กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 40 นาที

ชาวโครเอเชีย

ชาว โครเอเชีย ( / ˈ k r oʊ æ t s / ; [ 53 ] โครเอเชีย : Hrvati ออกเสียงว่า [ xr̩ʋǎːti] ) เป็น กลุ่มชาติพันธุ์ สลาฟใต้ ที่มีถิ่นกำเนิดใน โครเอเชีย บอสเนีย และเฮอร์เซโกวีนา...

ชาวโครเอเชีย

ชาวโครเอเชีย Hrvati
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ7–8 ล้าน[ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
โครเอเชีย 3,550,000 (2021) [ 2 ]บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา544,780 (2013) [ 3 ]
สหรัฐอเมริกา414,714 (2555) [ 4 ] –1,200,000 (โดยประมาณ) [ 5 ]
เยอรมนี500,000 (2021) [ 6 ] [ 7 ]
ชิลี400,000 [ 8 ]
อาร์เจนตินา250,000 [ 9 ]
ออสเตรีย220,000 [ 10 ]
ออสเตรเลีย164,362 (2564) [ 11 ] – 250,000 (โดยประมาณ) [ 12 ]
แคนาดา130,280 (2564) [ 13 ] – 250,000 (โดยประมาณ) [ 14 ]
นิวซีแลนด์100,000 [ 15 ]
 สวิตเซอร์แลนด์80,000 (2021) [ 16 ]
บราซิล70,000 [ 9 ]
อิตาลี60,000 [ 17 ]
สโลวีเนีย50,000 (โดยประมาณ) [ 18 ]
ปารากวัย41,502 (2023) [ 19 ]
ฝรั่งเศส40,000 (โดยประมาณ) [ 20 ]
เซอร์เบีย39,107 (2022) [ 21 ]
สวีเดน35,000 (โดยประมาณ) [ 22 ]
ประเทศอื่นๆ(น้อยกว่า 30,000 คน)
ฮังการี22,995 (2016) [ 23 ]
ไอร์แลนด์20,000 - 50,000 (2019) [ 24 ]
เนเธอร์แลนด์10,000 [ 25 ]
โบลิเวีย10,000 [ 26 ]
แอฟริกาใต้8,000 [ 27 ]
สหราชอาณาจักร6,992 [ 28 ]
โรมาเนีย4,842 (2021) [ 13 ]
มอนเตเนโกร6,021 (2011) [ 29 ]
เบลเยียม6,000 [ 30 ]
เปรู6,000 [ 9 ]
โคลอมเบีย5,800 (โดยประมาณ) [ 9 ] [ 31 ]
เดนมาร์ก5,400 [ 32 ]
นอร์เวย์5,272 [ 33 ]
อุรุกวัย5,000 [ 34 ]
เวเนซุเอลา5,000 [ 35 ]
เอกวาดอร์4,000 [ 36 ]
สโลวาเกีย2,001 [ 37 ] [ 38 ] –2,600 [ 39 ]
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์2,500 [ 40 ]
สาธารณรัฐเช็ก2,490 [ 41 ]
ลักเซมเบิร์ก2,000 [ 30 ]
โปแลนด์1,656
โปรตุเกส499 [ 42 ]
รัสเซีย304 [ 43 ]
ยุโรปประมาณ5,200,000
อเมริกาเหนือประมาณ600,000–2,500,000 [ก]
อเมริกาใต้ประมาณ500,000–800,000 คน
อื่นประมาณ300,000–350,000 คน
ภาษา
โครเอเชีย
ศาสนา
ส่วนใหญ่เป็นนิกายคาทอลิก[ 44 ]
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวสลาฟใต้กลุ่มอื่น[ 45 ]

a อ้างอิง: [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

ชาวโครเอเชีย ( / ˈ k r æ t s / ; [ 53 ]โครเอเชีย : Hrvati ออกเสียงว่า [ xr̩ʋǎːti] )เป็นกลุ่มชาติพันธุ์สลาฟใต้ที่มีถิ่นกำเนิดในโครเอเชียบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและประเทศเพื่อนบ้านอื่นๆ ใน ยุโรป กลางและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งมี บรรพบุรุษวัฒนธรรมประวัติศาสตร์และภาษาโครเอเชียร่วมกัน พวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยที่มี จำนวนมากพอสมควรในเยอรมนีออสเตรียสวิตเซอร์แลนด์อิตาลีและสโลวีเนีย

เนื่องจากเหตุผลทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจ ชาวโครเอเชียจำนวนมากจึงอพยพไปยังอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ รวมถึงนิวซีแลนด์ และต่อมาออสเตรเลีย ก่อตั้งกลุ่มผู้พลัดถิ่นขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดยได้รับการสนับสนุนจากชุมชนดั้งเดิมและคริสตจักรคาทอลิก[ 54 ] [ 55 ]ในโครเอเชีย ( รัฐชาติ ) มีชาวโครเอเชีย 3.9 ล้านคน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 90.4% ของประชากรทั้งหมด อีก 553,000 คนอาศัยอยู่ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งเป็นหนึ่งในสามกลุ่มชาติพันธุ์ หลัก โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเฮอร์เซโกวีนาตะวันตกบอสเนียตอนกลางและบอสเนียโปซาวีนา ชนกลุ่ม น้อยในเซอร์เบียมีจำนวนประมาณ 70,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ในโว Vojvodina [ 56 ] [ 57 ]ชาติพันธุ์Tarara คนพื้นเมืองTe Tai Tokerauในนิวซีแลนด์ มีเชื้อสายโครเอเชียและMāori (เด่นNgāpuhi ) ผสมกัน วันทารารา มีการเฉลิมฉลองทุกๆ วันที่ 15 มีนาคม เพื่อรำลึกถึง "สถานที่ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงใน ยุคเมารีในปัจจุบัน" [ 58 ] [ 59 ]

ชาวโครเอเชียส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกภาษาโครเอเชียเป็นภาษาราชการในโครเอเชียสหภาพยุโรป[ 60 ]และบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [ 61 ] ภาษาโครเอเชียเป็นภาษาชนกลุ่มน้อย ที่ได้รับการยอมรับ ในชุมชนชาวโครเอเชียพื้นเมืองและชนกลุ่มน้อยในมอนเตเนโกร ออสเตรีย ( เบอร์เกนแลนด์ ) อิตาลี ( โมลิเซ ) โรมาเนีย ( คาราโซวาลูแพค ) และเซอร์เบีย ( โวฟโวดินา )

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเรียกกลุ่ม ชาติพันธุ์ต่างชาติ"Croats" ซึ่งเป็นชื่อพื้นเมือง "Hrvati" มาจากภาษาละตินยุคกลางCroātซึ่งเป็นคำที่มาจากภาษาสลาฟตะวันตกเฉียงเหนือ* Xərwateโดยการสลับตำแหน่งจากภาษาสลาฟทั่วไป*Xorvat ซึ่งมา จากภาษาโปรโตสลาฟ*Xъrvátъ ที่เสนอไว้ ซึ่งอาจมาจากรูปแบบภาษา Scytho-Sarmatianในศตวรรษที่ 3 ที่ปรากฏในแผ่นจารึก Tanaisในชื่อΧοροάθος ( Khoroáthosรูปแบบอื่น ๆ ได้แก่KhoróatosและKhoroúathos ) [ 62 ]ที่มาของชื่อเรียกกลุ่มชาติพันธุ์นั้นไม่แน่นอน แต่ส่วนใหญ่น่าจะมาจากภาษาโปรโตออสเซเทียน / อลาเนียน * xurvæt-หรือ * xurvāt-ในความหมายของ "ผู้พิทักษ์" ("ผู้พิทักษ์ ผู้ปกป้อง") [ 63 ]การกล่าวถึงชื่อชาติพันธุ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในจารึกหินและเอกสารลายลักษณ์อักษรในดินแดนโครเอเชียมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8-9 (เช่นDux Croatorumบนจารึก BranimirและDux Chroatorumบนกฎบัตรของดยุค Trpimir ) [ 64 ]ในขณะที่ในภาษาโครเอเชียพื้นเมือง การเขียนที่เก่าแก่ที่สุดมาจากแผ่นจารึก Baška ( ประมาณ ค.ศ. 1100 ) ซึ่งในอักษร Glagoliticอ่านว่า: zvъnъmirъ kralъ xrъvatъskъ ("Zvonimir กษัตริย์แห่งชาวโครเอเชีย") [ 65 ]

ประวัติศาสตร์

การมาถึงของชาวสลาฟ

ชาวสลาฟยุคแรกโดยเฉพาะ ชาว สคลาเวนีและอันเตรวมถึงชาวโครเอเชียผิวขาวได้บุกและตั้งถิ่นฐานในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงศตวรรษที่ 6 และ 7 [ 66 ]

โบราณคดีสมัยต้น

หลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของประชากรในพื้นที่ชายฝั่งดัลมาเทียและอิสเตรียในทางตรงกันข้าม พื้นที่ตอนในของ เทือกเขาดีนาริกส่วนใหญ่ดูเหมือนจะไม่มีประชากรอาศัยอยู่ เนื่องจากแทบทุกชุมชนบนยอดเขา ตั้งแต่โนริคัมไปจนถึงดาร์ดาเนียถูกทิ้งร้าง และมีเพียงไม่กี่แห่งที่ดูเหมือนจะถูกทำลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 แม้ว่าการกำหนดอายุของชุมชนชาวสลาฟยุคแรกสุดจะเป็นที่ถกเถียงกัน แต่ข้อมูลทางโบราณคดีล่าสุดได้ยืนยันว่าการอพยพและการตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟ/โครเอเชียเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 และต้นศตวรรษที่ 7 [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

การกำเนิดชาติพันธุ์โครเอเชีย

บริเวณนี้แสดง ขอบเขตของเครื่องปั้นดินเผาสลาฟจากวัฒนธรรมปราก-เพนคอฟกาที่ทำเครื่องหมายสีดำไว้ ซึ่งกลุ่มชาติพันธุ์โครเอเชียที่รู้จักทั้งหมดอยู่ในบริเวณนี้ เส้นทางการอพยพที่คาดการณ์ไว้ของชาวโครเอเชียแสดงด้วยลูกศร ตามที่VV Sedov (1979) ระบุไว้

ความไม่แน่นอนมากมายเกิดขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ที่แน่ชัดของการปรากฏตัวของชาวโครเอเชียขาว เนื่องจากแหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมในช่วงยุคกลางศตวรรษที่ 7 และ 8 นั้นหายากตามธรรมเนียมแล้ว นักวิชาการได้ระบุว่าการมาถึงของชาวโครเอเชียขาวจากโครเอเชียใหญ่/โครเอเชียขาวในยุโรปตะวันออกเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 โดยอิงจากเอกสารไบแซนไทน์ใน ภายหลังที่ชื่อ De Administrando Imperioเป็นหลัก ดังนั้น การมาถึงของชาวโครเอเชียจึงถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของคลื่นการอพยพหลักหรือคลื่นลูกที่สองของชาวสลาฟ ซึ่งเข้ายึดครองดัลมาเทียจากอำนาจของชาวอาวาร์อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 นักวิชาการได้ตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของ งานเขียนของ Porphyrogenitusซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 10 แทนที่จะเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องแม่นยำDe Administrando Imperioสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ทางการเมืองในช่วงศตวรรษที่ 10 ได้แม่นยำกว่า โดยหลักแล้วทำหน้าที่เป็นการโฆษณาชวนเชื่อของไบแซนไทน์เพื่อ ยกย่องจักรพรรดิ เฮราคลิอุส ที่ทรงฟื้นฟูประชากร ในคาบสมุทรบอลข่าน (ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกทำลายล้างโดยชาวอวาร์ ชาวคลาเวนีและชาวอันเตส ) ด้วยชาวโครเอเชีย ซึ่งชาวไบแซนไทน์มองว่าเป็นชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองและอาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็น 'ดินแดนโรมัน' มาโดยตลอด[ 72 ]

นักวิชาการตั้งสมมติฐานว่าชื่อโครเอเชีย ( Hrvat ) อาจมาจากภาษาอิหร่านซึ่งแสดงให้เห็นว่าการกำเนิดชาติพันธุ์โครเอเชีย (โปรโต-) มีความเกี่ยวข้องกับชาวซาร์มาเทียนโดยมีหลักฐานสำคัญคือจารึกจากTanaisที่มีอายุราวศตวรรษที่ 2 และ 3 ซึ่งกล่าวถึงชื่อKhoro(u)athosมีการโต้แย้งในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับ ความเชื่อมโยงระหว่าง ชาวกอทและชาวโครเอเชีย แม้ว่าจะมีหลักฐานที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการต่อเนื่องของประชากรระหว่างยุคกอทและยุคโครเอเชียในบางส่วนของดัลมาเทีย แต่แนวคิดเรื่องต้นกำเนิดของชาวโครเอเชียจากชาวกอทนั้นมีรากฐานมาจาก ความทะเยอทะยานทางการเมืองของกลุ่ม Ustaše ในศตวรรษที่ 20 มากกว่าความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์[ 73 ]

