อิกิเก้
เมืองและเทศบาล
ภาพตัดต่อรวมภาพต่างๆ ของเมืองอิกิเก้
ธง ตราแผ่นดิน แผนที่ของ Iquique ในภูมิภาค Tarapacá อิกิเก้ ที่ตั้งในประเทศชิลี
พิกัด: 20°13′S 70°9′W / 20.217°S 70.150°W / -20.217; -70.150
ประเทศ	ชิลี
ภูมิภาค	ทาราปาคา
จังหวัด	อิกิเก้
ก่อตั้ง	ศตวรรษที่ 16
รัฐบาล [ 1 ]
•  พิมพ์	สภาเทศบาล
• อัลคาลเด	มอริซิโอ โซเรีย มัคคิอาเวลโล
พื้นที่ [ 2 ]
•  ทั้งหมด	2,242.1 ตาราง กิโลเมตร(865.7 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	1  เมตร (3.3  ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2560) [ 2 ]
•  ทั้งหมด	191,468
•  ความหนาแน่น	85.397/กม. ² (221.18/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC−4 ( CLT )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−3 ( CLST )
รหัสไปรษณีย์	1,100,000 บาท
ภูมิอากาศ	บีเอชเอช
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาสเปน)

อิกิเก ( การออกเสียงภาษาสเปน: [ iˈkike ] ) เป็นเมืองท่าและเทศบาลในภาคเหนือของชิลีเป็นเมืองหลวงของทั้งจังหวัดอิกิเกและภูมิภาคทาราปาคาตั้งอยู่บนชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทางตะวันตกของปัมปาเดลทามารูกัลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทะเลทรายอาตากามา ชื่อของเมืองมาจากภาษาไอมาราว่า "อิกิ อิกิ" ซึ่งหมายถึง "ดินแดนแห่งความฝัน" ^{[ 3 ]}มีประชากร 191,468 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2017 ^{[ 2 ]}นอกจากนี้ยังเป็นเทศบาลหลักของอิกิเกใหญ่เมืองนี้พัฒนาขึ้นในช่วงยุคทองของ การทำเหมือง ดินประสิวในทะเลทรายอาตากามาในศตวรรษที่ 19 ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองของเปรูที่มีประชากรชาวชิลีจำนวนมาก แต่ถูกชิลียึดครองในสงครามแปซิฟิก (1879–1883) ปัจจุบัน ที่นี่เป็นหนึ่งในสองท่าเรือปลอดภาษีของชิลี อีกแห่งหนึ่งคือปุนตาอาเรนัสซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของประเทศ

แม้ว่าเมืองนี้จะก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 แต่ก็มีหลักฐานการอยู่อาศัยในพื้นที่โดย ชาว ชางโกตั้งแต่ 7,000 ปีก่อนคริสตกาล ในช่วงยุคอาณานิคม อิกิกิเป็นส่วนหนึ่งของเขตอุปราชแห่งเปรูเช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของอเมริกาใต้ในเวลานั้น และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ ดินแดน เปรูจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 การพัฒนาในช่วงแรกของอิกิกิส่วนใหญ่เกิดจากการค้นพบแร่ธาตุอันอุดมสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพบแหล่งแร่โซเดียมไนเตรต จำนวนมาก ในทะเลทรายอาตากามา (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนเปรู) และมูลนก^{[ 4 ]}

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1834 ชาร์ลส์ ดาร์วินระหว่างการเดินทางบนเรือบีเกิลได้เดินทางไปยังเมืองอิกิก และบรรยายว่าเมืองนั้น "ขาดแคลนสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันอย่างมาก เช่น น้ำและฟืน" สิ่งจำเป็นเหล่านี้ต้องนำเข้ามาจากระยะทางไกล ดาร์วินยังได้เยี่ยมชม โรงงาน ผลิตดินประสิว อีกด้วย

เมืองนี้เคยได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวหลายครั้ง รวมถึงแผ่นดินไหวที่เมืองอาริกาในปี 1868 แผ่นดินไหวที่เมืองอิกิกีใน ปี1877และแผ่นดินไหวที่เมืองทาราปาคาในปี 2005 แผ่นดินไหวที่เมืองอิกิกีใน ปี2014เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2014 ด้วยขนาดความรุนแรง 8.2 แมก นิตูด

