อิชบาซ
Ishqbaaaz (แปลLovers ) (ชื่อสากล: Game of Love ) เป็นละครโทรทัศน์แนวโรแมนติกของอินเดียที่ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายน 2559 ถึง 15 มีนาคม 2562 ทาง Star Plusในตอนแรกนำแสดงโดย Nakuul Mehta , Surbhi Chandna , Kunal Jaisingh , Shrenu Parikh , Leenesh Mattooและ Mansi Srivastava . ใน เดือนธันวาคม2018รายการนี้ก้าวกระโดดและออกอากาศซีซันใหม่ Ishqbaaz: Pyaar Ki Ek Dhinchak Kahaaniนำแสดงโดย Nakuul Mehtaและ Niti Taylor [ 5 ]
พล็อต
กัลยานี ซิงห์ โอเบอรอย ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว มีบุตรชายสองคน คือ เตจ และ ศักติ เตจแต่งงานกับจันวี และมีบุตรด้วยกันสามคน คือ ออมการา รุดรา และปริยังกา ส่วนศักติแต่งงานกับพิงกี้ และมีบุตรชายหนึ่งคน คือ ศิวาย ซึ่งเป็นหลานชายคนโต
เรื่องราวนี้เกี่ยวกับพี่น้องตระกูลโอเบอรอย ได้แก่ ชิวาย ออมการา และรุดรา กับมิตรภาพและความรักโรแมนติก
ชิวายได้พบกับอันนิกาผู้เย่อหยิ่ง ซึ่งต่อว่าเขาที่พยายามกดขี่คนจนด้วยการใช้เงินและวงศ์ตระกูลในทางที่ผิด ชิวายจึงให้เงินก้อนหนึ่งแก่เธอ คิดว่าตัวเองชนะการสนทนาแล้ว เขาจึงเดินไปที่รถ แต่แล้วอันนิกาก็ทุบกระจกหน้ารถเขาแตก และคืนเงินก้อนเดิมให้เขา ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "คนทุบกระจก"
ดาดี้ โอมการา และรุดรา ต่างตกใจกับวิดีโอที่แสดงเหตุการณ์ทั้งหมด จึงพบแอนนิกาอยู่ที่งานเลี้ยงวันเกิดที่คุณปู่จัดขึ้น แต่ชิวายกลับไม่สนใจเธอ เพราะเขาไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับวงศ์ตระกูลหรือเชื้อสายของเธอเลย
ชิวายเชื่อมั่นว่าเขาไม่มีเวลาให้กับความรัก จึงวางแผนจะแต่งงานกับเทีย คาปูร์เพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจ คุณยายจึงจ้างอนิกาเป็นผู้จัดงานแต่งงานให้กับงานแต่งงานของชิวายและเทีย ในตอนแรก ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับอนิกากลับแย่ลงเนื่องจากความเข้าใจผิด
หลังจากความเข้าใจผิดคลี่คลายลง ชิวายเริ่มเข้าใจอนิกามากขึ้น และทั้งคู่ก็เริ่มมีใจให้กัน แต่ชิวายไม่รู้ถึงความรู้สึกเหล่านั้น และยังคงวางแผนที่จะแต่งงานกับเทียต่อไป
ดัคช์ เพื่อนสมัยเด็กของชิวาย มาปรากฏตัวที่บ้านของเขาและตกหลุมรักอนิกาตั้งแต่แรกเห็น ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นความหลงใหล หลังจากถูกปฏิเสธถึงสองครั้ง ดัคช์จึงโกรธและโกหกชิวายว่าอนิกาตกลงที่จะนอนกับเขาหนึ่งคืนเพื่อแลกกับเงิน ทำให้ชิวายเกลียดเธอ
ในวันแต่งงานของชิวายและเทีย ความจริงก็ถูกเปิดเผยว่าเธอแต่งงานกับโรบินไปแล้ว ด้วยเหตุการณ์พลิกผัน เทียจึงหนีงานแต่งงาน ทำให้ชิวายต้องแต่งงานกับแอนนิกาโดยไม่เต็มใจ
