ำใหม่ในตำแหน่งปัจจุบันเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึงท่าเรือและอนุญาตให้รถรางวิ่งไปตามความยาวของ 'เกาะ' ระหว่าง New Cut และท่าเรือ[ 8 ]ประตูน้ำใหม่ถูกสร้างขึ้นก่อนพระราชบัญญัติปี ค.ศ. 1898 ซึ่งอนุญาตให้สร้างสะพานหมุนได้[ 9 ]
พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1913 ( 3 & 4 Geo. 5 . c. cvi) อนุญาตให้สร้างทางเข้าใหม่สู่ท่าเรือซึ่งประกอบด้วยประตูชั้นในและชั้นนอก สะพานหมุน ท่าเทียบเรือ และทางรถรางต่างๆและยังอนุญาตให้ 'หยุด' สิทธิในการใช้ทาง ต่างๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม มีเงื่อนไขว่างานต้องแล้วเสร็จภายใน 10 ปี และหลังสงครามโลกครั้งที่ 1ได้มีการขยายเวลาโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา ( 8 & 9 Geo. 5 . c. lvii) ในปี ค.ศ. 1918 [ 10 ]
พ.ศ. 2493-2516
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ปี 1971 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติอนุญาตให้คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชดำเนินการก่อสร้างเพิ่มเติม และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 1971ค.ศ. xiv |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 30 มีนาคม 2514 |
สถานะ: กฎหมายปัจจุบัน | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
เดอะพระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ปี 1971 (c. xiv) อนุญาตให้มีการพัฒนาฝั่งตะวันตกเพื่อให้โรโรสามารถเทียบท่าได้
คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นหน่วยงานท่าเรืออิปสวิชในปี พ.ศ. 2516 [ 11 ]เมื่อการพัฒนาระยะแรกเสร็จสมบูรณ์ มีการดำเนินงานเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2520 และ พ.ศ. 2522 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2541 [ 12 ]
กฎหมาย
| พระราชบัญญัติปรับปรุงท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1805 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการปรับปรุงและทำให้ท่าเรืออิปสวิชในมณฑลซัฟฟอล์กมีความสะดวกสบายยิ่งขึ้น |
| การอ้างอิง | 45 Geo. 3 . c. ci |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2448 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย |
|
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1837 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ปีที่ 45 ว่าด้วยการปรับปรุงและทำให้ท่าเรืออิปสวิชสะดวกยิ่งขึ้น และเพื่อก่อสร้างท่าเทียบเรือเปียกที่นั่น |
| การอ้างอิง | 7 Will. 4 & 1 Vict. c. lxxiv |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 30 มิถุนายน พ.ศ. 2480 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย |
|
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติคณะกรรมการท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1841 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | ร่างพระราชบัญญัติเพื่อให้คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชสามารถระดมทุนเพิ่มเติมได้ |
| การอ้างอิง | 4 & 5 Vict. c. lii |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 21 มิถุนายน พ.ศ. 2484 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย |
|
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1843 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติขยายอำนาจของคณะกรรมการท่าเรืออิปสวิช |
| การอ้างอิง | 6 & 7 Vict. c. xx |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย |
|
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1852 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวบรวมและแก้ไขพระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับท่าเรืออิปสวิช เพื่ออนุญาตให้มีการคืนภาษีบางประการ และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 15 & 16 Vict. c. cxvi |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 17 มิถุนายน พ.ศ. 2495 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1877 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการมอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิช |
| การอ้างอิง | 40 & 41 Vict. c. ccxvi |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 10 สิงหาคม พ.ศ. 2420 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1898 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อให้อำนาจแก่คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชในการดำเนินงานบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือ และเพื่อมอบอำนาจเพิ่มเติมต่างๆ แก่คณะกรรมการ และเพื่อวัตถุประสงค์อื่นๆ |
| การอ้างอิง | 61 & 62 Vict. c. cxciii |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 2 สิงหาคม พ.ศ. 2441 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1913 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญและวิธีการเลือกตั้งคณะกรรมการท่าเรืออิปสวิช เพื่อมอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่คณะกรรมการในการอนุมัติให้ก่อสร้างสิ่งปลูกสร้างและจัดซื้อที่ดินเพื่อระดมทุนเพิ่มเติม สร้างสต็อกสินค้า และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 3 & 4 Geo. 5 . c. cvi |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2456 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1918 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติอนุญาตให้คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิชก่อสร้างสิ่งก่อสร้างเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขภาษีระวางบรรทุกและอัตราภาษีสินค้าที่อาจเรียกเก็บโดยคณะกรรมการดังกล่าว และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 8 & 9 Geo. 5 . c. lvii |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 21 พฤศจิกายน 2461 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ปี 1979 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติขยายระยะเวลาในการดำเนินการก่อสร้างที่ได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ปี 1971; เพิ่มอำนาจการกู้ยืมขององค์การบริหารท่าเรืออิปสวิช; และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ |
| การอ้างอิง | 1979ค.ศ. 9 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 26 กรกฎาคม 2522 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย |
|
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ปี 1986 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติขยายระยะเวลาในการดำเนินการก่อสร้างที่ได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ปี 1971; เพิ่มและแก้ไขอำนาจการกู้ยืมขององค์การบริหารท่าเรืออิปสวิช; มอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่องค์การบริหารท่าเรือ; ให้สิทธิพิเศษในการผ่านแดนแก่เรือบางลำที่เข้าและออกจากท่าเรืออิปสวิชเหนือเรือบางลำที่ไม่ได้ผ่านท่าเรือดังกล่าว; และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องและวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 1986ค.ศ. xv |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 25 กรกฎาคม 2529 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1837 ( 7 พินัยกรรม 4 และ 1 เหยื่อค. lxxiv) [ 5 ]
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช ค.ศ. 1852 ( เหยื่อ 15 และ 16 คน c. cxvi) [ 13 ]
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2420 ( 40 & 41 Vict. c. ccxvi) [ 8 ]
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2441 ( 61 & 62 Vict. c. cxciii) [ 9 ]
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2456 ( 3 & 4 Geo. 5 . c. cvi) [ 14 ]
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2461 ( 8 & 9 Geo. 5 . c. lvii) [ 10 ]
- คำสั่งแก้ไขท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2512 ( SI 1969/1521 ) [ 15 ]
- พระราชบัญญัติท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2514 (c. xv) [ 16 ]
- พระราชบัญญัติการท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2522 (c. ix) [ 17 ]
- พระราชบัญญัติการท่าเรืออิปสวิช พ.ศ. 2529 (c. xv) [ 18 ]
- คำสั่งแก้ไขท่าเรืออิปสวิช (การโอนกิจการ) ปี 2002 ( SI 2002/3269 ) [ 19 ]
คณะกรรมการท่าเรืออิปสวิช
บุคคลสำคัญในท้องถิ่นหลายท่านเคยดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการท่าเรือ