ข้อพิพาทเรื่องดินแดนระหว่างโบลิเวียและชิลีเป็นต้นเหตุของสงครามแปซิฟิกในปี 1879 ยุทธการที่อิกิกีเกิดขึ้นในท่าเรืออิกิกีเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1879 ซึ่งปัจจุบันได้รับการระลึกถึงในฐานะวันกองทัพเรือ ซึ่งเป็น วันหยุดราชการประจำปี ในชิลี ผลลัพธ์ของสงครามทำให้ชิลีได้ดินแดนส่วนหนึ่งของเปรูมาครอบครอง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีการอพยพครั้งใหญ่จากส่วนอื่นๆ ของชิลีมายังพื้นที่นี้ ซึ่งเรียกว่า นอร์เต ก รันเด ( Norte Grande ) ในปีต่อๆ มา การส่งออกดินประสิวของชิลี (ส่วนใหญ่ไปยังประเทศในยุโรป) ช่วยส่งเสริมการพัฒนาเมืองอย่างมาก ดึงดูดชาวต่างชาติและขยายโครงการที่อยู่อาศัยอย่างรวดเร็ว

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1907 เมืองนี้ต้องเผชิญกับเหตุการณ์สังหารหมู่ซานตามาเรียเดอิกิเกเมื่อกองทัพชิลีภายใต้การบัญชาการของพลเอกโรแบร์โต ซิลวา เรนาร์ดเปิดฉากยิงใส่คนงานเหมืองแร่ดินประสิวหลายพันคน พร้อมด้วยภรรยาและลูกๆ ที่รวมตัวกันอยู่ภายในโรงเรียนซานตามาเรีย คนงานเหล่านี้เดินขบวนเข้ามาในเมืองเพื่อประท้วงสภาพการทำงานและค่าจ้างที่ไม่เป็นธรรม มีผู้เสียชีวิตระหว่าง 500 ถึง 2,000 คน กลุ่มดนตรีพื้นบ้านQuilapayúnได้บันทึกอัลบั้มเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้ ( Cantata Santa María de Iquique ) ในปี ค.ศ. 1970 ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2007 ได้มีการวางแผนจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและพิธีกรรมต่างๆ ซึ่งจะสิ้นสุดลงในสัปดาห์ระหว่างวันที่ 14 ถึง 21 ธันวาคม เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 100 ปีของเหตุการณ์สังหารหมู่ครั้งนี้

ยานอวกาศ Mars 96 ถูกปล่อยโดยรัสเซียในปี 1996 แต่ไม่สามารถออกจากวงโคจรของโลกได้ และกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานความร้อนร่วม (RTG) สองเครื่องบนยานบรรทุกพลูโทเนียมรวม 200 กรัม และคาดว่ารอดพ้นจากการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศตามที่ออกแบบไว้ เชื่อกันว่าขณะนี้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเหล่านี้อยู่ในบริเวณรูปวงรีที่ทอดยาวจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้ ยาว 320 กิโลเมตร (199 ไมล์)กว้าง80 กิโลเมตร (50 ไมล์)โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่32 กิโลเมตร (20 ไมล์)ทางตะวันออกของเมืองอิกิกี ประเทศชิลี^{[ 5 ]}      

ก่อนที่จะกลายเป็นดินแดนของชิลี อิควีเกเคยเป็นบ้านของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของเปรูหลายท่าน ได้แก่อัลฟอนโซ อูการ์เต (ผู้ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีในปี 1876) รามอน ซาวาลานักธุรกิจผู้มั่งคั่งด้านดินประสิวกิเยร์โม บิลลิงเฮิร์สต์ซึ่งต่อมาเป็นประธานาธิบดีของเปรู (ผู้ซึ่งหลังจากถูกโค่นล้มในปี 1914 ได้มาใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายที่อิควีเก ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของชิลีแล้ว) และรามอน กัสติยาประธานาธิบดีของเปรูสามสมัย ผู้ซึ่งเกิดในซาน โลเรนโซ เด ตาราปาคาและเสียชีวิตในทะเลทรายติวิลิเช ตาราปาคาผู้ซึ่งเคยอาศัยอยู่ในอิควีเกระหว่างดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐตาราปาคาในปี 1825

