ชาวอิตาลีแอลจีเรีย

อิตาโล-อัลเจรินี ( อิตาลี )
จาโคโม ดาแองเจลิส ชาวอิตาลีเชื้อสายแอลจีเรีย ผู้ก่อตั้งโรงแรมดาแองเจลิส อันเก่าแก่ ในเมืองแอลเจียร์ ปี 1919
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ ค.ศ. 700 (โดยกำเนิด) ประมาณ ค.ศ. 2,000,000 (โดยสายเลือด)
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
อัลจีรี , คอนสแตนติน , อันนาบาและโอรัน
ภาษา
ภาษา อาหรับแอลจีเรีย· ภาษา อิตาลีและสำเนียงอิตาลี
ศาสนา
โรมันคาทอลิก , อิสลาม
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอิตาลี , ชาวอิตาลีเชื้อสายแอง โกลา , ชาวอิตาลีเชื้อสายอียิปต์ , ชาวอิตาลีเชื้อสายเอริเทรีย , ชาวอิตาลีเชื้อสายเอธิโอเปีย , ชาวอิตาลีเชื้อสายลิเบีย , ชาวอิตาลีเชื้อสาย โมร็อกโก, ชาวอิตาลีเชื้อสายโมซัมบิก , ชาวอิตาลีเชื้อสายโซมาเลีย , ชาวอิตาลีเชื้อสายแอฟริกาใต้ , ชาวอิตาลีเชื้อสายตูนิเซีย , ชาวอิตาลีเชื้อสายซิมบับเว

ชาวอิตาลีแอลจีเรีย ( ภาษาอิตาลี: italo-algerini ) คือ พลเมืองที่เกิด ในแอลจีเรียซึ่งมี เชื้อสาย อิตาลี ทั้งหมดหรือบางส่วน โดย บรรพบุรุษของพวกเขาเป็นชาวอิตาลีที่อพยพไปยังแอลจีเรียในช่วงการพลัดถิ่นของชาวอิตาลีหรือเป็นชาวอิตาลีที่เกิดในแอลจีเรีย

การปรากฏตัวของชาวอิตาลีในแอลจีเรียครั้งแรกนั้นย้อนกลับไปในสมัยสาธารณรัฐทางทะเลของอิตาลีเมื่อพ่อค้าบางส่วนจากสาธารณรัฐเวนิสได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบน ชายฝั่ง มาเกร็บ ตอนกลาง ชาวอิตาลีกลุ่มแรกได้ปักหลักในเมืองแอลเจียร์และทางตะวันออกของแอลจีเรีย โดยเฉพาะในเมืองอันนาบาและคอนสแตนตินส่วนน้อยได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองโอรานซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวสเปนที่มีจำนวนมากมาหลายศตวรรษ ชาวอิตาลีกลุ่มแรกเหล่านี้ (คาดว่ามีประมาณ 1,000 คน) ประกอบอาชีพเป็นพ่อค้าและช่างฝีมือ โดยมีชาวนาอยู่จำนวนเล็กน้อย

เมื่อฝรั่งเศสเข้ายึดครองแอลจีเรียในปี 1830 ฝรั่งเศสนับจำนวนชาวอิตาลีได้มากกว่า 1,100 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรก (ซึ่งทำในปี 1833) ^{[ 1 ]}โดยส่วนใหญ่อยู่ในแอลเจียร์และอันนาบา เมื่อฝรั่งเศสเข้ามา การอพยพจากอิตาลีก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในปี 1836 จำนวนชาวอิตาลีเพิ่มขึ้นเป็น 1,800 คน เป็น 8,100 คนในปี 1846 เป็น 9,000 คนในปี 1855 เป็น 12,000 คนในปี 1864 และเป็น 16,500 คนในปี 1866 ^{[ 1 ]}ชาวอิตาลีเป็นชุมชนสำคัญในหมู่ชาวต่างชาติในแอลจีเรีย^{[ 1 ]}อันนาบาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานที่สำคัญของชาวอิตาลีในแอลจีเรีย ระหว่างปี 1850 ถึง 1880 ชุมชนชาวประมงปะการังชาวอิตาลีได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นั่นจากลิกูเรียทัสคานีและคัมปาเนีย^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}อาชีพอื่นๆ ที่ชาวอิตาลีทำในแอลจีเรีย ได้แก่ ชาวประมง กรรมกร ช่างก่ออิฐ คนงานเหมือง ช่างหินอ่อน ช่างตัดเย็บ ช่างก่อหิน ช่างไม้ และช่างทำรองเท้า^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2432 พลเมืองฝรั่งเศสได้รับมอบสัญชาติฝรั่งเศสให้กับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในแอลจีเรีย โดยส่วนใหญ่เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานจากสเปนหรืออิตาลี เพื่อรวมผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปทั้งหมด ( pieds-noirs ) ให้เป็นหนึ่งเดียวในฉันทามติทางการเมืองสำหรับ " แอลจีเรียฝรั่งเศส " ฝรั่งเศสต้องการเพิ่มจำนวนชาวยุโรปในแอลจีเรียที่เพิ่งถูกยึดครอง^{[ 6 ]}และในขณะเดียวกันก็จำกัดและป้องกันความทะเยอทะยานของลัทธิล่าอาณานิคมของอิตาลีในตูนิเซีย ที่อยู่ใกล้เคียง และอาจรวมถึงแอลจีเรียด้วย^{[ 7 ]}ผลที่ตามมาคือ ชุมชนชาวอิตาลีในแอลจีเรียเริ่มลดลง จาก 44,000 คนในปี พ.ศ. 2429 เหลือ 39,000 คนในปี พ.ศ. 2434 และเหลือ 35,000 คนในปี พ.ศ. 2439 ^{[ 1 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1906 ชาวอิตาลีในแอลจีเรีย 12,000 คนได้รับการลงทะเบียนเป็นพลเมืองฝรั่งเศส^{[ 8 ]}ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่แตกต่างอย่างมากจากชาวอิตาลีในตูนิเซียซึ่ง มีความอ่อนไหวต่อ ความผูกพันกับมาตุภูมิมากกว่า^{[ 7 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่ 1จำนวนชาวอิตาลีในแอลจีเรียทรงตัวอยู่ที่ประมาณ 30,000-35,000 คน^{[ 1 ]}ลัทธิฟาสซิสต์ยังทำให้มีผู้เปลี่ยนศาสนาในแอลจีเรียน้อยมาก ในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 19 และ 20 แอลจีเรียประสบกับความเจริญรุ่งเรืองด้านการก่อสร้าง และช่างก่อสร้างเกือบทั้งหมดเป็นชาวอิตาลี^{[ 5 ]}หลายคนต่อมากลายเป็นผู้ประกอบการในสาขาการก่อสร้าง^{[ 5 ]}ชาวอิตาลียังเป็นคนส่วนใหญ่ในหมู่คนงานเหมืองและในหมู่คนงานที่ทำงานก่อสร้างถนนและทางรถไฟ^{[ 5 ]}