รัฐอื่นๆ ในดัลมาเทียและปันโนเนีย

การมาถึงของชาวโครเอเชียที่ทะเลเอเดรียติกโดยโอตอน อิเวโควิช

กลุ่มการเมืองและกลุ่มชาติพันธุ์การเมืองอื่นๆ ที่แตกต่างกันมีอยู่รอบๆ ดัชชีโครเอเชีย ซึ่งรวมถึงชาวกูดุสกัน (ตั้งอยู่ในลิบูร์เนีย) ปาแกเนีย (ระหว่าง แม่น้ำเซตินาและเนเรตวา ) ซัคลูเมีย (ระหว่างเนเรตวาและดูบรอฟนิก ) บอสเนียและเซอร์เบียในส่วนตะวันออกอื่นๆ ของอดีตจังหวัดโรมัน "ดัลมาเทีย" [ 74 ]นอกจากนี้ ในดินแดนของโครเอเชียในอนาคต ยังมีกลุ่มการเมืองของเจ้าชายลูเดวิตซึ่งปกครองดินแดนระหว่าง แม่น้ำ ดราวาและซาวา (" ปันโนเนียอินเฟอริออร์ ") โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ป้อมปราการซิซัคแม้ว่าดยุคลูเดวิตและผู้คนของเขาจะถูกมองว่าเป็น "ชาวโครเอเชียปันโนเนีย" แต่เนื่องจากขาด "หลักฐานที่แสดงว่าพวกเขามีความรู้สึกถึงอัตลักษณ์ของชาวโครเอเชีย" เขาจึงถูกเรียกว่าdux Pannoniae Inferiorisหรือเรียกง่ายๆ ว่าชาวสลาฟ โดยแหล่งข้อมูลร่วมสมัย[ 75 ] [ 76 ]การอ่านDAI อย่างละเอียดมากขึ้น แสดงให้เห็นว่าการพิจารณาของคอนสแตนตินที่ 7 เกี่ยวกับต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์และอัตลักษณ์ของประชากรในแพนโนเนียตอนล่างปากาเนียซัคลูเมียและอาณาจักรอื่นๆ นั้นอิงตามการปกครองทางการเมืองในศตวรรษที่ 10 และไม่ได้ระบุถึงชาติพันธุ์[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]และถึงแม้ว่าทั้งชาวโครเอเชียและชาวเซอร์เบียอาจเป็นชนชั้นนำทางทหารขนาดเล็กที่สามารถจัดระเบียบชาวสลาฟที่ตั้งถิ่นฐานอยู่แล้วและมีจำนวนมากกว่าได้[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]เป็นไปได้ว่าชาวนาเรนไทน์ ชาวซัคลูเมีย และคนอื่นๆ ก็มาถึงในฐานะชาวโครเอเชียหรือด้วยพันธมิตรเผ่าโครเอเชีย[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

ชาวโครเอเชียกลายเป็นมหาอำนาจท้องถิ่นที่โดดเด่นในดัลมาเทียตอนเหนือ โดยผนวกลิบูร์เนียและขยายชื่อเสียงของตนด้วยการพิชิตและบารมี ในทางใต้ แม้จะมีช่วงเวลาแห่งความเป็นอิสระ แต่ชาวนาเรตินก็รวมเข้ากับชาวโครเอเชียในภายหลังภายใต้การควบคุมของกษัตริย์โครเอเชีย[ 90 ]ด้วยการขยายตัวเช่นนี้ โครเอเชียจึงกลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นและผนวกอาณาจักรอื่น ๆ ระหว่างจักรวรรดิแฟรงก์บัลแกเรียและไบแซนไทน์ แม้ว่าพงศาวดารของนักบวชแห่งดุกลยาจะถูกมองว่าเป็นบันทึกที่ไม่น่าเชื่อถือ แต่ "โครเอเชียแดง" ที่กล่าวถึงนั้นชี้ให้เห็นว่าตระกูลและเผ่าชาวโครเอเชียอาจตั้งถิ่นฐานทางใต้ไกลถึงดุกลยา / เซตา[ 91 ]ตามที่มาร์ติน ดิมนิก เขียนไว้ในหนังสือThe New Cambridge Medieval Historyว่า "ในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 ชาวโครเอเชียอาศัยอยู่ในสองภูมิภาคที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน" ของ "ดินแดนโครเอเชีย" ซึ่ง "ถูกแบ่งออกเป็นสามเขต" ได้แก่ สลาโวเนีย/โครเอเชียแพนโนเนีย (ระหว่างแม่น้ำซาวาและดราวา) ทางด้านหนึ่ง และโครเอเชีย/ชายฝั่งดัลมาเทีย (ระหว่างอ่าวควาร์เนอร์และแม่น้ำเวอร์บาสและเนเรตวา) และบอสเนีย (รอบแม่น้ำบอสนา ) อีกด้านหนึ่ง และ "ชาวโครเอเชียพร้อมกับชาวเซิร์บยังอาศัยอยู่ในบอสเนีย ซึ่งบางครั้งตกอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์โครเอเชีย" [ 92 ] : 266–276

ยุคกลางตอนต้น

ดินแดนที่ประกอบเป็นประเทศโครเอเชียในปัจจุบันนั้น ตกอยู่ภายใต้เขตภูมิศาสตร์และการเมืองหลักสามเขตในช่วงยุคกลาง ซึ่งได้รับอิทธิพลจากจักรวรรดิเพื่อนบ้านที่ทรงอำนาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ จักรวรรดิอาวาร์ และต่อมาคือจักรวรรดิแมกยาร์จักรวรรดิแฟรงก์และจักรวรรดิบัลการ์แต่ละจักรวรรดิต่างแย่งชิงอำนาจควบคุมภูมิภาคบอลข่านตะวันตกเฉียงเหนือ และในช่วงศตวรรษที่ 9 ก็ได้กำเนิดอาณาจักรดัชชีสลาฟอิสระสองแห่ง ได้แก่ดัชชีโครเอเชียและราชรัฐแพนโนเนียตอนล่าง

ราชรัฐแพนโนเนีย ("ซาเวีย")

หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของชาวอาวาร์ แพนโนเนียตอนล่างก็กลายเป็นดินแดนชายแดนของจักรวรรดิคาโรลิงเกียนราวปี 800 โดยได้รับการช่วยเหลือจากโวจโนมีร์ในปี 796 ซึ่งเป็นดยุคสลาฟคนแรกของแพนโนเนีย ชาวแฟรงก์ได้ยึดครองภูมิภาคนี้จากชาวอาวาร์ก่อนที่จะทำลายอาณาจักรอาวาร์อย่างสิ้นเชิงในปี 803 หลังจากชาร์เลมาญสิ้นพระชนม์ในปี 814 อิทธิพลของชาวแฟรงก์ในภูมิภาคนี้ลดลง ทำให้เจ้าชายลูเดวิต โปซาฟสกีสามารถก่อกบฏได้ในปี 819 [ 93 ]มา ร์ เกรฟชาวแฟ รงก์ ส่งกองทัพมาในปี 820, 821 และ 822 แต่ทุกครั้งก็ไม่สามารถปราบปรามกบฏได้[ 93 ]ด้วยความช่วยเหลือจากบอร์นาแห่งกูดุสกัน ในที่สุดชาวแฟรงก์ก็เอาชนะลูเดวิตได้ ซึ่งเขาได้ถอนกำลังทหารไปยังชาวเซิร์บและพิชิตพวกเขา ตามพงศาวดารของชาวแฟรงก์

ตลอดช่วงเวลาต่อมา ซาเวียอาจอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของอาร์นูลฟ์ ดยุก แห่งคารินเทีย ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์และจักรพรรดิแห่งแฟรงก์ตะวันออก อย่างไรก็ตาม การปกครองของแฟรงก์นั้นไม่ได้ราบรื่นนัก พงศาวดารของราชวงศ์แฟรงก์กล่าวถึงการโจมตีของชาวบัลแกเรียหลายครั้งที่รุกคืบขึ้นไปตามแม่น้ำซาวาและดราวา อันเป็นผลมาจากข้อพิพาทเรื่องพรมแดนกับแฟรงก์ ตั้งแต่ปี 827 เป็นต้นมา สนธิสัญญาแห่งสันติภาพในปี 845 ทำให้แฟรงก์ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้ปกครองสลาโวเนียในขณะที่ศรีเยมยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของบัลแกเรีย ต่อมา อำนาจที่ขยายตัวของมหาโมราเวียก็คุกคามการควบคุมของแฟรงก์ในภูมิภาคนี้เช่นกัน เพื่อหยุดยั้งอิทธิพลดังกล่าว แฟรงก์จึงแสวงหาพันธมิตรกับชาวแมกยาร์ และยกฐานะบราสลาฟ ผู้นำชาวสลาฟในท้องถิ่น ในปี 892 ให้เป็นดยุกที่มีอำนาจอิสระมากขึ้นในแพนโนเนียตอนล่าง

ในปี ค.ศ. 896 การปกครองของเขาแผ่ขยายจากเวียนนาและบูดาเปสต์ไปจนถึงดัชชีโครเอเชียทางใต้ และครอบคลุมเกือบทั้งหมดของจังหวัดแพนโนเนียที่เคยเป็นของโรมัน เขาอาจเสียชีวิตราวปี ค.ศ. 900 ขณะต่อสู้กับพันธมิตรเก่าของเขาคือชาวแมกยาร์[ 93 ]ประวัติศาสตร์ของซาเวียในเวลาต่อมากลับคลุมเครืออีกครั้ง และนักประวัติศาสตร์ไม่แน่ใจว่าใครเป็นผู้ควบคุมซาเวียในช่วงศตวรรษที่ 10 ส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าผู้ปกครองโทมิสลาฟกษัตริย์องค์แรกที่ได้รับการสวมมงกุฎ สามารถควบคุมซาเวียและพื้นที่ใกล้เคียงได้มากในช่วงรัชสมัยของเขา ในช่วงเวลานี้เองที่แหล่งข้อมูลต่างๆ กล่าวถึง "โครเอเชียแพนโนเนีย" เป็นครั้งแรก โดยปรากฏในงานเขียนไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 10 ชื่อDe Administrando Imperio [ 93 ]

ชาวโครเอเชียแห่งดัลเมเชีย

มีบันทึกว่า ชาวโครเอเชียแห่งดัลมาเซียอยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรอิตาลีในสมัยพระเจ้าโลแธร์ที่ 1ตั้งแต่ปี 828 เจ้าชายมิสลาฟ แห่งโครเอเชีย (835–845) ได้สร้างกองทัพเรือที่แข็งแกร่ง และในปี 839 ได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับ ปีเอโตร ตรา โดนิโก ดอจแห่งเวนิส ชาวเวนิสจึงได้ทำสงครามกับโจรสลัดสลาฟอิสระแห่ง ภูมิภาค ปาแกเนียแต่ก็ไม่สามารถเอาชนะได้ กษัตริย์บอริสที่ 1 แห่งบัลแกเรีย (ซึ่ง จักรวรรดิไบแซนไทน์เรียกว่า อาร์คอนต์แห่งบัลแกเรียหลังจากที่พระองค์ทรงประกาศให้ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติของบัลแกเรีย) ก็ได้ทำสงครามยืดเยื้อกับชาวโครเอเชียแห่งดัลมาเซียเช่นกัน โดยพยายาม ขยาย อาณาเขตไปถึงทะเลเอเดรียติก

เจ้าชายทริปิมีร์ที่ 1 แห่งโครเอเชีย (845–864) ขึ้นครองราชย์ต่อจากมิสลาฟ ในปี 854 เกิดการรบครั้งใหญ่ระหว่างกองกำลังของทริปิมีร์กับชาวบัลการ์ ไม่มีฝ่ายใดได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด และผลลัพธ์คือการแลกเปลี่ยนของขวัญและการสถาปนาสันติภาพ ทริปิมีร์ที่ 1 สามารถรวมอำนาจเหนือดัลมาเทียและดินแดนภายในส่วนใหญ่ไปทางปันโนเนีย ได้สำเร็จ พร้อมทั้งจัดตั้งเขตปกครองย่อยเพื่อควบคุมผู้ใต้บังคับบัญชา (ซึ่งเป็นแนวคิดที่เขาได้รับมาจากชาวแฟรงก์) บันทึกลายลักษณ์อักษรครั้งแรกที่กล่าวถึงชาวโครเอเชีย ปรากฏเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 852 ในกฎหมายที่ตราขึ้นโดยทริปิมีร์ Trpimir เป็นที่จดจำในฐานะผู้ริเริ่มราชวงศ์ Trpimirovićซึ่งปกครองโครเอเชียโดยมีช่วงหยุดชะงัก ตั้งแต่ปี 845 จนถึงปี 1091 หลังจากที่เขาเสียชีวิต ขุนนางผู้ทรงอำนาจจากKninDomagoj ได้ก่อการจลาจลขึ้น และZdeslav บุตรชายของเขา ถูกเนรเทศพร้อมกับพี่น้องของเขา Petar และMuncimirไปยังคอนสแตนติโน เปิ ล[ 94 ]

จารึกบรานิมีร์ (ศตวรรษที่ 9) จากเมืองโชพอต ใกล้เมืองเบนโควัค ในประเทศโครเอเชีย ซึ่งเขียนว่า "Dux Cruatorum" มีชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ที่แกะสลักไว้เก่าแก่ที่สุดคือ Hrvat ( Cruat-/Crvat- ) ในรูปแบบที่ยังคงออกเสียงกันอยู่ในปัจจุบัน

เจ้าชายโดมากอยแห่งโครเอเชีย (864–876) เผชิญกับภัยคุกคามทางทะเลมากมายจากชาวซาราเซน และจักรวรรดิไบแซนไทน์ จึงได้สร้างกองทัพเรือโครเอเชียขึ้นใหม่และช่วยเหลือพันธมิตรของจักรพรรดิ หลุยส์ที่ 2และจักรวรรดิไบแซนไทน์ในการพิชิตเมืองบารีในปี 871 ในรัชสมัยของโดมากอยการปล้นสะดมทางทะเลเป็นเรื่องปกติ และเขาบังคับให้ชาวเวนิสเริ่มจ่ายบรรณาการสำหรับการเดินเรือใกล้ชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันออก หลังจากโดมากอยเสียชีวิต พงศาวดารของเวนิสเรียกเขาว่า "ดยุคที่เลวร้ายที่สุดของชาวสลาฟ" ในขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8ทรงกล่าวถึงโดมากอยในจดหมายว่า "ดยุคผู้มีชื่อเสียง" โอรสของโดมากอยซึ่งไม่ทราบชื่อ ได้ปกครองในช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 876 ถึง 878 ร่วมกับพี่น้องของเขา พวกเขายังคงก่อกบฏ โจมตีเมืองทางตะวันตกของอิสเตรียในปี 876 แต่ต่อมาก็พ่ายแพ้ต่อกองทัพเรือเวนิส กองกำลังภาคพื้นดินของพวกเขาเอาชนะดยุคโคเซลจ์ แห่งแพนโนเนีย (861–874) ผู้ปกครองสูงสุดของพวกแฟรงก์ และด้วยเหตุนี้จึงปลดแอกโคเซลจ์จากสถานะผู้ใต้ปกครองของแฟรงก์ สงครามของโดมาโกจและบุตรชายของเขาปลดปล่อยชาวโครเอเชียแห่งดัลมาเทียจากอำนาจสูงสุดของพวกแฟรงก์ ซเดสลาฟปลดเขาออกจากตำแหน่งในปี 878 ด้วยความช่วยเหลือจากไบแซนไทน์ เขาให้การยอมรับอำนาจสูงสุดของจักรพรรดิบาซิลที่ 1 แห่งไบแซนไทน์ ในปี 879 พระสันตะปาปาขอความช่วยเหลือจากเจ้าชายซเดสลาฟเพื่อขอคุ้มกันติดอาวุธให้กับผู้แทนของพระองค์ข้ามดัลมาเทียตอนใต้และซาฮุมลเยแต่ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมปี 879 ซเดสลาฟถูกสังหารใกล้เมืองคนินในการก่อจลาจลที่นำโดยบรานิมีร์ญาติของโดมาโกจ ซึ่งได้รับการยุยงโดยพระสันตะปาปาด้วยความหวาดกลัวอำนาจของไบแซนไทน์

