สงครามอิตาลี-ตุรกี
สงคราม อิตาลี-ตุรกี ( ภาษาตุรกี: Trablusgarp Savaşı , "สงครามตริโปลิตาเนีย", ภาษาอิตาลี: Guerra di Libia , "สงครามลิเบีย") หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามตุรกี-อิตาลีเป็นสงครามที่เกิดขึ้นระหว่างราชอาณาจักรอิตาลีและจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่วันที่ 29 กันยายน 1911 ถึง 18 ตุลาคม 1912 ผลจากความขัดแย้งนี้ อิตาลีได้ยึดครองพื้นที่ชายฝั่งของจังหวัดตริโปลิตาเนีย ของออตโตมัน ซึ่งจังหวัดย่อยที่ สำคัญ ได้แก่เฟซซาน ( ภาษาตุรกี: Fizan ), ไซเรไนกา ( ภาษาตุรกี: Sirenayka ) และตริโปลี ( ภาษาตุรกี: Trablusgarp ) ดินแดนเหล่านี้กลายเป็นอาณานิคมของอิตาลีในชื่อตริโปลิตาเนียและไซเรไนกาซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับลิเบียของอิตาลี
ในระหว่างความขัดแย้ง กองกำลังอิตาลียังเข้ายึดครอง หมู่เกาะ โดเดกาเนสในทะเลอีเจียน ด้วย ในสนธิสัญญาอูชี ค.ศ. 1912 ซึ่งยุติสงครามและทำให้อิตาลีได้ครอบครองลิเบีย อิตาลีตกลงที่จะคืนหมู่เกาะโดเดกาเนสให้กับจักรวรรดิออตโตมัน[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ความคลุมเครือของข้อความ ประกอบกับเหตุการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยต่อจักรวรรดิออตโตมันในภายหลัง (การปะทุของสงครามบอลข่านและสงครามโลกครั้งที่ 1 ) ทำให้มีการบริหารหมู่เกาะโดยอิตาลีเป็นการชั่วคราว และในที่สุดตุรกีก็สละสิทธิ์เรียกร้องหมู่เกาะเหล่านี้ทั้งหมดในมาตรา 122 ของสนธิสัญญาเซฟร์ (ค.ศ. 1920) [ 11 ]ซึ่งได้รับการยืนยันโดยมาตรา 15 ของสนธิสัญญาโลซาน ค.ศ. 1923 [ 12 ]
สงครามนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสมาชิกของสันนิบาตบอลข่านเมื่อเห็นว่าอิตาลีเอาชนะออตโตมันได้ง่ายเพียงใด[ 13 ]และได้รับแรงจูงใจจากชาตินิยม บอลข่านที่กำลังก่อตัว จึง โจมตีจักรวรรดิออตโตมันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2455 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นสงครามบอลข่านครั้งแรกไม่กี่วันก่อนสิ้นสุดสงครามอิตาลี-ตุรกี[ 14 ]
สงครามอิตาลี-ตุรกีได้เห็นการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี บางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เครื่องบินในการรบเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2454 นักบินชาวอิตาลีชื่อกัปตันคาร์ โล ปิอาซซา ได้บินเหนือแนวรบของตุรกีใน ภารกิจลาดตระเวนทางอากาศครั้งแรกของโลก[ 15 ]และเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายนระเบิดทางอากาศ ลูกแรก ถูกทิ้งโดยซอตโตเตเนนเตจูลิโอ กาวอตติ ลง บนกองทัพตุรกีในลิเบีย จาก เครื่องบินรุ่นแรกของเอทริช ทาอูเบ[ 16 ]ชาวตุรกีเป็นฝ่ายแรกที่ยิงเครื่องบินตกโดยใช้ปืนไรเฟิล[ 17 ]การใช้เทคโนโลยีใหม่อีกอย่างหนึ่งคือเครือข่ายสถานีโทรเลขไร้สายที่จัดตั้งขึ้นไม่นานหลังจากลงจอดครั้งแรก[ 18 ]กูกลิเอลโม มาร์โคนีผู้คิดค้นโทรเลขไร้สาย เดินทางมายังลิเบียเพื่อทำการทดลองกับกองทหารช่างของอิตาลี
พื้นหลัง
การอ้างสิทธิ์ของอิตาลีเหนือลิเบียมีมาตั้งแต่ความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิออตโตมันต่อจักรวรรดิรัสเซียในช่วงสงครามปี 1877-1878และข้อพิพาทที่เกิดขึ้นตามมา ในการประชุมที่เบอร์ลินในปี 1878 ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรได้ตกลงให้ฝรั่งเศสเข้ายึดครองตูนิเซียและอังกฤษควบคุมไซปรัสตามลำดับ ซึ่งทั้งสองดินแดนเป็นส่วนหนึ่งของรัฐออตโตมันที่กำลังเสื่อมถอย
เมื่อนักการทูตอิตาลีบอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ที่รัฐบาลของพวกเขาจะคัดค้านการเคลื่อนไหวของอังกฤษและฝรั่งเศส ฝรั่งเศสจึงตอบว่าตริโปลีจะเป็นคู่กรณีของอิตาลี ซึ่งได้ทำข้อตกลงลับกับรัฐบาลอังกฤษในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2430 ผ่านการแลกเปลี่ยนบันทึกทางการทูต[ 19 ]ข้อตกลงดังกล่าวระบุว่าอิตาลีจะสนับสนุนการควบคุมของอังกฤษในอียิปต์ และอังกฤษก็จะสนับสนุนอิทธิพลของอิตาลีในลิเบียเช่นกัน[ 20 ]ในปี พ.ศ. 2445 อิตาลีและฝรั่งเศสได้ลงนามในสนธิสัญญาลับซึ่งให้สิทธิในการแทรกแซงอย่างเสรีในตริโปลิตาเนียและโมร็อกโก[ 21 ]ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งเจรจาโดยรัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลีจูลิโอ ปรินเนตติและเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสคามิลล์ บาร์เรเรได้ยุติการแข่งขันทางประวัติศาสตร์ระหว่างทั้งสองชาติในการควบคุมแอฟริกาเหนือในปีเดียวกันนั้น รัฐบาลอังกฤษได้ให้คำมั่นกับอิตาลีว่า "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในสถานะของลิเบียจะต้องสอดคล้องกับผลประโยชน์ของอิตาลี" มาตรการเหล่านั้นมีจุดประสงค์เพื่อลดความผูกพันของอิตาลีต่อพันธมิตรสามฝ่ายและทำให้เยอรมนี อ่อนแอลง ซึ่งฝรั่งเศสและอังกฤษมองว่าเยอรมนีเป็นคู่แข่งสำคัญในยุโรป
หลังจากอนุสัญญาแองโกล-รัสเซียและการก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายซาร์นิโคลัสที่ 2และกษัตริย์วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3ได้ทำข้อตกลงราคอนิกิ ในปี 1909 ซึ่งรัสเซียยอมรับความสนใจของอิตาลีในตริโปลีและไซเรไนกาเพื่อแลกกับการสนับสนุนของอิตาลีในการควบคุมช่องแคบบอสฟอรัสของ รัสเซีย [ 22 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอิตาลีไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพื่อตระหนักถึงโอกาสนั้น ดังนั้นความรู้เกี่ยวกับดินแดนและทรัพยากรของลิเบียจึงยังคงมีน้อยในช่วงหลายปีต่อมา
