อิสเตรีย อิสตรา  ( โครเอเชีย ) อิสตรา  ( สโลเวเนีย ) อิสเตรีย  ( อิตาลี ) อิสเตรีย  ( เวนิส ) อิสเตรีย  ( Istro โรมาเนีย ) เอสเตรีย  ( อิสเตรีโอ )
ดินแดนประวัติศาสตร์
ตราแผ่นดิน
พิกัด: 45°15′40″เหนือ13°54′16″ตะวันออก / 45.26111°N 13.90444°E / 45.26111; 13.90444
ประเทศ	โครเอเชียสโลวีเนียอิตาลี
เมืองที่ใหญ่ที่สุด	ปูลา
ประชากร  (2001)
• ทั้งหมด	324,300 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ประชาชาติ	อิสเตรีย
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )

อิสเตรีย ( / ˈ ɪ s t r i ə / IST -ree-ə ) ^{[ 4 ]}เป็นคาบสมุทร ที่ใหญ่ที่สุด ในทะเลเอเดรียติกตั้งอยู่ทางตอนบนของทะเลเอเดรียติก ระหว่างอ่าวตรีเอสเตและอ่าวควาร์เนอร์คาบสมุทรนี้แบ่งกันระหว่างสามประเทศ ได้แก่โครเอเชียสโลวีเนียและอิตาลี^{[ 5 ] [ 6 ]}โดย90% ของพื้นที่เป็นส่วนหนึ่งของโครเอเชีย^{[ 7 ]}อิสเตรียส่วนใหญ่ของโครเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของ เทศมณฑล อิสเตรีย^{[ 8 ]}

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของอิสเตรีย ได้แก่เทือกเขาอูชกา /มอนเต มาจโจเรซึ่งเป็นส่วนที่สูงที่สุดของ เทือกเขา ชิชาริยา /ชิชเชเรี ยแม่น้ำดรา โกญ ญา /ดราโก ญญาแม่น้ำมีร์นา/กีเอโต แม่น้ำปาซินชิกา และ แม่น้ำราชา และ อ่าวและ หุบเขา ลิม /คาแนล ดิ เลเม อิสเตรียตั้งอยู่ในสามประเทศ ได้แก่ โครเอเชีย สโลวีเนีย และอิตาลี โดยส่วนใหญ่ (90%) อยู่ในโครเอเชีย "อิสเตรียของโครเอเชีย" แบ่งออกเป็นสองเขต โดยเขตที่ใหญ่กว่าคือเขตอิสเตรียทางตะวันตกของโครเอเชีย เมืองสำคัญในเขตอิสเตรีย ได้แก่ปูลา /โปลา โปเรช/ปาเรนโซ โรวินจ์/ โรวิญ โญ ปาซิน /ปิซิโน ลา บิน / อัลโบนาอู มาก /อูมาโก โมโตวุน /มอนโตนา บูเซต/ปิงเกน เตและบูเย /บูเอ เมืองเล็กๆ ในเทศมณฑลอิสเตรีย ได้แก่Višnjan /Visignano, Roč /Rozzo และHum /Colmo

ส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของอิสเตรียตั้งอยู่ในสโลวีเนีย: เป็นที่รู้จักกันในชื่ออิสเตรียสโลวีเนียและรวมถึงเทศบาลชายฝั่งของPiran / Pirano , Izola /Isola และKoper /Capodistria นอกจากนี้ยังรวมถึง เทศบาล คาร์สต์ของHrpelje-Kozina /Erpelle-Cosina ด้วย ^{[ 9 ]}

ทางเหนือของอิสเตรียของสโลวีเนีย มีส่วนเล็ก ๆ ของคาบสมุทรที่อยู่ในประเทศอิตาลี[ 5 ] [ 6 ] ส่วนที่เล็กที่สุดของอิสเตรียนี้ประกอบด้วยเทศบาล Muggia ^{/ Milje และSan Dorligo della} Valle / Dolina โดยมี Santa Croce ( Trieste ) ตั้งอยู่ทางเหนือสุด

ภูมิภาคโบราณของฮิสเตรียครอบคลุมพื้นที่กว้างกว่ามาก รวมถึงที่ราบสูงคาร์สต์ ทั้งหมด ที่มีขอบทางใต้ของหุบเขาวิปาวา /หุบเขาวิปัคโค ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของคาร์นิโอลาตอน ในในปัจจุบันที่ มีโพสโตจนา /โพสตูเมียและอิลีร์สกา บิสทริกา /บิสเตอร์ซา และจังหวัดตรีเอสเตของ อิตาลี แต่ไม่รวม ชายฝั่ง ลิเบอร์เนีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อิลลีริคัมอยู่แล้ว^{[ 10 ]}

ชื่ออิสเตรีย (Ἰστρία) มาจากแม่น้ำอิสเตอร์ (Ἴστρος) ( แม่น้ำดานูบ ในปัจจุบัน ) เนื่องจากชาวกรีกเข้าใจผิดในช่วงแรกของการเดินทางรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนว่ามีสาขาหนึ่งของแม่น้ำดานูบไหลลงสู่ทะเลเอเดรียติกในบริเวณนั้น นอกจากนี้ ชาวกรีกยังเรียกผู้อยู่อาศัยในพื้นที่นั้นว่าฮิสตรี (Ἴστροι) หากนี่เป็นชื่อดั้งเดิมของพวกเขา อาจทำให้ชาวกรีกในตอนแรกเข้าใจผิดว่ามีความเชื่อมโยงกับแม่น้ำอิสเตอร์^{[ 11 ]}

ชน เผ่า ฮิสตรี ( ภาษากรีกโบราณ : Ἱστρών έθνος ) ซึ่งสตรโบกล่าวถึงว่าอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างป้อมปราการบนเนินเขา (castellieri) นั้น ถูกจัดอยู่ในบางแหล่งข้อมูลว่าเป็น ชนเผ่า อิลลีเรียน "เวเนติก" ที่มีความแตกต่างทางภาษาบางประการจากชาวอิลลีเรียนอื่นๆ^{[ 13 ]}ชาวโรมันอธิบายว่าฮิสตรีเป็นชนเผ่าโจรสลัดที่ดุร้าย ซึ่งได้รับการปกป้องจากการเดินเรือที่ยากลำบากของชายฝั่งหินของพวกเขา ชาวโรมันต้องใช้การรบสองครั้งจึงจะสามารถปราบปรามพวกเขาได้ในที่สุดในปี 177 ก่อนคริสต์ศักราช จากนั้นภูมิภาคนี้จึงถูกเรียกรวมกับส่วนของเวเนเซียว่า ภูมิภาคโรมันที่ 10 หรือ "เวเนเซียและฮิสตรีอา" ซึ่งเป็นคำจำกัดความโบราณของพรมแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลีดันเต อลิเกียรีก็กล่าวถึงเช่นกันว่า พรมแดนทางตะวันออกของอิตาลีตามคำจำกัดความโบราณคือแม่น้ำอาร์เซียฝั่งตะวันออกของแม่น้ำนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ซึ่งมีวัฒนธรรมแตกต่างจากชาวฮิสตรีอา อิทธิพลของชาวไออาโปเดส ในยุคแรก ได้รับการยืนยันที่นั่น ในขณะที่ในช่วงเวลาระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 1 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวลิบูร์เนียนได้ขยายอาณาเขตของตนและกลายเป็นส่วนหนึ่งของลิบูร์เนีย [ ^{14 ] ทาง}ด้านทิศเหนือ ฮิสเตรียขยายไปทางเหนือมากขึ้นและรวมถึงเมืองตรีเอสเตของอิตาลี