ที่น่าสังเกตอีกประการหนึ่งคือชาวนาชาวอิตาลีที่ทำให้ที่ดินที่ชาวฝรั่งเศสผู้ตั้งถิ่นฐานทิ้งไว้ไม่ได้ทำการเพาะปลูกกลับมามีผลผลิตอีกครั้ง โดยพวกเขาตัดสินใจที่จะอุทิศตนให้กับกิจกรรมการผลิตอื่นๆ^{[ 5 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการเปิดสถาบันการศึกษา สุขภาพ และวัฒนธรรมที่ใช้ภาษาอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1927 มีโรงเรียนประถมศึกษาเอกชน 3 แห่ง สถาบันช่วยเหลือซึ่งกันและกัน 8 แห่ง ศูนย์เผยแพร่วัฒนธรรมอิตาลี 2 แห่ง และสมาคมเศรษฐกิจ 1 แห่ง^{[ 5 ]}หลักสูตรภาษาอิตาลีก็เป็นที่นิยมเช่นกัน^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังมีสำนักงานของสมาคม Dante Alighieriอีก 3 แห่ง ^{[ 5 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองชาวอิตาลีในแอลจีเรียประสบชะตากรรมเดียวกับชาวฝรั่งเศสเชื้อสายแอฟริกันโดยเฉพาะในช่วงสงครามแอลจีเรียพวกเขาเดินทางกลับอิตาลีเป็นจำนวนมาก^{[ 1 ]}ในช่วงทศวรรษ 1960 ทันทีหลังจากการได้รับเอกราชของแอลจีเรียจากฝรั่งเศส ชุมชนชาวอิตาลีมีจำนวนประมาณ 18,000 คน เกือบทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองหลวง ซึ่งจำนวนนี้ลดลงเหลือ 500-600 คนในเวลาไม่นาน^{[ 1 ]}

ในปี 2012 มีชาวแอลจีเรียเชื้อสายอิตาลี 2,000 คน ซึ่งมีเพียงไม่กี่ร้อยคนที่เป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิม ในขณะที่มีพลเมืองอิตาลีในแอลจีเรียประมาณ 699 คน^{[ 9 ]}สมาชิกชุมชนชาวอิตาลีจำนวนน้อยที่ยังคงอยู่ในแอลเจียร์มีโรงเรียน (ชื่อว่า "โรมา") และสโมสรไว้ให้บริการ

• พอล เบลมอนโดประติมากร
• อาลี บิทชินโจรสลัด
• ลีอาสซิเน กาดามูโรนักฟุตบอล
• ฮาซัน อากาผู้ว่าราชการจังหวัด
• ฮัสซัน เวเนเซียโนผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งแอลเจียร์
• เรดา เคเต็บนักแสดง
• เมห์ดี ลาเซนนักฟุตบอล
• ฟลอเรียน มาเคดจูฟ นักฟุตบอล
• แม็กซีม สปาโนนักฟุตบอล

• ความสัมพันธ์ระหว่างแอลจีเรียและอิตาลี
• ชาวอิตาลีพลัดถิ่น
• กลุ่มชาติพันธุ์ในแอลจีเรีย
• ชาวแอลจีเรียในอิตาลี

• ฟาเวโร, ลุยจิ; ทัสสโล, กราเซียโน. Cent'anni di emigrazione italiana (1861 - 1961 ) ซีเซอร์. โรมา, 1981. (ภาษาอิตาลี)
• โฟร์สเตอร์, โรเบิร์ต ฟรานซ์. การอพยพของชาวอิตาลีในยุคสมัยของเรา . สำนักพิมพ์เอเยอร์. นิวยอร์ก, 1969. ISBN 0405005229
• มาร์ชี่, ปิเอโตร. Spugne และ Coralli . บทบรรณาธิการของ Treves ฟิเรนเซ, 1870. (ภาษาอิตาลี)
• Priestley, Herbert. ฝรั่งเศสในต่างแดน: การศึกษาจักรวรรดินิยมสมัยใหม่ . Routledge. เคนตักกี้, 1967. ISBN 0714610240

• "La presenza italiana ในภาษาแอลจีเรีย tra l'Ottocento e la prima metà del Novecento" (ในภาษาอิตาลี)
• "L'EMIGRAZIONE ITALIANA NELL'AFRICA MEDITERRANEA" (PDF) (ในภาษาอิตาลี)