การขจัดอุปสรรคทางการทูตเกิดขึ้นพร้อมกับความกระตือรือร้นในการล่าอาณานิคมที่เพิ่มมากขึ้น ในปี 1908 สำนักงานอาณานิคมของอิตาลีได้รับการยกระดับเป็นสำนักกิจการอาณานิคมกลางเอนริโก คอร์ราดินี นักชาตินิยม เป็นผู้นำการเรียกร้องให้มีการดำเนินการในลิเบีย และร่วมกับหนังสือพิมพ์ชาตินิยมL'Idea Nazionaleในปี 1911 เรียกร้องให้มีการรุกราน[ 23 ]สื่อมวลชนอิตาลีเริ่มดำเนินการรณรงค์ล็อบบี้ขนาดใหญ่เพื่อการรุกรานลิเบียในปลายเดือนมีนาคม 1911 โดยบรรยายภาพลิเบียอย่างเพ้อฝันว่าอุดมไปด้วยแร่ธาตุและน้ำดี มีทหารออตโตมันเพียง 4,000 นายป้องกันอยู่ นอกจากนี้ ประชากรยังถูกอธิบายว่าเป็นศัตรูกับออตโตมันและเป็นมิตรกับอิตาลี และพวกเขายังทำนายว่าการรุกรานในอนาคตจะเป็นเพียง "การเดินเล่นทางทหาร" เท่านั้น[ 24 ] ภูมิภาคตริโปลีและไซเรไนกา ใน ลิเบียนั้น "ยากจน" และ "ขาดแคลนทุกอย่าง" [ 25 ] [ 26 ]
รัฐบาลอิตาลียังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาจักรวรรดิออตโตมันไว้จนถึงปี 1911 ซึ่งเป็นมิตรสนิทของพันธมิตรเยอรมนี นายกรัฐมนตรีโจวันนี จิโอลิทติปฏิเสธเสียงเรียกร้องจากกลุ่มชาตินิยมที่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งเหนือแอลเบเนียของออตโตมันซึ่งถูกมองว่าเป็นโครงการล่าอาณานิคมที่เป็นไปได้ แม้กระทั่งในช่วงฤดูร้อนของปี 1911
อย่างไรก็ตามวิกฤตการณ์อากาดีร์ซึ่งการปฏิบัติการทางทหารของฝรั่งเศสในโมร็อกโกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2454 นำไปสู่การจัดตั้งรัฐอารักขาของฝรั่งเศส ได้ เปลี่ยนการคำนวณทางการเมือง ผู้นำอิตาลีจึงตัดสินใจว่าสามารถยอมรับความต้องการของประชาชนสำหรับโครงการอาณานิคมได้อย่างปลอดภัย กลุ่มพันธมิตรไตรภาคีให้การสนับสนุนอย่างมาก รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษเอ็ดเวิร์ด เกรย์กล่าวกับเอกอัครราชทูตอิตาลีเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคมว่าเขาจะสนับสนุนอิตาลี ไม่ใช่ออตโตมัน เมื่อวันที่ 19 กันยายน เกรย์ได้สั่งการให้ปลัดกระทรวงการต่างประเทศถาวร เซอร์อาร์เธอร์ นิโคลสัน บารอนคาร์น็อคที่ 1ว่าอังกฤษและฝรั่งเศสไม่ควรแทรกแซงแผนการของอิตาลีในลิเบีย ในขณะเดียวกัน รัฐบาลรัสเซียได้กระตุ้นให้อิตาลีดำเนินการใน "ลักษณะที่รวดเร็วและเด็ดเดี่ยว" [ 27 ]
ตรงกันข้ามกับการร่วมมือกับฝ่ายสัมพันธมิตร อิตาลีกลับเพิกเฉยต่อพันธมิตรทางทหารในกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายเป็นส่วนใหญ่ จิโอลิทติและรัฐมนตรีต่างประเทศอันโตนิโน ปาแตร์โน กัสเตลโลตกลงกันเมื่อวันที่ 14 กันยายนที่จะเริ่มปฏิบัติการทางทหาร "ก่อนที่รัฐบาลออสเตรียและเยอรมนีจะรับรู้" ในขณะนั้น เยอรมนีกำลังพยายามไกล่เกลี่ยระหว่างโรมและคอนสแตนติโนเปิลอย่างแข็งขัน และรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรีย-ฮังการีอโลอิส เล็กซา ฟอน เอเรนทัล ได้เตือนอิตาลีซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการใช้กำลังทางทหารในลิเบียจะคุกคามความมั่นคงของจักรวรรดิออตโตมันและสร้างวิกฤตในปัญหาตะวันออกซึ่งจะทำให้คาบสมุทรบอลข่านและดุลอำนาจ ของยุโรปไม่มั่นคง อิตาลีเองก็คาดการณ์ถึงผลลัพธ์นั้นเช่นกัน เนื่องจากปาแตร์โน กัสเตลโล ในรายงานเดือนกรกฎาคมถึงกษัตริย์และจิโอลิทติ ได้ชี้แจงเหตุผลทั้งด้านดีและด้านเสียของการใช้กำลังทางทหารในลิเบีย และเขายังแสดงความกังวลว่าการก่อจลาจลในบอลข่าน ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นหลังจากการโจมตีลิเบียของอิตาลี อาจบังคับให้ออสเตรีย-ฮังการีต้องใช้กำลังทางทหารในพื้นที่บอลข่านที่อิตาลีอ้างสิทธิ์[ 28 ]
พรรคสังคมนิยมอิตาลีมีอิทธิพลอย่างมากต่อความคิดเห็นของประชาชน แต่ก็อยู่ในฝ่ายค้านและมีความแตกแยกในประเด็นนี้ การกระทำของพรรคต่อต้านการแทรกแซงทางทหารนั้นไม่มีประสิทธิภาพ เบนิโต มุสโซลินี ผู้นำฟาสซิสต์อิตาลี ในอนาคต ซึ่งในขณะนั้นยังคงเป็นนักสังคมนิยมฝ่ายซ้าย ได้แสดงจุดยืนต่อต้านสงครามอย่างเด่นชัด การต่อต้านในลักษณะเดียวกันนี้ยังปรากฏให้เห็นในรัฐสภาโดย กา เอตาโน ซัลเวมินีและเลโอเน กาเอตานี
ในคืนวันที่ 26-27 กันยายน ค.ศ. 1911 คณะกรรมการสหภาพและความก้าวหน้า (CUP) ได้ยื่นคำขาดต่อรัฐบาลออตโตมัน โดยผ่านการไกล่เกลี่ยของออสเตรีย-ฮังการี ออตโตมันตอบกลับด้วยข้อเสนอที่จะถ่ายโอนการควบคุมลิเบียโดยปราศจากสงคราม และคงไว้ซึ่ง อำนาจอธิปไตย อย่างเป็นทางการของออตโต มัน ข้อเสนอนั้นคล้ายคลึงกับสถานการณ์ในอียิปต์ซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยอย่างเป็นทางการของออตโตมัน แต่ในทางปฏิบัติอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ จิโอลิทติปฏิเสธ ข้อเสนอนั้น
อิตาลีประกาศสงครามเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2454 [ 29 ]
การรณรงค์ทางทหาร
การซ้อมรบเปิด
กองทัพอิตาลีไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสงครามและไม่ได้รับแจ้งแผนการของรัฐบาลสำหรับลิเบียจนกระทั่งปลายเดือนกันยายน กองทัพขาดแคลนทหารเนื่องจากทหารรุ่นปี 1889 ถูกปลดประจำการก่อนที่สงครามจะเริ่มต้น ปฏิบัติการทางทหารเริ่มต้นด้วยการระดมยิงเมืองตริโปลีในวันที่ 3 ตุลาคม[ 29 ]เมืองนี้ถูกยึดครองโดยทหารเรือ 1,500 นาย ซึ่งสร้างความยินดีให้กับชนกลุ่มน้อยที่สนับสนุนการแทรกแซงในอิตาลี ข้อเสนออีกข้อหนึ่งสำหรับการแก้ไขปัญหาทางการทูตถูกปฏิเสธโดยชาวอิตาลี ดังนั้นชาวออตโตมันจึงตัดสินใจที่จะปกป้องจังหวัดนี้[ 31 ]
เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2454 กองทัพอิตาลีได้รับคำสั่งให้รวมเครื่องบินเข้ากับกองกำลังพิเศษของกองทัพอิตาลี นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีการใช้เครื่องบินในการทิ้งระเบิดทางอากาศ[ 30 ] [ 32 ]
เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2454 อิตาลีได้ประกาศความสนใจโดยตรงต่อลิเบีย โดยไม่มีการตอบสนองที่เหมาะสม กองกำลังอิตาลีจึงยกพลขึ้นบกที่ชายฝั่งลิเบียในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ชาวอิตาลีจำนวนมากอาศัยอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน โดยส่วนใหญ่อยู่ในอิสตันบูล อิซมีร์ และเทสซาโลนิกี ประกอบอาชีพค้าขายและอุตสาหกรรม การประกาศสงครามอย่างกะทันหันทำให้ทั้งชุมชนชาวอิตาลีที่อาศัยอยู่ในจักรวรรดิและรัฐบาลออตโตมันตกใจ เนื่องจากความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกัน รัฐบาลออตโตมันจึงส่งกองพันลิเบียไปยังเยเมนเพื่อปราบปรามการกบฏในท้องถิ่น โดยเหลือเพียงตำรวจทหารไว้ในลิเบีย[ 33 ]
ดังนั้น ชาวออตโตมันจึงไม่มีกองทัพเต็มรูปแบบในตริโปลิตาเนียเจ้าหน้าที่ออตโตมันจำนวนมากต้องเดินทางไปที่นั่นด้วยวิธีการของตนเอง ซึ่งมักจะเป็นการเดินทางอย่างลับๆ ผ่านทางอียิปต์ เนื่องจากรัฐบาลอังกฤษไม่อนุญาตให้ขนส่งทหารออตโตมันจำนวนมากผ่านทางอียิปต์กองทัพเรือออตโตมันอ่อนแอเกินกว่าจะขนส่งทหารทางทะเลได้ ชาวออตโตมันจึงจัดตั้งชาวลิเบียในท้องถิ่นเพื่อป้องกันการรุกรานของอิตาลี[ 34 ]
ระหว่างปี 1911 ถึง 1912 ชาวโซมาเลียกว่า 1,000 คนจากโมกาดิชูเมืองหลวงของโซมาลิแลนด์ของอิตาลีได้เข้าร่วมเป็นหน่วยรบร่วมกับทหารเอริเทรียและอิตาลีในสงครามอิตาลี-ตุรกี[ 35 ]ทหารโซมาเลียส่วนใหญ่ที่ประจำการอยู่จะกลับบ้านในปี 1935 เมื่อพวกเขาถูกย้ายกลับไปยังโซมาลิแลนด์ของอิตาลีเพื่อเตรียมการสำหรับการรุกรานเอธิโอเปีย [ 36 ]
ทหารอิตาลีขึ้นฝั่งในลิเบีย
การยกพลขึ้นบกครั้งแรกของกองทัพอิตาลีเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม กองทัพอิตาลีไม่มีประสบการณ์ทางทหารมาก่อนและขาดการวางแผนที่เพียงพอสำหรับการยกพลขึ้นบก จึงได้เคลื่อนพลขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งลิเบีย และต้องเผชิญกับปัญหามากมายระหว่างการยกพลขึ้นบกและการจัดกำลัง[ 37 ]หนึ่งในปัญหาเหล่านี้คือรองพลเรือเอก ของออตโตมัน ในปี พ.ศ. 2454 บัคนัม พาชาได้ปิดล้อมกองทัพอิตาลีไม่ให้ยกพลขึ้นบกที่ชายฝั่งตริโปลิตาเนียได้สำเร็จในตอนแรก[ 38 ]
ชาวอิตาลีเชื่อว่ากองกำลัง 20,000 นายจะสามารถยึดครองลิเบียได้ กองกำลังดังกล่าวสามารถยึดเมืองตริโปลี โทบรุก เดอร์นา เบงกาซี และฮอมส์ได้ระหว่างวันที่ 3 ถึง 21 ตุลาคม อย่างไรก็ตาม ชาวอิตาลีประสบความพ่ายแพ้ที่ชาร์ อัล-ชัตต์โดยมีเจ้าหน้าที่อย่างน้อย 21 นายและทหาร 482 นายเสียชีวิต ชาวอิตาลีจึงประหารชีวิตผู้หญิง 400 คนและผู้ชาย 4,000 คนด้วยการยิงเป้าและแขวนคอเพื่อเป็นการแก้แค้น[ 39 ]
กองทัพจึงขยายขนาดเป็น 100,000 นาย[ 40 ]ซึ่งต้องเผชิญหน้ากับชาวลิเบีย 20,000 นายและชาวออตโตมัน 8,000 นาย สงครามกลายเป็นสงครามเชิงตำแหน่ง แม้แต่การใช้รถหุ้มเกราะ[ 41 ]และกำลังทางอากาศของอิตาลี ซึ่งเป็นหนึ่งในยุทธวิธีแรกๆ ในสงครามสมัยใหม่ ก็แทบไม่มีผลต่อผลลัพธ์ในช่วงเริ่มต้น[ 42 ]ในการใช้เครื่องบินที่หนักกว่าอากาศ ครั้งแรก ใน ทางทหาร กัปตันคาร์ โล ปิอาซซา ได้ทำการบิน ลาดตระเวนครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2454 หนึ่งสัปดาห์ต่อมารองผู้บังคับบัญชา จู ลิโอ กาวอตติได้ทิ้งระเบิดสี่ลูกใส่เมืองทาจูรา (ภาษาอาหรับ: تاجوراء Tājūrā' หรือ Tajoura) และไอน์ซารา ในการทิ้งระเบิดทางอากาศครั้งแรกในประวัติศาสตร์[ 43 ]
ระหว่างปี 1911 ถึง 1912 ชาวโซมาเลียกว่า 1,000 คนจากโมกาดิชูเมืองหลวงของโซมาลิแลนด์ของอิตาลีได้เข้าร่วมเป็นหน่วยรบร่วมกับทหารเอริเทรียและอิตาลีในสงครามอิตาลี-ตุรกี[ 35 ]ทหารโซมาเลียส่วนใหญ่ที่ประจำการอยู่จะกลับบ้านในปี 1935 เมื่อพวกเขาถูกย้ายกลับไปยังโซมาลิแลนด์ของอิตาลีเพื่อเตรียมการสำหรับการรุกรานเอธิโอเปีย [ 36 ]
ระยะร่องลึก
กองกำลังอิตาลีที่มีความเหนือกว่าทั้งด้านเทคโนโลยีและจำนวน สามารถยึดชายฝั่งได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม ชาวอิตาลีก็ยังไม่สามารถรุกเข้าไปในแผ่นดินได้ลึก[ 44 ]ชาวลิเบียและชาวตุรกี ซึ่งคาดว่ามีจำนวน 15,000 คน ได้โจมตีอย่างต่อเนื่องทั้งกลางวันและกลางคืนใส่กองกำลังรักษาการณ์ของอิตาลีที่ตั้งมั่นอย่างแข็งแกร่งในชานเมืองทางใต้ของเบงกาซีกองทหารราบอิตาลี 4 กองที่อยู่ในแนวป้องกันได้รับการสนับสนุนจากเรือลาดตระเวนซานมาร์โกและอากอร์แดตชาวอิตาลีแทบจะไม่พยายามโจมตีเลย[ 45 ]
การโจมตีของทหารออตโตมันและทหารท้องถิ่นจำนวน 20,000 นายถูกขับไล่ในวันที่ 30 พฤศจิกายน โดยได้รับความสูญเสียอย่างมาก หลังจากนั้นไม่นาน กองกำลังรักษาการณ์ก็ได้รับการเสริมกำลังโดยกรมทหารราบที่ 57 จากอิตาลี เรือรบRegina Elenaก็เดินทางมาถึงจากโทบรุกเช่นกัน ในคืนวันที่ 14 และ 15 ธันวาคม กองทัพออตโตมันโจมตีอย่างหนัก แต่ถูกขับไล่ด้วยความช่วยเหลือจากการยิงของเรือ อิตาลีสูญเสียปืนใหญ่สนามไปหลายกระบอก[ 45 ]
