อ่าน 5 นาที
ไอวอร์ เบลล์
ไอเวอร์ มาลาชี เบลล์ (เกิดปี 1936/1937) เป็นนักสาธารณรัฐนิยมชาวไอริชและอดีตอาสาสมัครในกองพลเบลฟาสต์ของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (IRA)...
ไอวอร์ เบลล์
ไอวอร์ เบลล์ | |
|---|---|
| เกิด | ปี 1936/1937 (อายุ 88–90 ปี) เบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ |
| ความจงรักภักดี | กองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว |
จำนวนปีที่ให้บริการ | 1956–1962 1970–1985 |
อันดับ | นายทหารฝ่ายเสนาธิการอาสาสมัคร |
| หน่วย | กองพันที่ 2 กองร้อย C ของกองกำลังIRA ชั่วคราว กองพลเบลฟาส ต์ |
ขัดแย้ง | ปัญหาต่างๆ |
ไอเวอร์ มาลาชี เบลล์ (เกิดปี 1936/1937) เป็นนักสาธารณรัฐนิยมชาวไอริชและอดีตอาสาสมัครในกองพลเบลฟาสต์ของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (IRA) ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ในสภากองทัพ[ 1 ]
เบลล์เป็นตัวแทนของ IRA ในลิเบียในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เขาเป็นผู้ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงไปสู่การเมืองแบบเลือกตั้งที่นำโดยเจอร์รี อดัมส์และถูกบีบให้ออกจากองค์กรในปี 1985
ในปี 2014 เบลล์ถูกจับกุมในข้อหาเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมฌอง แมคคอนวิลล์ ในปี 1972 เขาได้รับการพ้นผิดในปี 2019
อาชีพใน IRA
เบลล์มีส่วนร่วมกับกองทัพสาธารณรัฐไอริชในช่วงการรณรงค์ปี 1956–1962 แต่ลาออกเนื่องจากการตัดสินใจหยุดยิง เขากลับเข้าร่วมขบวนการสาธารณรัฐนิยมอีกครั้งในปี 1970 และกลายเป็นผู้บัญชาการกองร้อย C ของกองพลน้อยเบลฟาสต์ของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนแคชเมียร์ในช่วง เริ่มต้นอาชีพของ เจอร์รี อดัมส์ในขบวนการสาธารณรัฐนิยม เขาได้รับคำแนะนำส่วนใหญ่จาก เบรนแดน ฮิวจ์สและเบลล์ ในเวลานั้น อดัมส์เป็นนายทหารผู้ช่วยของเบลล์ในกองพันที่สองของกองพลน้อยเบลฟาสต์ ฮิวจ์สเป็นผู้บัญชาการกองร้อย D อดัมส์มองหาเบลล์สำหรับกลยุทธ์ทางการเมืองและมองหาฮิวจ์สสำหรับความคิดเห็นของอาสาสมัคร "ระดับล่าง" [ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2515 เบลล์ ซึ่งขณะนั้นเป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการของกองพลเบลฟาสต์ พร้อมด้วยดาอิธี โอ โคนัลล์ซีมัส ทวอมีย์ มาร์ตินแมคกินเนสและเจอร์รี อดัมส์ ถูกส่งตัวไปลอนดอนโดยกองทัพอากาศหลวงเพื่อเจรจาหยุดยิงอย่างลับๆ กับรัฐมนตรีของรัฐบาลอังกฤษ[ 2 ] [ 3 ]อดัมส์และเบลล์มีความสงสัยเกี่ยวกับข้อเสนอหยุดยิงและไม่ไว้วางใจรัฐบาลอังกฤษ การหยุดยิงจึงล้มเหลวในไม่ช้า ตามมาด้วยผู้เสียชีวิต 20 รายภายใน 3 วัน[ 4 ] [ 5 ]
หลบหนีออกจากศูนย์กักกันลองเคช
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 เบลล์ถูกจับกุมตามข้อมูลที่ได้รับจากหนึ่งในผู้แจ้งเบาะแส (ผู้ให้ข้อมูล) อีมอน มอลลอยเขาถูกขังในกรงหมายเลข 11 ที่ศูนย์กักกันลองเคชพร้อมกับฮิวส์และอดัมส์ ผู้ต้องขังคนอื่นๆ ได้ตั้งฉายาให้กรงนี้ว่า 'กรงนายพล' เนื่องจากมีผู้นำพรรครีพับลิกันระดับสูงจำนวนมากถูกคุมขังอยู่ที่นั่น[ 6 ]
เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1974 เบลล์หลบหนีโดยการสลับตัวกับผู้มาเยี่ยมและเดินออกจากเรือนจำ เขาถูกจับกุมอีกครั้งในอีกสองสัปดาห์ต่อมาที่อพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในย่านมาโลนโรดอันหรูหราทางตอนใต้ของเบลฟาสต์ หลังจากที่มอลลอยแจ้งที่อยู่ของเขาให้หน่วยงานรักษาความปลอดภัยทราบ
หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่
ในปี 1982 มาร์ติน แม็กกินเนสส์ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ และเบลล์เข้ารับตำแหน่งแทน เบลล์ถูกจับกุมในปี 1983 จากหลักฐานของสายลับ อีกคนหนึ่ง โรเบิร์ต "บีโด" ลีน ตามกฎของ IRA ที่ระบุไว้ในหนังสือสีเขียวเบลล์สูญเสียตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ ซึ่งต่อมาเควิน แม็กเคนนาจากกองพลไทโรนได้ เข้ามารับตำแหน่งแทน [ 7 ]
เมื่อได้รับการปล่อยตัว เบลล์และเอ็ดเวิร์ด คาร์ไมเคิล เพื่อนร่วมคุก ระบุว่าทั้งคู่ได้รับการเสนอความคุ้มครองหากพวกเขายอมกล่าวหาแดนนี่ มอร์ริสัน เจอร์รี อดัมส์ และมาร์ติน แมคกินเนสส์ ผู้แทนที่ได้รับเลือกจากซินน์เฟน คาร์ไมเคิลได้รับการเสนอเงิน 300,000 ปอนด์ และเบลล์ระบุว่าเขาได้รับแจ้งว่าเขาสามารถ "กำหนดจำนวนเงินเองได้" [ 8 ]
ความเชื่อมโยงกับลิเบีย
หลังพ้นโทษในปี 1983 เบลล์ได้รับการแต่งตั้งกลับเข้าสู่สภาทหารบกอีกครั้ง แต่ไม่ได้กลับมาดำรงตำแหน่งเสนาธิการกองทัพอีก อิทธิพลของเขาได้ลดลงไปมากแล้ว
เบลล์เป็นตัวแทนของ IRA ในลิเบียในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ลิเบียและ IRA มีศัตรูร่วมกันคือรัฐบาลอังกฤษ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในลิเบียที่อนุญาตให้เครื่องบินของสหรัฐฯ บินขึ้นจากฐานทัพอากาศของอังกฤษเพื่อโจมตีลิเบีย ซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 70 คน[ 9 ]
ในช่วงปลายปี 1984 และต้นปี 1985 หน่วยข่าวกรองของลิเบียได้ดำเนินการจัดหาอาวุธให้กับ IRA เพื่อให้พวกเขาสามารถต่อสู้กับกองทัพอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเบลล์และโจ เคฮิลล์มีบทบาทสำคัญในการวางแผนการลักลอบค้าอาวุธของลิเบีย[ 9 ]
ศาลทหาร
ในปี พ.ศ. 2527 เบลล์คัดค้านข้อเสนอของอดัมส์อย่างเปิดเผยที่จะเพิ่มงบประมาณในการหาเสียงเลือกตั้งแทนที่จะใช้ทำสงครามกับอังกฤษ เบลล์เป็นนักการทหารหัวรุนแรงที่คัดค้านการใช้เงินทุนของซินน์เฟน และไม่พอใจกับการเคลื่อนไหวเพื่อยุติการงดออกเสียงเบลล์กลายเป็นหัวหน้ากลุ่ม ซึ่งรวมถึงบุคคลสำคัญอย่างแดนนี่ แมคแคน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2528 เบลล์ถูกไล่ออกจาก IRA [ 10 ] [ 11 ]
การจับกุมและตั้งข้อหาในปี 2014
เบลล์ถูกจับกุมโดยตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2014 เพื่อสอบสวนเกี่ยวกับการลักพาตัวและฆาตกรรมฌอง แมคคอนวิลล์ในปี 1972 [ 12 ]เบลล์ซึ่งมีอายุ 77 ปี ถูกตั้งข้อหาช่วยเหลือและสนับสนุนการฆาตกรรมและเป็นสมาชิกของ IRA เขาปรากฏตัวต่อศาลเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2014 และในตอนแรกศาลปฏิเสธการประกันตัว แต่ต่อมาได้อนุญาตให้ประกันตัวในวันที่ 26 มีนาคม[ 13 ]เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2016 มีการประกาศว่าเบลล์จะต้องขึ้นศาลในคดีฆาตกรรมแมคคอนวิลล์[ 14 ]ทนายความของเขาได้โต้แย้งให้ยกเลิกข้อกล่าวหา โดยอ้างว่าขาดหลักฐานสนับสนุนการพิจารณาคดี[ 15 ]
ข้อกล่าวหาดังกล่าวเกิดขึ้นจากเทปของ Boston College ซึ่งทำให้กระทรวงยุติธรรม ของสหรัฐฯ ซึ่งทำหน้าที่ในนามของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ออกหมายเรียกไปยัง Boston College เพื่อขอเทปและบันทึกการถอดเสียงของโครงการ Belfast [ 15 ]
การพิจารณาคดีของเขาถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากทีมทนายความของเบลล์อ้างว่าเขาป่วยเป็นโรคสมองเสื่อมและจะไม่สามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีได้อย่างเต็มที่[ 16 ]
ในการตัดสินของศาลอาญาเบลฟาสต์ในเดือนตุลาคม 2019 เบลล์ได้รับการยกเว้นจากการมีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมฌอง แมคคอนวิลล์ เทปบอสตันถือว่าไม่น่าเชื่อถือและไม่สามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานในการพิจารณาคดีได้ อดัมส์ถูกเรียกเป็นพยานฝ่ายจำเลย[ 17 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไอวอร์ เบลล์
ไอเวอร์ มาลาชี เบลล์ (เกิดปี 1936/1937) เป็นนักสาธารณรัฐนิยมชาวไอริชและอดีตอาสาสมัครในกองพลเบลฟาสต์ของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (IRA)...
อาชีพใน IRA
เบลล์มีส่วนร่วมกับ กองทัพสาธารณรัฐไอริช ในช่วงการรณรงค์ปี 1956–1962 แต่ลาออกเนื่องจากการตัดสินใจหยุดยิง เขากลับเข้าร่วมขบวนการสาธารณรัฐนิยมอีกครั้งในปี 1970 และกลายเป็นผู้บัญชาการกองร้อย C ของกองพลน้อยเบลฟาสต์ของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว...
หลบหนีออกจากศูนย์กักกันลองเคช
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 เบลล์ถูกจับกุมตามข้อมูลที่ได้รับจากหนึ่งในผู้แจ้งเบาะแส (ผู้ให้ข้อมูล) อีมอน มอลลอย เขาถูกขังในกรงหมายเลข 11 ที่ ศูนย์กักกันลองเคช พร้อมกับฮิวส์และอดัมส์ ผู้ต้องขังคนอื่นๆ ได้ตั้งฉายาให้กรงนี้ว่า 'กรงนายพล'...
หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่
ในปี 1982 มาร์ติน แม็กกินเนสส์ลา ออกจากตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ และเบลล์เข้ารับตำแหน่งแทน เบลล์ถูกจับกุมในปี 1983 จากหลักฐานของ สายลับ อีกคนหนึ่ง โรเบิร์ต "บีโด" ลีน ตามกฎของ IRA ที่ระบุไว้ใน หนังสือสีเขียว เบลล์สูญเสียตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ ซึ่งต่อมา...