ในขณะเดียวกัน ออมการาได้พบกับอิชานา ซึ่งแนะนำตัวเองว่าชื่อเบลา อิชานาต้องการแต่งงานกับออมการาเพื่อจะได้ครอบครองทรัพย์สินทั้งหมดของเขา และจึงสร้างเรื่องโกหกเพื่อเอาใจเขา อิชานาพยายามหลอกทั้งสองคนแต่ก็ล้มเหลว เพราะพี่น้องตระกูลโอเบอรอยทั้งสามพยายามเปิดโปงเธอ ต่อมา ริดธิมาโกหกและทรยศออมการา โดยร่วมมือกับพ่อของเขาเพื่อให้ออมการาเป็นทายาทแต่เพียงผู้เดียวของอาณาจักรโอเบอรอย ด้วยความเสียใจ ออมการาจึงเลิกกับเธอ
ในระหว่างนั้น รุดราได้พบกับซูมยา สาวน้อยน่ารักและอ่อนหวานโดยบังเอิญ เธอปลอบใจเขาเพราะชีวิตของชิวายกำลังตกอยู่ในอันตราย รุดราเริ่มชอบโรมิ นักศึกษาใหม่หน้าตาดี และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะใจเธอ โดยบังเอิญ ซูมยาก็มาเรียนที่วิทยาลัยเช่นกัน และดีใจที่ได้เจอคนคุ้นเคย แต่กลับถูกรุดราเมินเฉยเพราะเธออ้วนไปหน่อยและอาจทำให้ชื่อเสียงของเขาเสียหาย ด้วยเหตุการณ์พลิกผันและภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ รุดราและซูมยาจึงแต่งงานกัน ซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะปกปิดและลืมเรื่องนี้ไป
หลังจากเริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่น แอนนิกาและชิวายก็ปรับความเข้าใจกันและในที่สุดก็ตกหลุมรักกัน พวกเขาร่วมกันเปิดโปงการแต่งงานของเทียและเจตนาร้ายของนางคาปูร์ผู้เป็นแม่ ต่อมา ชิวายยอมรับแอนนิกาเป็นภรรยาของเขาอย่างเป็นทางการ
เนื่องจากปริยังกาตั้งครรภ์ ชิวายจึงจัดการแต่งงานให้เธอและรานเวียร์ รันดาวา นายตำรวจผู้ซึ่งเกลียดปริยังกาเพราะเธอเป็นสาเหตุการตายของน้องสาวเขา กามินี คูรานา รันดาวา แม่บุญธรรมของรานเวียร์ ปรากฏตัวขึ้น เธอมีอดีตกับพ่อของชิวาย เพราะชักติถูกพี่ชายล้อเลียนเรื่องกามินีอยู่เสมอ กามินีและรานเวียร์มีแผนชั่วร้าย ในขณะเดียวกัน ตัวปลอมของชิวายลักพาตัวเขาไปและสวมรอยเป็นเขาในคฤหาสน์โอเบอรอย แอนนิกาสงสัยและพบว่าเขาไม่ใช่ชิวายตัวจริง เธอจึงรีบไปตามหาและช่วยชิวายตัวจริง
พวกเขาร่วมกันเปิดโปงชิวายตัวปลอมที่ชื่อมาฮี ในเวลาเดียวกัน พวกเขาก็เปิดโปงรานเวียร์และแม่บุญธรรมของเขา กามินี ซึ่งเป็นอดีตแฟนสาวของพ่อชิวาย มีการเปิดเผยว่ามาฮีเป็นลูกนอกสมรสของกามินีกับศักติ เพราะกามินีต้องการใช้ลูกชายเพื่อหวังผลประโยชน์จากตระกูลโอเบอรอย หลังจากนั้นก็มีการเปิดเผยว่าปริยังกาไม่ได้ตั้งครรภ์
ออมการาแต่งงานกับเการี กุมารี ชาร์มา แต่เกลียดเธอและแนวคิดเรื่องความรัก (เรื่องราวของพวกเขาถูกนำเสนอมากขึ้นในซีรีส์ภาคแยก Dil Boley Oberoi) ในงานปาร์ตี้ รุดราตกหลุมรักภวียา เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบที่กำลังปฏิบัติภารกิจ ต่อมาเธอใช้เขาเป็นเครื่องมือในภารกิจของเธอ รุดราและภวียาแกล้งแต่งงานกันเพื่อให้เธอสามารถซ่อนตัวอยู่ในคฤหาสน์โอเบอรอยได้
หล่อ
หลัก
- Nakuul Mehtaในบทบาทคู่เป็น