การกระทำของบรานิมีร์ (879–892) ได้รับการอนุมัติจากสำนักวาติกันให้นำชาวโครเอเชียออกห่างจากอิทธิพลของไบแซนไทน์และเข้าใกล้กรุงโรมมากขึ้น ดยุกบรานิมีร์เขียนจดหมายถึงสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8ยืนยันการแยกตัวจากไบแซนไทน์และยึดมั่นในสันตะปาปาโรมันในระหว่างพิธีทางศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ใน โบสถ์ เซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรมในปี 879 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8 ทรงให้พรแก่ดยุกและชาวโครเอเชีย ซึ่งพระองค์ได้แจ้งให้บรานิมีร์ทราบในจดหมายของพระองค์ โดยบรานิมีร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นดยุกแห่งโครเอเชีย ( Dux Chroatorum ) [ 95 ]ในรัชสมัยของเขา โครเอเชียยังคงรักษาอำนาจอธิปไตยจากทั้งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และ การปกครอง ของไบแซนไทน์และกลายเป็นรัฐที่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่[ 96 ] [ 97 ]หลังจากบรานิมีร์เสียชีวิต เจ้าชายมุนซิมีร์ (892–910) พระอนุชาของซเดสลาฟ ได้เข้าควบคุมดัลมาเทียและปกครองอย่างอิสระจากทั้งโรมและไบแซนเทียมในฐานะdivino munere Croatorum dux (ด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า ดยุกแห่งโครเอเชีย) ในดัลมาเทีย ดยุกโทมิสลาฟ (910–928) ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากมุนซิมีร์ โทมิสลาฟสามารถขับไล่การรุกรานของชาวแมกยาร์ที่ยกพลขึ้นบกของ อาร์ปาดได้สำเร็จ ขับไล่พวกเขาข้ามแม่น้ำซาวาและรวมชาวโครเอเชีย (ตะวันตก) ปันโนเนียและดัลมาเทียเข้าเป็นรัฐเดียวกัน[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

ราชอาณาจักรโครเอเชีย (ค.ศ. 925–1102)

พิธีราชาภิเษกของกษัตริย์โทมิสลาฟ โดยโอตอน อิเวโควิ
ราชอาณาจักรโครเอเชียและดัลมาเทียในรัชสมัยของซโวนิมีร์ ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1089

โทมิสลาฟ (910–928) ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโครเอเชียภายในปี 925 หลักฐานสำคัญที่สุดที่แสดงว่าโทมิสลาฟได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์นั้น มาจากจดหมายลงวันที่ 925 ซึ่งเหลือรอดมาเพียงในสำเนาศตวรรษที่ 16 เท่านั้น โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 10 ทรง เรียกโทมิสลาฟว่า rex Chroatorum (กษัตริย์แห่งโครเอเชีย) ตามหนังสือ De Administrando Imperioกองทัพบกและกองทัพเรือของโทมิสลาฟอาจประกอบด้วย ทหาร ราบ ประมาณ 100,000 นาย ทหารม้า 60,000 นาย และเรือรบขนาดใหญ่ ( sagina ) 80 ลำ และเรือรบ ขนาดเล็ก ( condura ) 100 ลำ แต่โดยทั่วไปแล้วข้อมูลนี้ไม่น่าเชื่อถือ[ 101 ]จาก การวิเคราะห์ อักษรโบราณของต้นฉบับDe Administrando Imperioพบว่าจำนวนประชากรในโครเอเชียสมัยกลางมีอยู่ระหว่าง 440,000 ถึง 880,000 คน และจำนวนทหารของชาวแฟรงก์และไบแซนไทน์ – กองกำลังทหารโครเอเชียน่าจะประกอบด้วยทหารราบ 20,000–100,000 นาย และทหารม้า 3,000–24,000 นาย จัดเป็น 60 กองร้อย[ 102 ] [ 103 ] ราชอาณาจักรโครเอเชียในฐานะพันธมิตรของจักรวรรดิไบแซนไท น์ขัดแย้งกับจักรวรรดิบัลแกเรีย ที่กำลังรุ่งเรือง ซึ่งปกครองโดยซาร์ซีเมียนที่ 1ในปี 923 เนื่องจากการตกลงกันระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 10 และพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล อำนาจอธิปไตยของเมืองชายฝั่ง ไบแซนไทน์ ในดัลมาเทียจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของโทมิสลาฟ สงครามทวีความรุนแรงขึ้นในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 927 ในการรบที่ที่ราบสูงบอสเนียที่นั่น ชาวโครเอเชียภายใต้การนำของกษัตริย์โทมิสลาฟได้เอาชนะกองทัพบัลแกเรียที่นำโดยแม่ทัพอาโลโกโบตูร์ อย่างราบคาบ และหยุดยั้งการขยายอำนาจของซีเมียนไปทางตะวันตก[ 104 ] [ 105 ]เมืองศูนย์กลางในทุ่งดูฟโนได้รับการตั้งชื่อว่าโทมิสลาฟกราด ("เมืองของโทมิสลาฟ") เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในศตวรรษที่ 20

โทมิสลาฟถูกสืบทอดตำแหน่งโดยทริปิมีร์ที่ 2 (928–935) และเครซิมีร์ที่ 1 (935–945) อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลานี้โดยรวมแล้วค่อนข้างคลุมเครือมิโรสลาฟ (945–949) ถูกสังหารโดยพริบีนา ราชินี ของเขาเอง ระหว่างการแย่งชิงอำนาจภายใน ทำให้สูญเสียเกาะและเมืองชายฝั่งบางส่วนเครซิมีร์ที่ 2 (949–969) รักษาความสัมพันธ์ที่ดีเป็นพิเศษกับเมืองต่างๆ ในดัลมาเทีย ในขณะที่สเตปัน ดริสลาฟ (969–997) โอรสของเขา สร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับจักรวรรดิไบแซนไทน์และได้รับอำนาจอย่างเป็นทางการเหนือเมืองต่างๆ ในดัลมาเทีย โอรสทั้งสามของเขาสเวโตสลาฟ (997–1000) เครซิมีร์ที่ 3 (1000–1030) และโกจสลาฟ (1000–1020) ได้เปิดฉากการต่อสู้แย่งชิงบัลลังก์อย่างรุนแรง ทำให้รัฐอ่อนแอลงและสูญเสียการควบคุมไปอีก Krešimir III และ Gojslav น้องชายของเขาปกครองร่วมกันตั้งแต่ปี 1000 จนถึงปี 1020 และพยายามฟื้นฟูการควบคุมเมืองดัลมาเทียที่สูญเสียไปซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของเวนิส Krešimir ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยStjepan I บุตรชายของเขา (1030–1058) ซึ่งสานต่อความทะเยอทะยานในการขยายอำนาจปกครองไปยังเมืองชายฝั่ง และในรัชสมัยของเขาได้มีการก่อตั้งสังฆมณฑล Knin ระหว่างปี 1040 ถึง 1050 ซึ่งบิชอปมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการว่า "บิชอปโครเอเชีย" (ภาษาละติน: episcopus Chroatensis ) [ 106 ] [ 107 ]

เครซิมีร์ที่ 4 (ค.ศ. 1058–1074) สามารถทำให้จักรวรรดิไบแซนไทน์ยืนยันให้เขาเป็นผู้ปกครองสูงสุดของเมืองดัลมาเทียได้[ 108 ]โครเอเชียภายใต้การปกครองของเครซิมีร์ที่ 4 ประกอบด้วย 12 มณฑล และมีขนาดใหญ่กว่าในสมัยของโทมิสลาฟเล็กน้อย และรวมถึงดัชชีปาเกเนียทางตอนใต้ของดัลมาเทียที่อยู่ใกล้ที่สุด[ 109 ]ตั้งแต่เริ่มต้น เขาได้ดำเนินนโยบายของบิดาต่อไป แต่ได้รับคำสั่งจากสมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 2ในปี ค.ศ. 1059 และต่อมาในปี ค.ศ. 1060 ให้ปฏิรูปคริสตจักรโครเอเชียเพิ่มเติมตามพิธีกรรมโรมันซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสันตะปาปาภายหลังการแตกแยกครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1054 [ 110 ]

แผ่นจารึกบาชกาซึ่งเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของอักษรกลาโกลิติกกล่าวถึงกษัตริย์ซโวนิมีร์

เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยดมิทาร์ ซโวนิมีร์ซึ่งเป็นสาขาสเวโตสลาวิชของราชวงศ์ทริปิมิโร วิช และเป็นขุนนางแห่งสลาโวเนีย (ค.ศ. 1064–1075) เขาได้รับการสวมมงกุฎเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1076 [ 111 ] [ 112 ]ที่โซลินในมหาวิหารนักบุญปีเตอร์และโมเสส (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโบสถ์ฮอลโลว์ ) โดยตัวแทนของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7 [ 113 ] [ 114 ]

เขามีความขัดแย้งกับดยุคแห่งอิสเตรียในขณะที่บันทึกทางประวัติศาสตร์Annales CarinthiæและChronica Hungarorumระบุว่าเขารุกรานคารินเทียเพื่อช่วยเหลือฮังการีในสงครามระหว่างปี 1079/83 แต่เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกัน แตกต่างจาก Petar Krešimir IV เขายังเป็นพันธมิตรกับชาวนอร์มันซึ่งเขาร่วมรบกับชาวนอร์มันในสงครามกับไบแซนเทียม เขาแต่งงานในปี 1063 กับHelen แห่งฮังการีธิดาของพระเจ้าBela Iแห่งราชวงศ์ Árpád ของฮังการี และเป็นน้องสาวของพระเจ้าLadislaus I ในอนาคต เนื่องจากพระเจ้า Zvonimir สิ้นพระชนม์ในปี 1089 ด้วยสาเหตุที่ไม่ทราบแน่ชัด โดยไม่มีทายาทโดยตรงสืบราชบัลลังก์ Stjepan II ( ครองราชย์ 1089–1091) คนสุดท้ายของราชวงศ์ Trpimirović หลักจึงขึ้นครองราชย์ แต่ครองราชย์เพียงสองปี[ 115 ]

หลังจากการเสียชีวิตของพระองค์ สงครามกลางเมืองและความไม่สงบก็ปะทุขึ้นในเวลาต่อมาไม่นาน เนื่องจากขุนนางทางเหนือตัดสินใจเลือกลาดีสเลาส์ที่ 1 เป็นกษัตริย์แห่งโครเอเชีย ในปี 1093 ขุนนางทางใต้ได้เลือกผู้ปกครองใหม่ คือ พระเจ้าเปตาร์ สนาซิช ( ครองราชย์ 1093–1097) ผู้ทรงรวมราชอาณาจักรให้เป็นหนึ่งเดียวโดยมีเมืองหลวงคือเมืองคนินกองทัพของพระองค์ต้านทานการโจมตีของชาวฮังการี และฟื้นฟูการปกครองของโครเอเชียจนถึงแม่น้ำซาวาพระองค์ทรงรวบรวมกำลังพลในโครเอเชียและรุกคืบไปยังภูเขากวอซด์ที่ซึ่งพระองค์ได้เผชิญหน้ากับกองทัพหลักของฮังการีที่นำโดยพระเจ้าโคลอมันที่ 1 แห่งฮังการีในปี 1097 ในยุทธการที่ภูเขากวอซด์กษัตริย์เปโตรองค์สุดท้ายของชาวพื้นเมืองถูกสังหาร และชาวโครเอเชียพ่ายแพ้อย่างราบคาบ (ด้วยเหตุนี้ ภูเขาจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเปโตรวา โกราหรือ "ภูเขาของเปโตร" แต่กลับถูกระบุว่าเป็นภูเขาที่ผิด) ในปี ค.ศ. 1102 โคโลมันได้กลับมายังราชอาณาจักรโครเอเชียพร้อมกองกำลัง และเจรจากับขุนนางศักดินาของโครเอเชีย ส่งผลให้ราชบัลลังก์ของฮังการีและโครเอเชียรวมกัน (โดยราชบัลลังก์แห่งดัลมาเทียยังคงแยกจากราชบัลลังก์ของโครเอเชีย) [ 116 ]

ตามที่The New Cambridge Medieval History ระบุไว้ ว่า "ในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 ชาวโครเอเชียอาศัยอยู่ในสองภูมิภาคที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน" ของ "ดินแดนโครเอเชีย" ซึ่ง "ถูกแบ่งออกเป็นสามเขต" ได้แก่ สลาโวเนีย/โครเอเชียแพนโนเนีย (ระหว่างแม่น้ำซาวาและดราวา) ทางด้านหนึ่ง และโครเอเชีย/ชายฝั่งดัลมาเทีย (ระหว่างอ่าวควาร์เนอร์และแม่น้ำเวอร์บาสและเนเรตวา) และบอสเนีย (รอบแม่น้ำบอสนา ) อีกด้านหนึ่ง[ 92 ] : 271–276

การรวมชาติกับฮังการี (ค.ศ. 1102–1918)

Pacta Conventaเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่โครเอเชียตกลงที่จะรวมเป็นหนึ่งเดียวกับฮังการี แม้ว่าความถูกต้องของเอกสารฉบับนี้จะยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่โครเอเชียก็ยังคงมีอำนาจปกครองตนเองในระดับหนึ่ง

ในศตวรรษที่ 11 และ 12 “ชาวโครเอเชียไม่เคยรวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้รัฐบาลกลางที่เข้มแข็ง พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ต่างๆ เช่น โครเอเชียแพนโนเนีย โครเอเชียดัลมาเทีย และบอสเนีย ซึ่งบางครั้งปกครองโดยกษัตริย์พื้นเมือง แต่บ่อยครั้งกว่านั้นถูกควบคุมโดยตัวแทนของไบแซนเทียม เวนิส และฮังการี แม้ในช่วงที่มีรัฐบาลกลางที่ค่อนข้างเข้มแข็ง ขุนนางท้องถิ่นก็มักจะมีสถานะเกือบจะเป็นอิสระ” [ 92 ] : 271–276

