นาฟนินดรา เบห์ล
นาฟนินดรา เบห์ล | |
|---|---|
 | |
| เกิด | 30 ตุลาคม พ.ศ. 2492 เดลีประเทศอินเดีย |
| เสียชีวิต | 16 มีนาคม 2569 (อายุ 76 ปี) |
| อาชีพ | ผู้กำกับ นักเขียน นักแสดง |
| คู่สมรส | ลาลิต เบห์ล |
| เด็ก | คานู เบห์ล |
นาวนินทรา เบห์ล (30 ตุลาคม พ.ศ. 2492 – 16 มีนาคม พ.ศ. 2569) เป็นผู้กำกับ นักเขียน และนักแสดงชาวอินเดีย เธอเป็นที่รู้จักจากการกำกับละครเวทีและรายการโทรทัศน์[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
เบห์ลเกิดที่เดลีประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2492 ในครอบครัวชาวซิกข์จัตต์[ 1 ]เธอเริ่มแสดงละครเวทีตั้งแต่อายุเพียง 3 ขวบ นอกจากการเข้าร่วมแสดงละครที่โรงเรียนและวิทยาลัยแล้ว เธอยังมีส่วนร่วมในละครสมัครเล่นที่ปาติอาลาซึ่งเป็นอดีตรัฐเจ้าชายในอินเดีย และศึกษาต่อระดับปริญญาโทด้านวรรณคดีปัญจาบ
อาชีพ
หลังจากสำเร็จการศึกษาไม่นาน นาวนินทรา เบห์ล ได้เข้าร่วมภาควิชาการละครของมหาวิทยาลัยปัญจาบปาติอาลาในตำแหน่งอาจารย์ นอกจากจะเขียนและกำกับการแสดงละครเวทีจำนวนมากแล้ว นาวนินทรา ยังมีบทบาทสำคัญในการฝึกฝนและพัฒนาศิลปินละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์มากมายตลอดระยะเวลา 37 ปีในอาชีพอาจารย์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ศาสตราจารย์ และหัวหน้าภาควิชา เธอเป็นผู้อำนวยการศูนย์วิจัยโสตทัศนูปกรณ์ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก CEC ( คณะกรรมการให้ทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยแห่งเดลี) เป็นเวลา 3 ปี และมีประสบการณ์ 25 ปีในการสอนการผลิต การกำกับ และการแสดงสำหรับโทรทัศน์ที่มหาวิทยาลัยปาติอาลา และในฐานะอาจารย์พิเศษในสถาบันต่างๆ เธอเคยแสดงในละครเวทีหลายเรื่อง
เบห์ลมีประสบการณ์ 30 ปีในฐานะนักเขียน นักแสดง และผู้กำกับในวงการโทรทัศน์ เธอเคยกำกับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ เขียนบทโทรทัศน์ให้กับสถานีโทรทัศน์ดูร์ดาร์ชัน เขียน บทสารคดีให้กับหน่วยงานรัฐบาลกลางและรัฐบาลปัญจาบ รวมถึงสารคดีและรายการเพื่อการศึกษาให้กับศูนย์วิจัยด้านภาพและเสียง (Audio-Visual Research Centre) ศูนย์การประชุมกลาง (CEC) กรุงเดลี และฝ่ายภาพยนตร์
เธอมีประสบการณ์ 15 ปีในฐานะนักเขียนและนักแสดงในวงการภาพยนตร์ และเคยร่วมงานกับผู้กำกับชื่อดังมากมาย เช่นกุลซาร์ ( Maachis , 1996), ดิบาคาร์ บาเนอร์จี ( Oye Lucky! Lucky Oye! ), วิศาล ภารทวาจ ( Gubaare ) และโปรเจกต์ฮอลลีวูดอย่าง The Pride และThe Guru
