ไอริช เซตเตอร์
ไอริช เซตเตอร์
ชื่ออื่นๆ	เรด เซตเตอร์ ( ไอริช : sotar rua ) ไอริช เรด เซตเตอร์
ต้นทาง	ไอร์แลนด์
มาตรฐานของสโมสรสุนัข สโมสรสุนัขไอริช มาตรฐาน สหพันธ์ Cynologique Internationale มาตรฐาน
สุนัข ( สุนัขบ้าน )

ไอริชเซตเตอร์ ( ภาษาไอริช : sotar rua , ^{[ 1 ]}แปลตรงตัวว่า 'เซตเตอร์แดง') เป็นสุนัขเซตเตอร์พันธุ์ สุนัข ล่าสัตว์และสุนัข เลี้ยงในครอบครัว ที่มีต้นกำเนิดในไอร์แลนด์ คำว่าไอริช เซตเตอร์มักใช้ครอบคลุมทั้งสุนัขที่เพาะพันธุ์เพื่อการประกวดซึ่งได้รับการยอมรับจาก American Kennel Clubและเรด เซตเตอร์ ที่เพาะพันธุ์เพื่อการล่าสัตว์ซึ่งได้รับการยอมรับจากField Dog Stud Bookพันธุ์นี้ขึ้นชื่อเรื่องอุปนิสัยที่เป็นมิตรและอ่อนโยน^{[ 2 ]}

ขนของสุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ มีความยาวปานกลาง นุ่มลื่น และมีสีแดงหรือสีน้ำตาลแดง จำเป็นต้องแปรงขนบ่อยๆ เพื่อรักษาสภาพขนและป้องกันไม่ให้ขนพันกัน ขนชั้นในจะหนาในฤดูหนาว ส่วนขนชั้นนอกจะละเอียด ขนควรจะฟูเป็นพุ่มในบางบริเวณ เช่น หาง หู หน้าอก ขา และลำตัว ความสูงของสุนัขไอริช เซตเตอร์ อยู่ระหว่าง 24 ถึง 28 นิ้ว (61 ถึง 71 เซนติเมตร) ตัวผู้หนัก 65 ถึง 75 ปอนด์ (29 ถึง 34 กิโลกรัม) และตัวเมียหนัก 55 ถึง 65 ปอนด์ (25 ถึง 29 กิโลกรัม) มาตรฐานสายพันธุ์ของ FCI สำหรับสุนัขไอริช เซตเตอร์ ระบุว่าตัวผู้สูง 23 ถึง 26.5 นิ้ว (58 ถึง 67 เซนติเมตร) และตัวเมียสูง 21.5 ถึง 24.5 นิ้ว (55 ถึง 62 เซนติเมตร) สุนัขไอริช เซตเตอร์ มีอกลึกและเอวเล็ก อายุขัยโดยเฉลี่ยของสุนัขไอริช เซตเตอร์ อยู่ที่ประมาณ 11 ถึง 12 ปี^{[ 3 ]}

มาตรฐานของสหราชอาณาจักรระบุว่าสายพันธุ์นี้ควร "แสดงความรักใคร่ให้เห็นได้ชัดเจน" ^{[ 4 ]}

สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ เป็นสุนัขที่กระฉับกระเฉง และต้องการการเดินเล่นระยะยาวทุกวัน รวมถึงการวิ่งเล่นอย่างอิสระในพื้นที่โล่งกว้าง

สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ยังถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในฐานะสุนัขบำบัดในโรงเรียนและโรงพยาบาล สุนัขบำบัดได้รับอนุญาตให้เข้าไปในโรงพยาบาลได้หากได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ และสามารถเยี่ยมผู้ป่วยในชั้นที่กำหนดได้ ในโรงเรียน สุนัขเหล่านี้อาจถูกใช้เพื่อสร้างบรรยากาศที่สงบและผ่อนคลาย

หนึ่งในบันทึกแรกๆ เกี่ยวกับ 'สุนัขล่าเหยื่อ' หรือสุนัขตั้งเป้า สามารถพบได้ในหนังสือDe Canibus Britannicis ของ Caius ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1570 (และมีการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1576) เมื่อแปลจากภาษาละตินต้นฉบับแล้ว ข้อความมีดังนี้:

สุนัขพันธุ์เซ็ตเตอร์ (Setter) ในภาษาละติน มีคำอธิบายว่า: มีสุนัขอีกชนิดหนึ่งที่ใช้ล่าสัตว์ปีกได้ดี มันไม่ส่งเสียงใดๆ ทั้งเสียงฝีเท้าหรือเสียงเห่า ขณะที่มันติดตามเหยื่อ พวกมันเชื่อฟังเจ้านายอย่างขยันขันแข็ง และปรับตัวให้เข้ากับคำสั่ง การเคลื่อนไหว และท่าทางต่างๆ ตามที่เจ้านายต้องการ ไม่ว่าจะเป็นการเดินไปข้างหน้า ถอยหลัง โน้มตัวไปทางขวา หรือโน้มตัวไปทางซ้าย เมื่อมันพบฝูงนกแล้ว มันจะรักษาความเงียบสนิท หยุดเดิน และจะไม่เดินต่อไปอีก มันจะหมอบลงกับพื้นด้วยสายตาที่เฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด แล้วค่อยๆ คืบคลานไปข้างหน้าเหมือนหนอน เมื่อเขาเข้าใกล้สถานที่ที่นกอยู่ เขาจะวางนกลง และใช้อุ้งเท้าทำเครื่องหมายบอกตำแหน่งที่นกเคยอาศัยอยู่ครั้งสุดท้าย ซึ่งเชื่อกันว่าสุนัขพันธุ์นี้ถูกเรียกว่า Setter ใน Index ซึ่งเป็นชื่อที่สอดคล้องและเหมาะสมกับคุณสมบัติของมันอย่างแท้จริง” ^{[ 5 ]}

เป็นการไม่ถูกต้องที่จะสันนิษฐานว่าสุนัขที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นมีลักษณะคล้ายกับไอริช เซตเตอร์ (หรือเซตเตอร์ชนิดใดๆ) อย่างที่เรารู้จักในปัจจุบัน ไคอุสกำลังกล่าวถึงสุนัขสแปเนียลชนิดหนึ่งที่ใช้ในการฝึกการเซ็ตติ้ง ซึ่งอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว คำอธิบายเกี่ยวกับการทำงานของสุนัขสายพันธุ์ดั้งเดิมนี้คล้ายคลึงกับพฤติกรรมการทำงานของไอริช เซตเตอร์ในปัจจุบัน เกี่ยวกับสุนัขสายพันธุ์ดั้งเดิมนี้ ไคอุสเขียนต่อไปว่า: "ผิวหนังส่วนใหญ่ของพวกมันเป็นสีขาว และหากมีจุดด่างใดๆ ก็มักจะเป็นสีแดง และค่อนข้างใหญ่" หากเป็นเช่นนั้น ก็สามารถสันนิษฐานได้อย่างปลอดภัยว่าสีแดงล้วนของไอริช เซตเตอร์ในปัจจุบันนั้นเกิดจากการคัดเลือกพันธุ์อย่างเป็นระบบ

การอ้างอิงเพิ่มเติมเกี่ยวกับสุนัขพันธุ์เซตเตอร์ในวรรณกรรมยุคแรกสามารถพบได้ในหนังสือThe Country Farmeโดย Richard Surflet และGervase Markhamซึ่งตีพิมพ์ในปี 1616 พวกเขาเขียนว่า: "ยังมีสุนัขพันธุ์สแปนนีเอลอีกชนิดหนึ่งที่เรียกว่าเซตเตอร์" ^{[ 5 ]}

เป็นที่ชัดเจนว่า ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 สุนัขพันธุ์ "เซ็ตเตอร์" ได้พัฒนาจนเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง และเป็นที่ชัดเจนว่าชาวไอริชได้เริ่มเพาะพันธุ์สุนัขพันธุ์นี้อย่างจริงจัง ตัวอย่างเช่น ตระกูลเดอ เฟรย์น แห่งเฟรนช์พาร์ค เริ่มบันทึกข้อมูลการผสมพันธุ์อย่างละเอียดในปี 1793 นอกจากนี้ ขุนนางชาวไอริชผู้มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่ทราบกันว่าเพาะพันธุ์สุนัขเซ็ตเตอร์ในช่วงเวลาเดียวกัน ได้แก่ ลอร์ดแคลนคาร์ตี ลอร์ดดิลลอน และมาร์ควิสแห่งวอเตอร์ฟอร์ด

มีการบันทึกไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2388 ว่าสุนัขพันธุ์เซ็ตเตอร์ในไอร์แลนด์ส่วนใหญ่มีสีแดง หรือตามที่ Youatt กล่าวไว้^{[ 5 ]} "...แดงมาก หรือแดงและขาว หรือสีเหลืองมะนาว หรือสีขาวปนสีน้ำตาลเข้ม" เห็นได้ชัดว่าความนิยมในสุนัขสีแดงล้วนมีผลต่อลักษณะของสุนัขเซ็ตเตอร์ที่เพาะพันธุ์ในไอร์แลนด์โดยทั่วไป

มาตรฐานสายพันธุ์ของสุนัขไอริช เซตเตอร์ในปัจจุบันนั้น ร่างขึ้นครั้งแรกโดยสโมสรไอริช เรด เซตเตอร์ ในดับลินและได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 1886 โดยประกอบด้วยระบบคะแนน 100 คะแนน โดยให้คะแนนตามลักษณะทางกายภาพแต่ละอย่างของสุนัข ระบบคะแนนนี้ถูกยกเลิกในภายหลัง อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบางประการแล้ว มาตรฐานโดยรวมยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนักในปัจจุบันในประเทศส่วนใหญ่ที่ให้การรับรองสายพันธุ์นี้อย่างเป็นทางการ

• ประวัติศาสตร์
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ ปี ค.ศ. 1881
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ กับเป็ด ปี 1855
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ ในปี ค.ศ. 1879
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ ประมาณปี 1915

สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ ถูกเพาะพันธุ์มาเพื่อการล่าสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไล่ล่าหรือค้นหาและชี้เป้าสัตว์ปีกบนที่สูงพวกมันเป็นนักล่าที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ล่าได้เป็นบริเวณกว้าง และเหมาะสมกับทุ่งนาและพื้นที่ชุ่มน้ำหรือที่ราบสูงแห้งแล้ง โดยใช้ประสาทสัมผัสการดมกลิ่นที่ยอดเยี่ยมในการค้นหาเป้าหมาย (หรือนก) จากนั้นไอริช เซตเตอร์จะยืนชี้เป้าไปยังทิศทางที่นกซ่อนตัวอยู่

สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ ถูกนำเข้ามาในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1874 ชาวอเมริกันได้รวบรวม และจัดทำสมุดทะเบียนสุนัข พันธุ์แท้ ( Field Dog Stud Book) ซึ่งเป็นทะเบียนสุนัขพันธุ์แท้ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในเวลานั้น สุนัขสามารถลงทะเบียนได้แม้ว่าจะผสมพันธุ์จากพ่อและแม่พันธุ์ต่างสายพันธุ์กันก็ตาม ในช่วงเวลาเดียวกันนั้นเอง สุนัขพันธุ์เลเวลลิน เซตเตอร์ (Llewellin Setter) ได้ถูกพัฒนาสายพันธุ์โดยใช้สายเลือดจากการผสมพันธุ์ลาวารัก (Lavarack) ของสุนัขเซตเตอร์อังกฤษ (English Setter)และสายพันธุ์อื่นๆ รวมถึงสายเลือดจากสุนัขเซตเตอร์ไอริชพื้นเมือง (Irish Setter) ในเวลาเดียวกันนั้นเอง สุนัขเซตเตอร์ไอริชสีแดงก็ได้รับความนิยมอย่างมากในเวทีประกวดสุนัข

ไม่ใช่ว่าสุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ในปลายศตวรรษที่ 19 ทุกตัวจะมีสีแดง สมาคมสุนัขแห่งอเมริกา (American Kennel Club) ได้จดทะเบียนสุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ที่มีสีสันหลากหลาย แฟรงค์ ฟอเรสเตอร์ นักเขียนด้านกีฬาในศตวรรษที่ 19 ได้บรรยายลักษณะของสุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ไว้ดังนี้: "ลักษณะของสุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์นั้นดูผอมเพรียว มีเหลี่ยมมุม และโครงสร้างแข็งแรง หัวยาวกว่า ขนไม่นุ่มลื่นและตรงกว่าสุนัขพันธุ์อังกฤษ สีของมันควรจะเป็นสีส้มแดงเข้มและสีขาว เครื่องหมายที่พบได้ทั่วไปคือแถบสีขาวระหว่างดวงตาและวงแหวนสีขาวรอบคอ ถุงเท้าสีขาว และปลายหางสีขาว"