- ชิวาย ซิงห์ โอเบอรอย: บุตรชายของศักติและพิงกี้; น้องชายของอับฮาย; หลานชายของเตจและจันวี; ลูกพี่ลูกน้องของโอมการา รุดรา และปริยังกา; หลานชายของกัลยานี; สามีของอนิกา; พ่อของชิวานช์และชิวานี; พ่อตาของมันนัต
- Shivaansh Singh Oberoi: ลูกชายของ Shivaay และ Anika; น้องชายของชิวานี; Abhay, Omkara, Gauri, Rudra, Bhavya, Ranveer และหลานชายของ Priyanka; ลูกพี่ลูกน้องของ Radhika และ Dhruv; หลานชายของ Shakti และ Pinky; หลานชายของกัลยานี; สามีของมนัส
- Surbhi Chandnaรับบท Anika Singh Oberoi: ลูกสาวของ Harshvardhan; น้องสาวของเการิ; ภรรยาของชีวาย์; ลูกสะใภ้ของ Shakti และ Pinky; พี่สะใภ้ของ Abhay; ภรรยาของชีวาย์; แม่ของ Shivaansh และ Shivani; แม่สามีของมนัส
- นิตันชี โกเอลรับบทเป็น อนิกา ซิงห์ โอเบอรอย ในวัยเด็ก
- นิติ เทย์เลอร์ รับบทเป็น มันนัต ซิงห์ โอเบอรอย: ภรรยาของชิวานช์; ลูกสะใภ้ของชิวายและอนิกา; น้องสะใภ้ของชิวานี; ภรรยาของชิวานช์
- ปาล จอห์น รับบทเป็น ชิวานี ซิงห์ โอเบอรอย: ลูกสาวของชิวายและอนิกา; น้องสาวของชิวานช์; หลานสาวของอับฮาย, โอมการา, เการี, รุดรา, ภวียา, รันวีร์ และปริยังกา; ลูกพี่ลูกน้องของราธิกาและธรุฟ; หลานสาวของศักติและพิงกี้; เหลนสาวของกัลยานี;
- Avinash Mishraรับบทเป็น Abhay Singh Oberoi: ลูกชายของ Shakti และ Pinky; น้องชายของชีวาย์; หลานชายของ Tej และ Jhanvi; ลูกพี่ลูกน้องของ Omkara, Rudra และ Priyanka; Shivaansh, Shivani, Radhika และลุงของ Dhruv; หลานชายของกัลยานี
- คุนัล ไจซิงห์ รับบทเป็น ออมการา ซิงห์ โอเบอรอย: บุตรชายของเตจและจันวี; น้องชายของรุดราและปริยังกา; หลานชายของศักติและพิงกี้; ลูกพี่ลูกน้องของศิวายและอับฮาย; ลุงของศิวานช์ ศิวานี และธรุฟ; หลานชายของกัลยานี; สามีของเการี; พ่อของราธิกา
- Shrenu Parikh รับบทเป็น Gauri Singh Oberoi: ลูกสาวของ Harshvardhan; น้องสาวของอานิกา; ภรรยาของโอมการะ; ลูกสะใภ้ของ Tej และ Jhanvi; พี่สะใภ้ของ Rudra และ Priyanka; ภรรยาของโอมการะ; แม่ของราธิกา
- Sharain Khanduja รับบทเป็น Radhika Singh Oberoi: ลูกสาวของ Omkara และ Gauri; Abhay, Shivaay, Anika, Rudra, Bhavya, Ranveer และหลานสาวของ Priyanka; Shivaansh, Shivani และลูกพี่ลูกน้องของ Dhruv; หลานสาวของ Tej และ Jhanvi; หลานสาวของกัลยานี
- ลีเนช มัตตู รับบทเป็น รุดรา ซิงห์ โอเบอรอย: บุตรชายของเตจและจันวี; น้องชายของโอมการาและปริยังกา; หลานชายของศักติและพิงกี้; ลูกพี่ลูกน้องของชิวายและอับฮาย; ลุงของชิวานช์ ชิวานี และราธิกา; หลานชายของกัลยานี; สามีของภวียา; พ่อของธรุฟ
- มันซี ศรีวัสตาวา รับบทเป็น ภวียา สิงห์ โอเบอรอย: ภรรยาของรุดรา; ลูกสะใภ้ของเตจและจันวี; น้องสะใภ้ของโอมการาและปริยังกา; ภรรยาของรุดรา; แม่ของธรูฟ