ที่เดอร์นาคาดว่าทหารออตโตมันและลิเบียมีประมาณ 3,500 นาย แต่พวกเขากำลังได้รับการเสริมกำลังอย่างต่อเนื่อง และคาดว่าจะมีการโจมตีครั้งใหญ่ต่อตำแหน่งของอิตาลี กองกำลังอิตาลีและตุรกีในตริโปลีและไซเรไนกาได้รับการเสริมกำลังอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่การถอนตัวของออตโตมันไปยังพื้นที่ภายใน ทำให้พวกเขาสามารถเสริมกำลังทหารได้อย่างมาก[ 45 ]
เนื่องจากขาดกองทัพเรือขนาดใหญ่ จักรวรรดิออตโตมันจึงไม่สามารถส่งกองกำลังประจำไปยังลิเบียได้ ดังนั้นรัฐบาลออตโตมันจึงสนับสนุนนายทหารหนุ่มจำนวนมากให้เดินทางไปยังพื้นที่ดังกล่าวเพื่อรวบรวมชาวบ้านและประสานงานการต่อต้านเอ็นเวอร์ เบย์ , มุสตาฟา เคมัล เบย์ , อาลี เฟธี เบย์ , คามิ เบย์ , นูรี เบย์และนายทหารตุรกีอีกหลายคนสามารถเดินทางไปถึงลิเบียได้ โดยเดินทางภายใต้ตัวตนลับ เช่น ปลอมตัวเป็นแพทย์นักข่าวเป็นต้นเจ้าชายออสมาน ฟูอัด แห่งออตโตมัน ก็เข้าร่วมกับนายทหารเหล่านี้ด้วย โดยทรงให้การสนับสนุนการต่อต้าน ในระหว่างสงคราม มุสตาฟา เคมัล เบย์ ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกี ในอนาคต ได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิดที่ดวงตา[ 44 ]ค่าใช้จ่ายของสงครามส่วนใหญ่มาจากเงินบริจาคโดยสมัครใจจากชาวมุสลิม บุคลากร อาวุธ กระสุน และเสบียงอื่นๆ ทุกชนิดถูกส่งข้ามไปยังชายแดนอียิปต์และตูนิเซียอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าทั้งสองประเทศจะวางตัวเป็นกลางก็ตาม ชาวอิตาลีเข้ายึดครองSidi Barraniบนชายฝั่งระหว่าง Tobruk และ Solum เพื่อป้องกันไม่ให้สินค้าลักลอบและทหารข้ามชายแดนอียิปต์เข้ามา และเรือปิดล้อมทางทะเลก็คอยเฝ้ารักษาชายฝั่ง รวมถึงยึดเรือใบหลายลำที่บรรทุกสินค้าลักลอบ[ 45 ]
กองทัพอิตาลีขึ้นฝั่งที่โทบรุกหลังจากการระดมยิงระยะสั้นในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2454 ยึดครองชายฝั่ง และเดินทัพไปยังพื้นที่ภายในโดยเผชิญกับการต่อต้าน ที่ อ่อนแอ[ 46 ]ต่อมาทหารออตโตมันและอาสาสมัครชาวลิเบียจำนวนเล็กน้อยได้รับการจัดตั้งโดยกัปตันมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์กการรบเล็กๆ ที่โทบรุกในวันที่ 22 ธันวาคมส่งผลให้มุสตาฟา เคมาลได้รับชัยชนะ[ 46 ]ด้วยความสำเร็จนั้น เขาจึงได้รับมอบหมายให้ไป ประจำการที่กองบัญชาการสงคราม เดอร์นาเพื่อประสานงานในสนามรบในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2455 การรบในลิเบียหยุดชะงักลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2454 [ 5 ]
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1912 อาสาสมัครชาวลิเบีย 1,500 คนได้โจมตีทหารอิตาลีที่กำลังสร้างสนามเพลาะอยู่ใกล้เมืองเดอร์นา ทหารอิตาลีซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าแต่มีอาวุธที่เหนือกว่า สามารถต้านทานแนวรบไว้ได้ การขาดการประสานงานระหว่างหน่วยทหารอิตาลีที่ถูกส่งมาจากเดอร์นาเพื่อเสริมกำลัง และการแทรกแซงของปืนใหญ่ ของฝ่ายออตโตมัน ทำให้แนวรบของอิตาลีตกอยู่ในอันตราย และชาวลิเบียพยายามล้อมทหารอิตาลี อย่างไรก็ตาม การเสริมกำลังของอิตาลีเพิ่มเติมได้ช่วยคลี่คลายสถานการณ์ และการรบก็สิ้นสุดลงในช่วงบ่ายด้วยชัยชนะของอิตาลี
เมื่อวันที่ 14 กันยายน กองบัญชาการอิตาลีได้ส่งกองทหาร ราบสามกอง ไปสลายค่ายของชาวอาหรับใกล้เมืองเดอร์นา กองทหารอิตาลีเข้ายึดที่ราบสูงและตัดเส้นทางส่งเสบียง ของกองทัพออตโตมัน สามวันต่อมา ผู้บัญชาการออตโตมันเอ็นเวอร์ เบย์ได้โจมตีตำแหน่งของอิตาลีบนที่ราบสูง การยิงที่เหนือกว่าของอิตาลีผลักดันทหารออตโตมันถอยร่น ซึ่งถูกล้อมโดยกองพันทหารอัลปินีและได้รับความสูญเสียอย่างหนัก การโจมตีของออตโตมันในภายหลังก็มีผลลัพธ์เช่นเดียวกันจากนั้น ปฏิบัติการในไซเรไนกาจึงหยุดลงจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม
แม้ว่าบางส่วนของประชากรท้องถิ่นจะร่วมมือกับชาวอิตาลี แต่การโจมตีตอบโต้ของทหารออตโตมันโดยความช่วยเหลือจากกองทหารท้องถิ่นทำให้กองทัพอิตาลีถูกจำกัดอยู่เฉพาะบริเวณชายฝั่ง[ 9 ]อันที่จริง เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2455 ชาวอิตาลีแทบไม่มีความคืบหน้าในการพิชิตลิเบียเลย ทหารอิตาลีถูกปิดล้อมอยู่ในพื้นที่ปิดล้อม 7 แห่ง บนชายฝั่งของตริโปลิตาเนียและไซเรไนกา [ 47 ] พื้นที่ ปิดล้อม ที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่ตริโปลีและขยายออกไปเพียง 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากตัวเมือง[ 47 ]
สงครามทางทะเล
ในทะเล ชาวอิตาลีได้เปรียบอย่างชัดเจน กองทัพเรืออิตาลีมีระวางบรรทุกมากกว่ากองทัพเรือออตโตมันถึงเจ็ดเท่าและได้รับการฝึกฝนมาดีกว่า[ 48 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 เรือลาดตระเวนPiemonte ของอิตาลี พร้อมด้วยเรือพิฆาตชั้น Soldato ชื่อArtigliereและGaribaldinoได้จมเรือปืนของออตโตมัน 7 ลำ ( Ayintab , Bafra , Gökcedag , Kastamonu , Muha , OrduและRefahiye ) และเรือยอชต์อีก 1 ลำ ( Sipka ) ในยุทธการอ่าวคุนฟูดาชาวอิตาลีปิดล้อมท่าเรือทะเลแดงของออตโตมัน และให้การสนับสนุนและจัดหาเสบียงให้กับเอมิเรตแห่งอาซีร์ซึ่งในขณะนั้นก็กำลังทำสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันอยู่เช่นกัน[ 49 ]