นักวิชาการบางคนสันนิษฐานว่าชื่อฮิสตรีและอิสเตรียมีความเกี่ยวข้องกับชื่อภาษาละตินว่าฮิสเตอร์ หรือแม่น้ำดานูบ (โดยเฉพาะช่วงล่างของแม่น้ำ) นิทานพื้นบ้านโบราณเล่าว่า (อย่างไม่ถูกต้อง) แม่น้ำดานูบแยกออกเป็นสองสายหรือ "แยกเป็นสองทาง" และไหลลงสู่ทะเลใกล้เมืองตรีเอสเตเช่นเดียวกับที่ทะเลดำเรื่องราว "การแยกเป็นสองทางของแม่น้ำดานูบ" เป็นส่วนหนึ่งของ ตำนาน อาร์โกนอตนอกจากนี้ยังมีความเชื่อมโยงที่น่าสงสัย (แต่ไม่มีเอกสารทางประวัติศาสตร์สนับสนุน) กับเทศบาลอิสเตรียในเมืองคอนสตันตา ประเทศโรมาเนีย ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองโบราณฮิสเตรียซึ่งตั้งชื่อตามแม่น้ำฮิสเตอร์

ในช่วงต้นยุคกลางอิสเตรียถูกพิชิตและยึดครองโดยชาวกอธ มีการพบเหรียญออสโตรกอธในอิสเตรีย รวมถึงซากอาคารบางส่วน ทางใต้ของโปเรชมีซากโบสถ์สวี.เปตาร์ ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 5 (โดยมีการเพิ่มห้องทำพิธีล้างบาปในภายหลัง) ซึ่งมีรายงานว่าให้บริการแก่ชาวกอธตะวันออกที่เป็นอาริอานซึ่งปกครองอิสเตรีย^{[ 15 ] [ 16 ]}ที่โดดเด่นที่สุดคือ ชาวกอธใช้หินจาก อิสเตรีย ในการสร้างอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขา นั่นคือสุสานของธีโอดอริกในราเวนนาในศตวรรษต่อมา คาบสมุทรแห่งนี้ถูกโจมตีและพิชิตโดยชาวลอมบาร์ดซึ่งมักจะร่วมมือกับชาวสลาฟ เช่นในปี 601 ^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม ขอบเขตที่ชาวลอมบาร์ดยึดครองอิสเตรียนั้นเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ หลังจากชาวกอธ อิสเตรียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเอ็กซาร์เคทแห่งราเวนนากุลฟาริสผู้รับใช้ไบแซนไทน์แต่มีเชื้อสายลอมบาร์ด ได้รับการรายงานว่าเป็นดยุคในปี 599 ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ในปี ค.ศ. 600 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1ได้เขียนจดหมายถึงบิชอปแห่งซาโลนาแม็กซิมัส โดยแสดงความกังวลเกี่ยวกับการมาถึงของชาวสลาฟว่า“Et quidem de Sclavorum gente, quae vobis valde imminet, et affligor vehementer et conturbor. Affligor in his quae jam in vobis patior; conturbor, quia per Istriae aditum jam ad Italiam intrare coeperunt” (และสำหรับชาวสลาฟที่กำลังเข้ามาหาท่านนั้น ข้าพเจ้ารู้สึกหดหู่และสับสนมาก ข้าพเจ้าหดหู่เพราะเห็นใจท่าน และสับสนเพราะพวกเขาเริ่มเข้ามาในอิตาลีทางอิสเตรีย) ^{[ 20 ]}นักข่าวโบราณบางคน รวมทั้งสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี ซึ่งไม่ทราบถึงความสำคัญของชาวอวาร์ในคาบคาบสมุทรบอลข่าน ได้ใช้คำว่า “สลาฟ” เพื่ออ้างถึงชาวอวาร์หรือชาวอวาโร-สลาฟ^{[ 21 ]}

หลังจาก จักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลายภูมิภาคนี้ก็ถูกปล้นสะดมโดยพวกกอธจักรวรรดิโรมันตะวันออกและพวกอวาร์

การรุกรานอิสเตรีย ครั้งแรกของชาวอวาโร-สลาฟเกิดขึ้นในปี 599 การรุกรานครั้งใหญ่อีกครั้งเกิดขึ้นประมาณปี 600–602 ซึ่งทำให้อิสเตรียทั้งหมดถูกทำลายล้างด้วยไฟและการปล้นสะดม ตามมาด้วยการรุกรานในปี 611 ซึ่งเป็นการรุกรานที่สร้างความเสียหายมากที่สุดแก่คาบสมุทร ยังคงไม่ชัดเจนว่าการตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อใดและอย่างไร ร่องรอยของการรุกรานและการตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟในยุคแรกนั้นหายาก^{[ 22 ]}มีการค้นพบหลักฐานของชาวอวาร์เพียงไม่กี่ชิ้นในดินแดนอิสเตรีย โดยส่วนใหญ่อยู่รอบๆเนซาเซียม [ ^{23 ] [ 24 ] ใน} ปี 642 ชาวสลาฟได้ตั้งถิ่นฐานในคาบสมุทรแล้ว ดังที่ระบุโดยภารกิจของอธิการมาร์ติน ซึ่ง สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 4ส่งไปเพื่อช่วยเหลือเชลยที่ถูกพวกนอกรีตจับไว้ในอิสเตรียและดัลมาเทีย^{[ 22 ]}

หลังจากการรุกรานของพวกอนารยชน ส่วนตะวันตกของอิสเตรียถูกผนวกเข้ากับ อาณาจักร ลอมบาร์ดในปี 751 และต่อมาถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรแฟรงก์โดยเปแปงแห่งอิตาลีในปี 789 ในปี 804 มีการจัดประชุม Placitum of Rizianoขึ้นที่ตำบล Rižan ( ภาษาละติน : Risanum ) ซึ่งเป็นการประชุมระหว่างตัวแทนของเมืองและปราสาทในอิสเตรียกับผู้แทนของชาร์เลมาญและเปแปงบุตรชายของเขา รายงานเกี่ยวกับการประชุมทางตุลาการนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นพร้อมกับการถ่ายโอนอำนาจจากจักรวรรดิโรมันตะวันออกไปยังจักรวรรดิคาโรลิงและความไม่พอใจของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น^{[ 25 ]}