- Abhishek Singh Pathania รับบทเป็น Dhruv Singh Oberoi: ลูกชายของ Rudra และ Bhavya; Abhay, Shivaay, Anika, Omkara, Gauri, Ranveer และหลานชายของ Priyanka; Shivaansh ลูกพี่ลูกน้องของ Shivani และ Radhika; หลานชายของ Tej และ Jhanvi; หลานชายของกัลยานี
- Subha Rajput รับบทเป็น Priyanka Singh Randhawa: ลูกสาวของ Tej และ Jhanvi; น้องสาวของ Omkara และ Rudra; หลานสาวของ Shakti และ Pinky; ลูกพี่ลูกน้องของ Shivaay และ Abhay; ป้าของ Shivaansh, Shivani, Radhika และ Dhruv; หลานสาวของกัลยานี; ภรรยาของรันเวียร์
- อายูช อานันท์ รับบทเป็น รันเวียร์ ซิงห์ รันดาวา: เจ้าหน้าที่ตำรวจและอดีตผู้ช่วยผู้กำกับการตำรวจ; สามีของปริยังกา; ลูกเขยของเตจและจันวี; น้องเขยของโอมการาและรุดรา; สามีของปริยังกา
เกิดซ้ำ
- Navnindra Behl รับบทเป็น Kalyani Singh Oberoi: ปูชนียบุคคลแห่งตระกูล Oberois; แม่ของ Shakti และ Tej; แม่สามีของ Pinky และ Jhanvi; Shivaay, Abhay, Omkara, Rudra และยายของ Priyanka; ศิวะนช์, ศิวานี, ราธิกา และย่าทวดของดรูฟ
- ศิราช มุสตาฟา ข่าน รับบทเป็น ชักติ สิงห์ โอเบอรอย: บุตรชายของกัลยานี; สามีของพิงกี้; พ่อของชิวายและอับฮาย; พ่อตาของอันวิกา; ปู่ของชิวานช์และชิวานี
- นิติกา อนันด์ รับบทเป็น พิงกี้ ซิงห์ โอเบอรอย: ภรรยาของศักติ; แม่ของชิวายและอับฮาย; แม่ยายของอันวิกา; ยายของชิวานช์และชิวานี
- มาเหศ ทาคูร์ รับบทเป็น เตจ ซิงห์ โอเบอรอย: ลูกชายของกัลยานี; สามีของจันวี; พ่อของโอมการา รุดรา และปริยังกา; พ่อตาของเการี ภวียา และรันวีร์; ปู่ของราธิกาและธรุฟ
- Mrinal Deshraj รับบทเป็น Jhanvi Singh Oberoi: ภรรยาของ Tej; แม่ของ Omkara, Rudra และ Priyanka; Gauri, Bhavya และแม่ยายของ Ranveer; คุณยายของ Radhika และ Dhruv
- นิติน บาเทีย รับบทเป็น นันดี "มุทุ สวามี ไอยเยอร์": พี่น้องร่วมสาบานของเการี
- อารยัน ปราจาปาติ รับบทเป็น ซาฮิล ตริเวดี: น้องชายบุญธรรมของอนิกา
- วิชาวปรีต คอร์ / เชราดา คอล รับบท รูป ซิงห์ โอเบรอย
- นิกิติน เดียร์ รับบทเป็น เวียร์ ซิงห์ โอเบรอย: ลูกชายของรูป
- สุชมิตา มูเคอร์จี รับบทเป็น ดอลลี่ ซิงห์ โอเบอรอย ใน "บูอามา": แม่ของราตัน
- นามาน มุกุล รับบทเป็น มิสเตอร์ คันนา: บอดี้การ์ดของตระกูลโอเบอรอย
- Anup Ingale รับบทเป็น Khanna Jr. - ลูกชายของ Khanna ผู้คุ้มกันของ Shivaansh และเพื่อน
- อัมราปาลี กุปตารับบทเป็น กามินี:
- Anisha Hinduja รับบทเป็น Shobhana Kapoor:
- Rishika Mihaniรับบทเป็น Monali Pratap Chauhan: ภรรยาปลอมของ Veer
- Sheeba Chaddhaรับบทเป็น Maadhuri: สารวัตรตำรวจ
- ราหุล เดฟ รับบทเป็น กาลี ทากูร์: เจ้าของที่ดินและเจ้าพ่อแห่งเมืองบาเรลลี อดีตคู่หมั้นของเการี