อย่างไรก็ตาม สุนัขพันธุ์เซ็ตเตอร์ที่มีขนสีแดงล้วนนั้นเป็นที่นิยมในเวทีประกวด และนั่นคือทิศทางที่สายพันธุ์นี้ได้พัฒนาไป ระหว่างปี 1874 ถึง 1948 สายพันธุ์นี้ได้ผลิต แชมป์ การประกวดรูปร่าง ถึง 760 ตัว แต่มีแชมป์การล่าสัตว์เพียง 5 ตัวเท่านั้น

ในช่วงทศวรรษ 1940 นิตยสาร Field and Streamได้เขียนถึงสิ่งที่ทราบกันดีอยู่แล้ว นั่นคือ สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์กำลังหายไปจากสนาม และจำเป็นต้องมีการผสมข้ามสายพันธุ์ เพื่อฟื้นฟูสายพันธุ์นี้ให้กลับมาเป็น สุนัขใช้งานอีก ครั้ง นิตยสาร Sports Afieldก็ได้เรียกร้องให้มีการผสมข้ามสายพันธุ์เช่นกัน เน็ด ลาแกรนด์ จากรัฐเพนซิลเวเนีย ได้ใช้เงินจำนวนมากซื้อสุนัขไอริช เซตเตอร์ที่ยังใช้งานได้ดีในอเมริกา และนำเข้าสุนัขจากต่างประเทศ โดยได้รับการรับรองจากField Dog Stud Bookเขาจึงเริ่มทำการผสมข้ามสายพันธุ์กับ สุนัข อิงลิช เซตเตอร์ แชมป์เปี้ยนสีแดงและขาว สโมสร National Red Setter Field Trial Club ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อทดสอบสุนัขและส่งเสริมการผสมพันธุ์เพื่อให้ได้สุนัขที่สามารถแข่งขันกับเซตเตอร์สีขาวได้อย่างประสบความสำเร็จ ดังนั้น สุนัขเรด เซตเตอร์สมัยใหม่จึงถือกำเนิดขึ้น และความขัดแย้งก็เริ่มต้นขึ้น

ก่อนปี 1975 มีความสัมพันธ์ระหว่าง American Kennel Club และ Field Dog Stud Book ซึ่งการลงทะเบียนกับหน่วยงานหนึ่งจะทำให้สุนัขมีสิทธิ์ลงทะเบียนกับอีกหน่วยงานหนึ่งได้ ในปี 1975 Irish Setter Club of America ได้ยื่นคำร้องต่อ American Kennel Club เพื่อขอให้ปฏิเสธการลงทะเบียนแบบแลกเปลี่ยน และคำร้องนั้นก็ได้รับการอนุมัติ นักวิจารณ์ของการกระทำดังกล่าวอ้างว่า American Kennel Club ถูกกดดันจากผู้ที่ชื่นชอบการประกวดสุนัขที่ไม่ได้ชื่นชมความพยายามในการผสมข้ามสายพันธุ์ของ National Red Setter Field Trial Club รวมถึงนักกีฬาฝึกสุนัขจาก American Kennel Club บางคนหลังจากที่พ่ายแพ้ให้กับสุนัขพันธุ์เรดเซ็ตเตอร์จาก Field Dog Stud Book หลายครั้ง^{[ 6 ]}ปัจจุบันคอกสุนัขไอริชเซ็ตเตอร์ที่ใช้งานได้จริงมีสุนัขแชมป์เปี้ยนที่อ้างว่ามีสายพันธุ์มาจากทั้ง Field Dog Stud Book และ American Kennel Club

• ไอริช เซตเตอร์
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ ถูกเพาะพันธุ์มาเพื่อการล่าสัตว์
• 
  ไอริช เซตเตอร์
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซ็ตเตอร์ หลังจากว่ายน้ำเสร็จ
• 
  สุนัขพันธุ์ไอริช เซตเตอร์ วิ่งเล่นในทุ่งนา