ในการรวมตัวกับฮังการี สถาบันของรัฐโครเอเชียที่แยกจากกันยังคงดำรงอยู่ผ่านทางสภาซาบอร์ (สภาขุนนางโครเอเชีย) และบัน (อุปราช) นอกจากนี้ ขุนนางโครเอเชียยังคงรักษาที่ดินและตำแหน่งของตนไว้[ 117 ]โคโลมันยังคงรักษาสถาบันของสภาซาบอร์ไว้และยกเว้นภาษีที่ดินให้กับชาวโครเอเชีย ผู้สืบทอดตำแหน่งของโคโลมันยังคงสวมมงกุฎให้ตนเองเป็นกษัตริย์แห่งโครเอเชียแยกต่างหากในบิโอกราด นา โมรู [ 118 ] กษัตริย์ฮังการียังได้นำระบบศักดินารูป แบบหนึ่งมาใช้ มี การมอบที่ดินขนาดใหญ่ให้กับบุคคลที่จะปกป้องที่ดินเหล่านั้นจากการรุกรานจากภายนอก ซึ่งเป็นการสร้างระบบป้องกันรัฐทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การที่เปิดโอกาสให้ขุนนางยึดอำนาจทางเศรษฐกิจและการทหารมากขึ้น ทำให้ราชอาณาจักรเองสูญเสียอิทธิพลให้กับตระกูลขุนนางที่มีอำนาจ ในโครเอเชีย ตระกูลชูบิชเป็นหนึ่งในตระกูลขุนนางโครเอเชียที่เก่าแก่ที่สุดและจะกลายเป็นตระกูลที่มีอิทธิพลและสำคัญเป็นพิเศษ โดยปกครองพื้นที่ระหว่างแม่น้ำซร์มานยาและ แม่น้ำ ครกาตระกูลขุนนางท้องถิ่นจาก เกาะ Krk (ซึ่งต่อมาใช้ชื่อสกุลFrankopan ) มักถูกพิจารณาว่าเป็นตระกูลสำคัญอันดับสองในยุคกลาง เนื่องจากปกครองทางตอนเหนือของทะเลเอเดรียติก และมีส่วนรับผิดชอบในการนำกฎหมาย ที่เก่าแก่ที่สุดฉบับหนึ่งของยุโรปมาใช้ คือประมวลกฎหมายแห่ง Vinodol (1288) ทั้งสองตระกูลนี้ได้แต่งตั้งผู้ว่าการท้องถิ่นของโครเอเชียจำนวนมาก ตระกูลที่มีอำนาจอื่นๆ ได้แก่ ตระกูลNelipićจากDalmatian Zagora (ศตวรรษที่ 14-15); ตระกูล Kačićผู้ปกครองPaganiaและมีชื่อเสียงในด้านการปล้นสะดมและสงครามกับเวนิส (ศตวรรษที่ 12-13); ตระกูล Kurjakovićซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของตระกูลขุนนางเก่าแก่ของโครเอเชียGusićจากKrbava (ศตวรรษที่ 14-16); และตระกูล Babonićผู้ปกครองจากทางตะวันตกของKupaไปจนถึงทางตะวันออก ของแม่น้ำ VrbasและBosnaและเป็นผู้ว่าการของ Slavonia (ศตวรรษที่ 13-14) ตระกูล อิโลชกีเป็นตระกูลที่ปกครองเมืองป้อมปราการสลาโวเนีย และขึ้นมามีอำนาจในศตวรรษที่ 15 ในช่วงเวลานั้นอัศวินเทมพลาร์และอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ก็ได้ครอบครองทรัพย์สินและสินจำนวนมากในโครเอเชียเช่นกัน

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 ระหว่าง การต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างราชวงศ์ อาร์ปาดและอองฌูตระกูลชูบิชได้มีอำนาจอย่างมหาศาลภายใต้ การนำ ของพอลที่ 1 ชูบิชแห่งบริบีร์ผู้ดำรงตำแหน่งขุนนางโครเอเชียยาวนานที่สุด (1274–1312) พิชิตบอสเนียและประกาศตนเองเป็น "เจ้าแห่งบอสเนียทั้งหมด" (1299–1312) เขาแต่งตั้งน้องชายของเขามลาเดนที่ 1 ชูบิชเป็นขุนนางแห่งบอสเนีย (1299–1304) และช่วยเหลือชาร์ลส์ที่ 1จากราชวงศ์อองฌูให้เป็นกษัตริย์แห่งฮังการี หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1312 บุตรชายของเขามลาเดนที่ 2 ชูบิชได้ดำรงตำแหน่งขุนนางแห่งบอสเนีย (1304–1322) และขุนนางแห่งโครเอเชีย (1312–1322) กษัตริย์จากราชวงศ์อองฌูทรงตั้งพระทัยที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่ราชอาณาจักรโดยการรวมอำนาจและการควบคุม แต่เพื่อที่จะทำเช่นนั้น พวกเขาจำเป็นต้องลดอำนาจของขุนนางชั้นสูงลง พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ทรงพยายามทำลายอภิสิทธิ์ของชนชั้นขุนนางแล้ว ซึ่งความตั้งใจนี้สำเร็จลุล่วงโดยพระโอรสของพระองค์พระเจ้าหลุยส์มหาราช (ค.ศ. 1342–1382) โดยอาศัยขุนนางชั้นรองและเมืองต่างๆ กษัตริย์ทั้งสองพระองค์ปกครองโดยปราศจากรัฐสภา และการต่อสู้ภายในหมู่ขุนนางก็ยิ่งช่วยให้พวกเขาบรรลุความตั้งใจนั้น เหตุการณ์ นี้ส่งผลให้มลาเดนพ่ายแพ้ในยุทธการบลิสกาในปี 1322 โดยพันธมิตรของขุนนางโครเอเชียหลายคนและเมืองชายฝั่งดัลมาเทียที่ได้รับการสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์เอง เพื่อแลกกับปราสาทออสโตรวิกา ของชูบิช กับปราสาทซรินในโครเอเชียตอนกลาง (ดังนั้นสาขานี้จึงได้ชื่อว่าซรินสกี ) ในปี 1347 ในที่สุดตระกูลบาโบนิชและเนลิปิชก็พ่ายแพ้ต่อการโจมตีของพระมหากษัตริย์ต่อขุนนาง แต่ด้วยกระบวนการรวมอำนาจที่เพิ่มมากขึ้น พระเจ้าหลุยส์ทรงสามารถบังคับให้เวนิสยอมสละดินแดนในดัลมาเทียตามสนธิสัญญาซาดาร์ในปี 1358 เมื่อพระเจ้าหลุยส์สวรรคตโดยไม่มีผู้สืบทอด ปัญหาเรื่องการสืราชบัลลังก์จึงยังคงเปิดอยู่ ราชอาณาจักรเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความไม่สงบภายในอีกครั้ง นอกจากพระธิดาของพระเจ้าหลุยส์คือแมรีแล้วชาร์ลส์ที่ 3 แห่งเนเปิลส์เป็นญาติผู้ชายที่ใกล้ชิดที่สุดของพระมหากษัตริย์ที่มีสิทธิ์ในบัลลังก์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1386 สองเดือนหลังจากการขึ้นครองราชย์ เขาถูกลอบสังหารตามคำสั่งของพระราชินีเอลิซาเบธแห่งบอสเนียผู้สนับสนุนของเขา ได้แก่ ขุนนางจอห์นแห่งปาลิสนาจอห์น ฮอร์วัต และสเตปัน ลาคโควิช วางแผนก่อกบฏ และสามารถจับกุมและคุมขังเอลิซาเบธและแมรีได้ ตามคำสั่งของจอห์นแห่งปาลิสนา เอลิซาเบธถูกรัดคอจนตาย เพื่อเป็นการแก้แค้น ชาวแมกยาร์จึงสวมมงกุฎให้ซิกิสมุนด์แห่ง ลักเซมเบิร์ก สามีของแม รี

โครเอเชียอยู่ภายใต้การปกครองร่วมกับฮังการี และจักรวรรดิออตโตมันขยายอำนาจในภูมิภาคนี้เมื่อปี ค.ศ. 1500

กองทัพของพระเจ้าซิกิสมุนด์พ่ายแพ้อย่างยับเยินในยุทธการที่นิโคโปลิส (1396) ขณะที่กองทัพออตโตมันกำลังรุกคืบเข้ามาใกล้พรมแดนของราชอาณาจักรฮังการี-โครเอเชีย หลังจากไม่มีข่าวคราวเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์หลังการรบสเตปัน ลาคโควิช ผู้ปกครองโครเอเชียในขณะนั้น และเหล่าขุนนางจึงเชิญลาดีสเลาส์แห่งเนเปิลส์ โอรสของ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขึ้น เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เกิดยุทธการนองเลือดที่ครีเชฟซีในปี 1397 ลาดีสเลาส์หมดความสนใจในราชบัลลังก์ และขายดัลมาเทียให้แก่เวนิสในปี 1403 ส่งผลให้ชื่อโครเอเชียแพร่กระจายไปทางเหนือ และชื่อสลาโวเนียแพร่กระจายไปทางตะวันออก การต่อสู้แย่งชิงอำนาจในราชวงศ์ยังไม่สิ้นสุด และเมื่อออตโตมันรุกรานบอสเนีย การโจมตีระยะสั้นครั้งแรกก็เริ่มขึ้นในดินแดนโครเอเชีย ซึ่งมีเพียงขุนนางท้องถิ่นคอยป้องกัน

ข้อหา ของZrínyiต่อพวกเติร์กจากป้อมปราการแห่งSzigetvárโดย Simon Hollósy

เมื่อการรุกรานยุโรปของตุรกีเริ่มต้นขึ้น โครเอเชียก็กลายเป็นพื้นที่ชายแดนระหว่างสองมหาอำนาจในคาบคาบสมุทรบอลข่าน อีกครั้ง กองทัพโครเอเชียได้เข้าร่วมการรบหลายครั้งภายใต้การบัญชาการของบาทหลวงรานซิสกัน ชาว อิตาลี จอ ห์น คาปิสทราโน , แม่ทัพใหญ่ ชาวฮังการี จอห์น ฮุนยาดีและกษัตริย์มาเธียส คอร์วินัส แห่งฮังการี เช่น ในการรณรงค์ระยะยาว ของฮุนยาดี (1443–1444), ยุทธการที่วาร์นา (1444), ยุทธการที่โคโซโวครั้งที่สอง (1448) และมีส่วนร่วมในชัยชนะของฝ่ายคริสเตียนเหนือพวกออตโตมันในการล้อมเบลเกรด (1456)และการล้อมจาจเซ (1463) อย่างไรก็ตาม พวกเขาประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในยุทธการที่ทุ่งครบาว่า ( ลิกาโครเอเชีย) ในปี 1493 และค่อยๆ สูญเสียดินแดนให้กับจักรวรรดิออตโตมันมากขึ้นเรื่อยๆ ในปี ค.ศ. 1519 สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 10ทรงเรียกโครเอเชียว่าเป็นแนวหน้าของศาสนาคริสต์ ( Antemurale Christianitatis )เนื่องจากทหารโครเอเชียหลายคนมีส่วนสำคัญในการต่อสู้กับชาวเติร์กออตโตมันในจำนวนนั้นมีขุนนางเปตาร์ เบริสลาวิชผู้ได้รับชัยชนะที่ดูบิกาบน แม่น้ำ อูนาในปี ค.ศ. 1513 กัปตันแห่งเซนจ์และเจ้าชายแห่งคลิสเปตาร์ ครูซิชผู้ปกป้องป้อมปราการคลิสเป็นเวลาเกือบ 25 ปี กัปตันนิโคลา ยูริซิชผู้ยับยั้งกองกำลังเติร์กที่ใหญ่กว่ามากที่กำลังมุ่งหน้าไปยังเวียนนาในปี ค.ศ. 1532 หรือขุนนางนิโคลาที่ 4 ซรินสกีผู้ช่วยปกป้องเปสต์จากการยึดครองในปี ค.ศ. 1542 และเข้าร่วมการรบที่ซิกเกตวาร์ในปี ค.ศ. 1566 ระหว่างการยึดครองของออตโตมัน ชาวโครเอเชียหลายหมื่นคนถูกจับตัวไปตุรกีและกลายเป็นทาส

ยุทธการโมฮาช (1526) และการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 2สิ้นสุดความเป็นเอกภาพระหว่างฮังการีและโครเอเชีย ในปี 1526 รัฐสภาฮังการีได้เลือกกษัตริย์สองพระองค์แยกกัน คือยาโนส ซาโปไลและเฟอร์ดินานด์ที่ 1 ฮับส์บูร์กแต่การเลือกของชาวโครเอเชียที่เซตินมีผลเหนือกว่า โดยเลือกเฟอร์ดินานด์ที่ 1 เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของโครเอเชียในวันที่ 1 มกราคม 1527 [ 119 ]รวมดินแดนทั้งสองเข้าด้วยกันภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ในทางกลับกัน พวกเขาได้รับสัญญาว่าจะได้รับสิทธิ เสรีภาพ กฎหมาย และการป้องกันประเทศตามแบบฉบับของราชอาณาจักรโครเอเชีย

กฎบัตรเซทิงกราดลงวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1527 ซึ่งเป็นวันที่ซาบอร์แห่งโครเอเชียเลือกตั้งราชวงศ์ฮับส์บูร์กขึ้น