ต่อมาดินแดนนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของดยุคแห่งคารันตาเนียเมราเนีย บาวาเรียและอัครสังฆราชแห่งอากิเลีย ตาม ลำดับก่อนที่จะกลายเป็นดินแดนของสาธารณรัฐเวนิสในปี 1267 อาณาจักรโครเอเชีย ในยุคกลาง ครอบครองเพียงส่วนตะวันออกสุดของอิสเตรีย (พรมแดนอยู่ใกล้แม่น้ำราชา ) แต่ก็เสียดินแดนนี้ให้กับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11

ภายใต้ การปกครองของ Pietro II Candianoซึ่งดำรงตำแหน่งดอจแห่งเวนิสระหว่างปี 932 ถึง 939 เมืองต่างๆ ในอิสเตรียได้ลงนามในสนธิสัญญาแสดงความจงรักภักดีต่อการปกครองของเวนิส ในวันฉลองการเสด็จขึ้น สู่สวรรค์ ในปี 1000 กองเรือขนาดใหญ่ได้แล่นออกจากเวนิสเพื่อแก้ไขปัญหาโจรสลัดนาเรนไท น์ ^{[ 26 ]}กองเรือได้เข้าเยี่ยมชมเมืองต่างๆ ในอิสเตรียและดัลมาเทียทั้งหมด ซึ่งพลเมืองที่อ่อนล้าจากสงครามระหว่างกษัตริย์สเวติสลาฟแห่ง โครเอเชีย และเครซิเมียร์ ผู้เป็นน้องชาย ได้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อเวนิส^{[ 26 ]}ในปี 1145 เมืองปูลาโคเปอร์และอิโซลาได้ลุกขึ้นต่อต้านสาธารณรัฐเวนิสแต่พ่ายแพ้ และตั้งแต่นั้นมาก็อยู่ภายใต้การควบคุมของเวนิส^{[ 27 ]}ในช่วงศตวรรษที่ 13 การปกครองของสังฆราชอ่อนแอลง และเมืองต่างๆ ก็ยอมจำนนต่อเวนิสอย่างต่อเนื่อง ได้แก่โปเรชในปี 1267 อูมากในปี 1269 โนวิกราดในปี 1270 สเวติ โลฟเรชในปี 1271 โมโตวุนในปี 1278 โคปาร์ในปี 1279 และปิรันและโรวินจ์ในปี 1283 ^{[ 27 ]}เวนิสค่อยๆ ครอบงำพื้นที่ชายฝั่งทั้งหมดของอิสเตรียตะวันตก และพื้นที่ไปจนถึงพลอมินทางตะวันออกของคาบสมุทร^{[ 27 ]}เมืองชายฝั่งที่ร่ำรวยกว่าได้สร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ กับเวนิส และในที่สุดก็ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนเวนิสในปี 1348 ในขณะที่เมืองที่อยู่ภายในแผ่นดินตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของสังฆราชแห่งอากวิเลียที่อ่อนแอกว่า ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิฮับส์บูร์กในปี 1374

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1267 เมืองปาเรนโซถูกผนวกเข้ากับรัฐเวนิสอย่างเป็นทางการ^{[ 28 ]}เมืองชายฝั่งอื่นๆ ก็ตามมาในไม่ช้าบาฮามอนเต ติเอโปโลถูกส่งตัวออกจากเวนิสในปี ค.ศ. 1310 เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในอิสเตรียหลังจากความล้มเหลวของเขา นักภูมิศาสตร์ชาวอิตาลี ปีเอโตร คอปโป ได้จัดทำคำอธิบายเกี่ยวกับอิสเตรียในศตวรรษที่ 16 พร้อมแผนที่ที่แม่นยำ ปัจจุบันสามารถชมสำเนาแผนที่ที่สลักไว้บนหินได้ในอุทยานปีเอโตร คอปโป ใจกลางเมืองอิโซลาทางตะวันตกเฉียงใต้ของสโลวีเนีย^{[ 29 ]}

ตลอดประวัติศาสตร์ของการอยู่ร่วมกันของชุมชนชาวสลาฟและโรมันในอิสเตรีย ชาวสลาฟส่วนใหญ่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ตอนใน ในขณะที่ชายฝั่งเป็นของชาวโรมัน^{[ 30 ]}

ส่วนภายในของอิสเตรียรอบเมืองมิตเตอร์บูร์ก ( ปาซิน ) เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มานานหลายศตวรรษ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรียตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ในปี ค.ศ. 1797 ด้วยสนธิสัญญาแคมโปฟอร์มิโอส่วนของคาบสมุทรเวนิสก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ซึ่งต่อมากลายเป็นจักรวรรดิออสเตรียในปี ค.ศ. 1804 ^{[ 31 ]}

ชัยชนะของฝรั่งเศสในปี 1809 บังคับให้ออสเตรียต้องยกดินแดนสลาฟใต้บางส่วนให้แก่ฝรั่งเศส นโปเลียนรวมอิสเตรียคาร์นิโอลาคารินเทียตะวันตกโกริเซีย ( โกริเซีย ) ตรีเอสเตและบางส่วนของโครเอเชีย ดัลมาเทีย และดูบรอฟนิค เข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งจังหวัดอิลลีเรียน [ ^{32 ] มี}การนำประมวลกฎหมายนโปเลียนมาใช้ และมีการสร้างถนนและโรงเรียน พลเมืองท้องถิ่นได้รับตำแหน่งบริหาร และใช้ภาษาพื้นเมืองในการดำเนินธุรกิจอย่างเป็นทางการ^{[ 32 ]}สิ่งนี้จุดประกายให้เกิดขบวนการอิลลีเรียนเพื่อการรวมวัฒนธรรมและภาษาของดินแดนสลาฟใต้^{[ 32 ]}ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 19 ชุมชนชาวอิตาลีและสลาฟในอิสเตรียได้อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข เนื่องจากพวกเขาไม่รู้จักการระบุตัวตนทางชาติพันธุ์ โดยที่พวกเขากำหนดตัวเองโดยทั่วไปว่าเป็น " ชาวอิสเตรีย " ของวัฒนธรรม "โรมานซ์" หรือ "สลาฟ" ^{[ 33 ]}