อิกิกิเป็นเขตการปกครองระดับที่สามของชิลีซึ่งบริหารโดยสภาเทศบาลนำโดยนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงทุกสี่ปี นายกเทศมนตรีประจำปี 2012–2016 คือ ฮอร์เก โซเรีย^{[ 1 ]}

ภายในเขตการเลือกตั้งของชิลี Iquique มีตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรโดย Marta Isasi ( Ind. ) และ Hugo Gutiérrez ( PC ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตการเลือกตั้งที่ 2 ซึ่งรวมถึงภูมิภาคTarapacáทั้งหมด ชุมชนนี้เป็นตัวแทนในวุฒิสภาโดยJosé Miguel Insulza (PS, 2018–2026) และ José Durana (UDI, 2018–2026) โดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งวุฒิสภาที่ 1 ( ภูมิภาค Arica และ Parinacotaและภูมิภาค Tarapacá)

กิจกรรมทางเศรษฐกิจของเมืองอิกิกี เมืองหลวงของภูมิภาคทาราปาคา ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการค้าระหว่างประเทศผ่านเขตการค้าเสรีอิกิกี (ZOFRI) และท่าเรือ (หนึ่งในหกท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดในชิลี) การ ทำเหมืองทองแดงขนาดใหญ่การท่องเที่ยวอุตสาหกรรมประมงการผลิตและการก่อสร้าง

ในปี 2018 จำนวนบริษัทที่จดทะเบียนใน Iquique มีจำนวน 7,404 บริษัท^{[ 6 ]}ดัชนีความซับซ้อนทางเศรษฐกิจ (ECI) ในปีเดียวกันนั้นอยู่ที่ 0.89 ในขณะที่กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่มีดัชนีความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบที่เปิดเผย (RCA) สูงที่สุด ได้แก่:

• การผลิตแบตเตอรี่และเซลล์ปฐมภูมิ (49.64)

• กิจกรรมอำนาจตุลาการ (27.5)

การซ่อมแซมอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (19.43)

ซื้อขาย

การค้ามีความสำคัญ เนื่องจากภูมิภาคนี้เป็นจุดผ่านแดนสำหรับสินค้าของชิลีที่มุ่งหน้าไปยังประเทศทางเหนือ ( เปรูและโบลิเวีย ) และบราซิลเนื่องมาจากเส้นทางคมนาคมทางทะเลระหว่างมหาสมุทรที่มีอยู่เขตการค้าเสรีอิกิกี (ZOFRI)ได้กระตุ้นการพัฒนาทางการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขายรถยนต์และผลิตภัณฑ์เทคโนโลยี ซึ่งดึงดูดชาวชิลีและชาวต่างชาติจำนวนมาก

เมืองนี้มีศูนย์การค้า ( มอลล์ ) สามแห่ง หนึ่งในนั้นคือมอลล์โซฟรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบการค้าเสรีที่จำหน่ายสินค้าปลีกโดยได้รับการยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม 19% อีกแห่งคือมอลล์พลาซ่าอิกิก (เดิมชื่อมอลล์ลาสอเมริกา) ซึ่งรวมถึง ร้านฟา ลาเบลลาและลาโพลาร์ศูนย์กลางธุรกิจแห่งนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทมากกว่า 1,650 แห่งที่ดำเนินการค้าขายมูลค่าประมาณ 4.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีศูนย์บริการที่ครบครัน ซึ่งมีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ธนาคาร หน่วยงานภาครัฐ และ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SME) ตั้งอยู่ร่วมกัน โดยส่วนใหญ่ครอบคลุมภาคส่วนต่างๆ เช่น การผลิต การค้าปลีก และบริการด้านอาหาร บริเวณรอบๆปาเซโอ บาเกดาโนซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ ธุรกิจและบริการต่างๆ เจริญเติบโตเพื่อตอบสนองความต้องการของวิสาหกิจในท้องถิ่น ทำให้ส่วนนี้ของเมืองกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและธุรกิจ เนื่องจากมีข้อได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบและมีสถาบันสำคัญๆ เช่น สถานีตำรวจทั่วไป และสถานีดับเพลิงหลายแห่ง