- Anjali Mukhiรับบทเป็น Nayantara: นักเต้นในบาร์ แม่ปลอมของ Annika
- ชาลีน มัลโหตรา รับบทเป็น สิทธัตถ์ วิคราม รานา: ลูกชายของวิกรมและเกตากี คู่หมั้นของมัลลิกา คู่แข่งทางธุรกิจของศิวะอัย (2559)
- Naved Aslamรับบทเป็น Vikram Rana: สามีของ Ketaki พ่อของ Siddharth (2016)
- Manasi Salvi รับบทเป็น Ketaki Rana: ภรรยาของ Vikram, แม่ของ Siddharth (2016)
- Aashish Kaulรับบทเป็น Mr. Chhabra: สามีของนาง Chabra, พ่อของ Dev และ Reyaan (2016)
- Anandi Tripathi รับบทเป็น นาง Chhabra: ภรรยาของนาย Chabra, แม่ของ Reyaan, แม่เลี้ยงของ Dev (2016)
- Hiten Meghrajani รับบทเป็น Reyaan Chhabra: ลูกชายของ Mr. Chabra และ Mrs. Chabra, น้องชายต่างมารดาของ Dev, แฟนเก่าของ Saumya (2016)
- Ish Thakkar รับบท Dev Chhabra: ลูกชายของ Mr. Chabra, ลูกชายเลี้ยงของ Mrs. Chabra, น้องชายต่างมารดาของ Reyaan, อดีตคู่หมั้นของ Priyanka (2016)
- ยังไม่ระบุชื่อนักแสดงในบทบาท Zakir: เพื่อนของ Shivaay (2017)
- ซาอิน อิมาม รับบทเป็น โมฮิต มัลโฮตรา สามีของแนนซี และอดีตเพื่อนของชิวาย (2018)
- Mandana Karimiรับบทเป็น Nancy Malhotra - ภรรยาของ Mohit (2018)
- ปราการ์ โตษนิวัล รับบท วิรัช (2018)
- กิรัน จันจานี รับบทเป็น อภิมันยุ ราเฮจา (2018)
- Srishty Rode รับบทเป็น Fiza Khan (2018)
- อังกิต ซิวาชรับบทเป็น ฟาร์ฮาน ข่าน (2018)
- Malhar Pandyaรับบทเป็น Jay Kothari: สามีของ Priyanka (2018)
- วีณา เมห์ตา รับบทเป็นพี่สาวของกัลยานี (ปี 2018–2019)
- อภิเชค เทวารี รับบทเป็น นิคิล: อดีตคู่หมั้นของอนิกา (2018)
- ซารันช เวอร์มา รับบท อาวี: ผู้จัดการและเพื่อนของชิวานช์ (2018–2019)
- Supriya Pilgaonkarรับบทเป็น Nandini Dixit: ผู้บัญชาการตำรวจ ร่างแม่ของ Shivaansh (2018)
- มานิชา ซิงห์ ชาฮาน รับบทเป็น อาสิยา: นักประชาสัมพันธ์และเพื่อนของชิวานช์ (ปี 2018–2019)
แขก
- ชิวังกี โจชิ รับบทเป็น ไนรา สิงหานิยา โกเอนกา เพื่อโปรโมทภาพยนตร์ชุดงานแต่งงาน
- Mohena Singhรับบทเป็น Keerti Goenka Singhania เพื่อหลีกเลี่ยงลำดับงานแต่งงาน
- Arjun Bijlaniรับบทเป็น Raghav ปรากฏตัวพิเศษ
- Drashti Dhami รับบทเป็น Naina ปรากฏตัวพิเศษ
- บารุน โสบติ รับบทเป็น อัดเวย์ ซิงห์ ไรซาดา เพื่อนสนิทของชิวาย ปรากฏตัวพิเศษเพื่อโปรโมตการแสดงของเขาIss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3 (2017)
- Kriti Sanon , Ayushmann KhurranaและRajkummar Raoเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องBareilly Ki Barfi (2017)
- บาดชาห์ปรากฏตัวในบทบาทของตัวเอง ในพิธีฮัลดี (พิธีเตรียมงานแต่งงานแบบอินเดีย) ของชิวายและอนิกา (ปี 2017)
- Aakriti Sharma รับบทเป็น Kullfi การปรากฏตัวพิเศษเพื่อโปรโมตการแสดงของเธอKullfi Kumarr Bajewala (2018)