จากนั้น ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ในยุทธการที่เบรุตเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของอิตาลี 2 ลำได้โจมตีและจมเรือคอร์เว็ตต์แบบมีป้อมปืน ของออตโตมัน และเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กอีก 6 ลำถอยกลับไปและกลับมาโจมตีอีกครั้ง จากนั้นก็จมเรือตอร์ปิโด ของออตโตมัน 1 ลำ เรือAvnillahเพียงลำเดียวมีผู้เสียชีวิต 58 คนและบาดเจ็บ 108 คน ในทางตรงกันข้าม เรือของอิตาลีไม่ได้รับความเสียหายใดๆ และไม่ถูกเรือรบของออตโตมันโจมตีโดยตรง เลย [ 50 ]อิตาลีเกรงว่ากองกำลังทางเรือของออตโตมันที่เบรุตอาจถูกใช้เพื่อคุกคามเส้นทางเข้าสู่คลองสุเอซกองกำลังทางเรือของออตโตมันที่เบรุตถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง และฝ่ายออตโตมันก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก กองทัพเรืออิตาลีได้รับอำนาจทางทะเลอย่างสมบูรณ์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตอนใต้ตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม
แม้ว่าอิตาลีจะสามารถขยายการควบคุมไปเกือบทั้งหมดของ ชายฝั่งลิเบียที่มีความยาว 2,000 กิโลเมตร ระหว่างเดือนเมษายนถึงต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1912 แต่กองกำลังภาคพื้นดินของอิตาลีไม่สามารถรุกคืบไปไกลเกินกว่าการคุ้มครองของปืนใหญ่ของกองทัพเรือได้ จึงถูกจำกัดอยู่เพียงแถบชายฝั่งแคบๆ เท่านั้น ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1912 อิตาลีเริ่มปฏิบัติการโจมตีดินแดนของจักรวรรดิออตโตมันในทะเลอีเจียนโดยได้รับความเห็นชอบจากมหาอำนาจอื่นๆ ซึ่งต่างกระตือรือร้นที่จะยุติสงครามที่ยืดเยื้อยาวนานกว่าที่คาดไว้ อิตาลีเข้ายึดครองเกาะ 12 เกาะในทะเล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโรดส์ของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อหมู่เกาะโดเดคาเนส แต่การกระทำดังกล่าวทำให้ จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีไม่พอใจเนื่องจากเกรงว่าอาจเป็นการกระตุ้นให้เกิดลัทธิเรียกร้องดินแดนคืนของประเทศต่างๆ เช่นเซอร์เบียและกรีซ และทำให้เกิดความไม่สมดุลในสถานการณ์ที่เปราะบางอยู่แล้วในแถบคาบสมุทรบอลข่าน ปฏิบัติการทางทหารที่สำคัญอื่นๆ ในช่วงฤดูร้อนมีเพียงการโจมตีช่องแคบดาร์ดะเนลส์ โดยเรือตอร์ปิโดของอิตาลี 5 ลำ เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม
สงครามนอกระบบและความโหดร้าย
ด้วยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2454 อิตาลีประกาศอำนาจอธิปไตยเหนือลิเบีย แม้ว่าชาวอิตาลีจะควบคุมชายฝั่งได้ แต่ทหารจำนวนมากของพวกเขาก็เสียชีวิตในการรบ และทหารออตโตมันเกือบ 6,000 นายยังคงเผชิญหน้ากับกองทัพอิตาลีเกือบ 140,000 นาย ส่งผลให้ชาวออตโตมันเริ่มใช้ยุทธวิธีแบบกองโจร อันที่จริง เจ้าหน้าที่ "ยังเติร์ก" บางคนเดินทางมาถึงลิเบียและช่วยจัดตั้งสงครามกองโจรกับมูจาฮิดีนใน ท้องถิ่น [ 51 ]ชาวลิเบียในท้องถิ่นจำนวนมากเข้าร่วมกับชาวออตโตมันเนื่องจากความเชื่อร่วมกันในการต่อต้าน "ผู้รุกรานชาวคริสต์" และเริ่มสงครามกองโจร นองเลือด ทางการอิตาลีใช้มาตรการปราบปรามหลายอย่างต่อกลุ่มกบฏ เช่น การแขวนคอในที่สาธารณะเพื่อตอบโต้การซุ่มโจมตี
เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ทหารอิตาลีมากกว่า 500 นายถูกสังหารหมู่โดยทหารตุรกีที่Sciara Sciattชานเมืองตริโปลี[ 52 ]การสังหารหมู่ครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างน้อยบางส่วนเนื่องจากการข่มขืนและการล่วงละเมิดทางเพศต่อสตรีชาวลิเบียและตุรกีโดยทหารอิตาลี[ 53 ] เพื่อเป็นการตอบโต้ ในวันรุ่งขึ้น ในการสังหารหมู่ที่ตริโปลีในปี พ.ศ. 2454ทหารอิตาลีได้สังหารพลเรือนหลายพันคนอย่างเป็นระบบโดยการเคลื่อนพลผ่านบ้านและสวนของชาวบ้านทีละหลัง รวมถึงการจุดไฟเผามัสยิดที่มีผู้ลี้ภัย 100 คนอยู่ข้างใน[ 54 ]แม้ว่าทางการอิตาลีจะพยายามปกปิดข่าวการสังหารหมู่ไม่ให้แพร่กระจายออกไป แต่เหตุการณ์นี้ก็เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติในไม่ช้า[ 54 ]ชาวอิตาลีเริ่มแสดงภาพถ่ายของทหารอิตาลีที่ถูกสังหารหมู่ที่ Sciara Sciatt เพื่อให้เหตุผลในการแก้แค้นของพวกเขา
สนธิสัญญาอูชี่
นักการทูตอิตาลีตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสถานการณ์เพื่อบรรลุข้อตกลงสันติภาพที่เป็นประโยชน์ ในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2455 อิตาลีและจักรวรรดิออตโตมันได้ลงนามในสนธิสัญญาที่เมืองอูชีโลซานประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่ง เรียกว่าสนธิสัญญาโลซานฉบับแรกหรือที่มักเรียกว่าสนธิสัญญาอูชี เพื่อแยกความแตกต่างจาก สนธิสัญญาโลซานปี พ.ศ. 2466 หรือสนธิสัญญาโลซานฉบับที่สอง[ 55 ] [ 56 ]
บทบัญญัติหลักของสนธิสัญญามีดังนี้: [ 57 ]
- จักรวรรดิออตโตมันจะถอนกำลังทหารทั้งหมดออกจากจังหวัดทราบลัสและเบงกาซี (ลิเบีย) แต่ในทางกลับกัน อิตาลีจะคืนเกาะโรดส์และเกาะอื่นๆ ในทะเลอีเจียนที่อิตาลีเคยยึดครองให้แก่จักรวรรดิออตโตมัน
- จังหวัดทราบลัสและเบงกาซีจะมีสถานะพิเศษ และ จะ มีนาอิบ (ผู้สำเร็จราชการแทน) และกาดี (ผู้พิพากษา) เป็นผู้แทนของกาหลิบ
- ก่อนการแต่งตั้งกาดิและนาอิบจักรวรรดิออตโตมันจะปรึกษาหารือกับรัฐบาลอิตาลี
- รัฐบาลออตโตมันจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของบรรดาผู้พิพิจารณา (kadi)และผู้พิพากษา (naib)เหล่า นี้
