Irish PEN/PEN na hÉireannเป็น องค์กรวรรณกรรม ของไอร์แลนด์ที่มีเป้าหมายในการส่งเสริมวรรณกรรมในและเกี่ยวกับไอร์แลนด์ทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ ปกป้องสิทธิของนักเขียนทั่วโลกในการแสดงออกอย่างมีเสรีภาพตามที่กำหนดไว้ในกฎบัตร PENและส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประเทศผ่านการชื่นชมวรรณกรรม^{[ 3 ]}

PEN ฉบับดั้งเดิมของไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นอย่างไม่เป็นทางการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2464 โดยเลดี้ เกรกอรีและจัดตั้งอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2477 ^{[ 1 ]}ตามคำกล่าวของนักเขียนSeán Ó Faoláin “เราก่อตั้ง PEN ขึ้นเพื่อสัมผัสถึงการแข่งขัน การเลียนแบบ ความตื่นเต้นของความคิด การวิพากษ์วิจารณ์ และทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในโลกแห่งจินตนาการและความคิด... เราตระหนักและต่อสู้เพื่อภราดรภาพทางปัญญาของมนุษยชาติ” ^{[ 4 ]}

ในปี 2020 องค์กรได้รวมเข้ากับแคมเปญ Freedom to Write เพื่อกลายเป็น Irish PEN/PEN na hÉireann ^{[ 3 ]}

กลุ่มนี้ได้พัฒนาความเชื่อมโยงกับสมาคมนักเขียนอื่นๆ ในไอร์แลนด์ รวมถึงโครงการ Letters with Wings, Aontas na Scríbhneoirí Gaeilge และสหภาพนักเขียนชาวไอริช^{[ 2 ]}

Irish PEN/PEN na hÉireann เป็นองค์กรสมาชิก สมาชิกภาพเต็มรูปแบบเปิดรับนักเขียน (รวมถึงกวี นักเขียนบทละคร บรรณาธิการ นักเขียนบทความ นักเขียนนวนิยาย นักแปล และบล็อกเกอร์) ที่ "เป็นชาวไอริชหรือพำนักอยู่ในไอร์แลนด์ (เหนือและใต้) " เห็นด้วยกับเป้าหมายของกฎบัตร PENและชำระค่าธรรมเนียมรายปี (€40 ในเดือนตุลาคม 2025) ^{[ 5 ]}

องค์กร Irish PEN/PEN na hÉireann จัดงานมอบรางวัลประจำปีสองงาน ได้แก่รางวัล Irish PEN Awardและรางวัล PEN Heaney Prize (โดยร่วมมือกับEnglish PEN )

รางวัลIrish PEN Awardก่อตั้งขึ้นในปี 1999 มีจุดประสงค์เพื่อยกย่องนักเขียนที่เกิดในไอร์แลนด์ซึ่งมีผลงานโดดเด่นในวงการวรรณกรรมไอริช ผู้ที่เคยได้รับรางวัลนี้ ได้แก่Anne Enright , John Banville , Joseph O'Connor , Maeve BinchyและEdna O'Brien

รางวัลPEN Heaneyมอบโดย Irish PEN/PEN na hÉireann ร่วมกับEnglish PENและกองมรดกของSeamus Heaneyซึ่งเป็นที่มาของชื่อรางวัล ก่อตั้งขึ้นในปี 2024 และมอบให้แก่หนังสือบทกวีที่มีคุณค่าทางวรรณกรรมโดดเด่นซึ่งเกี่ยวข้องกับผลกระทบของเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมหรือการเมืองต่อสภาพหรือความสัมพันธ์ของมนุษย์เป็นประจำทุกปี^{[ 6 ]}

ผู้ชนะคนแรกคือSusannah DickeyจากISDAL [ ^{7 ]}ประธานของ Irish PEN/PEN na hÉireann, Catherine Dunneกล่าวว่าISDAL "ช่วยกำหนดทิศทางความสนใจของเราไปสู่โลกที่กว้างขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับจุด ^เน้นของ PEN ในเรื่องสิทธิมนุษยชนและการส่งเสริมวรรณกรรมที่ช่วยให้เกิดความกระจ่างและมีส่วนร่วม" ^{[ 2 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