มาซิอาร์ บาฮารี
เกิด	( 25 พฤษภาคม 1967 )25 พฤษภาคม 2510 เตหะรานรัฐจักรวรรดิอิหร่าน
สัญชาติ	ชาว อิหร่านแคนาดา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย
อาชีพ	ผู้สร้างภาพยนตร์ นักข่าว
คู่สมรส	เปาลา กอร์ลีย์
เด็ก	1
เว็บไซต์	www.maziarbahari.com​​

มาซิอาร์ บาฮารี ( เปอร์เซีย : مازیار بهاری ; เกิด 25 พฤษภาคม 1967) เป็นนักข่าวผู้สร้างภาพยนตร์และ นักเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิมนุษยชนชาวอิหร่าน-แคนาดา [ ^{1 ] [ 2 ] เขา}เป็นนักข่าวของนิวส์วีคตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2011 บาฮารีถูกรัฐบาลอิหร่าน คุมขัง ตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายน 2009 ถึง 17 ตุลาคม 2009 ^{[ 3 ] [ 4 ]}และได้เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับครอบครัวชื่อThen They Came for Meซึ่ง เป็น หนังสือขายดีของนิวยอร์กไทมส์บันทึกความทรงจำของเขาเป็นพื้นฐานสำหรับ ภาพยนตร์ เรื่อง Rosewaterของจอน สจ๊วต ในปี 2014 ต่อมาบาฮารีได้ก่อตั้งเว็บไซต์ข่าวของพลเมือง IranWire แคมเปญเสรีภาพในการแสดงออก Journalism Is Not A Crime และองค์กรด้านการศึกษาและศิลปะสาธารณะPaint the Change ^{[ 5 ]}

บาฮารีเกิดที่เตหะรานรัฐจักรวรรดิอิหร่านแต่ย้ายไปปากีสถานในปี 1987 ก่อนที่จะอพยพไปแคนาดาในปี 1988 เพื่อศึกษาด้านการสื่อสาร^{[ 6 ]}ครอบครัวของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองฝ่ายต่อต้านในอิหร่าน: พ่อของเขาถูกจำคุกโดย ระบอบของ ชาห์ในช่วงทศวรรษ 1950 และน้องสาวของเขา มารียัม ถูกจำคุกภายใต้รัฐบาลปฏิวัติของอยาตอลลาห์ โคมัยนี ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาแต่งงานกับเปาลา กูร์ลีย์ ทนายความชาวอิตาลี-อังกฤษที่ทำงานในลอนดอน^{[ 7 ]}ซึ่งให้กำเนิดบุตรคนแรกของพวกเขาในเดือนตุลาคม 2009 ไม่นานหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ^{[ 8 ]}

เขาสำเร็จการศึกษาด้านการสื่อสารจากมหาวิทยาลัยคอนคอร์เดียในมอนทรีออลในปี 1993 ก่อนที่จะศึกษาต่อเพิ่มเติมที่มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง ^{[ 9 ]} ไม่นานหลังจากนั้น บาฮารี ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือThe Voyage of the Saint Louisซึ่งเกี่ยวกับความพยายามของ ผู้อพยพชาว ยิวชาวเยอรมัน 937 คน ที่จะหลบหนีนาซีเยอรมนีบนเรือลำนั้นในปี 1939 ซึ่งถูกคิวบาสหรัฐอเมริกาและแคนาดาปฏิเสธ และในที่สุดก็ถูกบังคับให้กลับไปยังไรช์ที่สามในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ บาฮารีกลายเป็นชาวมุสลิมคนแรกที่สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับโฮโลคอสต์ เมื่อถูกถามว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เขาทำภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาอ้างถึงหลักสูตรที่เขาเรียนที่คอนคอร์เดีย ซึ่งเขา:

ฉันได้ศึกษาประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของชาวยิว และฉันรู้สึกทึ่งกับประวัติศาสตร์ของชาวยิวในอเมริกาเหนือ ฉันได้เรียนวิชาเกี่ยวกับฟรอยด์และศาสนา และอาจารย์ได้พูดถึงเรื่องการต่อต้านชาวยิวในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าแม้กระทั่งในช่วงปี 1950 ชาวยิวก็ยังถูกเลือกปฏิบัติในอเมริกาเหนือ ดังนั้นฉันจึงอยากศึกษาเรื่องนี้เพิ่มเติม ในฐานะผู้อพยพ ฉันสนใจประวัติศาสตร์การอพยพของชาวยิวจากยุโรปไปยังอเมริกา ดังนั้นฉันจึงมองหาเรื่องราวที่รวมองค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้เข้าด้วยกัน และได้พบกับเรื่องราวของเซนต์หลุยส์^{[ 10 ]}

ต่อมา ขณะที่เขาถูกคุมขังในอิหร่าน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ "หลอกหลอน" เขา โดยผู้สอบสวนกล่าวหาว่าเขากำลังปฏิบัติภารกิจเพื่อทำงานให้กับพวกไซออนิสต์^{[ 11 ]}

ในปี 1997 Bahari เริ่มรายงานข่าวในอิหร่านและสร้างสารคดีอิสระ และในปี 1998 เขาได้เป็น ผู้สื่อข่าวของนิตยสาร Newsweekในอิหร่าน^{[ 12 ]}

เขาได้ผลิตสารคดีและรายงานข่าวอื่นๆ อีกมากมายให้กับช่อง 4 , บีบีซีและสถานีโทรทัศน์อื่นๆ ทั่วโลก ในหัวข้อที่หลากหลาย ตั้งแต่ชีวิตส่วนตัวของอยาตอลลาห์สถาปัตยกรรมแอฟริกาความหลงใหลในฟุตบอล ของชาวอิหร่าน และประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของอิหร่านในปี 2003 หอจดหมายเหตุภาพยนตร์ฮาร์วาร์ดได้ยกย่องผลงานของบาฮารี:

“ในประเทศที่ขึ้นชื่อเรื่องภาพยนตร์แนวสัจนิยมใหม่ที่เน้นเหตุการณ์เล็กๆ ในชีวิตของแต่ละบุคคล ผลงานของผู้กำกับชาวอิหร่าน Maziar Bahari ถือว่าค่อนข้างแปลก ด้วยการใช้รูปแบบสารคดีแบบดั้งเดิมเพื่อสำรวจเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมที่กว้างขวางมากขึ้น ภาพยนตร์ของ Bahari จึงให้ภาพรวมของวัฒนธรรมอิหร่านร่วมสมัย โดยเผยให้เห็นองค์ประกอบของมนุษย์ที่อยู่เบื้องหลังพาดหัวข่าว และบันทึกความจริงทางวัฒนธรรมผ่านมุมมองของประสบการณ์ส่วนบุคคล ในฐานะตัวแทนของคนรุ่นใหม่ของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิหร่าน การมองประเด็นทางสังคมในประเทศของเขาอย่างเฉียบคมของ Bahari นำมาซึ่งทั้งข้อโต้แย้งและการยกย่องในระดับนานาชาติ” ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์ของบาฮารีได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรายการ รวมถึงรางวัลเอมมีในปี 2548 ^{[ 14 ]}เทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัมได้จัดงานฉายภาพยนตร์ย้อนหลังของบาฮารีในเดือนพฤศจิกายน 2550 ^{[ 15 ]}ในเดือนกันยายน 2552 บาฮารีได้รับการเสนอชื่อโดยเดสมอนด์ ตูตูให้ได้รับรางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียสสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Concord ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นรางวัลโนเบล ของ สเปน^{[ 16 ]}ในปี 2563 พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกาได้มอบ รางวัล Elie Wiesel ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุด ให้แก่บาฮารีสำหรับความกล้าหาญอันโดดเด่นของเขาในการนำความจริงเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มาสู่ประเทศอิหร่านและทั่วตะวันออกกลาง พิพิธภัณฑ์ยกย่องบาฮารีว่าเป็นกระบอกเสียงที่ทรงพลังในการต่อต้านการต่อต้านชาวยิว^{[ 17 ]}