หลังจากช่วงเวลาเจ็ดปีนี้ จักรวรรดิออสเตรียได้ยึดอิสเตรียคืน ซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิลลิเรียราชอาณาจักรนี้ถูกแบ่งแยกในปี 1849 หลังจากนั้นอิสเตรียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรียนลิทอรัล หรือที่รู้จักกันในชื่อ "คูสเตนแลนด์" ซึ่งรวมถึงเมืองตรีเอสเตและเขตปกครองกอริเซียและกราดิสกาจนถึงปี 1918 ในเวลานั้นพรมแดนของอิสเตรียครอบคลุมบางส่วนของพื้นที่ที่เป็นเวนิส-จูเลียของอิตาลีในปัจจุบัน และบางส่วนของสโลวีเนียและโครเอเชียในปัจจุบัน แต่ไม่รวมเมืองตรีเอสเต

ชาวอิตาลีในอิสเตรียจำนวนมากมองด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อ ขบวนการ ริซอร์จิเมนโตที่ต่อสู้เพื่อการรวมชาติอิตาลี^{[ 34 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สาม (1866) เมื่อออสเตรียยกแคว้นเวเนโตและฟริอูลี ให้แก่ ราชอาณาจักรอิตาลีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นอิสเตรียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีร่วมกับพื้นที่ที่พูดภาษาอิตาลีอื่นๆ ทางตะวันออกของทะเลเอเดรียติก สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดลัทธิเรียกร้องดินแดนของอิตาลีในหมู่ชาวอิตาลีจำนวนมากในอิสเตรีย ซึ่งเรียกร้องให้รวมอิสเตรียเข้ากับอิตาลี ชาวอิตาลีในอิสเตรียสนับสนุนริซอร์จิเมนโต ของอิตาลี ผลที่ตามมาคือ ออสเตรียมองชาวอิตาลีเป็นศัตรูและให้ความสำคัญกับชุมชนชาวสลาฟในอิสเตรีย^{[ 35 ]}ซึ่งส่งเสริมลัทธิชาตินิยมที่เพิ่งเริ่มต้นของชาวสโลวีเนียและโครเอเชีย^{[ 36 ]}

ในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2409 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 แห่งออสเตรียได้วางแผนโครงการที่ครอบคลุมกว้างขวางซึ่งมุ่งเป้าไปที่การทำให้เป็นเยอรมันหรือสลาฟในพื้นที่ของจักรวรรดิที่มีชาวอิตาลีอยู่^{[ 37 ]}

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงมีพระราชดำรัสอย่างแน่วแน่ว่า ให้ดำเนินการอย่างเด็ดขาดต่ออิทธิพลของกลุ่มชาวอิตาลีที่ยังคงอยู่ในบางภูมิภาคของราชอาณาจักร และโดยให้บุคคลเหล่านั้นเข้าดำรงตำแหน่งในหน่วยงานราชการ ตุลาการ นายจ้าง ลูกจ้าง ตลอดจนใช้อิทธิพลของสื่อมวลชน ในแคว้นเซาท์ไทโรล ดั ลมาเทียและชายฝั่งทะเลเพื่อดำเนินการเผยแพร่วัฒนธรรมเยอรมันและสลาฟในดินแดนเหล่านั้นตามสถานการณ์ ด้วยความมุ่งมั่นและไม่คำนึงถึงสิ่งใด พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงเรียกร้องให้สำนักงานส่วนกลางปฏิบัติหน้าที่อย่างจริงจังตามสิ่งที่ได้กำหนดไว้แล้วนี้

แม้ว่าอิตาลีจะเป็นสมาชิกของฝ่ายมหาอำนาจกลางแต่อิตาลีก็ยังคงวางตัวเป็นกลางในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1 และในไม่ช้าก็เริ่มการเจรจาลับกับฝ่ายสัมพันธมิตรไตรภาคีโดยต่อรองเพื่อเข้าร่วมสงครามในฝั่งของตน แลกกับการได้รับดินแดนจำนวนมาก^{[ 39 ]}เพื่อให้อิตาลีเข้าร่วมสงครามสนธิสัญญาลับแห่งลอนดอนปี 1915ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ให้สัญญากับอิตาลีว่าจะมอบอิสเตรียและบางส่วนของดัลมาเทียเซาท์ไทโรลหมู่เกาะโดเดคาเนสของกรีซบางส่วนของแอลเบเนียและตุรกี รวมถึงดินแดนเพิ่มเติมสำหรับอาณานิคมแอฟริกาเหนือของอิตาลี

หลังสงคราม อิตาลีได้ผนวกอิสเตรียเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี ความสำคัญทางการเมืองและเศรษฐกิจของอิสเตรียลดลงภายใต้การปกครองของอิตาลี และหลังจากการยึดอำนาจของฟาสซิสต์ในอิตาลีในปี 1922 รัฐบาลอิตาลีได้เริ่มดำเนินการรณรงค์บังคับให้ ใช้ภาษา อิตาลีในปี 1926 การใช้ภาษาสลาฟในโรงเรียนและหน่วยงานราชการถูกห้าม แม้แต่ชื่อสกุลสลาฟก็ถูกทำให้เป็นภาษาอิตาลีเพื่อให้เหมาะสมกับทางการฟาสซิสต์^{[ 40 ]}หนังสือพิมพ์และห้องสมุดสลาฟถูกปิด สมาคมทางวัฒนธรรม กีฬา ธุรกิจ และการเมืองของชาวสลาฟทั้งหมดถูกสั่งห้าม ส่งผลให้ผู้พูดภาษาสลาฟ 100,000 คนอพยพออกจากพื้นที่ที่อิตาลีผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี โดยส่วนใหญ่ย้ายไปยูโกสลาเวีย^{[ 41 ]}

องค์กรTIGRก่อตั้งขึ้นในปี 1927 โดยกลุ่มชาตินิยมเสรีนิยมชาวสโลวีเนียรุ่นเยาว์จากภูมิภาคโกริเซียและตรีเอสเตและถือเป็น กลุ่มต่อต้าน ฟาสซิสต์ ติดอาวุธกลุ่มแรก ในยุโรป^{[ 42 ]}ในไม่ช้าก็แทรกซึมเข้าไปในพื้นที่ที่พูดภาษาสโลวีเนียและโครเอเชียในอิสเตรีย^{[ 43 ]}

ในสงครามโลกครั้งที่สอง อิสเตรียกลายเป็นสมรภูมิรบของกลุ่มชาติพันธุ์และการเมืองที่แข่งขันกัน กลุ่มชาตินิยมอิสเตรียที่สนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์และฝ่ายสัมพันธมิตร และกลุ่มคอมมิวนิสต์ที่ได้รับการสนับสนุนจากยูโกสลาเวีย ต่อสู้กันเองและกับกองทัพอิตาลี^{[ 40 ]}