อย่างไรก็ตาม ราชอาณาจักรฮังการี-โครเอเชียไม่ได้เตรียมพร้อมและจัดระเบียบไว้ดีพอ และจักรวรรดิออตโตมันก็ขยายอาณาเขตออกไปอีกในศตวรรษที่ 16 จนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของสลาโวเนีย บอสเนียตะวันตก และลิกาเพื่อหยุดยั้งการพิชิตของออตโตมันและการโจมตีเมืองหลวงเวียนนาที่อาจเกิดขึ้น พื้นที่ขนาดใหญ่ของโครเอเชียและสลาโวเนีย (รวมถึงฮังการีและโรมาเนีย) ที่อยู่ติดกับจักรวรรดิออตโตมันจึงถูกจัดตั้งเป็นเขตชายแดนทางทหารซึ่งปกครองโดยตรงจากกองบัญชาการทหารเวียนนา[ 120 ]การรุกรานทำให้ชาวโครเอเชียอพยพ และพื้นที่ที่กลายเป็นพื้นที่ร้างก็ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวเซิร์บชาววลาคชาวเยอรมันและอื่นๆ ผลกระทบด้านลบของระบบศักดินาทวีความรุนแรงขึ้นในปี 1573 เมื่อชาวนาในโครเอเชียตอนเหนือและสโลวีเนียก่อกบฏ ต่อเจ้าศักดินาเนื่องจากความอยุติธรรมต่างๆ หลังจากป้อม บิฮาชล่มสลายในปี 1592 มีเพียงพื้นที่เล็กๆ ของโครเอเชียเท่านั้นที่ยังไม่ได้รับการฟื้นฟู พื้นที่ที่เหลืออีก 16,800 ตารางกิโลเมตร (6,487 ตารางไมล์) ถูกเรียกว่าreliquiae reliquiarum ของอาณาจักรโครเอเชียอันยิ่งใหญ่ในอดีต[ 121 ]

ชาวโครเอเชียหยุดยั้งการรุกคืบของจักรวรรดิออตโตมันในโครเอเชียได้ในการรบที่ซิซัคในปี 1593 ซึ่งเป็นเวลา 100 ปีหลังจากความพ่ายแพ้ที่สนามรบครบาว่า และสงครามตุรกี อันยาวนานที่กินเวลาไม่นาน ก็สิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาซิทวาโตโรคในปี 1606 หลังจากนั้นชนชั้นสูงของโครเอเชียพยายามที่จะขอให้ดินแดนของตนตามแนวชายแดนทางทหารกลับคืนสู่การปกครองของขุนนางโครเอเชีย แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ โดยสามารถกู้คืนดินแดนที่สูญเสียไปได้เพียงเล็กน้อย แต่ไม่สามารถยึดคืนดินแดนส่วนใหญ่ของอาณาจักรโครเอเชีย (ปัจจุบันคือบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ตะวันตก ) ได้ เนื่องจากพรมแดนปัจจุบันระหว่างสองประเทศเป็นผลพวงจากเหตุการณ์นี้

การฟื้นฟูชาติโครเอเชีย (ค.ศ. 1593–1918)

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 ชาวโครเอเชียได้เข้าร่วมรบในสงครามสามสิบปีเคียงข้างจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ส่วนใหญ่เป็นทหารม้าเบาภายใต้การบัญชาการของแม่ทัพใหญ่แห่งจักรวรรดิอัลเบรชต์ ฟอน วัลเลนสไตน์ จูราย วี . ซรินสกี ขุนนาง แห่งโครเอเชีย ก็เข้าร่วมรบด้วย แต่เสียชีวิตในค่ายทหารใกล้เมืองบราติสลาวาประเทศสโลวาเกีย หลังจากถูกฟอน วัลเลนสไตน์วางยาพิษหลังจากการโต้เถียงกันด้วยวาจา นิโคลา ซรินสกีบุตรชายของเขา ซึ่งต่อมาได้เป็นขุนนางและแม่ทัพใหญ่แห่งโครเอเชียได้เข้าร่วมรบในช่วงท้ายของสงคราม

Peter Zrinyi และ Ferenc Frangepán ในเรือนจำ Wiener-NeustadtโดยViktor Madarász

ในปี ค.ศ. 1664 กองทัพจักรวรรดิออสเตรียได้รับชัยชนะเหนือชาวเติร์ก แต่จักรพรรดิเลโอโปลด์กลับไม่ใช้ประโยชน์จากความสำเร็จนั้น เมื่อพระองค์ทรงลงนามในสนธิสัญญาวาสวาร์ซึ่งห้ามไม่ให้โครเอเชียและฮังการีได้ดินแดนที่เสียไปให้กับจักรวรรดิออตโตมันคืนมา เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดความไม่สงบในหมู่ขุนนางโครเอเชียและฮังการี ซึ่งวางแผนต่อต้านจักรพรรดิ นิโคลา ซรินสกี มีส่วนร่วมในการวางแผนก่อกบฏ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อแผนการสมคบคิดของขุนนางแต่เขาเสียชีวิตในไม่ช้า และการกบฏก็ดำเนินต่อไปโดยพี่ชายของเขา คือเปตาร์ ซรินสกี ขุนนางโครเอเชีย ฟราน คริสโต แฟรงโกปันและเฟเรนซ์ เวสเซลเยนี เปตาร์ ซรินสกี พร้อมด้วยผู้สมคบคิด ได้เจรจาทางการทูตอย่างลับๆ กับหลายประเทศ รวมถึง พระเจ้า หลุยส์ที่ 14แห่งฝรั่งเศสเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียสวีเดนสาธารณรัฐเวนิสและแม้แต่จักรวรรดิออตโตมันเพื่อปลดปล่อยโครเอเชียจากอำนาจของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก

สายลับของจักรวรรดิได้เปิดโปงแผนการสมคบคิด และในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1671 ได้ประหารชีวิตขุนนางชาวโครเอเชียและฮังการีผู้ทรงเกียรติสี่คนที่มีส่วนเกี่ยวข้อง รวมถึงซรินสกีและฟรังโกปันในเมืองเวียนเนอร์ นอยชตัดท์ ที่ดินขนาดใหญ่ของสองตระกูลขุนนางโครเอเชียที่ทรงอำนาจที่สุดถูกยึด และครอบครัวของพวกเขาถูกย้ายถิ่นฐาน ก่อนที่จะถูกกำจัดในเวลาต่อมา ระหว่างปี ค.ศ. 1670 ถึงการปฏิวัติปี ค.ศ. 1848 จะมีการห้ามใช้สัญชาติโครเอเชียเพียง 2 ครั้งเท่านั้น ช่วงเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1670 ถึงการฟื้นฟูวัฒนธรรมโครเอเชียในศตวรรษที่ 19 เป็นยุคมืดทางการเมืองของโครเอเชีย ในขณะเดียวกัน ด้วยชัยชนะเหนือชาวเติร์ก ราชวงศ์ฮับส์บูร์กจึงยิ่งยืนกรานที่จะรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางและทำให้เป็นเยอรมันมากขึ้น ดินแดนที่ได้คืนมาใหม่ในสลาโวเนียที่ได้รับการปลดปล่อยเริ่มถูกมอบให้แก่ตระกูลต่างชาติในฐานะทรัพย์สินศักดินา โดยแลกกับการลดบทบาทของชนพื้นเมือง ด้วยเหตุนี้ ประเพณีซาบอร์ของโครเอเชียจึงสูญเสียความสำคัญ และขุนนางเข้าร่วมน้อยลง แต่ไปเข้าร่วมเฉพาะประเพณีซาบอร์ในฮังการีเท่านั้น

Saborโครเอเชีย(รัฐสภา) ในปี 1848 โดย Dragutin Weingärtner

ในศตวรรษที่ 18 โครเอเชียเป็นหนึ่งในดินแดนภายใต้การปกครองของราชวงศ์ที่สนับสนุนพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 6 ในปี 1713 และสนับสนุนจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียระหว่างปี 1741-1748 ต่อมา จักรพรรดินีได้มีส่วนสำคัญในกิจการของโครเอเชีย โดยทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในระบบศักดินาและระบบภาษี การควบคุมการบริหารชายแดนทางทหาร ในปี 1745 ได้รวมสลาโวเนียเข้ากับโครเอเชียทางด้านการบริหาร และในปี 1767 ได้จัดตั้งสภาหลวงโครเอเชียโดยมีขุนนางเป็นประธาน อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงเพิกเฉยและในที่สุดก็ยุบสภาดังกล่าวในปี 1779 และโครเอเชียก็ถูกลดบทบาทเหลือเพียงที่นั่งเดียวในสภาปกครองของฮังการี ซึ่งครองโดยขุนนางแห่งโครเอเชีย เพื่อต่อสู้กับการรวมอำนาจและการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของออสเตรีย ชาวโครเอเชียจึงมอบสิทธิของตนให้แก่รัฐบาลรวมในฮังการี เพื่อร่วมกันต่อต้านเจตนารมณ์จากเวียนนา แต่ความสัมพันธ์กับฮังการีกลับส่งผลเสียต่อสถานะของชาวโครเอเชียในไม่ช้า เพราะชาวแมกยาร์ในช่วงเริ่มต้นของลัทธิชาตินิยมพยายามที่จะทำให้ชาวโครเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของฮังการีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว ด้วยเหตุนี้ การต่อสู้ระหว่างชาวโครเอเชียและชาวแมกยาร์จึงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและยาวนานจนถึงปี 1918 ชาวโครเอเชียต้องต่อสู้ในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย ทั้งกับเวียนนาและบูดาเปสต์ ขณะที่ถูกแบ่งแยกในเรื่องบันสกา ฮร์วัตสกา ดัลมาเทีย และพรมแดนทางทหาร ในช่วงเวลานั้น เมื่อสาธารณรัฐเวนิส ล่มสลาย ในปี 1797 ดินแดนส่วนใหญ่ในทะเลเอเดรียติก ตะวันออก จึงตกอยู่ภายใต้อำนาจของฝรั่งเศส ซึ่งได้โอนสิทธิ์ให้แก่ออสเตรียในปีเดียวกัน แปดปีต่อมา ดินแดนเหล่านั้นถูกคืนให้แก่ฝรั่งเศสในฐานะจังหวัดอิลลีเรียแต่ก็ถูกยึดคืนให้แก่ราชบัลลังก์ออสเตรียในปี 1815 แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเดียวกัน แต่ดัลมาเทียและอิสเตรียเป็นส่วนหนึ่งของซิสไลทาเนียในขณะที่โครเอเชียและสลาโวเนียอยู่ในส่วนของฮังการีในราชอาณาจักร

การฟื้นฟูชาติเริ่มขึ้นด้วยขบวนการอิลลีเรียนในปี ค.ศ. 1830

ในศตวรรษที่ 19 ลัทธิชาตินิยมโรแมนติก ของโครเอเชีย ได้เกิดขึ้นเพื่อต่อต้านการทำให้เป็นเยอรมันและการทำให้เป็นฮังการี แม้ว่าจะไม่ใช้ความรุนแรงแต่ก็เห็นได้ชัด การฟื้นฟูชาติโครเอเชียเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1830 ด้วยขบวนการอิลลีเรียนขบวนการนี้ดึงดูดบุคคลสำคัญจำนวนมากและก่อให้เกิดความก้าวหน้าที่สำคัญในภาษาและวัฒนธรรมโครเอเชีย ผู้นำของขบวนการอิลลีเรียนคือลูเดวิต กายผู้ซึ่งปฏิรูปและกำหนดมาตรฐานภาษาโครเอเชียด้วย ภาษาทางการในโครเอเชียเคยเป็นภาษาละตินจนถึงปี 1847 เมื่อเปลี่ยนเป็นภาษาโครเอเชีย ขบวนการนี้อาศัยแนวคิดสลาฟใต้และแพนสลาฟ และแนวคิดด้านชาติ การเมือง และสังคมของขบวนการนี้ก้าวหน้ามากในเวลานั้น

ในช่วงทศวรรษ 1840 ขบวนการนี้ได้เปลี่ยนจากเป้าหมายทางวัฒนธรรมไปเป็นการต่อต้านข้อเรียกร้องทางการเมืองของฮังการี ตามพระราชโองการเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1843 ซึ่งมาจากอัครมหาเสนาบดีเมตเตอร์นิชห้ามมิให้ใช้ชื่อและตราสัญลักษณ์ของชาวอิลลีเรียในที่สาธารณะ

ประวัติศาสตร์การเมืองสมัยใหม่ของคาบสมุทรบอลขาน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1796 เป็นต้นไป

สิ่งนี้ขัดขวางความคืบหน้าของขบวนการ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งการเปลี่ยนแปลงในสังคมที่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วได้ ในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1848 ได้มีการยื่นคำร้องทางการเมือง " Zahtijevanja naroda " ซึ่งมีหลักการระดับชาติ สังคม และเสรีนิยม 30 ข้อ เช่น เอกราชของชาติโครเอเชีย การผนวกดัลมาเทียและเขตแดนทางทหาร เอกราชจากฮังการีในด้านการเงิน ภาษา การศึกษา เสรีภาพในการพูดและการเขียน ศาสนา การยกเลิกระบบทาสติดที่ดิน เป็นต้น ในการปฏิวัติปี ค.ศ. 1848 ในจักรวรรดิออสเตรียบันเยลาซิช แห่ง โครเอเชียได้ร่วมมือกับออสเตรียในการปราบปรามการปฏิวัติฮังการีปี ค.ศ. 1848โดยนำทัพเข้าสู่ฮังการี ซึ่งประสบความสำเร็จจนกระทั่งถึงยุทธการที่ปาโกซด์

ต่อมาโครเอเชียตกอยู่ภายใต้การปกครองของฮังการีภายใต้การนำของบันเลวิน เราช์เมื่อจักรวรรดิเปลี่ยนเป็นระบอบราชาธิปไตยคู่ของออสเตรีย-ฮังการีในปี 1867 อย่างไรก็ตาม บัน เยลาซิช ประสบความสำเร็จในการยกเลิกระบบทาสติดที่ดินในโครเอเชีย ซึ่งในที่สุดก็ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสังคม: อำนาจของเจ้าของที่ดินรายใหญ่ลดลง และที่ดินทำกินถูกแบ่งย่อยมากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงขั้นเสี่ยงต่อการเกิดภาวะอดอยาก ชาวโครเอเชียจำนวนมากเริ่มอพยพไปยัง ประเทศต่างๆ ในโลกใหม่ในช่วงเวลานี้ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปในศตวรรษถัดมา ทำให้เกิดชาวโครเอเชียพลัดถิ่น จำนวน มาก

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (ค.ศ. 1918 – ปัจจุบัน)

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีชาวโครเอเชียส่วนใหญ่ได้รวมตัวกันอยู่ในราชอาณาจักรเซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนีย ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของ รัฐ SHSที่ดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆกับราชอาณาจักรเซอร์เบีย ชาวโครเอเชียกลายเป็นหนึ่งในชนชาติที่เป็นส่วนประกอบของราชอาณาจักรใหม่ รัฐดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อเป็นราชอาณาจักรยูโกสลาเวียในปี 1929 และชาวโครเอเชียได้รวมตัวอยู่ในประเทศใหม่นี้กับเพื่อนบ้านของพวกเขา คือชาวสลาฟใต้ หรือชาว ยูโกสลาเวีย