เบห์ลเป็นสมาชิกในคณะกรรมการคัดเลือกของ UPSC (สาขาละครและสื่อ) มหาวิทยาลัยรบินทราภารตี และอยู่ในรายชื่อคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญและที่ปรึกษาของกรมละครอินเดีย มหาวิทยาลัยปัญจาบ เมืองจันดิการ์ สถานีโทรทัศน์ดูร์ดาร์ชัน จูลลันดูร์ และกรมกิจการวัฒนธรรม กระทรวงรัฐบาลเดลี นอกจากจะเป็นสมาชิกสภาบริหารและสมาชิกสภาวิชาการ มหาวิทยาลัยปัญจาบ ปาติอาลาแล้ว เธอยังเป็นอาจารย์พิเศษที่มีชื่อเสียงของมหาวิทยาลัยปัญจาบ มหาวิทยาลัยชัยปุระ มหาวิทยาลัยการ์ห์วาล มหาวิทยาลัย GNDU อัมริตซาร์ สถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์โกลกาตา มหาวิทยาลัยมุมไบ เป็นต้น เธอเป็นผู้เขียนหนังสือสิบเล่ม เป็นนักเขียนเชิงสร้างสรรค์ นักวิจัยในหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับละครและสื่อศึกษา และมีส่วนสำคัญในฐานะผู้เชี่ยวชาญและวิทยากรหลักในการประชุม สัมมนา และการอบรมเชิงปฏิบัติการมากมายเกี่ยวกับภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละคร
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
เบห์ลเป็นลูกสาวคนโตของนักเขียนบทละครและบุคคลสำคัญในวงการละครคาปูร์ ซิงห์ กูมาน [ 2 ] สามีของเธอลาลิต เบห์ลเป็นผู้กำกับและนักแสดงละครเวทีและโทรทัศน์ ลูกชายของเธอคานู เบห์ลเป็นนักเขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์[ 3 ] [ 4 ]
เบห์ลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2569 ขณะอายุ 76 ปี[ 5 ]
ผลงานภาพยนตร์
ในฐานะโปรดิวเซอร์
- Vijji Amma สารคดีชีวิตของนักเคลื่อนไหวทางสังคมVijji Srinivasanสำหรับแผนกภาพยนตร์ เมืองมุมไบ
- Rangmanch Ke Teen Rang เป็นสารคดีเกี่ยวกับรูปแบบละครพื้นบ้านของอินเดียตอนเหนือ ผลิตโดยศูนย์วัฒนธรรมเขตเหนือ เมืองปาติอาลา
- Dhund, Hanera te Jugnu สารคดีเกี่ยวกับการเลือกตั้งในรัฐปัญจาบสำหรับรัฐบาลปัญจาบ
- ผลิตสารคดีและชุดบรรยายจำนวนมากสำหรับศูนย์วิจัยมัลติมีเดียเพื่อการศึกษา รัฐบาลอินเดีย
- ขานาบาโดช (Khanabadosh) เป็นซีรีส์ 13 ตอน สำหรับกรมการศึกษาผู้ใหญ่ รัฐบาลอินเดีย นิวเดลี
- Woh Ladki Serial สำหรับ Doordarshan
- Roop Basant Serial สำหรับ Doordarshan
- Peele Patton Ki Dastan อนุกรมทางไกลสำหรับ Doordarshan
- ภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ของ Rani Kokilan สำหรับ Doordarshan
- ภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ Chirion Ka Chamba สำหรับ Doordarshan