การก่อสร้าง

งานก่อสร้างโยธาเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตของเมืองอิกิกีในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ทำให้ภาคส่วนนี้มีลักษณะที่ dynamique สูง อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนที่ดินในเขตเมืองได้จำกัดการพัฒนาที่อยู่อาศัย ส่งผลให้มีอาคารสูงเป็นจำนวนมาก อาคารหลายแห่งมีความสูงเกิน 25 ชั้น ซึ่งใช้ประโยชน์จากที่ดินที่มีอยู่อย่างจำกัดได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ปัจจุบัน โครงการก่อสร้างที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ทางตอนใต้ โดยเฉพาะที่บาโฮ โมลเล แต่เนื่องจากอยู่นอกเขตเมือง จึงขาดโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสม ส่งผลให้มีโครงการบ้านจัดสรรน้อยลง อีกพื้นที่หนึ่งที่มีกิจกรรมการก่อสร้างอย่างมากคือบริเวณชายฝั่ง โดยเฉพาะที่คาวันชาและปลาญา บราวาซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารที่สูงที่สุดในเมือง (37 ชั้น)

เมืองอิกิเกเป็นที่ตั้งของสถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหลายแห่ง เช่น หน่วยงานระดับภูมิภาคด้านกิจการระหว่างประเทศ (URAI) ของรัฐบาลภูมิภาคทาราปาคาซึ่งรับผิดชอบการวิเคราะห์และการจัดการความสัมพันธ์ทวิภาคีและพหุภาคีของภูมิภาคกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างเปรูและโบลิเวียลาตินอเมริกาและส่วนอื่นๆ ของโลก คณะกรรมการด้านการท่องเที่ยว มรดก และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสภาภูมิภาคทาราปาคา สำนักงานภูมิภาคของสำนักงาน บริการการ ย้ายถิ่นฐานแห่งชาติสำนักงานภูมิภาคของสำนักงานใหญ่เพื่อการส่งเสริมการส่งออก (ProChile) กรมการย้ายถิ่นฐานและตำรวจระหว่างประเทศของตำรวจสืบสวนแห่งชิลีและสำนักงานความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและผู้อพยพของเทศบาลเมืองอิกิเก^{[ 8 ]}

ในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการศึกษา ผู้มีบทบาทหลักในอิกิกิคือสำนักงานใหญ่ด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและสถาบันการศึกษาระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยอาร์ตูโร ปราต^{[ 9 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2545 ของสถาบันสถิติแห่งชาติ ( INE ) เทศบาลเมืองอิกิกิมีพื้นที่2,835.3 ^{ตาราง}กิโลเมตร(1,095 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]}และมีประชากร 216,419 คน (ชาย 108,897 คน และหญิง 107,522 คน) ในจำนวนนี้ 214,586 คน (99.2%) อาศัยอยู่ในเขตเมือง และ 1,833 คน (0.9%) อาศัยอยู่ในเขตชนบท เทศบาลเมืองมีพื้นที่2,262.4 ^{ตาราง}กิโลเมตร(874 ตารางไมล์)และมีประชากร 166,204 คน ประชากรเพิ่มขึ้น 42.7% (64,742 คน) ระหว่างสำมะโนประชากรปี 1992 และ 2545 ^{[ 2 ]}อิกิกิเป็นที่ตั้งของประชากร 56% ของประชากรทั้งหมดในภูมิภาคทาราปาคา ในปี 2008 เมืองนี้มีประชากร 226,204 คน      

เทศบาลเมืองอิกิกิแบ่งออกเป็นเขตต่างๆ ดังนี้: ^{[ 10 ]}

มีประชากรจำนวนมากจากกลุ่มชาติพันธุ์นานาชาติต่างๆ ชุมชนที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ชาวโครเอเชีย อิตาลีกรีกจีนอาหรับเปรูโบลิเวียชาวอังกฤษ( เช่นชาวสกอต ) และชาวฝรั่งเศส