ในปี พ.ศ. 2482 ชาวโครเอเชียได้รับเอกราชในระดับสูงเมื่อ มีการสร้าง บาโนวินาแห่งโครเอเชียซึ่งรวมดินแดนที่มีชาวโครเอเชียเป็นชนชาติเกือบทั้งหมดภายในราชอาณาจักร ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองกำลังฝ่ายอักษะ ได้ ก่อตั้งรัฐอิสระโครเอเชียขึ้น โดยมี ขบวนการ อูสตาเช เป็นผู้นำ ซึ่งพยายามสร้างรัฐโครเอเชียที่มีเชื้อชาติบริสุทธิ์บนดินแดนที่ตรงกับประเทศโครเอเชียและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในปัจจุบัน หลังสงครามโลกครั้งที่สองยูโกสลาเวียกลายเป็นสหพันธรัฐที่ประกอบด้วย 6 สาธารณรัฐ และชาวโครเอเชียกลายเป็นหนึ่งในสองชนชาติที่เป็นส่วนประกอบของสองสาธารณรัฐ คือ โครเอเชียและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ชาวโครเอเชียในจังหวัดปกครองตนเองโว Vojvodina ของเซอร์เบีย เป็นหนึ่งในหกกลุ่มชาติพันธุ์หลักที่ประกอบขึ้นเป็นภูมิภาคนี้[ 122 ]

หลังจากการเปลี่ยนแปลงสู่ระบอบประชาธิปไตยของสังคม ควบคู่ไปกับความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่ปรากฏขึ้นสิบปีหลังจากการเสียชีวิตของโยซิป บรอซ ติโตสาธารณรัฐโครเอเชียได้ประกาศเอกราช ซึ่งตามมาด้วยสงครามในช่วงปีแรก ๆ ของสงคราม ชาวโครเอเชียกว่า 200,000 คนต้องพลัดถิ่นจากบ้านเรือนอันเป็นผลมาจากปฏิบัติการทางทหาร ในช่วงที่การสู้รบถึงจุดสูงสุด มีชาวโครเอเชียพลัดถิ่นทั้งหมดประมาณ 550,000 คนในช่วงสงครามยูโกสลาเวีย

นโยบายของรัฐบาลหลังสงครามที่ผ่อนปรนการอพยพของชาวโครเอเชียเชื้อสายโครเอเชียจากต่างประเทศ กระตุ้นให้ลูกหลานชาวโครเอเชียจำนวนมากเดินทางกลับมายังโครเอเชีย การหลั่งไหลเข้ามาเพิ่มมากขึ้นจากการมาถึงของผู้อพยพชาวโครเอเชียจากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา หลังสงครามสิ้นสุดลงในปี 1995 ผู้อพยพชาวโครเอเชียส่วนใหญ่กลับไปยังบ้านเกิดเดิม ในขณะที่บางส่วน (ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวโครเอเชียจากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และชาว Janjevci จากโคโซโว) ย้ายเข้าไปอยู่ในที่อยู่อาศัยของชาวเซอร์เบียที่เคยเป็นของตนเอง

พันธุศาสตร์

ใน ทางพันธุกรรมบน สาย ดีเอ็นเอของโครโมโซม Yชายชาวโครเอเชียส่วนใหญ่ (65%) อยู่ในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปI2 (39%-40%) และR1a (22%-24%) ในขณะที่ส่วนน้อย (35%) อยู่ในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปE (10%), R1b (6%-7%), J (6%-7%), I1 (5-8%), G (2%) และอื่นๆ ในปริมาณน้อยกว่า 2% [ 123 ] [ 124 ]การกระจาย ความแปรปรวน และความถี่ของกลุ่มย่อย I2 และ R1a (>65%) ในหมู่ชาวโครเอเชียมีความเกี่ยวข้องกับการอพยพของชาวสลาฟในยุคกลางตอนต้นไปยังคาบคาบสมุทรบอลข่านซึ่งน่าจะมาจากดินแดนของประเทศยูเครนและโปแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ในปัจจุบัน[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]ในทางพันธุกรรม บน สาย ดีเอ็นเอไมโทคอนเดรีย ของมารดา ชาว โครเอเชียส่วนใหญ่ (>65%) จากประเทศโครเอเชีย (แผ่นดินใหญ่และชายฝั่ง) อยู่ในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป mtDNA หลัก 3 ใน 11 กลุ่มของยุโรป ได้แก่H (45%), U (17.8–20.8%), J (3–11%) ในขณะที่ชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก (>35%) อยู่ในกลุ่มแฮปโลกรุ๊ปขนาดเล็กอื่นๆ อีกมากมาย[ 131 ]จาก การสำรวจ IBD ของ ออโตโซม ผู้พูดภาษาโครเอเชียมีบรรพบุรุษร่วมกันจำนวนมาก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงการอพยพเมื่อประมาณ 1,500 ปีที่แล้วกับกลุ่มชาวโปแลนด์และโรมาเนีย-บัลแกเรีย รวมถึงกลุ่มอื่นๆ ในยุโรปตะวันออก สาเหตุมาจากการอพยพของชาวสลาฟในยุคกลางตอนต้น ซึ่งเป็นประชากรกลุ่มเล็กๆ ที่ขยายตัวไปยังพื้นที่กว้างใหญ่ที่มี "ความหนาแน่นของประชากรต่ำ" ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 [ 132 ] การศึกษา IBD และการผสมผสาน อื่นๆ ยังพบรูปแบบการผสมผสานที่สม่ำเสมอในหมู่ชาวสลาฟใต้ สลาฟตะวันออก และสลาฟตะวันตก ในช่วงเวลาและพื้นที่ของการขยายตัวของชาวสลาฟ และองค์ประกอบบรรพบุรุษร่วมกันของชาวบอลติก-สลาฟในหมู่ชาวสลาฟใต้มีอยู่ระหว่าง 55 ถึง 70% [ 133 ] [ 134 ] การศึกษา ทางโบราณคดีพันธุกรรมในปี 2023 แสดงให้เห็นว่าชาวโครเอเชียมีบรรพบุรุษชาวสลาฟยุคกลางตอนต้นจากยุโรปกลาง-ตะวันออกประมาณ 66.5% บรรพบุรุษชาวโรมันท้องถิ่น 31.2% และบรรพบุรุษชาวอนาโตเลียตะวันตก 2.4% [ 130 ]

ภาษา

แผนที่แสดงที่ตั้งของภาษาถิ่นต่างๆ ในประเทศโครเอเชีย
แผนที่แสดง ภาษาถิ่นของชโตกาเวียน

ชาวโครเอเชียส่วนใหญ่พูดภาษาโครเอเชียซึ่ง เป็นภาษาถิ่น สลาฟใต้ของกลุ่มย่อยสลาฟใต้ตะวันตก ภาษาโครเอเชียมาตรฐานถือเป็นภาษาถิ่นมาตรฐานของภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]และสามารถเข้าใจกันได้กับภาษามาตรฐานอีกสามภาษา ได้แก่ภาษาเซอร์เบียภาษาบอสเนียและภาษามอนเตเนโกร (ดูการเปรียบเทียบภาษาบอสเนีย ภาษาโครเอเชีย ภาษามอนเตเนโกร และภาษาเซอร์เบียมาตรฐาน ) ซึ่งทั้งหมดนี้มีพื้นฐานมาจากภาษาถิ่นชโตกาเวียน

นอกจากภาษาชโตกาเวียนแล้ว ชาวโครเอเชียจากชายฝั่งทะเลเอเดรียติกยังพูดภาษาถิ่นชากาเวียนในขณะที่ชาวโครเอเชียจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโครเอเชียบนแผ่นดินใหญ่พูดภาษาถิ่นไคกาเวียนข้อความภาษาถิ่นในภาษาถิ่นชากาเวียนปรากฏขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 และข้อความภาษาชโตกาเวียนปรากฏขึ้นในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา การกำหนดมาตรฐานเริ่มต้นขึ้นในยุคที่บางครั้งเรียกว่า "สลาฟแบบบาโรก" ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 [ 138 ] ในขณะที่ผู้เขียนบางคนระบุว่าเริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 [ 139 ]มาตรฐานนีโอ-ชโตกาเวียนสมัยใหม่ที่ปรากฏขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เป็นภาษาโครเอเชียมาตรฐานที่เป็นเอกภาพเป็นครั้งแรก[ 140 ]ภาษาโครเอเชียเขียนด้วยอักษรละตินของไกจ์ [ 141 ]

จุดเริ่มต้นของภาษาโครเอเชียที่เขียนขึ้นสามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 9 เมื่อภาษาสลาฟโบราณถูกนำมาใช้เป็นภาษาของพิธีมิสซา ศักดิ์สิทธิ์ ของนักบุญจอห์น คริสโซสตอมและพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญบาซิล ภาษาดังกล่าวค่อยๆ ถูกปรับให้เข้ากับวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่พิธีกรรมและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อภาษาสลาฟโบราณฉบับโครเอเชีย รูปแบบทั้งสองของภาษา คือ ภาษาที่ใช้ในพิธีกรรมและภาษาที่ใช้ทั่วไป ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ พิธีกลา โกลิติกจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 กลาโกลิติกภาษาสลาฟโบราณโครเอเชียที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักคือVienna Foliosจากปลายศตวรรษที่ 11/ต้นศตวรรษที่ 12 [ 142 ]จนถึงปลายศตวรรษที่ 11 ข้อความยุคกลางของโครเอเชียถูกเขียนด้วยอักษรสามแบบ ได้แก่ละตินกลาโกลิติก และซีริลลิก [ 143 ] และยังเขียนด้วยสามภาษา ได้แก่ โครเอเชียละตินและสลาฟโบราณ ภาษาดังกล่าวได้พัฒนาไปเป็นสิ่งที่เรียกว่าภาษาโครเอเชียซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาสลาฟโบราณระหว่างศตวรรษที่ 12 ถึง 16

อนุสรณ์สถานสำคัญที่สุดในยุคแรกของการรู้หนังสือของโครเอเชียคือแผ่นจารึก Baškaจากปลายศตวรรษที่ 11 [ 144 ]เป็นแผ่นจารึกหินขนาดใหญ่ที่พบในโบสถ์เล็กๆ ของเซนต์ลูซี เมือง JurandvorบนเกาะKrk ของโครเอเชีย ซึ่งมีข้อความเขียนส่วนใหญ่เป็นภาษา Chakavian ซึ่งปัจจุบันเป็นภาษาถิ่นของโครเอเชีย และใน อักษร Glagolitic เหลี่ยม Shtokavian มีการกล่าวถึงZvonimirกษัตริย์แห่งโครเอเชียในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม ข้อความที่เป็นตัวแทนที่หรูหราและประณีตของภาษาสลาฟโบสถ์โครเอเชียเป็นของยุคหลัง เมื่อพวกมันอยู่ร่วมกับวรรณกรรมพื้นถิ่นของโครเอเชีย ที่โดดเด่นที่สุดคือ "หนังสือสวดมนต์ของดยุคโนวัค" จากภูมิภาค Lika ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโครเอเชีย (1368) "Evangel จาก Reims" (1395 ตั้งชื่อตามเมืองปลายทางสุดท้าย) หนังสือสวดมนต์ของ Hrvojeจากบอสเนียและสปลิตในดัลมาเทีย (1404) [ 145 ]และหนังสือที่พิมพ์เล่มแรกในภาษาโครเอเชีย Glagolitic Missale Romanum Glagolitice (1483) [ 142 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 13 เริ่มมีข้อความภาษาโครเอเชียพื้นถิ่นปรากฏขึ้น โดยข้อความที่สำคัญที่สุดคือ "การสำรวจดินแดนอิสเตรีย" ในปี 1275 และ " คัมภีร์วิโนดอล " ในปี 1288 ซึ่งทั้งสองเขียนด้วยภาษาถิ่นชากาเวียน[ 146 ] [ 147 ]วรรณกรรมภาษาถิ่นชโตกาเวียนซึ่งอิงจากข้อความต้นฉบับภาษาชากาเวียนที่มีที่มาจากศาสนาเกือบทั้งหมด ( หนังสือมิสซาลหนังสือสวดมนต์หนังสือภาวนา ) ปรากฏขึ้นเกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา ข้อความภาษาถิ่นชโตกาเวียนที่สำคัญที่สุดคือหนังสือภาวนาภาษาโครเอเชียของวาติกัน (ประมาณปี 1400) [ 148 ]

ศาสนา

ชาวโครเอเชียส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกนิกายละตินก่อนที่จะเข้ารับศาสนาคริสต์ พวกเขานับถือศาสนาเพแกนของ ชาวสลาฟ บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการติดต่อระหว่างพระสันตะปาปาแห่งโรมกับชาวโครเอเชียมีมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 7 ในหนังสือLiber Pontificalisสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 4 (จอห์นแห่งดัลมาเทีย ค.ศ. 640–642) ได้ส่งเจ้าอาวาสชื่อมาร์ตินไปยังดัลมาเทียและอิสเตรียเพื่อจ่ายค่าไถ่ให้กับเชลยและพระธาตุของนักบุญผู้พลีชีพในอดีต มีบันทึกว่าเจ้าอาวาสผู้นี้เดินทางผ่านดัลมาเทียด้วยความช่วยเหลือของผู้นำชาวโครเอเชีย และเขาได้วางรากฐานความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่างพระสันตะปาปากับชาวโครเอเชีย

จุดเริ่มต้นของการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ยังเป็นที่ถกเถียงกันในเอกสารทางประวัติศาสตร์: เอกสารไบแซนไทน์กล่าวถึงดยุค Porin ที่เริ่มต้นการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ตามคำแนะนำของจักรพรรดิHeraclius (610–641) จากนั้นกล่าวถึงดยุค Porga ที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์ให้กับประชาชนของเขาเป็นหลักหลังจากได้รับอิทธิพลจากมิชชันนารีจากโรม อย่างไรก็ตาม สามารถกล่าวได้อย่างน่าเชื่อถือว่าการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ของชาวโครเอเชียเริ่มต้นในศตวรรษที่ 7 โดยในตอนแรกอาจครอบคลุมเฉพาะชนชั้นสูงและญาติพี่น้องเท่านั้น[ 149 ]แต่เสร็จสมบูรณ์ส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 9 [ 150 ] [ 151 ]ลายมือเขียนภาษาโครเอเชียที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักจากศตวรรษที่ 8 พบได้ในพระวรสารภาษาละตินของ Cividale