ในฐานะผู้อำนวยการ
- วิชจิ อัมมา สารคดี
- Rangmanch Ke Teen Rang สารคดีเกี่ยวกับรูปแบบละครพื้นบ้านของอินเดียตอนเหนือ ผลิตโดยศูนย์วัฒนธรรมเขตเหนือ เมืองปาติอาลา
- ดุนด์, ฮาเนรา เต จุงนู, สารคดี
- ผลิตสารคดีและชุดบรรยายจำนวนมากสำหรับศูนย์วิจัยมัลติมีเดียเพื่อการศึกษา รัฐบาลอินเดีย
- ขานาบาโดช ซีรีส์ 13 ตอน
- บรูฮอน พานา จายิน ละครเวที
- ซัดดา จักกอน เซียร์ มุกเคีย ละครเวที[ 6 ]
- Naun Baran Dus, ละครเวที
- บันทึกประจำวันแห่งแคชเมียร์, ละครเวที
- ราซายี ละครเวที
- หัวหน้าวงดนตรี, ละครเวที
- ภี ไมนา ละครเวที
- กุมาราสวามี ละครเวที
- Peele Pattean Di Dastan ซีรีส์โทรทัศน์
- Wo Ladki, Telefilm
- Roop Basant 'อนุกรมสำหรับ Doordarshan
- รานี โคกิลาน, เทเลฟิล์ม
- ชิริออน กา ชัมบา, เทเลฟิล์ม
- ละครเวที Saanp
- บากุลา ภากัต ละครเวที
- ดัลดาล ละครเวที
- บากิ อิติฮัส (ละครเวที)
ในฐานะนักเขียน
- Peele Pattean Di Dastan นวนิยายดัดแปลงทางโทรทัศน์โดย Dalip Kaur Tiwana
- บรูฮอน พาร์ นา จายิน (ดัดแปลงจากThe House of Bernarda Alba )
- Sadda Jaggon Seer Mukkeya ละครเวที (ดัดแปลงจากเรื่องราวของ Baldev Dhaliwal) [ 7 ]
- นัน บารัน ดุส ละครเวที (ดัดแปลงจากเรื่องราวของ วารยัม สันธู)
- บันทึกประจำวันแห่งแคชเมียร์, ละครเวที
- ละครเวทีราซายี (ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของวีณา วาร์มา)
- หัวหน้าวงดนตรี, ละครเวที (แปลจากบทละครภาษาฮังการีเรื่อง Totek)
- Bhabi Maina ละครเวที (ดัดแปลงจากเรื่องราวของ Gurbaksh Singh Preetladi)
- Kumarswamy ละครเวทีภาษาฮินดี พ.ศ. 2524
- อาคิรี นาตัก, ละครเวที
- Nayak Katha ละครเวทีภาษาฮินดี พ.ศ. 2519
ในฐานะนักแสดง
- เกือบจะ Pyaar กับ DJ Mohabbatภาพยนตร์สารคดีภาษาฮินดี
- คูฟียาภาพยนตร์ภาษาฮินดี
- Dil Boley Oberoiซีรีส์ภาษาฮินดีทีวี
- อิชบาซ (Ishqbaaaz ) ละครโทรทัศน์ภาษาฮินดี
- ปีเตอร์สัน ฮิลล์, ละครโทรทัศน์ภาษาฮินดี
- Mukti Bhawanภาพยนตร์สารคดีภาษาฮินดี
- ควีน ภาพยนตร์ภาษาฮินดี
- วิจิ อัมมา สารคดี
- Sadaa-E-Vaadi อนุกรมทีวีภาษาฮินดี
- Oye Lucky Lucky Oye, ภาพยนตร์ภาษาฮินดี
- กูบาเร่, เทเลฟิล์ม
- ความภาคภูมิใจ
- คุรุ
- Peele Patteyan Di Dastaan, ปัญจาบทีวีอนุกรม
- วิจิ ละครโทรทัศน์ภาษาฮินดี
- คานาบาโดช (ละครโทรทัศน์ภาษาอูร์ดู)
- Sunehri Jild, ปัญจาบเทเลฟิล์ม
- ปันคุเดียน, ละครโทรทัศน์ภาษาปัญจาบ
- Roop Basant, ปัญจาบทีวีอนุกรม