ในช่วงทศวรรษ 1910 และ 1920 คนงานเหมืองดินประสิว ชาวอินเดียตะวันออก (จากอินเดียและปากีสถาน ) ชิลีประมาณหนึ่งพันคนที่ได้รับการว่าจ้างจากบริษัทเหมืองแร่ของอังกฤษได้ปรากฏตัวขึ้นในเมืองอิกิกิ และในปัจจุบัน ลูกหลานของพวกเขาก็ผสมผสานเข้ากับประชากรท้องถิ่นเมื่อไม่นานมานี้ คลื่น ผู้อพยพ จากอเมริกาเหนือและออสเตรเลียได้เข้ามาเพื่อเกษียณอายุและเพลิดเพลินกับสภาพอากาศริมชายหาดของเมือง ปัจจุบันผู้อพยพคิดเป็น 9.2% ของประชากรทั้งหมด^{[ 11 ]}

เมืองอิกิกิมี สภาพภูมิอากาศแบบทะเลทรายที่อบอุ่นถึงร้อนผิดปกติ( Köppen : BWh ) โดยมีอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดต่ำตลอดทั้งปีและแทบไม่มีฝนตกเลย เนื่องจากมีเมฆมากและตั้งอยู่ริมชายฝั่ง สภาพภูมิอากาศจึงมักย่อเป็นBWn แทนที่จะเป็นBWhหรือBWk ตามปกติ ^{[ 12 ]}เป็นเรื่องปกติที่สถานที่แห่งนี้จะมีปีที่แห้งแล้งโดยไม่มีวันฝนตกเลย ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่แห้งแล้งที่สุดในโลก เช่นเดียวกับเมืองอาริกา

เมืองอิกิกีมี สนามบินนานาชาติดิเอโก อาราเซนา (ภาษาสเปน: Aeropuerto Internacional Diego Aracena) (IATA: IQQ, ICAO: SCDA) ให้บริการ สนามบินตั้งอยู่บนชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก  ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้48 กิโลเมตร (30 ไมล์)

เมืองอิกิกีเป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอลDeportes Iquique และยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันFIRS Women's Roller Hockey World Cup ปี 2016 อีกด้วย

• อาร์ตูโร โกดอย (1912–1986) นักมวยอาชีพ เกิดที่อิกิเก
• Tomasa del Real (1986) ศิลปิน Neoperreo/Reggaeton
• Tito Ureta (1935–2012) นักชีวเคมีเกิดที่เมือง Iquique
• Juan Zanelli (1906–1944) นักแข่งรถเกิดที่เมือง Iquique

• 
  ถนนบาเกดาโน
• 
  ใจกลางเมืองอิกิกิ
• 
  โรงละครเทศบาลเมืองอิกิเก้
• 
  โรงละครเทศบาล Iquique ในเวลากลางคืน
• 
  พลาซ่า ปรัต
• 
  ห้างสรรพสินค้าโซฟรีในยามค่ำคืน
• 
  จัตุรัส 21 พฤษภาคม
• 
  รถไฟท่องเที่ยวทรานส์-อาตาคามา
• 
  มหาวิทยาลัยอาร์ตูโร ปราต (วิทยาเขตหลักจากประเทศชิลี)
• 
  วิทยาเขตคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยอาร์ตูโร ปรัต
• 
  มหาวิทยาลัยซานโต โทมัส วิทยาเขตอิกิเก
• 
  จัตุรัสสลาวา
• 
  สวนสเก็ตบอร์ดอิกิกิ
• 
  ตลาดงานฝีมือริมหาดคาวานชา
• 
  หาดคาวันชา ที่ปลายสุดของคาบสมุทรคาวันชา
• 
  ภาพจิตรกรรมฝาผนังธีมใต้น้ำที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรคาวันชา
• 
  แผนภูมิการเดินเรือของอิกิเก พ.ศ. 2477

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับอิกิเก

• คู่มือการเดินทาง อีกีเกจาก Wikivoyage
• เว็บไซต์ที่มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับเมืองอิกิเก้
• "อิกิกี"  .คู่มืออ้างอิงสำหรับนักศึกษาใหม่  . 1914.