หลังจากอิตาลียอมจำนนในปี 1943 กองกำลังพลพรรคโครเอเชียได้ก่อการจลาจลในอิสเตรีย ในเดือนเดียวกันนั้น องค์กรทางการเมืองของพวกเขา นำโดยZAVNOHในโครเอเชีย ได้ประกาศสิ่งที่เรียกว่า " มติปาซิน"ซึ่งประกาศการผนวกดินแดนที่อิตาลียึดครองเข้ากับยูโกสลาเวีย การยึดครองของเยอรมันในเวลาต่อมาได้ปราบปรามการจลาจล แต่หลังจากที่เยอรมันพ่ายแพ้สงครามในอีกสองปีต่อมา กองกำลังพลพรรคก็เข้ายึดครองดินแดนส่วนใหญ่

หลังจากความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในปี พ.ศ. 2488 พรรคพวกยูโกสลาเวียได้เปรียบและเริ่มกวาดล้างฝ่ายตรงข้ามที่แท้จริงหรือที่ต้องสงสัยอย่างรุนแรงใน "การแก้แค้นอย่างบ้าคลั่ง" ^{[ 40 ]}

หลัง สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง อิสเตรียถูกยกให้แก่ยูโกสลาเวียยกเว้นส่วนเล็กๆ ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งเป็นเขต B ของดินแดนอิสระตรีเอสเต ที่เป็นอิสระชั่วคราว เขต B อยู่ภายใต้การปกครองของยูโกสลาเวีย และหลังจากการ ยุบดินแดนอิสระ โดยพฤตินัย ในปี 1954 ก็ถูกผนวกเข้ากับยูโกสลาเวียเช่นกัน มีเพียงเมืองเล็กๆ อย่าง มูเกียใกล้กับตรีเอสเต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขต A เท่านั้นที่ยังคงอยู่กับอิตาลี^{[ 44 ]}

เหตุการณ์ในช่วงเวลานั้นปรากฏให้เห็นในเมืองปูลาเมืองนี้ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรอิสเตรีย และมี ชาว อิตาลีอิสเตรียเป็นประชากรส่วนใหญ่ ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2489 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2490 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองถูกบังคับให้อพยพไปยังอิตาลี [ ^{44 ] ส่วน}ใหญ่อพยพออกไปทันทีหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 ซึ่งมอบเมืองปูลาและอิสเตรียส่วนใหญ่ให้แก่ยูโกสลาเวีย

การแบ่งอิสเตรียระหว่างโครเอเชียและสโลวีเนียนั้นตั้งอยู่บนพรมแดนของอดีตสาธารณรัฐ ซึ่งไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนในอดีตยูโกสลาเวียประเด็นข้อพิพาทต่างๆ ยังคงไม่ได้รับการแก้ไขระหว่างสองประเทศเกี่ยวกับเส้นพรมแดนที่แน่นอน^{[ 45 ]}

ดินแดนนี้กลายเป็นพรมแดนระหว่างประเทศนับตั้งแต่ทั้งสองประเทศได้รับเอกราชจากยูโกสลาเวียในปี 1991 นับตั้งแต่การเลือกตั้งหลายพรรคครั้งแรกของโครเอเชีย ในปี 1990 พรรคภูมิภาคนิยมอิสเตรียอย่างพรรคสมัชชาประชาธิปไตยอิสเตรีย (IDS-DDI, Istarski demokratski saborหรือDieta democratica istriana ) ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่มาโดยตลอด และรักษาจุดยืนที่มักขัดแย้งกับรัฐบาลในซาเกร็บซึ่งนำโดยพรรคชาตินิยมในขณะนั้นอย่างพรรคสหภาพประชาธิปไตยโครเอเชีย (HDZ, Hrvatska demokratska zajednica ) ในประเด็นการกระจายอำนาจในโครเอเชียและบางแง่มุมของความเป็นอิสระใน ระดับภูมิภาค

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เปลี่ยนไปในปี 2000 เมื่อพรรค IDS ร่วมกับพรรคอื่นอีก 5 พรรคจัดตั้งรัฐบาลผสมฝ่ายซ้ายกลาง นำโดยพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งโครเอเชีย (SDP, Socijaldemokratska Partija Hrvatske ) หลังจากที่พรรค HDZ ที่ปฏิรูปแล้วชนะการเลือกตั้งรัฐสภาโครเอเชียในช่วงปลายปี 2003 และจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อย พรรค IDS ก็ได้ร่วมมือกับรัฐบาลในหลายโครงการ ทั้งในระดับท้องถิ่น (ในเขตอิสเตรีย ) และระดับชาติ นับตั้งแต่สโลวีเนียเข้าร่วมสหภาพยุโรปและเขตเชงเก้นการตรวจสอบศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองที่ชายแดนอิตาลี-สโลวีเนียก็ถูกยกเลิกไป

ภูมิภาคนี้มีประชากรหลากหลายเชื้อชาติมาแต่ดั้งเดิม ภายใต้การปกครองของออสเตรียในศตวรรษที่ 19 ภูมิภาคนี้มีประชากรชาวอิตาลีโครเอเชียและสโลวีเนีย จำนวนมาก รวมถึงชาวอิสโทร-โรมาเนีย เซอร์เบีย และมอนเตเนโกรบางส่วนด้วยอย่างไรก็ตามสถิติอย่างเป็นทางการในสมัยนั้นไม่ได้แสดงจำนวนประชากรเหล่านี้อย่างที่ปรากฏในปัจจุบัน

คำภาษาโครเอเชียสำหรับชาวอิสเตรียคือIstraniหรือIstrijaniซึ่งคำหลังเป็นภาษาถิ่น Chakavianคำว่าIstraniยังใช้ในสโลวีเนียด้วย คำภาษาอิตาลีสำหรับชาวอิสเตรียคือIstrianiและปัจจุบันชนกลุ่มน้อยชาวอิตาลีได้รวมตัวกันในเมืองต่างๆ มากมาย^{[ 46 ]}เขตอิสเตรียในโครเอเชียเป็นเขตสองภาษา เช่นเดียวกับอิสเตรียส่วนใหญ่ของสโลวีเนีย พลเมืองทุกคนมีสิทธิ์ที่จะพูดภาษาอิตาลีหรือโครเอเชีย (สโลวีเนียในอิสเตรียของสโลวีเนีย และอิตาลีในเมือง Koper/Capodistria, Piran/Pirano, Portorož/Portorose และ Izola/Isola d'Istria) ในการบริหารราชการหรือในศาล นอกจากนี้ อิสเตรียยังเป็นภูมิภาคยุโรปเหนือชาติที่รวมอิสเตรียของอิตาลี สโลวีเนีย และโครเอเชียไว้ด้วยกัน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2001 ในโครเอเชีย พบว่ามี 23 ภาษาที่ผู้คนในอิสเตรียพูด^{[ 47 ] [ 48 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021 พบว่า 76.40% เป็นชาวโครเอเชีย 5.01% เป็นชาวอิตาลี 2.96% เป็นชาวเซอร์เบีย 2.48% เป็นชาวบอสเนีย 1.05% เป็นชาวแอลเบเนีย และ 5.13% เป็นชาวภูมิภาค^{[ 49 ]}