ในเช้าวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ระหว่างการประท้วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่าน พ.ศ. 2552บาฮารีถูกจับกุมที่บ้านของครอบครัวในกรุงเตหะรานและถูกนำตัวไปที่เรือนจำเอวิน [ ^{18 ] ใน}เดือนกรกฎาคม ขณะที่ถูกคุมขัง เขาได้ปรากฏตัว^{[ 19 ]} ในการสารภาพทางโทรทัศน์ (ออกอากาศไปทั่วโลกโดยPressTV ) ^{[ 20 ]}โดยบอกกับผู้สัมภาษณ์ว่านักข่าวตะวันตกทำงานเป็นสายลับ^{[ 21 ]}ว่าเขาได้รายงานข่าวเกี่ยวกับ "การประท้วงที่ผิดกฎหมาย" และ "การชุมนุมที่ผิดกฎหมาย" และกำลังช่วยส่งเสริม " การปฏิวัติสี " ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน และ นักข่าวไร้พรมแดนต่างปฏิเสธคำสารภาพของเขาโดยกล่าวว่าคำสารภาพนั้นต้องเกิดขึ้นภายใต้การบีบบังคับ นอกประเทศอิหร่าน ภรรยาของเขาเป็นผู้นำการรณรงค์ระดับนานาชาติเพื่อปล่อยตัวเขา โดยมีการยื่นคำร้องโดยคณะกรรมการคุ้มครองนักข่าวดัชนีการเซ็นเซอร์องค์กรPEN สากลและกลุ่มผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี^{[ 7 ]}นิวส์วีคลงโฆษณาเต็มหน้าในหนังสือพิมพ์สำคัญหลายฉบับเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขา^{[ 12 ]}ฮิลลารี คลินตันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯได้กล่าวถึงกรณีของเขาต่อสาธารณะ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 24 ]}

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม หลังจากถูกจำคุกเป็นเวลา 118 วัน^{[ 25 ]}และถูกตั้งข้อหาจารกรรม 11 กระทง บาฮารีก็ได้รับการปล่อยตัวโดยวางเงินประกัน 300,000 ดอลลาร์ บาฮารีกล่าวว่าเขาถูกขอให้สัญญาว่าจะสอดแนม "กลุ่มต่อต้านการปฏิวัติ" หลายสิบคนทั้งในและนอกอิหร่านให้กับกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ และรายงานให้พวกเขาทราบทุกสัปดาห์ (ซึ่งเป็นสัญญาที่เขาไม่มีเจตนาจะรักษาไว้) ^{[ 26 ]}เขาได้รับอนุญาตให้เดินทางออกนอกประเทศและกลับไปยังลอนดอนไม่กี่วันก่อนที่ลูกสาวของเขาจะเกิด^{[ 27 ]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัว บาฮารีได้เล่าถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่ในคุกผ่านการสัมภาษณ์และการเขียน เขาปรากฏตัวในรายการข่าวโทรทัศน์60 Minutes ^{[ 28 ]}และเป็นหัวข้อของบทความในนิตยสารนิวส์วีค^{[ 29 ]}บาฮารีระบุว่าเขาสารภาพทางโทรทัศน์หลังจากถูกทรมานทั้งทางร่างกายและจิตใจ เขาถูกขังเดี่ยว ถูกสอบสวนทุกวัน (โดยถูกปิดตาหรือถูกบังคับให้หันหน้าหนีจากผู้สอบสวน) ^{[ 25 ]}ถูกขู่ว่าจะประหารชีวิต และถูกตบ เตะ ต่อย และตีด้วยเข็มขัดซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้สอบสวนของเขา^{[ 30 ]}ผู้สอบสวนของบาฮารีบอกเขาว่าพวกเขารู้ว่าเขา (บาฮารี) "ทำงานให้กับหน่วยงานข่าวกรองสี่แห่งที่แตกต่างกัน ได้แก่CIA , Mossad , MI6และนิวส์วีค " บาฮารีเชื่อว่าความสิ้นหวังที่จะหา "หลักฐานใดๆ เพื่อพิสูจน์ว่าฉันเป็นสายลับ" ทำให้ผู้จับกุมเขาเชื่อว่าการที่เขามอบรายชื่อชาวอิหร่านที่พวกเขาสามารถพูดคุยด้วยในอิหร่านให้กับบุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวอเมริกันนั้นเป็นหลักฐานว่าเขาเป็นสายลับ (บาฮารีมอบรายชื่อดังกล่าวไม่นานก่อนที่เขาจะถูกสัมภาษณ์โดยเจสัน โจนส์^{[ 31 ]} "ผู้สื่อข่าว" ของรายการ The Daily Showซึ่งแต่งตัวเป็นสายลับเพื่อล้อเล่นในเรื่องนี้) ^{[ 21 ]}เขาเชื่อว่าเขาถูกกำหนดเป้าหมายเพื่อข่มขู่ผู้สื่อข่าวชาวอิหร่านที่เกิดในต่างประเทศคนอื่นๆ ซึ่งสามารถทำงานได้อย่างอิสระจากผู้ควบคุมของระบอบการปกครอง กลมกลืนไปกับฝูงชน และเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาของการกระทำของระบอบการปกครอง (ซึ่งแตกต่างจากนักข่าวต่างชาติ) ^{[ 31 ]}