หลังสนธิสัญญาอูชีคณะเซนุสซีได้ ควบคุม ลิเบียส่วนใหญ่[ 58 ] [ 59 ]อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญานี้ล้มเหลวในการนำสันติภาพมาสู่ลิเบีย และไม่มีความหมายสำหรับประชากรมุสลิม เนื่องจากคณะเซนุสซีปฏิเสธที่จะยอมจำนน และชาวอาหรับจำนวนมากมองว่าการถอนตัวของออตโตมันเป็นการทรยศ[ 58 ] [ 60 ]
อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายหลังได้ขัดขวางการกลับคืนสู่อำนาจของตุรกีของหมู่เกาะโดเดคาเนส สงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นไม่นานก่อนที่สนธิสัญญาจะได้รับการลงนาม ตุรกีอยู่ในสภาพที่ไม่สามารถเข้ายึดครองหมู่เกาะได้ในขณะที่กองทัพหลักของตุรกีกำลังต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อรักษาดินแดนที่เหลืออยู่ในบอลข่าน เพื่อหลีกเลี่ยงการรุกรานของกรีก จึงมีการตกลงกันโดยปริยายว่าหมู่เกาะโดเดคาเนสจะอยู่ภายใต้การปกครองที่เป็นกลางของอิตาลีจนกว่าการสู้รบระหว่างกรีกและออตโตมันจะสิ้นสุดลง หลังจากนั้นหมู่เกาะจะกลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน
การที่ตุรกีเข้าไปเกี่ยวข้องกับสงครามบอลข่านอย่างต่อเนื่อง ตามมาด้วยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ซึ่งทำให้ตุรกีและอิตาลีอยู่ฝ่ายตรงข้ามกันอีกครั้ง) หมายความว่าหมู่เกาะเหล่านี้ไม่เคยกลับคืนสู่จักรวรรดิออตโตมัน ตุรกีสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์เหนือหมู่เกาะเหล่านี้ในสนธิสัญญาโลซานและหมู่เกาะโดเดคาเนสยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอิตาลีจนถึงปี 1947 เมื่อหลังจากการพ่ายแพ้ของอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง หมู่เกาะเหล่านี้จึงถูกยกให้แก่กรีซ
ควันหลง
การรุกรานลิเบียเป็นการลงทุนที่สิ้นเปลืองสำหรับอิตาลี แทนที่จะใช้เงิน 30 ล้านลีร์ต่อเดือนตามที่ประเมินไว้ในตอนแรก ค่าใช้จ่ายกลับเพิ่มขึ้นเป็น 80 ล้านลีร์ต่อเดือนเป็นเวลานานกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรกมากสงครามครั้งนี้ทำให้อิตาลีสูญเสียเงินไป 1.3 พันล้านลีร์ซึ่งมากกว่าที่Giovanni Giolittiประเมินไว้ก่อนสงคราม เกือบหนึ่งพันล้านลีร์ [ 61 ]ซึ่งทำลายความรอบคอบทางการคลังตลอดสิบปีที่ ผ่านมา [ 61 ]ในปี 1915 อิตาลีมีอัตราค่าใช้จ่ายสงครามสูงเป็นอันดับสองในยุโรป[ 62 ]
แม้ว่าออตโตมันจะถอนตัวออกจากภูมิภาคนี้แล้ว แต่ชาวอิตาลียังคงเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจาก นักรบ เบอร์เบอร์และเซนุสซีอิตาลีจึงต้องตั้งมั่นอยู่ในดินแดนชายฝั่ง[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]การปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งพร้อมกับความจำเป็นในการนำกองทหารกลับไปยังอิตาลี การประกาศญิฮาดโดยออตโตมัน และการลุกฮือของชาวลิเบีย บังคับให้ชาวอิตาลีต้องละทิ้งดินแดนที่ยึดครองทั้งหมดในพื้นที่ภายใน และภายในวันที่ 1 สิงหาคม 1915 ก็ได้ตั้งมั่นอยู่ในตริโปลีและฮอมส์เป็นหลัก (ในตริโปลิตาเนีย ซูวาราห์ถูกยึดคืนในปี 1916) และเบงกาซี เดอร์นา ไซรีน และโทบรุก (บนชายฝั่งของไซเรไนกา) [ 68 ] [ 69 ]การควบคุมของอิตาลีเหนือพื้นที่ภายในของลิเบียส่วนใหญ่ยังคงไร้ประสิทธิภาพจนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1920 เมื่อกองกำลังภายใต้การนำของนายพลPietro BadoglioและRodolfo Grazianiดำเนินการปราบปรามอย่างนองเลือด การต่อต้านค่อยๆ จางหายไปหลังจากที่ผู้นำกบฏOmar Mukhtar ถูกประหารชีวิต เมื่อวันที่ 15 กันยายน 1931 ผลของการล่าอาณานิคมของอิตาลีต่อประชากรลิเบียคือ ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ประชากรลิเบียลดลงครึ่งหนึ่งเนื่องจากการอพยพ ความอดอยาก และการเสียชีวิตจากสงคราม ประชากรลิเบียในปี 1950 อยู่ในระดับเดียวกับปี 1911 ประมาณ 1.5 ล้านคน[ 70 ]
ยุโรป บัลแกเรีย และสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ในปี พ.ศ. 2467 นักการทูตชาวเซอร์เบีย มิโรสลาฟ สปาลาจโควิชสามารถมองย้อนกลับไปถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผลที่ตามมา และสถานการณ์การโจมตีของอิตาลี โดยกล่าวว่า "เหตุการณ์ที่ตามมาทั้งหมดเป็นเพียงวิวัฒนาการของการรุกรานครั้งแรกนั้น" [ 71 ]ต่างจากอียิปต์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ เขต ปกครองตริโปลิ ตาเนีย ของจักรวรรดิ ออตโตมัน ซึ่งประกอบขึ้นเป็นประเทศลิเบียในปัจจุบัน เป็นดินแดนหลักของจักรวรรดิ เช่นเดียวกับดินแดนบอลข่าน[ 72 ]พันธมิตรที่เคยปกป้องออตโตมันในช่วงสงครามไครเมีย (พ.ศ. 2496–2499) ลดการสูญเสียดินแดนของออตโตมันในการประชุมเบอร์ลิน (พ.ศ. 2421) และสนับสนุนออตโตมันในช่วงวิกฤตการณ์บัลแกเรีย (พ.ศ. 2428–2431) ได้หายไปเกือบหมดแล้ว[ 73 ]ปฏิกิริยาในบอลข่านต่อการประกาศสงครามของอิตาลีเกิดขึ้นทันที ร่างแรกของสนธิสัญญาทางทหารระหว่างเซอร์เบียกับบัลแกเรียเพื่อต่อต้านตุรกีถูกเขียนขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2454 โดยมีการลงนามในสนธิสัญญาป้องกันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2455 และลงนามในสนธิสัญญารุกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2455 โดยมุ่งเน้นการปฏิบัติการทางทหารต่อยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ชุดสนธิสัญญาแบบทวิภาคีระหว่างกรีซบัลแกเรียเซอร์เบียและมอนเตเนโกรที่ก่อตั้งสันนิบาตบอลข่านเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2455 โดยสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่ง (พ.