ชาวโครเอเชียไม่เคยถูกบังคับให้ใช้ภาษาละติน—แต่พวกเขาประกอบพิธีมิสซาในภาษาของตนเองและใช้อักษรกลาโกลิติก[ 152 ]ในปี 1886 ภาษาดังกล่าวได้มาถึงราชรัฐมอนเตเนโกรตามมาด้วยราชอาณาจักรเซอร์เบียในปี 1914 และสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียในปี 1920 แต่ใช้เฉพาะในวันฉลองนักบุญอุปถัมภ์หลักเท่านั้น สนธิสัญญาในปี 1935 กับราชอาณาจักรยูโกสลาเวียได้คาดการณ์ถึงการนำภาษาสลาฟของโบสถ์มาใช้ในทุกภูมิภาคของโครเอเชียและทั่วทั้งรัฐ[ 153 ]

ชาวโครเอเชียกลุ่มเล็กๆ นับถือศาสนาอื่นๆ เช่นนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก (โดยเฉพาะในŽumberak ) นิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาอิสลามจากการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการของโครเอเชียตามเชื้อชาติและศาสนา พบว่าชาวโครเอเชียเชื้อสายโครเอเชียประมาณ 16,600 คนนับถือนิกายออร์โธดอกซ์ ประมาณ 8,000 คนนับถือนิกายโปรเตสแตนต์ ประมาณ 10,500 คนระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียน "อื่นๆ" และประมาณ 9,600 คนนับถือศาสนาอิสลาม[ 154 ]

วัฒนธรรม

ธรรมเนียม

อัลกาเป็นการแข่งขันอัศวินแบบดั้งเดิม
บันไดเสียงอิสเตรียในซิมโฟนีหมายเลข 8 ในบันไดเสียงบีไมเนอร์ของชูเบิร์ต (1922) ท่อนที่ 1 ห้องที่ 13–20 (เล่น ); โน้ตคู่ห้าแบนที่ทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายดอกจัน [ 155 ]

พื้นที่ที่ชาวโครเอเชียเข้ามาตั้งถิ่นฐาน นั้นมีความหลากหลายทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม รวมถึงความหลากหลายของภูมิประเทศและสภาพทางภูมิศาสตร์ บริเวณชายฝั่งดัลมาเทียและอิสเตรียเคยอยู่ภายใต้ การปกครอง ของจักรวรรดิโรมันเวนิสและอิตาลี ส่วนภูมิภาคตอนกลาง เช่นลิกาและเฮอร์เซโกวี นาตะวันตก เป็นสมรภูมิรบกับจักรวรรดิออตโตมัน และมีประเพณีมหากาพย์ที่แข็งแกร่ง ในที่ราบทางตอนเหนือ การปกครองของ ออสเตรีย-ฮังการีได้ทิ้งร่องรอยไว้ ลักษณะเด่นที่สุดของศิลปะพื้นบ้าน โครเอเชีย ได้แก่ วงดนตรี คลาปาแห่งดัลมาเทีย และ วงดนตรี แทมบูริตซาแห่งสลาโวเนียศิลปะพื้นบ้านจะถูกแสดงในงานและเทศกาลพิเศษต่างๆ ซึ่งที่โดดเด่นที่สุดอาจจะเป็นเทศกาลอัลกาแห่งซินจ์การแข่งขันอัศวินแบบดั้งเดิมเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือชาวเติร์กออตโตมัน ประเพณีมหากาพย์ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในบทเพลงมหากาพย์ที่ขับร้องพร้อมกับเครื่องดนตรีคุสเล นอกจากนี้ยังพบเห็นการเต้นรำแบบวงกลม โคโลหลายประเภทได้ทั่วโครเอเชีย

ยูเนสโก | มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในโครเอเชีย

รายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เช่น[ 156 ]

ศิลปะ

รูปปั้นของ Grgur NinskiโดยIvan Meštrovićโดยมีหอระฆังของโบสถ์St. Arnirอยู่ด้านหลัง

สถาปัตยกรรมในโครเอเชียสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของประเทศเพื่อนบ้าน อิทธิพลของออสเตรียและฮังการีปรากฏให้เห็นในพื้นที่สาธารณะและอาคารต่างๆ ในภาคเหนือและภาคกลาง สถาปัตยกรรมที่พบตามแนวชายฝั่งของดัลมาเทียและอิสเตรียแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของเวนิส[ 161 ]จัตุรัสขนาดใหญ่ที่ตั้งชื่อตามวีรบุรุษทางวัฒนธรรม สวนสาธารณะที่ได้รับการดูแลอย่างดี และเขตทางเดินเท้าเท่านั้น เป็นลักษณะเด่นของเมืองและนครที่เป็นระเบียบเรียบร้อยเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ มีการวางผังเมือง แบบบาโรก ขนาดใหญ่ เช่น ในวาราซดินและคาร์โลวัค [ 162 ] อิทธิพลของศิลปะอาร์ตนูโว ในเวลาต่อมา สะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมร่วมสมัย[ 163 ]ตามแนวชายฝั่ง สถาปัตยกรรมเป็นแบบเมดิเตอร์เรเนียน โดยมีอิทธิพลของเวนิสและเรเนสซองส์อย่างมากในพื้นที่เมืองใหญ่ ตัวอย่างเช่น ผลงานของจอร์โจ ดา เซเบนิโกและนิคโคโล ฟิออเรนติโนเช่นมหาวิหารเซนต์เจมส์ในซิเบนิก ตัวอย่างสถาปัตยกรรมโครเอเชียที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่คือโบสถ์ในศตวรรษที่ 9 โดยโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดและเป็นตัวแทนมากที่สุดคือโบสถ์เซนต์โดนาตุ[ 164 ] [ 165 ]

นอกจากสถาปัตยกรรมที่ประกอบด้วยงานศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดในโครเอเชียแล้ว โครเอเชียยังมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของศิลปินย้อนไปถึงยุคกลาง ในช่วงเวลานั้น ประตูหินของมหาวิหารทรอกีร์สร้างโดยราโดวาน ซึ่งถือเป็นอนุสาวรีย์ประติมากรรม โรมาเนส ก์ ที่สำคัญที่สุดในโครเอเชีย ยุคเรเนสซองส์มีผลกระทบมากที่สุดต่อชายฝั่งทะเลเอเดรียติก เนื่องจากส่วนที่เหลือของโครเอเชียพัวพันกับสงครามร้อยปีระหว่างโครเอเชียกับออตโตมันเมื่อจักรวรรดิออตโตมันเสื่อมถอย ศิลปะก็เฟื่องฟูในช่วงยุคบาโรคและโรโกโกศตวรรษที่ 19 และ 20 นำมาซึ่งการยืนยันความสามารถของช่างฝีมือชาวโครเอเชียจำนวนมาก โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้อุปถัมภ์ศิลปะหลายท่าน เช่น บิชอปโจซิป ยูราย สตรอสมาย เออ ร์[ 166 ]ศิลปินชาวโครเอเชียในยุคนั้นที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงไปทั่วโลก ได้แก่วลาโฮ บูโควัคและอีวาน เมชโต รวิ ช[ 164 ]

แท็บเล็ตBaškaซึ่งเป็นหินที่จารึกด้วยอักษรกลาโกลิติกที่พบบน เกาะ Krkซึ่งมีอายุถึงปี 1100 ถือเป็นร้อยแก้วที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตรอดในภาษาโครเอเชีย[ 167 ]จุดเริ่มต้นของการพัฒนาวรรณกรรมโครเอเชียอย่างเข้มแข็งมากขึ้นคือยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและMarko Marulić นอกจาก Marulić แล้ว นักเขียนบทละครยุคเรอ เนซอง ส์Marin DržićกวีบาโรกIvan Gundulićกวีการฟื้นฟูแห่งชาติโครเอเชียIvan Mažuranićนักประพันธ์ นักเขียนบทละครและกวีAugust ŠenoaกวีและนักเขียนAntun Gustav MatošกวีAntun Branko Šimićนักเขียนด้านการแสดงออกและสัจนิยมMiroslav KrležaกวีTin Ujevićและนักประพันธ์และนักเขียนเรื่องสั้นIvo Andrićมักถูกอ้างถึงว่าเป็นบุคคลสำคัญที่สุดในวรรณคดีโครเอเชีย[ 168 ] [ 169 ]

สัญลักษณ์

ธงชาติโครเอเชียในปัจจุบันรวมถึงตราแผ่นดินของโครเอเชีย ในปัจจุบัน (ซึ่งมีโล่ห้าอันที่แสดงถึง "ตราแผ่นดินโครเอเชียที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก" (ไม่ถูกต้อง) ดูบรอฟนิค ดัลมา เที ย อิส เตรีและสลาโวเนีย )
ตราแผ่นดินของราชอาณาจักรโครเอเชียและดัลมาเทียในศตวรรษที่ 14 จากเมืองบริบีร์ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ตั้งของตระกูลชูบิ[ 170 ]
การสาน แบบโครเอเชีย

ธงชาติโครเอเชียประกอบด้วยสีแดง ขาว และน้ำเงินโดยมีตราแผ่นดินของโครเอเชียอยู่ตรงกลาง ธงสามสีแดง ขาว และน้ำเงินถูกเลือกใช้เนื่องจากเป็นสีของลัทธิแพนสลาวิสม์ซึ่งเป็นที่นิยมในศตวรรษที่ 19

ตราแผ่นดินของโครเอเชียประกอบด้วยช่องสี่เหลี่ยมสีแดงและสีขาวแบบดั้งเดิม ซึ่งแสดงถึงลายตารางหมากรุกแบบโครเอเชียบนตราแผ่นดิน ตราแผ่นดินนี้ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของโครเอเชียมานานหลายศตวรรษ โดยตราแผ่นดินที่เก่าแก่ที่สุดได้รับการยืนยันและมีอายุย้อนไปถึงปี 1495 ในเมืองอินส์บรุคประเทศออสเตรีย ในสมัยของจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]และที่โบสถ์ Chiesa dei Domenicaniในเมืองโบลซาโนประเทศอิตาลี ก็มีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 15 เช่นกัน[ 173 ] ครั้งแรกและครั้งเดียว ที่ตราแผ่นดินนี้ถูกใช้อย่างเป็นทางการในราชอาณาจักรโครเอเชียในศตวรรษที่ 16 คือในการเลือกตั้งปี 1527 ที่เมืองเซตินเมื่อขุนนางโครเอเชียเลือกจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของโครเอเชีย[ 170 ]ก่อนหน้านั้น ตราแผ่นดินอีกแบบหนึ่งเป็นตราแผ่นดินอย่างเป็นทางการของโครเอเชีย มีอายุเก่าแก่ที่สุดตั้งแต่ปี 1347 โดยมีหัวเสือดาวหรือสิงโตสามหัว (ต่อมาเกี่ยวข้องกับดัลมาเทียเท่านั้น) [ 170 ] [ 173 ] [ 172 ]ในขณะที่อีกแบบหนึ่งที่มีพระจันทร์เสี้ยวสีเงินและดาวหกแฉก (ที่เรียกว่าLeliwa ) เป็นความเข้าใจผิดทั่วไปว่าเป็นตราแผ่นดินที่เก่าแก่ที่สุดของโครเอเชีย[ 172 ]ภูมิภาคสลาโวเนียมีตราแผ่นดินที่ได้รับการยืนยันที่เก่าแก่ที่สุด โดยแสดงให้เห็นตัวมาร์เทนอยู่ระหว่างแม่น้ำซาวาและดราวา เหนือขึ้นไปเป็นดาวหกแฉกและได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในปี 1496 โดย ว ลาดิสลาฟที่ 2 แห่งฮังการี[ 172 ] [ 170 ]ตราแผ่นดินนี้ถูกใช้เป็นตราประทับอย่างเป็นทางการโดยสลาโวเนียซาบอร์ตั้งแต่ปี 1497 และตั้งแต่ปี 1558 จนถึงต้นศตวรรษที่ 19 โดยสลาโวเนียซาบอร์ที่รวมกัน[ 170 ]ตราแผ่นดินแรกที่รวมตราแผ่นดินทั้งสามของราชอาณาจักรดัลมาเทีย โครเอเชีย และสลาโวเนีย มีอายุย้อนไปถึงปี 1610 [ 172 ]

การออกแบบในปัจจุบันได้เพิ่มโล่ห้าอันที่ประดับอยู่ด้านบน ซึ่งเป็นตัวแทนของภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่เป็นต้นกำเนิดของประเทศโครเอเชีย แตกต่างจากหลายประเทศ การออกแบบของโครเอเชียมักใช้สัญลักษณ์จากตราแผ่นดินมากกว่าจากธงชาติโครเอเชีย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการออกแบบทางเรขาคณิตของโล่ที่ทำให้เหมาะสมกับการใช้งานในบริบทกราฟิกหลายอย่าง (เช่น ตราสัญลักษณ์ของสายการบินโครเอเชียหรือการออกแบบเสื้อของทีมฟุตบอลชาติโครเอเชีย ) และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะประเทศเพื่อนบ้านอย่างสโลวีเนียและเซอร์เบียใช้สีแพนสลาฟ เดียวกัน บนธงชาติของตนเช่นเดียวกับโครเอเชียลวดลายสาน ( pleterหรือtroplet ) ของโครเอเชียก็เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้กันทั่วไป ซึ่งมีที่มาจากอารามที่สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 12 ลวดลายสานนี้สามารถพบได้ในตราสัญลักษณ์ต่างๆ และยังปรากฏอยู่ในยศทางทหารและยศตำรวจของ โครเอเชียในปัจจุบันด้วย