ข้อมูลสำหรับอิสเตรียของสโลวีเนียไม่ได้ถูกจัดระเบียบอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยนัก แต่สำมะโนประชากรของสโลวีเนียในปี 2545 ระบุว่าเทศบาลอิสเตรียทั้งสี่แห่ง ( อิโซลา /อิโซลา ดิสเตรีย, ปิรัน /ปิราโน, โคเปอร์ /คาโปดิสเตรีย, อันคารัน/อันคาราโน) มีชาวสโลวีเนียรวม 56,482 คน ชาวโครเอเชีย 6,426 คน และชาวอิตาลี 2,800 คน^{[ 50 ]}

เมืองเล็กๆ ของเปโรจมีประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งเป็นตัวอย่างของความซับซ้อนทางชาติพันธุ์ที่หลากหลายของประวัติศาสตร์ในภูมิภาค เช่นเดียวกับหมู่บ้านบางแห่งบนทั้งสองฝั่งของอูชกาที่ยังคงระบุถึงชาวอิสโทร-โรมาเนีย ซึ่งยูเนสโกเรดบุ๊กภาษาใกล้สูญพันธุ์เรียกว่า "กลุ่มชาติพันธุ์ที่เล็กที่สุดในยุโรป" ^{[ 51 ]}

ในขณะที่กระบวนการสร้างชาติยังคงดำเนินอยู่ ในศตวรรษที่ 19 อิสเตรียทางฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรมีประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาอิตาลีและภาษาถิ่นกลุ่มโรมานซ์ ในขณะที่ภาษาโครเอเชียเป็นภาษาที่ใช้กันมากในภาคกลางและตะวันออก รวมถึงบนเกาะต่างๆ และภาษาสโลเวเนียในภาคเหนือ ภาษาอิตาลีเป็นภาษาราชการในดินแดนของอดีตสาธารณรัฐเวนิส ซึ่งกระตุ้นให้ชาวอิสเตรียจำนวนมากระบุตนเองว่าเป็นชาวอิตาลี แม้ว่าจะมีภาษาแม่และเชื้อชาติที่แตกต่างกันก็ตาม ผู้คนสองภาษาซึ่งมีอยู่ในหลายพื้นที่ สามารถระบุตนเองได้ทั้งสองกลุ่ม วัฒนธรรมเมืองของชาวโครเอเชียเริ่มพัฒนาและหลุดพ้นจากการถูกกีดกันและการถูกมองว่าไม่ชอบธรรมทางสังคมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ ชนชั้นกลางเริ่มระบุตนเองว่าเป็นชาวโครเอเชียและชาวสลาฟอย่างชัดเจนมากขึ้น เพื่อหลีกหนีจากภาพลักษณ์แบบเหมารวมของชาวอิตาลีที่มองว่าพวกเขาเป็นชาวนาหรือด้อยกว่า พรรคการเมืองหลักทั้งหมดในขณะนั้นมีแนวคิดชาตินิยมอย่างแข็งแกร่ง และสังคมก็ค่อยๆ แบ่งแยกออกเป็นสองฝ่าย ชนชั้นนำทางปัญญาของชาวอิตาลีอิสเตรียต่อต้านวิวัฒนาการของชาติโครเอเชีย และจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ก็ยังหวังว่าพวกเขาจะกลืนเข้ากับวัฒนธรรมอิตาลี^{[ 53 ]}

ความตึงเครียดเล็กน้อยกับรัฐออสเตรียไม่ได้หยุดยั้งการเพิ่มขึ้นของการใช้ภาษาอิตาลีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เมื่อประชากรในเมืองที่พูดภาษาอิตาลีเป็นหลักในอิสเตรียเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ: ในส่วนของอิสเตรียที่ต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของโครเอเชีย การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกของออสเตรียในปี 1846 พบว่ามีผู้พูดภาษาอิตาลี 34,000 คน ควบคู่ไปกับผู้พูดภาษาโครเอเชีย 120,000 คน (ในการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรีย ไม่ได้สำรวจองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของประชากร แต่สำรวจเฉพาะ "ภาษาหลักที่ใช้" ของบุคคลเท่านั้น) ภายในปี 1910 สัดส่วนเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก: มีผู้พูดภาษาอิตาลี 108,000 คน และผู้พูดภาษาโครเอเชีย 134,000 คน^{[ 54 ]} Vanni D'Alessio ตั้งข้อสังเกต (2008) ว่า การสำรวจภาษาที่ใช้ในออสเตรีย "ประเมินการแพร่กระจายของภาษาที่ครอบงำทางสังคมของจักรวรรดิไว้สูงเกินไป... ความสามารถในการกลืนกลายของภาษาอิตาลีชี้ให้เห็นว่า ในบรรดาผู้ที่ประกาศตนว่าพูดภาษาอิตาลีในอิสเตรีย มีบางคนที่มีภาษาแม่แตกต่างออกไป" D'Alessio ตั้งข้อสังเกตว่า แม้แต่สมาชิกของระบบราชการของรัฐออสเตรียและสมาชิกในครอบครัวที่มีภาษาแม่เป็นภาษาเยอรมันก็มีแนวโน้มที่จะใช้ภาษาอิตาลี หลังจากอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ของอิสเตรียเป็นเวลานานพอสมควร ชาวโปแลนด์ เช็ก สโลเวเนีย และโครเอเชีย มีแนวโน้มที่จะเข้าร่วมกลุ่มสังคม "สลาฟ" ^{[ 55 ]}

การอภิปรายเกี่ยวกับชาติพันธุ์อิสเตรียมักใช้คำว่า "อิตาลี" "โครเอเชีย" และ "สโลเวเนีย" เพื่ออธิบายลักษณะนิสัยของชาวอิสเตรีย อย่างไรก็ตาม คำเหล่านี้ควรเข้าใจว่าเป็น "ความเกี่ยวข้องทางชาติ" ซึ่งอาจมีอยู่ร่วมกับหรือแยกจากคุณลักษณะทางภาษา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ก็ได้ ตัวอย่างเช่น ในบริบทของอิสเตรีย คำว่า "อิตาลี" อาจหมายถึงผู้พูดภาษาเวเนเซีย ซึ่งเป็นชน พื้นเมืองที่มีบรรพบุรุษในภูมิภาคนี้มาก่อนการก่อตั้งสาธารณรัฐเวเนเซียหรืออาจหมายถึงภาษาอิสเตรียต ซึ่ง เป็นภาษาพูดที่เก่าแก่ที่สุดในอิสเตรีย ย้อนไปถึงสมัยโรมัน และปัจจุบันพูดกันในทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิสเตรีย นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงชาวโครเอเชียในอิสเตรียที่รับเอาวัฒนธรรมอิตาลี มาใช้ เมื่อย้ายจากชนบทสู่เมือง หรือจากฟาร์มสู่ชนชั้นกลาง

