ยุทธการแห่งอิซอนโซ
| อิซอนโซ่ด้านหน้า | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของแนวรบอิตาลี (สงครามโลกครั้งที่ 1) | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||
| กองทัพที่ 5 | |||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| 645,000 (ก่อนยุคคาโปเร็ตโต) | 500,000 (ก่อนยุคคาโปเร็ตโต) | ||||||

ยุทธการที่อิซอนโซ (หรือที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่าแนวรบอิซอนโซหรือแนวรบโซชา ; สโลวีเนีย : soška fronta ) เป็นชุดของการสู้รบ 12 ครั้งระหว่าง กองทัพ ออสเตรีย-ฮังการีและกองทัพอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่ 1 ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในดินแดนของ ประเทศสโลวีเนียในปัจจุบันและส่วนที่เหลืออยู่ในอิตาลีตาม แนวแม่น้ำ อิซอนโซ ( สโลวีเนีย : Soča ) ในภาคตะวันออกของแนวรบอิตาลี ระหว่างเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1915 ถึงพฤศจิกายน ค.ศ. 1917
แผนการทางทหารของอิตาลี
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1915 ในสนธิสัญญาลับแห่งลอนดอนฝ่ายสัมพันธมิตรได้ให้คำมั่นสัญญากับอิตาลีว่าจะมอบดินแดนบางส่วนของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวสโลเวเนีย โครเอเชีย และเยอรมันออสเตรีย
ผู้บัญชาการชาวอิตาลีลุยจิ คาดอร์นาเข้าสู่สงครามด้วยความเชื่อว่าการโจมตีแบบตรงหน้าจะทำให้เกิดการทะลวงแนวรบ จึงเลือกที่จะรุกคืบที่ แม่น้ำ อิซอนโซในตอนแรกเขาวางแผนที่จะยึดเป้าหมายหลักของอิตาลีทางตะวันออก ( โกริเซีย , ตริเอสเต ) และบุกขึ้นที่ราบสูงสโลวีเนีย ยึดลูบลิยานาและคุกคามเวียนนาอย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งได้พัฒนาไปสู่สงครามสนามเพลาะแบบเดียวกับแนวรบด้านตะวันตกพื้นที่ระหว่างส่วนเหนือสุดของทะเลเอเดรียติกและต้นกำเนิดของแม่น้ำอิซอนโซจึงกลายเป็นสมรภูมิรบ 12 ครั้งติดต่อกันระหว่างปี 1915 ถึง 1917 [ 2 ] [ 3 ]
ผลที่ตามมาคือ ออสเตรีย-ฮังการีถูกบังคับให้ย้ายกองกำลังบางส่วนจากแนวรบด้านตะวันออก และสงครามในภูเขารอบแม่น้ำอิซอนโซก็เริ่มต้นขึ้น[ 4 ]
ภูมิศาสตร์

แม่น้ำ อิซอนโซซึ่งมีความยาว 138 กิโลเมตร (86 ไมล์) ในขณะนั้นไหลอยู่ภายในออสเตรีย-ฮังการี ทั้งหมด ขนานไปกับพรมแดนกับอิตาลี จาก ช่องเขา เวอร์ซิชในเทือกเขาแอลป์จูเลียนไปจนถึงทะเลเอเดรียติกโดยขยายกว้างขึ้นอย่างมากไม่กี่กิโลเมตรทางเหนือของเมืองโกริเซียทำให้เกิดเป็นเส้นทางแคบๆ เชื่อมระหว่างอิตาลีตอนเหนือและยุโรปกลาง ซึ่งผ่านหุบเขาวิปาวาและขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือที่ค่อนข้างต่ำของประตูโพสโตจนาไป ยัง คาร์นิโอลาตอนในและลูบลิยานา
กองทัพอิตาลีไม่ได้ไปถึงท่าเรือตรีเอสเตซึ่งเป็นเป้าหมายแรกของนายพลลุยจิ คาดอร์นาแห่งอิตาลี จนกระทั่งหลังการสงบศึก[ 5 ]