- มหาสังแกรม ละครโทรทัศน์ภาษาฮินดี
- Ved Vyas Ke Pote ซีรีส์ภาษาฮินดีทีวี
- มาจิส, ภาพยนตร์สารคดี
- อัฟซาเน่ ละครโทรทัศน์ภาษาฮินดี
- อาติช, ภาพยนตร์โทรทัศน์ภาษาฮินดี
- Rani Kokilan, ปัญจาบเทเลฟิล์ม
- Wo Ladki, ภาพยนตร์โทรทัศน์ภาษาฮินดี
- Chirion Ka Chamba, ภาพยนตร์ภาษาฮินดี
- ทาพิช, ภาพยนตร์โทรทัศน์ภาษาฮินดี
- สุขสันต์วันเกิด ภาพยนตร์ภาษาฮินดีเทเลฟิล์ม
- รูลิยา, ละครโทรทัศน์ภาษาปัญจาบ
- งานแต่งงานเลือด, ละครเวที
- เธส, ภาพยนตร์โทรทัศน์ภาษาฮินดี, 1985
- บุนิยาด ซีรีส์ภาษาปัญจาบ
- Ruliya, ปัญจาบเทเลฟิล์ม, 1985
- Suryast ละครเวทีภาษาฮินดี พ.ศ. 2524
- ละครเวทีภาษาฮินดีเรื่อง "เก้าอี้" ปี 1977
- ปาคลา โฆดา ละครเวที
- Suryast ละครเวทีภาษาฮินดี พ.ศ. 2520
- Surya Ki Antim Kiran Se Surya Ki Pehli Kiran Tak, ละครเวทีภาษาฮินดี, 1976
- ดัลดาล ละครเวที
ผลงานตีพิมพ์
- Aawan แปลปัญจาบของนวนิยายภาษาฮินดีของ Chitra Mudgal
- มิสจูลี่ ละครเวที (แปลจากบทละครของสตรินด์เบิร์ก)
- มหามาร์ก, ละครเวที (แปลจากThe Great Highway ของ Strindberg )
- Takdi Dhir (คำแปลจาก The Stronger ของ Strindberg)
- อภินัย กาลา, หนังสือเกี่ยวกับศิลปะการแสดง
- Nataki Sahit, หนังสือเกี่ยวกับวรรณกรรมละคร
- โรงละครภารตี, หนังสือเกี่ยวกับวรรณกรรมอินเดีย
- Rangmanch Ate Television Natak [1] , หนังสือเกี่ยวกับละครและโทรทัศน์*
รางวัล
- ได้รับรางวัลในฐานะผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับในเทศกาลภาพยนตร์อินโด-โซเวียตรัสเซียครั้งแรกในปี 1989–90 จากภาพยนตร์วิดีโอเรื่อง "Chirion Ka Chamba" ที่ผลิตให้กับสถานีโทรทัศน์ดูร์ดาร์ชันแห่งเดลี
- ได้รับรางวัลนักเขียนยอดเยี่ยมจากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะแห่งเดลี ในปี 1984 จากบทภาพยนตร์เรื่อง "กุมารสวามี"
- รางวัล “อากาชวานี” สำหรับนักเขียนยอดเยี่ยม โดยกระทรวงสารสนเทศและการกระจายเสียง รัฐบาลอินเดีย
- รางวัล “ราษฏรีย์ รัตน” สำหรับผลงานที่สร้างคุณประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ มอบโดยสมาคมมิตรภาพนานาชาติ กรุงนิวเดลี
- ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติจากองค์กรสิทธิมนุษยชน ในฐานะผู้มีส่วนร่วมในวงการภาพยนตร์ จากผลงานภาพยนตร์เรื่อง Maachis กำกับโดย กุลซาร์
- ได้รับรางวัลและเกียรติคุณจาก Manch – Rangmanch เมืองอัมริตซาร์ สำหรับความสำเร็จในสาขาการละครและสื่อ
ลิงก์ภายนอก
- นาฟนินดรา เบห์ลที่IMDb
- หนังสือ