ในทำนองเดียวกัน มหาอำนาจระดับชาติอ้างสิทธิ์ในชาวโครเอเชียอิสเตรียตามภาษาท้องถิ่น ดังนั้นผู้พูดภาษาโครเอเชีย สำเนียง ČakavianและŠtokavianจึงถือว่าเป็นชาวโครเอเชีย ในขณะที่ผู้พูดสำเนียงอื่น ๆ อาจถูกพิจารณาว่าเป็นชาวสโลวีเนีย เช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆ สำเนียงท้องถิ่นของชุมชนชาวโครเอเชียมีความแตกต่างกันอย่างมากแม้จะอยู่ใกล้เคียงกัน ภาษาโครเอเชียและภาษาอิตาลีในอิสเตรียต่างพัฒนามาหลายชั่วอายุคนก่อนที่จะถูกแบ่งแยกอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งหมายความว่าชาวโครเอเชีย/สโลวีเนียทางฝั่งหนึ่ง และชาวเวนิส/ชาวอิตาลีอื่น ๆ ทางอีกฝั่งหนึ่ง ต่างยอมรับซึ่งกันและกันทางวัฒนธรรม ในขณะเดียวกันก็ตีตัวออกห่างจากสมาชิกในกลุ่มชาติพันธุ์ของตนที่อาศัยอยู่ไกลออกไป

ชุมชนสำคัญอีกแห่งในอิสเตรียคือชาวอิสโตร-โรมาเนียที่อาศัยอยู่ทางตอนใต้และตอนเหนือของเทือกเขาอูชกาในอิสเตรีย นอกจากนี้ยังมีชุมชน ชาวอัลบาเนีย ขนาดเล็กที่ยังคงพูดภาษาถิ่น อัลบาเนียอิสเตรียจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 อาศัยอยู่ในคาบสมุทรแห่งนี้ด้วย

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งบันทึกภาษาแทนเชื้อชาติ องค์ประกอบของประชากรในอิสเตรีย (หรืออาณาจักรฮับส์บูร์กแห่งอิสเตรีย)มีดังนี้ (หน่วยเป็นพันคน):

อัตลักษณ์อิสเตรียหรือที่รู้จักกันในชื่อ ความเป็นอิสเตรีย^{[ 58 ]}ลัทธิอิสเตรีย^{[ 59 ]}หรือความเป็นอิสเตรีย^{[ 56 ]}คือ อัตลักษณ์ ภูมิภาคที่พัฒนาโดยผู้อยู่อาศัยในส่วนของอิสเตรียที่ตั้งอยู่ในโครเอเชียอิสเตรียเป็นคาบสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเอเดรียติกและเป็นภูมิภาคที่มีหลายเชื้อชาติซึ่งแบ่งระหว่างโครเอเชียอิตาลีและสโลวีเนียชาวอิตาลีและชาวสโลวีเนียอาศัยอยู่ในทั้งส่วนของอิตาลีและสโลวีเนีย (ซึ่งคิดเป็น 1% และ 9% ของดินแดนอิสเตรียตามลำดับ) ในขณะที่ในส่วนของโครเอเชีย (90% ของภูมิภาค) มีชาวโครเอเชียชาวอิตาลีชาวอิสโตร-โรมาเนียและ ผู้พูดภาษา อิสเตรียตลอดจนชนกลุ่มน้อยที่ไม่ใช่คนพื้นเมือง อิสเตรียส่วนใหญ่ของโครเอเชียตั้งอยู่ในเขตอิสเตรียของประเทศ อิสเตรียเป็นภูมิภาคของโครเอเชียที่มีความรู้สึกภูมิภาคนิยมมากที่สุด^{[ 59 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรโครเอเชียปี 2011ประชากรในเขตอิสเตรียจำนวน 25,203 คน^{[ 60 ]} ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 12 ของประชากรทั้งหมด ประกาศตนเองว่าเป็นชาวอิสเตรียก่อนชาติอื่นใด ทำให้เป็นชาติที่มีจำนวนมากที่สุดในเขตนี้รองจากชาวโครเอเชีย นอกจากนี้ ประชาชนยังประกาศตนเองว่าเป็นชาวอิสเตรียใน เขตพริมอร์เย-กอร์สกี โคตาร์ซึ่งเป็นเขตที่ตั้งของอิสเตรียส่วนที่เหลือของโครเอเชีย^{[ 56 ]}ส่งผลให้จำนวนผู้ที่ประกาศตนเองว่าเป็นชาวอิสเตรียในโครเอเชียมีจำนวนรวม 25,409 คน^{[ 60 ]}คนส่วนใหญ่ในเขตเหล่านี้เป็นชาวโครเอเชียเชื้อสายโครเอเชีย แต่ก็มีชาวอิสโตร-โรมาเนียที่ประกาศตนเองว่าเป็นชาวอิสเตรียด้วย^{[ 56 ]}ต่อมาการสำรวจสำมะโนประชากรโครเอเชียปี 2021พบว่าจำนวนผู้ที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวอิสเตรียลดลง โดยมีประชากรในเขตอิสเตรียจำนวน 10,025 คนที่ใช้คำนี้^{[ 61 ]}

มีการเสนอให้อิสเตรียได้รับเอกราชมากขึ้นภายใน โครเอเชีย ที่มีการกระจาย อำนาจมากขึ้น ตัวอย่างของผู้สนับสนุนเรื่องนี้ ได้แก่ สมาชิกหลายคนของสภาประชาธิปไตยอิสเตรีย (IDS) เช่น อดีตประธานาธิบดีบอริส มิเลติช^{[ 62 ]}หรือรองประธานาธิบดีเอมิล ดาวส์^{[ 63 ]}

อาหารของอิสเตรียชวนให้นึกถึงอาหารอิตาลี [ ^{64 ]}แม้ว่าจะเห็นอิทธิพลจากทั้งสองฝ่าย: อาหารอิตาลีประกอบด้วยอาหารบางอย่างที่ชาวอิตาลีอิสเตรียได้นำติดตัวมาด้วยหลังจาก การอพยพ ^จากอิสเตรีย-ดัลมาเทียเช่นscampi alla busara , brudet , แฮมรมควัน และIstrian jota [ ^{65 ] อาหาร}อย่างญ็อกกี ( njoki ) หรือริซอตโต ( rižot ) น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากอิตาลี ในขณะที่ขนมปังแผ่นแบน focaccia ( pogača ) เป็นมรดกร่วมกันของเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 66 ]}