ภาคส่วนหลักสำหรับการดำเนินงานของอิตาลี

เนื่องจากแนวรบที่เป็นภูเขายาว 640 กิโลเมตร (400 ไมล์) เกือบทั้งหมดถูกควบคุมโดยกองกำลังออสเตรีย-ฮังการี แม่น้ำอิซอนโซจึงเป็นพื้นที่เดียวที่อิตาลีสามารถใช้ปฏิบัติการทางทหารได้ในระหว่างสงคราม กองกำลังออสเตรีย-ฮังการีได้เสริมกำลังป้องกันในภูเขาก่อนที่อิตาลีจะเข้าร่วมสงครามในวันที่ 23 พฤษภาคม 1915
เสนาธิการทหารอิตาลีลุยจิ คาดอร์นา ประเมินว่าการรุกคืบของอิตาลี (จากโกริเซียถึงตรีเอสเต ) มีความเป็นไปได้มากที่สุดในที่ราบชายฝั่งทางตะวันออกของปลาย แม่น้ำ อิซอนโซ ตอนล่าง คาดอร์นาไม่ได้คาดหวังว่าปฏิบัติการในเขตอิซอนโซจะง่าย เขารู้ดีว่าแม่น้ำสายนี้มักเกิดน้ำท่วม และในความเป็นจริงก็มีปริมาณน้ำฝนมากเป็นประวัติการณ์ในช่วงปี 1914–1918 ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อโจมตีขึ้นไปทางเหนือ กองทัพอิตาลีต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก กล่าวคือ เพื่อที่จะข้ามแม่น้ำอิซอนโซได้อย่างปลอดภัย พวกเขาจำเป็นต้องกำจัดกองกำลังป้องกันของออสเตรีย-ฮังการีบนภูเขาด้านบน แต่เพื่อที่จะกำจัดกองกำลังเหล่านี้ กองทัพอิตาลีจำเป็นต้องข้ามแม่น้ำไปก่อน

ผู้เสียชีวิต


แม้จะทุ่มเทความพยายามและทรัพยากรอย่างมหาศาลในการต่อสู้ที่อิซอนโซอย่างต่อเนื่อง ผลลัพธ์ที่ได้กลับน่าผิดหวังและขาดคุณค่าทางยุทธวิธีอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความยากลำบากทางภูมิศาสตร์ที่เป็นอุปสรรคในการรบ
ความสูญเสียสะสมจากการสู้รบมากมายที่แม่น้ำอิซอนโซนั้นมหาศาล ครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดของอิตาลีในช่วงสงคราม – ประมาณ 300,000 จาก 600,000 คน – เกิดขึ้นตามแนวแม่น้ำอิซอนโซ ความสูญเสียของออสเตรีย-ฮังการี แม้จะไม่มากเท่า แต่ก็สูงเช่นกันที่ประมาณ 200,000 คน (จากจำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมดประมาณ 1.2 ล้านคน) [ 6 ]
ผู้เสียชีวิตกว่า 30,000 รายเป็นชาวสโลเวเนียเชื้อสายเดียวกัน ซึ่งในขณะนั้นเป็นพลเมืองของออสเตรียดังนั้นส่วนใหญ่จึงรับราชการในกองทัพออสเตรีย-ฮังการีขณะที่พลเรือนชาวสโลเวเนียจาก ภูมิภาค โกริเซียและกราดิสกาอีกหลายพันคนก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน เนื่องจากพวกเขาถูกย้ายถิ่นฐานไปยังค่ายผู้ลี้ภัย ผู้ลี้ภัยชาวสโลเวเนียเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติราวกับเป็นศัตรูของรัฐในค่ายผู้ลี้ภัยของอิตาลี ซึ่งมีผู้เสียชีวิตจากภาวะขาดสารอาหารหลายพันคน[ 7 ]
จำนวนการสู้รบ