ศ. 2455–2456) เริ่มต้นด้วยการโจมตีของมอนเตเนโกรในวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2455 สิบวันก่อนสนธิสัญญาอูชี[ 74 ]ชัยชนะที่รวดเร็วและเกือบสมบูรณ์ของสันนิบาตบอลข่านทำให้ผู้สังเกตการณ์ในยุคนั้นประหลาดใจ[ 75 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีฝ่ายใดในผู้ชนะพอใจกับการแบ่งดินแดนที่ยึดมาได้ ซึ่งส่งผลให้เกิดสงครามบอลข่านครั้งที่สอง (พ.ศ. 2456) ซึ่งเซอร์เบีย กรีซ จักรวรรดิออตโตมัน และโรมาเนียได้ดินแดนเกือบทั้งหมดที่บัลแกเรียยึดได้ในสงครามครั้งแรก[ 76 ]หลังจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในดุลอำนาจในภูมิภาค รัสเซียได้เปลี่ยนความจงรักภักดีหลักในภูมิภาคจากบัลแกเรียไปเป็นเซอร์เบีย และรับประกันเอกราชของเซอร์เบียจากการแทรกแซงทางทหารจากภายนอก การลอบสังหารอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ทายาทแห่งราชบัลลังก์ออสเตรีย-ฮังการี โดยนักชาตินิยมชาวเซอร์เบีย และแผนการทางทหารของออสเตรีย-ฮังการีต่อเซอร์เบียที่เกิดขึ้นตามมา เป็นเหตุการณ์สำคัญที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1914–1918)
สงครามระหว่างอิตาลีและตุรกีแสดงให้รัฐบาลฝรั่งเศสและอังกฤษเห็นว่าอิตาลีมีค่ามากกว่าหากอยู่ภายในกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายมากกว่าการเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการกับฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 นักการทูตฝรั่งเศสPaul CambonเขียนถึงRaymond Poincaréว่าอิตาลีนั้น "เป็นภาระมากกว่าเป็นประโยชน์ในฐานะพันธมิตร ต่อออสเตรีย เธอมีความเป็นปรปักษ์แฝงเร้นที่ไม่มีอะไรสามารถปลดอาวุธได้" [ 77 ]ความตึงเครียดภายในกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายในที่สุดจะนำไปสู่การที่อิตาลีลงนามในสนธิสัญญาลอนดอน พ.ศ. 2458 ซึ่งทำให้อิตาลีละทิ้งกลุ่มพันธมิตรสามฝ่ายและเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตร
ในอิตาลีเอง พิธีศพครั้งใหญ่สำหรับวีรบุรุษผู้ล่วงลับทำให้คริสตจักรคาทอลิกใกล้ชิดกับรัฐบาลมากขึ้น ซึ่งก่อนหน้านี้เคยห่างเหินกันมานาน เกิดลัทธิแห่งการเสียสละเพื่อชาติขึ้น โดยมีการเฉลิมฉลองสงครามอาณานิคมในลักษณะที่ก้าวร้าวและเป็นจักรวรรดินิยม อุดมการณ์ของ "สงครามครูเสด" และ "การพลีชีพ" เป็นลักษณะเด่นของพิธีศพ ผลที่ตามมาคือการรวมวัฒนธรรมสงครามของคาทอลิกในหมู่ชาวอิตาลีผู้เคร่งศาสนา ซึ่งในไม่ช้าก็ขยายไปรวมถึงการมีส่วนร่วมของอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1915–1918) จิตวิญญาณที่ก้าวร้าวนี้ได้รับการฟื้นฟูโดยพวกฟาสซิสต์ในช่วงทศวรรษ 1920 เพื่อเสริมสร้างการสนับสนุนจากประชาชน[ 78 ]
การต่อต้านในลิเบียเป็นประสบการณ์สำคัญสำหรับนายทหารหนุ่มของกองทัพออตโตมัน เช่นมุสตาฟา เคมัล เบย์ , เอนเวอร์ เบย์ , อาลี เฟธี เบย์ , คามิ เบย์ , นูรี เบย์และอีกหลายคน นายทหารหนุ่มเหล่านี้จะปฏิบัติหน้าที่ทางทหารที่สำคัญและสร้างความสำเร็จในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งนำ ทัพ ในสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีและก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกี[ 79 ]
ชะตากรรมของหมู่เกาะโดเดคาเนส
เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หมู่เกาะโดเดคาเนสจึงอยู่ภายใต้การยึดครองทางทหารของอิตาลี ตามสนธิสัญญาเซฟร์ ปี 1920 ซึ่งไม่เคยได้รับการให้สัตยาบัน อิตาลีจะต้องยกเกาะทั้งหมด ยกเว้นโรดส์ให้แก่กรีซ เพื่อแลกกับเขตอิทธิพลขนาดใหญ่ของอิตาลีใน อนาโต เลีย ตะวันตกเฉียงใต้ อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ของกรีซในสงครามกรีก-ตุรกีและการก่อตั้งประเทศตุรกีสมัยใหม่ได้สร้างสถานการณ์ใหม่ที่ทำให้การบังคับใช้เงื่อนไขของสนธิสัญญานั้นเป็นไปไม่ได้ ในมาตรา 15 ของสนธิสัญญาโลซาน ปี 1923 ซึ่งมีผลเหนือกว่าสนธิสัญญาเซฟร์ปี 1920 ตุรกีได้ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงการผนวกหมู่เกาะโดเดคาเนสของอิตาลี ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวกรีก และตามสนธิสัญญาในปี 1947 หมู่เกาะเหล่านี้จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของกรีซในที่สุด[ 80 ]เนื่องจากหมู่เกาะโดเดกาเนสเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี ประชากรท้องถิ่นจึงไม่ได้รับผลกระทบจากการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกี ในภายหลัง และชุมชนเล็กๆ ของชาวตุรกีโดเดกาเนสก็ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้
วรรณกรรม
ในหนังสือPrimo, the Turkish Child ของ Ömer Seyfettinนักเขียนชาวตุรกีได้เล่าเรื่องราวสมมุติของเด็กชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเมืองเซลานิก (ซาโลนิกา ปัจจุบันคือเทสซาโลนิกิ ) ในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน เด็กชายคนนี้ต้องเลือกระหว่างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของตนกับบิดาที่เป็นชาวตุรกีและมารดาที่เป็นชาวอิตาลี หลังจากสงครามอิตาลี-ตุรกีในปี 1911–1912 และสงครามบอลข่านในปี 1912–1913 (Ömer Seyfettin, Primo Türk Çocuğu )
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- Geppert, Dominik; Mulligan, William; Rose, Andreas, บรรณาธิการ (2015). สงครามก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 9781107478145.