สตูว์อิสเตรีย ( อิตาลี : Jota ; โครเอเชีย : Istarska jota ; สโลวีเนีย : Jota ) เป็นซุปที่ทำจากถั่วและกะหล่ำปลีดองหรือหัว ผักกาด เปรี้ยวมันฝรั่งเบคอนและซี่โครงหมูซึ่งเป็นที่รู้จักในภูมิภาค ทางตอนเหนือของทะเล เอเดรียติก^{[ 67 ]}ภายใต้ชื่อjota สตูว์ชนิดนี้เป็นอาหารทั่วไปและได้รับความนิยมอย่างมากในเมืองตรีเอสเตและจังหวัดของเมือง (ซึ่งถือเป็นตัวอย่างชั้นยอดของอาหารตรีเอสเต) ในคาบสมุทรอิสเตรีย ในจังหวัดโกริเซีย ใน ชายฝั่งสโลวีเนียทั้งหมดใน พื้นที่ ริเยกาและในฟริอูลีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางพื้นที่รอบนอก (ภูมิภาคที่สูงของคาร์เนียหุบเขาแม่น้ำตอร์เรและนาติโซเน หรือสลาเวียเวเนตา )

• 
  ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองปูลา ( โปลา ) ประเทศโครเอเชีย
• 
  เส้นทางเดินเล่นของPoreč ( Parenzo ) ประเทศโครเอเชีย
• 
  พระอาทิตย์ตกดินที่เมืองโรวินจ์ ( โรวิญโญ ) ประเทศโครเอเชีย
• 
  เนิน เขาMotovun ( Montona ) ประเทศโครเอเชีย
• 
  คลอง ลิมประเทศโครเอเชีย
• 
  พระราชวังพรีทอเรียนในเมืองโคเปอร์ ( คาโปดิสเตรีย ) ประเทศสโลวีเนีย
• 
  เมืองเก่าปิรัน ( ปิราโน ) (สโลวีเนีย)
• 
  มูเกียอิตาลี
• 
  ชุดพื้นเมืองดั้งเดิมของชาวโครเอเชียในอิสเตรีย
• 
  ไร่องุ่นแห่งอิสเตรีย

รายชื่อนี้ประกอบด้วยเมืองและเทศบาลของอิสเตรียที่มีประชากรประมาณมากกว่า 8,000 คน^{[ 68 ]}

• โคเปอร์ /คาโปดิสเตรีย
• ปูลา /โปลา
• โปเรช /ปาเรนโซ
• โรวินจ์ / โรวิญโญ
• อิโซลา /อิโซลา
• อูมาก / อูมาโก
• มูจจา / มิลเย
• ลาบิน /อัลโบนา
• ปาซิน /ปิซิโน

• วัฒนธรรมคาสเตลลิเอรี
• รายชื่อชาวอิสเตรีย
• มาร์ชแห่งอิสเตรีย
• การอพยพของชาวอิสเตรีย-ดัลมาเทีย
• ชาวอิตาลีอิสเตรีย
• แอคตา ฮิสทรีเอ

• Ashbrook, John (ธันวาคม 2005). "การรับรู้ตนเอง การปฏิเสธ และการแสดงออก: ความเป็นอิสเตรียในโครเอเชียที่กำลังสร้างชาติ 1990-1997" Nationalities Papers . 33 (4): 459– 487. doi : 10.1080/00905990500353923 . S2CID  143942069 .
• ลุยจิ โทมาซ อิลลิตาเลียในอิสเตรีย เอ ดัลมาเซีย Duemila anni di storia , Presentazione di Arnaldo Mauri, คิด ADV, Conselve 2008
• ลุยจิ โทมาซ, ใน Adriatico nel Secondo Millennio , Presentazione di Arnaldo Mauri, Think ADV, Conselve, 2010
• Louis François Cassas "การเดินทางในอิสเตรียและดัลมาเทีย รวบรวมจากเส้นทางการเดินทางของ LF Cassas" (แปลเป็นภาษาอังกฤษจากปี 1802 ตีพิมพ์ในฝรั่งเศส)
• TONCICH, Francesco (2020). "อิสเตรียระหว่างความบริสุทธิ์และความเป็นลูกผสม: การสร้างภูมิภาคอิสเตรียผ่านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 19" . Acta Histriae ( 28– 4). เขตอิสเตรีย . doi : 10.19233/AH.2020.29 . สืบค้นเมื่อ2018-12-19 .

• Combi, Carlo A. [ในภาษาอิตาลี] (1864) Saggio di bibliografia istriana pubblicato a spese di una società patria [ เรียงความเกี่ยวกับบรรณานุกรมของชาวอิสเตรียนจัดพิมพ์ที่ค่าใช้จ่ายของบริษัทแห่งชาติ ] (ในภาษาอิตาลี) คาโปดิสเตรีย : จูเซปเป้ ทอนเดลลี.
• อูเรเคีย, วาซิเล อเล็กซานเดอร์สคู (1878) Incercare bibliografica pentru Istria si Dalmazia [ Bibliographical Research Pertaining to Istria and Dalmatia ] (ในภาษาโรมาเนีย) บูคาเรสต์ : Societatea Academică Romînă .
• "Libri a stampa e codici mss. riguardanti il ​​litorale istriano, esistenti nella Marciana di Venezia" [หนังสือที่พิมพ์และต้นฉบับเกี่ยวกับชายฝั่ง Istrian ที่มีอยู่ในห้องสมุด Marciana แห่งเวนิส] ลิสเตรีย (ภาษาอิตาลี) ( 24– 25): 99– 100. 1846-05-02.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอิสเตรีย

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับอิสเตรีย

• "อิสเตรีย"  .สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 14 (ฉบับที่ 11). พ.ศ. 2454
• อิสเตรียบนอินเทอร์เน็ต (เว็บไซต์วัฒนธรรมที่ไม่แสวงหาผลกำไรและไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง)
• โปสการ์ดเก่าๆ ของอิสเตรีย
• ประวัติโดยย่อของอิสเตรีย / ดาร์โก ดาโรเวค
• ผลการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรีย ณ วันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1910 เก็บถาวร เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2018 ที่Wayback Machine
• มรดกทางวัฒนธรรมของอิสเตรียน บูคาเลตา คาซุน ภาพวาดฝาผนัง
• การเดินทางในอิสเตรียและดัลมาเทีย: เรียบเรียงจากแผนการเดินทางของ LF CassasบนGoogle Books