ในการสัมภาษณ์ บาฮารีกล่าวว่าผู้สอบสวนบอกเขาว่าอย่าพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในคุก เพราะกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติมี "คนอยู่ทั่วโลก และพวกเขาสามารถพาผมกลับไปอิหร่านได้เสมอ" บาฮารีกล่าวว่าเขาจะไม่สามารถกลับไปอิหร่านได้อย่างปลอดภัยจนกว่าสาธารณรัฐอิสลามจะล่มสลาย^{[ 28 ]}ในอิหร่าน เขาถูกพิจารณาคดีโดยศาลปฏิวัติ โดยที่เขาไม่อยู่ในศาล และถูกตัดสินจำคุก 13 ปีครึ่งและเฆี่ยน 74 ครั้ง^{[ 32 ]}

เมื่อได้รับการปล่อยตัว บาฮารีได้เริ่มแคมเปญสนับสนุนนักข่าวที่ถูกจำคุกคนอื่นๆ ในอิหร่าน แคมเปญนี้มีชื่อว่า^{[ 33 ]}ใน บทความแสดงความคิดเห็นใน International Herald Tribuneเพื่อเปิดตัวแคมเปญ บาฮารีเขียนถึงผู้นำสูงสุด ของอิหร่าน อยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี

“คุณอาจรู้สึกปลอดภัยในบ้านหลังเล็กๆ ของคุณ ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยทหารรักษาการณ์ปฏิวัติหลายพันคน แต่นอกเหนือจากนั้น โลกกำลังเปลี่ยนแปลง อิหร่านกำลังเปลี่ยนแปลง ในปี 1978 ขณะที่ชาห์พยายามอย่างเต็มที่ที่จะกดขี่ประชาชนของเขา อยาตอลลาห์ โคมัยนีได้ให้คำมั่นสัญญาว่า 'ในอิหร่านที่เป็นอิสลาม สื่อจะมีเสรีภาพในการแสดงออกถึงความเป็นจริงและเหตุการณ์ทั้งหมดของอิหร่าน' ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะสามารถบรรลุคำมั่นสัญญานั้นได้ ชาวอิหร่านจึงลุกขึ้นและโค่นล้มชาห์ อยาตอลลาห์ คาเมเนอี ผู้ที่ลืมบทเรียนของประวัติศาสตร์ย่อมต้องซ้ำรอยเดิม” ^{[ 34 ]}