- สุปรียา ปาทัก รับบทเป็น หรรษา ปาเรค เพื่อโปรโมตรายการใหม่ของเธอKhichdi Returns (2018)
การผลิต
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2018 ได้มีการเปิดตัวIshqbaaaz: Redux เวอร์ชันรี บูต ซึ่งมีเรื่องราวความรักใหม่ของตัวละครหลักตั้งแต่ต้น[ 6 ]
การยกเลิก
เนื่องจากเรตติ้งผู้ชมลดลง จึงมีการเปิดตัวตอนใหม่ในเดือนธันวาคม 2018 ซึ่งนำแสดงโดยNakuul Mehtaและ Manjiri Pupala [ 7 ]แต่เนื่องจากไม่สามารถเพิ่มเรตติ้งได้ ตัวละครของ Pupala จึงถูกเปลี่ยนให้เป็นตัวร้าย ส่งผลให้เธอต้องลาออก[ 8 ]ในที่สุดNiti Taylorก็ได้รับการว่าจ้างให้รับบท Mannat Kaur Khurana [ 9 ]แต่เรตติ้งไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง และรายการจึงยุติการออกอากาศในวันที่ 15 มีนาคม 2019 [ 5 ]
ภาคแยก
Dil Boley Oberoiออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2017 รายการนี้เน้นเรื่องราวชีวิตของ Omkara และ Rudra เป็นละครโทรทัศน์อินเดียเรื่องแรกที่มีภาคแยก เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2017 Dil Boley Oberoiจบลงและเนื้อเรื่องถูกรวมเข้ากับ Ishqbaaaz [ 10 ]ใน Dil Boley Oberoi Shrenu Parikh ได้รับการแนะนำให้เป็นคนรัก ของตัวละครของ Kunal Jaisingh [ 11 ]
เพลงประกอบ
เพลง ประกอบละคร Ishqbaaazแต่งเนื้อร้องโดย Shaheen Iqbal และเรียบเรียงดนตรีโดย Sanjeev Srivastava Sanjeev Srivastava เป็นผู้แต่งเพลงต้นฉบับและดนตรีประกอบสำหรับละครเรื่องนี้ อัลบั้มเวอร์ชั่นดั้งเดิมวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2559 เพลง "O Jaana" ซึ่งเป็นเพลงธีมของละคร ขับร้องโดย Pamela Jain และ Bhaven Dhanak
"O Saathiya" เป็นเพลงประกอบละครDil Boley Oberoiซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 เดิมทีเพลงนี้แต่งขึ้นสำหรับ Omkara และ Ishana แต่หลังจาก Ishana ออกจากละครไป เพลงนี้ก็ไม่ได้ใช้ใน Ishqbaaaz ต่อมาเมื่อ Dil Boley Oberoi ออกอากาศ ก็มีการปล่อยเวอร์ชั่นผู้หญิงที่ขับร้องโดย Pamela Jain ออกมา แต่ในเวอร์ชั่นนี้ก็ถูกนำมาใช้ในละครเรื่องนี้สำหรับ Omkara และ Gauri หลังจากที่รวมบทกับ Ishqbaaaz แล้ว
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "โอ จานา" (หญิง) | พาเมล่า เจน | 04:24 [ 12 ] |
| 2. | "โอ จานา" (ชาย) | ภาเวน ธนัค | 04:25 [ 13 ] |
| 3. | "โอ จานา" (เพลงคู่) | ภาเวน ธานัก และ พาเมลา เจน | 04:23 |
| 4. | "โอ จานา" (อะคูสติก) | ภาเวน ธานัก และ พาเมลา เจน | 02:30 |
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "โอ สาธิยา" (หญิง) | พาเมล่า เจน | 06:55 |
| 2. | "โอ สาธิยา" (ชาย) | ภาเวน ธนัค | 07:00 [ 14 ] |