สุนัขเรดเซ็ตเตอร์ในปัจจุบันมีขนาดเล็กกว่าสุนัขเรดเซ็ตเตอร์สายพันธุ์ที่เลี้ยงไว้ประกวด สุนัขประกวดมักมีน้ำหนักถึง 70 ปอนด์ (32 กิโลกรัม) แต่สุนัขเรดเซ็ตเตอร์ที่ใช้ทำงานโดยทั่วไปจะมีน้ำหนักประมาณ 45 ปอนด์ (20 กิโลกรัม) ขนของมันไม่นุ่มลื่นเท่า และขนที่ปลายขาจะสั้นกว่า สีขนจะอ่อนกว่า โดยสุนัขที่ใช้ทำงานมักมีสีน้ำตาลแดงและสีน้ำตาลอ่อน สุนัขเรดเซ็ตเตอร์มักมีจุดสีขาวบนใบหน้าและหน้าอกเช่นเดียวกับสุนัขไอริชเซ็ตเตอร์ในสมัยก่อน มีความพยายามที่จะฟื้นฟูความสามารถในการล่าสัตว์ของสุนัขไอริชเซ็ตเตอร์สายพันธุ์แท้โดยกลุ่มผู้เพาะพันธุ์ที่ทุ่มเทจำนวนหนึ่งในแคลิฟอร์เนียและที่อื่นๆ ซึ่งก็ประสบความสำเร็จบ้าง

การศึกษาในสหราชอาณาจักรในปี 2024 พบว่าอายุขัยเฉลี่ยของสายพันธุ์นี้อยู่ที่ 12.9 ปี เมื่อเทียบกับสายพันธุ์แท้ที่มีอายุขัยเฉลี่ย 12.7 ปี และสายพันธุ์ผสมที่มีอายุขัย เฉลี่ย 12 ปี^{[ 7 ]}

ภาวะไม่ทนต่อกลูเตนในสุนัขพันธุ์ไอริชเซ็ตเตอร์เป็นความผิดปกติทางพันธุกรรมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลมาจากตำแหน่งยีนด้อยแบบออโตโซมเพียงตำแหน่งเดียว^{[ 8 ]}  เมื่ออายุประมาณ 6 เดือน สุนัขไอริชเซ็ตเตอร์ที่มีภาวะนี้จะมีเซลล์ภูมิคุ้มกันเพิ่มขึ้นและการดูดซึมในลำไส้เล็กลดลงเมื่อได้รับอาหารที่มีกลูเตน ผลกระทบเหล่านี้ทำให้เกิดความเสียหายต่อลำไส้เล็กมากขึ้น รวมถึงภาวะทุพโภชนาการและท้องเสีย สุนัขไอริชเซ็ตเตอร์ที่ได้รับอาหารที่ปราศจากกลูเตนได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้รับผลกระทบใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาวะไม่ทนต่อกลูเตน^{[ 9 ] [ 10 ]}

สายพันธุ์นี้มีแนวโน้มที่จะเป็นโรคผิวหนังอักเสบภูมิแพ้^{[ 11 ]}

• คิงทิมาโฮ (1968–1979) สัตว์เลี้ยงของริชาร์ด นิกสันของขวัญวันเกิดครบรอบ 56 ปีจาก เจ้าหน้าที่ ทำเนียบขาวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 ^{[ 12 ] [ 13 ]}
• พลันเก็ตต์ สุนัขพันธุ์ไอริชเซ็ตเตอร์ตัวเดียวที่ปรากฏในภาพวาดในตำนานของจอร์จ เอิร์ลเรื่อง A Field Trial in the Eighties ^{[ 14 ]}
• มิลฟอร์ด ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย^{[ 15 ]}

• พอร์ทัลสุนัข
• รายชื่อสายพันธุ์สุนัข

• เรย์มอนด์ โอ'ดไวเออร์ (2008). สุนัขพันธุ์ไอริชเรดเซ็ตเตอร์: ประวัติ ลักษณะนิสัย และการฝึกฝนสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์กISBN 978-0-9535353-9-2.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสุนัขพันธุ์ไอริชเซตเตอร์

• Irishsetterdogs.com
• เว็บไซต์ Irish Setters สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์