เนื่องจากมีการสู้รบอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ จำนวนการสู้รบที่แน่นอนซึ่งประกอบกันเป็นยุทธการอิซอนโซจึงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันได้ นักประวัติศาสตร์บางคนได้กำหนดชื่อที่แตกต่างกันให้กับการสู้รบในยุทธการอิซอนโซสองครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่โคบาริด ( คาโปเร็ตโต , คาร์เฟรต ) ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1917 ซึ่งหากไม่นับรวมแล้วจะเป็นยุทธการอิซอนโซครั้งที่สิบสอง
ข้อเท็จจริงที่ว่าการรบต่างๆ มักถูกตั้งชื่อตามแม่น้ำอิซอนโซ แม้แต่ในอิตาลี ก็ถือเป็นความสำเร็จในการโฆษณาชวนเชื่อของออสเตรีย-ฮังการี: มันเน้นย้ำถึงความล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่าของอิตาลีในการฝ่าแนวชายแดนสำคัญของจักรวรรดิ[ 8 ]
การรบที่อิซอนโซประกอบด้วยการสู้รบดังต่อไปนี้:
- ยุทธการอิซอนโซครั้งแรก – 23 มิถุนายน – 7 กรกฎาคม 1915
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สอง – 18 กรกฎาคม – 3 สิงหาคม 1915
- การรบที่อิซอนโซครั้งที่สาม – 18 ตุลาคม – 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สี่ – 10 พฤศจิกายน – 2 ธันวาคม 1915
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่ 5 – 9–17 มีนาคม 1916
- ยุทธการที่อิซอนโซครั้งที่หก – 6-17 สิงหาคม 1916 หรือที่รู้จักกันในชื่อยุทธการที่โกริเซีย
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่เจ็ด – 14–17 กันยายน 1916
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่ 8 – 10–12 ตุลาคม 1916
- ยุทธการที่ 9 แห่งแม่น้ำอิซอนโซ – 1-4 พฤศจิกายน 1916
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สิบ – 12 พฤษภาคม – 8 มิถุนายน 1917
- ยุทธการอิซอนโซครั้งที่ 11 – 19 สิงหาคม – 12 กันยายน 1917
- ยุทธการที่ 12 แห่งแม่น้ำอิซอนโซ – 24 ตุลาคม – 7 พฤศจิกายน 1917 หรือที่รู้จักกันในชื่อ ยุทธการที่คาโปเร็ตโต
| การต่อสู้ | วันที่ | ผู้เสียชีวิตชาวอิตาลี | ผู้เสียชีวิตชาวออสเตรีย-ฮังการี | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| ยุทธการอิซอนโซครั้งแรก | 23 มิถุนายน – 7 กรกฎาคม 1915 | 15,000 | 10,000 | ไม่สามารถสรุปผลได้ |
| ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สอง | 18 กรกฎาคม – 3 สิงหาคม 1915 | 41,800 | 46,600 | ชัยชนะของอิตาลี |
| ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สาม | 18 ตุลาคม – 3 พฤศจิกายน 1915 | 66,998 | 41,847 | ชัยชนะของออสเตรีย-ฮังการี |
| ยุทธการที่อิซอนโซครั้งที่สี่ | 10 พฤศจิกายน – 2 ธันวาคม 1915 | 49,500 | 32,100 | ชัยชนะของอิตาลี |
| ยุทธการที่ 5 แห่งอิซอนโซ | 9–15 มีนาคม 2459 | 1,882 | 1,985 | ไม่สามารถสรุปผลได้ |
| ยุทธการที่อิซอนโซครั้งที่หก | 6–17 สิงหาคม 2459 | 51,000 | 42,000 | ชัยชนะของอิตาลี |
| ยุทธการอิซอนโซครั้งที่เจ็ด | 14–18 กันยายน 2459 | 17,000 | 15,000 | ชัยชนะของอิตาลี |
| ยุทธการอิซอนโซครั้งที่แปด | 10 ตุลาคม 1916 – 12 ตุลาคม 1916 | 55,000 | 38,000 | ไม่สามารถสรุปผลได้ |