ชุมชน

ในโครเอเชีย ( รัฐชาติ ) มีชาวโครเอเชีย 3.9 ล้านคนที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวโครเอเชีย ซึ่งคิดเป็นประมาณ 90.4% ของประชากร อีก 553,000 คนอาศัยอยู่ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งเป็นหนึ่งในสามกลุ่มชาติพันธุ์หลักโดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเฮอร์เซโกวีนาตะวันตกบอสเนียตอนกลางและบอสเนียโปซาวีนาชนกลุ่มน้อยในเซอร์เบียมีจำนวนประมาณ 70,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ในโว Vojvodina [ 56 ] [ 57 ] ซึ่ง ชาว Šokciส่วนใหญ่ก็ถือว่าตนเองเป็นชาวโครเอเชีย เช่นเดียวกับชาว Bunjevci จำนวนมาก (กลุ่มหลังนี้ รวมถึงชนชาติอื่นๆ ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่รกร้างกว้างใหญ่หลังจากจักรวรรดิออตโตมันถอนตัว กลุ่มย่อยของชาวโครเอเชียกลุ่มนี้มีต้นกำเนิดมาจากทางใต้ โดยส่วนใหญ่มาจากภูมิภาคBačka ) ชนกลุ่มน้อยชาวโครเอเชียพื้นเมืองกลุ่มเล็กๆ อาศัยอยู่ในสโลวีเนีย (ส่วนใหญ่อยู่ในเขตชายฝั่งสโลวีเนียเปรคมูร์เยและใน เขต เมทลิกาในภูมิภาคคาร์นิโอลาตอนล่าง – ประมาณ 35,000 คน ) มอนเต เนโกร (ส่วนใหญ่อยู่ในอ่าวโคเตอร์ – ประมาณ 6,800 คน ) และชุมชนในภูมิภาคหนึ่งในโคโซโวที่เรียกว่ายานเยฟซีซึ่งระบุตนเองว่าเป็นชาวโครเอเชีย ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1991 ชาวโครเอเชียคิดเป็น 19.8% ของประชากรทั้งหมดของยูโกสลาเวียมีชาวโครเอเชียประมาณ 4.6 ล้านคนในประเทศทั้งหมด

โดยทั่วไปแล้ว ชาวโครเอเชียจะแบ่งกลุ่มย่อยตามภูมิภาคเช่น ชาวดัลมาเทีย ชาวสลาโวเนีย ชาวซาโกร์ซี ชาวอิสเตรีย เป็นต้น ขณะที่ภายในและภายนอกประเทศโครเอเชียเองก็มีกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยของชาวโครเอเชียหลายกลุ่ม ได้แก่ชาวโชคซี (โครเอเชีย เซอร์เบีย ฮังการี) ชาว บุนเยฟซี (โครเอเชีย เซอร์เบีย ฮังการี) ชาวโครเอเชียเบอร์เกนแลนด์ (ออสเตรีย ) ชาวโครเอเชียโมลิ เซ (อิตาลี ) ชาว โบเกลจี (มอนเตเนโกร) ชาวราซี (ฮังการี) ชาวคราโชวานี (โรมาเนีย) และชาวยานเยฟซี (โคโซโว)

ชุมชนดั้งเดิม

ชุมชนชาวโครเอเชียที่มีสถานะเป็นชนกลุ่มน้อย

ภูมิภาคอื่นๆ ที่มีชนกลุ่มน้อยชาวโครเอเชีย

  • ในประเทศบัลแกเรียมีชุมชนชาวโครเอเชียขนาดเล็ก ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของชาว Janjevciหรือชาวโครเอเชียจากโคโซโว
  • ในประเทศนิวซีแลนด์ ชาว ทารารา ซึ่งมีเชื้อสายผสมระหว่างโครเอเชียและเมารี มีวัฒนธรรม ประเพณี และขนบธรรมเนียมของตนเอง และอาศัยอยู่ในเต ไท โทเครา ซึ่งเป็นภูมิภาคเหนือสุดของนิวซีแลนด์ วันที่ 15 มีนาคม คือวันทาราราเพื่อเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา
  • ในโคโซโว ชาวโครเอเชีย หรือ Janjevci (Letničani) ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองJanjevoก่อนปี 1991 มีจำนวน 8,062 คน แต่หลังสงคราม หลายคนได้อพยพหนี และในปี 2011 เหลือเพียง 270 คนเท่านั้น
  • ใน ประเทศมาซิโด เนียเหนือ ชาวโครเอเชียมีจำนวน 2,686 คน หรือคิดเป็น 0.1% ของประชากรทั้งหมด ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงสโกเปียเมืองบิโตลาและบริเวณรอบทะเลสาบโอห์ริ

ไดแอสปอรา

สถานทูตโครเอเชียประจำกรุงแคนเบอร์ราประเทศออสเตรเลีย

ปัจจุบันมีชาวโครเอเชียพลัดถิ่นทั่วโลกประมาณ 4-4.5 ล้านคน การพลัดถิ่นของชาวโครเอเชียส่วนใหญ่เป็นผลมาจากสาเหตุทางเศรษฐกิจหรือการเมือง ( การบีบบังคับหรือการขับไล่)

จำนวนชาวโครเอเชียที่อพยพไปอยู่ต่างประเทศ นั้นเป็นตัวเลขโดยประมาณ เนื่องจากบันทึกทางสถิติไม่ครบถ้วนและการแปลงสัญชาติ ยังไม่เสร็จ สมบูรณ์ ในต่างประเทศ สหรัฐอเมริกาเป็นที่ตั้งของกลุ่มชาวโครเอเชียที่อพยพไปอยู่ ต่างประเทศมากที่สุด (414,714 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2010) ส่วนใหญ่อยู่ในรัฐโอไฮโอเพนซิลเวเนียอิลลินอยส์และแคลิฟอร์เนียโดยมีชุมชนขนาดใหญ่ในรัฐอะแลสการองลงมาคือออสเตรเลีย (133,268 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2016 โดยกระจุกตัวอยู่ในซิดนีย์เมลเบิร์นและเพิร์ธ ) และแคนาดา (133,965 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2016 ส่วนใหญ่อยู่ในทางตอนใต้ของรัฐออนแทรีโอรัฐบริติชโคลัมเบียและรัฐอัลเบอร์ตา )

การประมาณการต่างๆ ระบุว่าจำนวนชาวอเมริกันและชาวแคนาดาทั้งหมดที่มีเชื้อสายโครเอเชียอย่างน้อยบางส่วนมีจำนวน 2 ล้านคน ซึ่งหลายคนไม่ได้ระบุเช่นนั้นในสำมะโนประชากรของประเทศ[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 176 ]

ชาวโครเอเชียได้อพยพไปยังอเมริกาใต้หลายระลอก โดยส่วนใหญ่ไปยังชิลีอาร์เจนตินาและบราซิล ประมาณการจำนวนของพวก เขามีความแตกต่างกันอย่างมาก ตั้งแต่ 150,000 ถึง 500,000 คน[ 177 ] [ 178 ]ทั้งประธานาธิบดีของชิลี ( กาเบรียล โบริช ) และอาร์เจนตินา ( ฮาเวียร์ มิเลอี ) ต่างก็มีเชื้อสายโครเอเชีย[ 179 ] [ 180 ]

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มผู้สืบเชื้อสายโครเอเชียกลุ่มเล็กๆ ในบราซิลเอกวาดอร์เปรูแอฟริกาใต้เม็กซิโก และเกาหลีใต้ องค์กรที่สำคัญที่สุดของชาวโครเอเชียพลัดถิ่นได้แก่สหภาพภราดรภาพโครเอเชียมูลนิธิมรดกโครเอเชียและสภาโครเอเชียโลก

แผนที่

ประวัติศาสตร์นิพนธ์

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • บูดัก, เนเวน (2018) Hrvatska povijest od 550. do 1100 [ ประวัติศาสตร์โครเอเชีย ตั้งแต่ 550 ถึง 1100 ] เลย์คัม อินเตอร์เนชั่นแนลไอเอสบีเอ็น 978-953-340-061-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2020
  • Dzino, Danijel (2010), การเป็นชาวสลาฟ การเป็นชาวโครเอเชีย การเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ในดัลมาเทียยุคหลังโรมันและยุคกลางตอนต้น , Brill
  • Curta, Florin (2001). การสร้างชาวสลาฟ: ประวัติศาสตร์และโบราณคดีของภูมิภาคแม่น้ำดานูบตอนล่าง ประมาณ ค.ศ. 500–700เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-1-139-42888-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2017
  • Curta, Florin (2006). ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในยุคกลาง ค.ศ. 500–1250 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-81539-0.
  • ไฟน์, จอห์น แวน แอนต์เวิร์ป (1991). บอลข่านยุคต้นสมัยกลาง: การสำรวจเชิงวิพากษ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงปลายศตวรรษที่ 12.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. ISBN 978-0-472-08149-3เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2020
  • Fine, John Van Antwerp Jr. (2005). เมื่อชาติพันธุ์ไม่สำคัญในคาบสมุทรบอลข่าน: การศึกษาอัตลักษณ์ในโครเอเชีย ดัลมาเทีย และสลาโวเนียก่อนยุคชาตินิยมในยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่แอนน์อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกนISBN 0-472-02560-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
  • Wolfram, Herwig (2002), "เจ้าชายสลาฟในเขตชายแดนคาโรลิงของบาวาเรีย", Hortus Artium Medievalium , 8 : 205– 208, doi : 10.1484/J.HAM.2.305235
  • IH Garipzanov; P. Geary; P. Urbanczyk, บรรณาธิการ (2008), "อัตลักษณ์ในดัลมาเทียสมัยต้นยุคกลาง (ศตวรรษที่ 7-11)", อัตลักษณ์ของชาวแฟรงก์ ชาวนอร์ส และชาวสลาฟ และการก่อตั้งรัฐในยุโรปสมัยต้นยุคกลาง , Brepols
  • L. Barać และคณะ (2003). "มรดกโครโมโซม Y ของประชากรโครเอเชียและกลุ่มที่แยกตัวออกจากเกาะ" (PDF)วารสาร พันธุ ศาสตร์มนุษย์แห่งยุโรป 11 (7): 535– 542. doi : 10.1038/sj.ejhg.5200992 . PMID  12825075 . S2CID  15822710 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2013 .
  • S. Rootsi และคณะ (2004). "ภูมิศาสตร์ทางพันธุกรรมของกลุ่มแฮปโลไทป์ I ของโครโมโซม Y เผยให้เห็นขอบเขตที่แตกต่างกันของการไหลเวียนของยีนในยุคก่อนประวัติศาสตร์ในยุโรป" ( PDF)วารสารพันธุศาสตร์มนุษย์อเมริกัน 75 ( 1): 128– 137. รหัสบรรณานุกรม : 2004AmJHG..75..128R . doi : 10.1086/422196 . PMC  1181996. PMID  15162323. เก็บถาวร ( PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2020. สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2018 .
  • M. Peričić และคณะ (2005). "การวิเคราะห์เชิงวิวัฒนาการความละเอียดสูงของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ติดตามเหตุการณ์สำคัญของการไหลเวียนของยีนจากบิดาในประชากรสลาฟ"ชีววิทยาโมเลกุลและวิวัฒนาการ 22 ( 10): 1964– 75. doi : 10.1093/molbev/msi185 . PMID  15944443 .
  • V. Battaglia และคณะ (2008). "หลักฐานโครโมโซม Y ของการแพร่กระจายทางวัฒนธรรมของการเกษตรในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้"วารสาร พันธุ ศาสตร์มนุษย์แห่งยุโรป17 (6): 820– 830. doi : 10.1038/ejhg.2008.249 . PMC  2947100 . PMID  19107149 .
  • S. Cvjetan และคณะ (2004). "ความถี่ของกลุ่มแฮ ปโลไทป์ mtDNA ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ - ชาวโครเอเชีย ชาวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ชาวเซอร์เบีย ชาวมาซิโดเนีย และชาวโรมานีมาซิโดเนีย" Collegium Antropologicum 28 ( 1): 193– 198. PMID  15636075
  • เฮอร์ซัค, เอมิล; Nikšić, Boris (2007), "Hrvatska etnogeneza: pregled komponentnih etapa i ตีความ (s naglaskom na euroazijske/nomadske sadržaje)" [Croatian Ethnogenesis: A Review of Component Stages and Interpretations (with Emphasis on Eurasian/Nomadic Elements)], ประเด็นเรื่องการอพยพและชาติพันธุ์ (ในโครเอเชีย), 23 (3), เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2018

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวโครเอเชียในวิกิมีเดียคอมมอนส์

  • (ในภาษาโครเอเชีย) Matica hrvatska
  • บทวิจารณ์ประวัติศาสตร์โครเอเชียที่ห้องสมุดออนไลน์ยุโรปกลางและตะวันออก
  • "ชาวโครเอเชียในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา: ประวัติศาสตร์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2545
  • ประเทศโครเอเชียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine
  • ชาวโครเอเชียที่มีชื่อเสียงและมรดกทางวัฒนธรรมของโครเอเชีย
  • ชาวโครเอเชียในรัฐแอริโซนา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Croats&oldid=1361340368 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวโครเอเชีย

ชาว โครเอเชีย ( / ˈ k r oʊ æ t s / ; [ 53 ] โครเอเชีย : Hrvati ออกเสียงว่า [ xr̩ʋǎːti] ) เป็น กลุ่มชาติพันธุ์ สลาฟใต้ ที่มีถิ่นกำเนิดใน โครเอเชีย บอสเนีย และเฮอร์เซโกวีนา...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเรียกกลุ่ม ชาติพันธุ์ ต่างชาติ"Croats" ซึ่งเป็น ชื่อพื้นเมือง "Hrvati" มาจาก ภาษาละตินยุคกลาง Croāt ซึ่งเป็นคำที่มาจาก ภาษาสลาฟตะวันตกเฉียงเหนือ * Xərwate โดย การสลับตำแหน่ง จากภาษาสลาฟทั่วไป *Xorvat ซึ่งมา จาก ภาษาโปรโตสลาฟ *Xъrvátъ ที่เสนอไว้...

การมาถึงของชาวสลาฟ

ชาวสลาฟยุคแรก โดยเฉพาะ ชาว สคลาเวนี และ อันเต รวมถึง ชาวโครเอเชียผิวขาว ได้บุกและตั้งถิ่นฐาน ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ในช่วงศตวรรษที่ 6 และ 7 [ 66 ]

ยุคกลางตอนต้น

ดินแดนที่ประกอบเป็นประเทศโครเอเชียในปัจจุบันนั้น ตกอยู่ภายใต้เขตภูมิศาสตร์และการเมืองหลักสามเขตในช่วงยุคกลาง ซึ่งได้รับอิทธิพลจากจักรวรรดิเพื่อนบ้านที่ทรงอำนาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ จักรวรรดิอาวาร์ และต่อมาคือ จักรวรรดิแมกยาร์ จักรวรรดิ แฟรงก์...