Bahari เปิดตัว IranWire ในปี 2014 "เพื่อเสริมสร้างศักยภาพนักข่าวพลเมืองชาวอิหร่านโดยการสร้างเวทีที่เยาวชนชาวอิหร่านสามารถอภิปรายข่าวระดับชาติและระดับท้องถิ่น จัดเตรียมโมดูลการฝึกอบรม และเชื่อมโยงนักข่าวพลเมืองชาวอิหร่านภายในประเทศกับนักข่าวชาวอิหร่านมืออาชีพ" แม้ว่าเว็บไซต์จะเป็นสองภาษา แต่มีเพียงส่วนน้อยของบทความภาษาเปอร์เซียเท่านั้นที่เป็นภาษาอังกฤษ IranWire ทำงานร่วมกับนักข่าวชาวอิหร่านที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงShima Shahrabi , Aida Ghajar , Shaya Goldoust , Ehsan MehrabiและMasih Alinejad นอกจาก นี้ยังมีความร่วมมือกับThe Daily Beastเว็บไซต์เริ่มต้นของ IranWire ได้รับการออกแบบและพัฒนาโดยSmall Media Foundation ^{[ 35 ]}ซึ่ง^ได้รับทุนสนับสนุนจากUSAID [ ^{36 ]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัว บาฮารีได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมภาษาอังกฤษของรัฐบาลอิหร่านPress TVในข้อหาถ่ายทำและออกอากาศการสัมภาษณ์เขาภายใต้การบีบบังคับ ในเดือนพฤษภาคม 2011 Ofcomได้รับรองข้อร้องเรียนทั้งสามข้อของบาฮารีต่อPress TVในบทสรุปOfcomกล่าวว่า การนำเสนอของ Press TVต่อบาฮารีนั้นไม่เป็นธรรมเพราะ "ละเว้นข้อเท็จจริงที่สำคัญและนำเสนอในบริบทที่สามารถอนุมานได้ในทางที่ไม่เป็นผลดีต่อนายบาฮารี" หน่วยงานกำกับดูแลสื่อยังกล่าวอีกว่า Press TV ไม่ได้รับความยินยอมจากเขา และสิ่งนี้ "มีส่วนทำให้เกิดความไม่เป็นธรรมโดยรวมต่อนายบาฮารีในการออกอากาศรายการ" Ofcomเสริมว่าการถ่ายทำและออกอากาศการสัมภาษณ์โดยไม่ได้รับความยินยอม "ในขณะที่เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนและอยู่ในสภาวะที่เปราะบางนั้นเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัวของนายบาฮารีโดยไม่จำเป็น" ^{[ 20 ]}

เมื่อ Ofcom เปิดเผยผลการตรวจสอบPress TVได้เริ่มดำเนินการรณรงค์ต่อต้าน Bahari และ Ofcom โดยกล่าวหาว่า Bahari เป็น " ผู้ติดต่อของ MI6 " การที่ Press TV ไม่ยอมจ่ายค่าปรับ 100,000 ปอนด์สำหรับการแสดง "คำสารภาพ" ของ Bahari นั้นเชื่อมโยงกับการเพิกถอนใบอนุญาตออกอากาศของ Press TV ในสหราชอาณาจักรผ่านดาวเทียมในเดือนมกราคม 2012 ^{[ 37 ]}

• รางวัล Oxfam Novib/PEN [ ^{38 ]}ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy สำหรับภาพยนตร์ของ^เขา