| 3. | "โอ สาธิยา" (เพลงคู่) | ภาเวน ธานัก และ พาเมลา เจน | 06:58 [ 15 ] |
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "Lafzon Ka Ye Rishta Nahi" (เพลงครอบครัว) | ศิลปินต่างๆ | 02:00 |
การปรับตัว
| ภาษา | ชื่อ | วางจำหน่ายครั้งแรก | เครือข่าย(ต่างๆ) | ออกอากาศครั้งล่าสุด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| ภาษาฮินดี | อิชบาซ | 27 มิถุนายน 2559 | สตาร์พลัส | 15 มีนาคม 2562 | ต้นฉบับ |
| กันนาดา | สัตยัม ศิวัม สุนทรัม | 7 สิงหาคม 2560 | สตาร์ สุวรรณา | 23 เมษายน 2563 | รีเมค |
รางวัล
รางวัลโทรทัศน์ผู้ชมชาวเอเชีย
| ปี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 2016 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | นากูล เมห์ตา | [ 16 ] |
| 2017 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | นากูล เมห์ตา | [ 17 ] |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | สุรภี จันด์นา | ||
| สบู่แห่งปี | 4 ไลออนส์ ฟิล์มส์ | ||
| 2018 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | สุรภี จันด์นา | [ 18 ] |
| สบู่แห่งปี | 4 ไลออนส์ ฟิล์มส์ |
รางวัลเหรียญทอง
| ปี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 2017 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (คณะกรรมการตัดสิน) | นากูล เมห์ตา | [ 19 ] |
| คู่รักบนจอที่ดีที่สุด | นากุล เมห์ตาและเซอร์บี จันทนา | ||
| 2018 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | นากูล เมห์ตา | [ 20 ] |
| นักแสดงยอดเยี่ยมแห่งปี (หญิง) | สุรภี จันด์นา | ||
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | คุนัล ไจซิงห์ |
รางวัลกาลาการ
| ปี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 2019 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | นากูล เมห์ตา | [ 21 ] |
รางวัลสถาบันโทรทัศน์อินเดีย
| ปี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 2017 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ยอดนิยม | นากูล เมห์ตา | [ 22 ] |
| ซีรีส์ยอดนิยม - ซีรีส์ที่ดีที่สุด | 4 ไลออนส์ ฟิล์มส์ | ||
| 2018 | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม - ยอดนิยม | สุรภี จันด์นา | [ 23 ] |
รางวัลโทรทัศน์อินเดีย
| ปี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 2019 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | นากูล เมห์ตา | [ 24 ] |
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | คุนัล ไจซิงห์ | [ 24 ] |
ลิงก์ภายนอก
- Ishqbaaaz ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2018 ที่Wayback Machineสตรีมมิ่งบนHotstar
- Ishqbaaazที่IMDb
- IshqbaaazในTV Guide