| ยุทธการที่เก้าแห่งอิซอนโซ | 31 ตุลาคม – 4 พฤศจิกายน 1916 | 39,000 | 33,000 | ออสเตรีย-ฮังการีได้รับชัยชนะ การรุกคืบของอิตาลีถูกหยุดยั้ง |
| ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สิบ | 10 พฤษภาคม – 8 มิถุนายน 1917 | 150,000 | 125,000 | เงินทุนล่วงหน้าจากอิตาลีมีจำนวนจำกัด |
| ยุทธการอิซอนโซครั้งที่สิบเอ็ด | 18 สิงหาคม – 12 กันยายน 1917 | 158,000 | 115,000 | ชัยชนะของอิตาลี |
| ยุทธการที่สิบสองแห่งอิซอนโซ | 24 ตุลาคม – 19 พฤศจิกายน 1917 | 305,000 | 70,000 | ชัยชนะของออสเตรีย-ฮังการี-เยอรมัน; สิ้นสุดแคมเปญ Isonzo |
| จำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมด | มิถุนายน 1915 – พฤศจิกายน 1917 | 950,180 | 570,532 | ฝ่ายมหาอำนาจกลางได้รับชัยชนะ และมีการโจมตีตอบโต้ที่แม่น้ำปิอาเว ( ยุทธการครั้งที่ 1และ 2 ) |
ในสื่อ
- นวนิยายเรื่อง "A Farewell to Arms"ของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์มีเนื้อหาบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในแนวรบนี้
- บทกวีอัตชีวประวัติเรื่อง I Fiumiของกวีชาวอิตาลีจูเซปเป อุนกาเร็ตติเขียนขึ้นเกี่ยวกับแม่น้ำอิซอนโซ ขณะที่เขาประจำการอยู่แนวหน้า
- หนังสือ A Soldier of the Great Warของ Mark Helprin กล่าวถึงบางส่วนของยุทธการอิซอนโซ
- การรบครั้งที่สิบสองเป็นหัวข้อหลักของนวนิยายเรื่องCaporettoโดยนักเขียนชาวสวีเดนFJ Nordstedt (ตีพิมพ์ในสตอกโฮล์ม ปี 1972)
- "แนวรบอิซอนโซ" เป็นธีมหลักของวิดีโอเกมIsonzoจากบริษัท Blackmill Games
- การสู้รบสมมติที่Štanjel ถูกนำมาใช้ เป็นหนึ่งในแผนที่ที่สามารถเล่นได้ในวิดีโอเกมBattlefield 1
แหล่งที่มา
- ทอมป์สัน, มาร์ค (2009). สงครามสีขาว: ชีวิตและความตายในแนวรบอิตาลี, 1915-1919 . เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 978-0571223336.
ลิงก์ภายนอก
- FirstWorldWar.Com ยุทธการที่แม่น้ำอิซอนโซ ปี 1915–1917
- แผนที่สนามรบจาก FirstWorldWar.Com : แนวรบอิตาลี
- 11 การสู้รบที่อิซอนโซ
- มูลนิธิเส้นทางแห่งสันติภาพในภูมิภาคโซชา มูลนิธิฯ อนุรักษ์ บูรณะ และนำเสนอมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในพื้นที่แนวรบอิซอนโซ เพื่อการศึกษา การท่องเที่ยว และการเรียนรู้
- พิพิธภัณฑ์โคบาริด (ในภาษาอังกฤษ)
- ดรูชตโว โซชกา ฟรอนตา (in สโลวีเนีย)
- เว็บไซต์ Pro Hereditateที่ครอบคลุมเนื้อหามากมาย (ภาษาอังกฤษ อิตาลี และสโลเวเนีย)
- แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟพร้อมเอกสารประกอบอย่างละเอียด และทัวร์เสมือนจริงพร้อมภาพถ่ายรอบทิศทาง 360 องศา
- รายงานทางการ (Rapporto Ufficiale ) ตีพิมพ์ระหว่างปี 1929–1974 จำนวน 10 เล่ม สามารถเข้าถึงเนื้อหาฉบับเต็มได้ฟรี (ภาษาอิตาลี)