• ระบายสี! ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น , 1999 (เกี่ยวกับศิลปินKhosrow Hassanzadeh )
• เรื่องน่าอับอายและโลงศพ (เกี่ยวกับโรคเอดส์ในแอฟริกาใต้)
• โมฮัมหมัดกับแม่สื่อ (เรื่องราวการตามหาความรักของชายติดเชื้อเอชไอวีในอิหร่าน)
• ฟุตบอลสไตล์อิหร่าน (เกี่ยวกับความหลงใหลในกีฬาฟุตบอลของชาวอิหร่าน)
• และแล้วก็มีแมงมุมตัวหนึ่ง (เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องในอิหร่าน )
• กลุ่มเป้าหมาย: นักข่าวในอิรัก (เกี่ยวกับภาวะความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจในหมู่นักข่าวที่ทำงานในอิรัก)
• สวัสดีจากเมืองซาดร์ (เกี่ยวกับชีวิตในชานเมืองแบกแดดระหว่างสงคราม)
• ลัทธิที่จะกลายเป็นกองทัพ - ลัทธิแห่งกิ้งก่า (เกี่ยวกับมูจาฮิดีน คาลก์แห่งอิหร่าน )
• การล่มสลายของชาห์ (เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การปฏิวัติอิหร่าน )
• การเดินทางผจญภัยของชาวอิหร่าน (เกี่ยวกับรัฐประหารในอิหร่านปี 1953 ที่ได้รับการสนับสนุนจากซีไอเอ)
• คำสารภาพที่ถูกบังคับ , 2012
• Rosewater , 2014 (เรื่องราวเกี่ยวกับการถูกคุมขังและทรมานของบาฮารีเป็นเวลา 118 วันในเรือนจำเอวินของอิหร่าน เขียนบทและกำกับโดยจอน สจ๊วตโดยมีกาเอล การ์เซีย เบอร์นัล รับบทเป็นบาฮารี )
• เพื่อจุดเทียน (เกี่ยวกับการข่มเหงชาวบาฮาอีในอิหร่านและสถาบันการศึกษาชั้นสูงของบาฮาอี ) ^{[ 39 ]}
• ต้นทุนของการเลือกปฏิบัติ , 2017
• 82 รายชื่อ , 2012

Bahari เขียนบันทึกความทรงจำในคุกและประวัติครอบครัวชื่อThen They Came for Meหนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีของ New York Timesและได้รับการยกย่องว่า "น่าทึ่ง" โดยJon Stewartจากรายการ The Daily Showซึ่งทำงานร่วมกับ Bahari ในภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือเล่มนี้ [ ^{2 ] [ 40 ] Doug} SaundersจากThe Globe and Mailเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "ซาบซึ้งและบางครั้งก็ตลกมาก" และกล่าวว่า "หนังสือเล่มนี้ให้บทเรียนมากมายเกี่ยวกับวิธีการทำงานของการเมืองในตะวันออกกลาง" ^{[ 41 ]} Leslie ScrivenerจากThe Toronto Starอธิบายว่า " Then They Came for Meเป็นเรื่องราวที่น่าติดตามซึ่งเชื่อมโยงประวัติการถูกคุมขังของครอบครัวเขาโดยผู้ปกครองอิหร่านเข้ากับตัวเขาเอง" ^{[ 42 ]} นิตยสารMother Jones เขียนว่า " Then They Came for Meไม่เพียงแต่เป็นการสำรวจประสบการณ์ส่วนตัวของ Bahari ที่น่าสนใจและเป็นมนุษย์เท่านั้น แต่ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประสบการณ์ร่วมกันของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากรัฐบาลที่กดขี่ทั่วทุกหนแห่ง" ^{[ 43 ]} Kirkus Reviewsยกย่องหนังสือเล่มนี้ว่า "ให้ภาพที่กระจ่างเกี่ยวกับกลไกการรักษาความปลอดภัยของประเทศที่มีการกดขี่มากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ล่าสุดทั่วตะวันออกกลาง หนังสือเล่มนี้จึงเหมาะสำหรับทุกคนที่ต้องการเข้าใจการทำงานของรัฐตำรวจให้ดียิ่งขึ้น" ^{[ 44 ]}

• รายชื่อชาวต่างชาติที่ถูกควบคุมตัวในอิหร่าน

สื่อที่เกี่ยวข้องกับMaziar Bahariใน Wikimedia Commons

• ประวัติผู้เขียนในนิวส์วีค
• มาซิอาร์ บาฮารี พูดถึงชาร์ลี โรส
• มาซิอาร์ บาฮารีที่IMDb
• มาซิอาร์ บาฮารีรวบรวมข่าวและบทวิเคราะห์จากหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์