อ่านเพิ่มเติม
- Askew, William C. ยุโรปและการได้มาซึ่งลิเบียของอิตาลี ค.ศ. 1911–1912 (1942) ออนไลน์เก็บถาวรเมื่อ 2020-10-08 ที่Wayback Machine
- Baldry, John (1976). "อัล-ยามานและการยึดครองของตุรกี 1849–1914". Arabica . 23 : 156– 196. doi : 10.1163/157005876X00227 .
- บีห์เลอร์, วิลเลียม เฮนรี. ประวัติศาสตร์ของสงครามอิตาลี-ตุรกี ระหว่างวันที่ 29 กันยายน 1911 ถึง 18 ตุลาคม 1912 (1913; พิมพ์ซ้ำ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 2008)
- บิดเดิล, ทามิ เดวิส, วาทศิลป์และความเป็นจริงในสงครามทางอากาศ: วิวัฒนาการของแนวคิดของอังกฤษและอเมริกาเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ ค.ศ. 1914–1945สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 2002. ISBN 978-0-691-12010-2.
- Childs, Timothy W. การทูตระหว่างอิตาลีและตุรกีและสงครามเหนือลิเบีย ค.ศ. 1911–1912 . Brill, Leiden, 1990. ISBN 90-04-09025-8.
- Crow, Duncan และ Icks, Robert J. สารานุกรมรถหุ้มเกราะ . สำนักพิมพ์ Chatwell Books, Secaucus, New Jersey, 1976. ISBN 0-89009-058-0.
- ฮัลลิออน, ริชาร์ด พี. การโจมตีจากท้องฟ้า: ประวัติศาสตร์การโจมตีทางอากาศในสนามรบ, 1910–1945 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา, 2010. ISBN 978-0817356576.
- ปารีส, ไมเคิล. สงครามปีก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์, นิวยอร์ก, 1992, หน้า 106–115.
- สตีเวนสัน, ชาร์ลส์. กล่องทราย: สงครามอิตาลี-ออตโตมัน ค.ศ. 1911–1912: สงครามทางบก ทางทะเล และทางอากาศครั้งแรก (2014) งานวิจัยเชิงวิชาการชิ้นสำคัญ
- แวนเดอร์วอร์ต, บรูซ. สงครามการพิชิตจักรวรรดิในแอฟริกา ค.ศ. 1830–1914 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา, 1998)
ในภาษาอื่นๆ
- แบร์ทาเรลลี, แอล.วี. (1929) Guida d'Italia, เล่ม. XVII (ในภาษาอิตาลี) มิลาโน: Consociazione Turistica Italiana
- มอลตา, เปาโล. "L'impresa di Libia" ในStoria Illustrata #167 ตุลาคม พ.ศ. 2514
- "สงครามตุรกี-อิตาลี ค.ศ. 1911–1912 และกัปตันมุสตาฟา เคมาล" กระทรวงวัฒนธรรมแห่งตุรกี เรียบเรียงโดยกองทัพตุรกี - กองประวัติศาสตร์และยุทธศาสตร์ศึกษา หน้า 62–65 อังการา ค.ศ. 1985
- ชิล, ปิแอร์. Réveiller l'archive d'une guerre Coloniale. Photographies et écrits de Gaston Chérau ผู้สื่อข่าว de guerre lors du conflit italo-turc pour la Libye (1911–1912) , ed. Créaphis, 2018. 480 หน้าและภาพถ่าย 230 รูปไอเอสบีเอ็น 978-2-35428-141-0
- ปลุกคลังเอกสารเกี่ยวกับสงครามอาณานิคม ภาพถ่ายและงานเขียนของนักข่าวสงครามชาวฝรั่งเศสในช่วงสงครามอิตาลี-ตุรกีในลิเบีย (ค.ศ. 1911–1912)พร้อมด้วยบทความจากนักประวัติศาสตร์ศิลปะ แคโรไลน์ เรเชอร์ นักวิจารณ์ สมารันดา โอลเซส นักเขียน มาติเยอ ลาร์โนดี และนักประวัติศาสตร์ เควนติน เดอลูเออร์โมซ์
- "Trablusgarp Savaşı Ve 1911–1912 Türk-Italyan ILlişkileri: Tarblusgarp Savaşı'nda Mustafa Kemal Atatürk'le ILlgili Bazı Belgeler", Hale Šıvgın, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2006, ISBN 978-975-16-0160-5
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับสงครามอิตาลี-ตุรกีในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- อันโตนิโอ เด มาร์ติโน. Tripoli italiana Societa Libraria italiana (หอสมุดแห่งชาติ) นิวยอร์ก พ.ศ. 2454
- เว็บไซต์สงครามตุรกี-อิตาลีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- จอห์นสตัน, อลัน (10 พฤษภาคม 2554). "ลิเบีย 1911: นักบินชาวอิตาลีจุดประกายยุคสงครามทางอากาศได้อย่างไร"บีบีซี นิวส์ ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2554 .
- แผนที่ยุโรปในช่วงสงครามอิตาลี-ตุรกีจากเว็บไซต์ omniatlas.com เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015 ที่Wayback Machine
- VI เลนิน, จุดจบของสงครามอิตาลี-ตุรกี , 28 กันยายน 1912