อ่าน 29 นาที
ไอวี่ควีน
มาร์ธา อิเวลิสส์ เปซานเต โรดริเกซ (เกิด 4 มีนาคม 1972) หรือที่รู้จักในชื่อไอวี่ ควีนเป็นแร็ปเปอร์และนักร้องชาวเปอร์โตริโก เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกแนวเพลงเร็กเกตอน
ไอวี่ควีน
ไอวี่ควีน | |
|---|---|
ไอวี่ควีน ปี 2010 | |
| เกิด | มาร์ธา อิเวลิสเซ่ เปซันเต โรดริเกซ 4 มีนาคม พ.ศ. 2515 |
| ชื่ออื่นๆ |
|
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1995–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส |
|
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | |
| ป้ายกำกับ |
|
มาร์ธา อิเวลิสส์ เปซานเต โรดริเกซ (เกิด 4 มีนาคม 1972) หรือที่รู้จักในชื่อไอวี่ ควีนเป็นแร็ปเปอร์และนักร้องชาวเปอร์โตริโก เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกแนวเพลงเร็กเกตอน ได้รับฉายาว่าราชินีแห่งเร็กเกตอนและเป็นหนึ่งในศิลปินเร็กเกตอนที่มีอิทธิพลมากที่สุดตลอดกาล
Ivy Queen เริ่มต้นอาชีพของเธอในฐานะสมาชิกของกลุ่ม The Noiseซึ่งเป็นกลุ่มชายล้วนในซานฮวน เปอร์โตริโก[ 1 ]ที่นั่น เธอได้แสดงเพลงแรกของเธอ "Somos Raperos Pero No Delincuentes" (เราเป็นแร็ปเปอร์ ไม่ใช่พวกอันธพาล) Ivy Queen เริ่มทำงานเดี่ยวในปี 1996 และปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกEn Mi Imperio (ในอาณาจักรของฉัน)ซึ่งได้รับการจัดจำหน่ายโดยSony Discos อย่างรวดเร็ว ในปี 1997
ต่อมาเธอได้ปล่อย อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเธอภายใต้สังกัดโซนี่ ชื่อ The Original Rude Girlซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง " In the Zone " อย่างไรก็ตาม ไอวี่ ควีน ไม่ได้โด่งดังจนกระทั่งเธอย้ายไปอยู่ค่ายเพลงอิสระเพื่อปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามDiva ในปี 2003 อัลบั้ม Diva , FlashbackและSentimientoของไอวี่ ควีนได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำและแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) อัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอDrama Queenออกวางจำหน่ายในปี 2010 และมีเพลงฮิตติดท็อปเท็นอย่าง " La Vida es Así " ตามมาด้วยอัลบั้มMusa ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ ในปี 2012 เพลงของไอวี่ ควีน มักมีเนื้อหาเกี่ยวกับพลังของผู้หญิง ประเด็นทางสังคมและการเมือง การนอกใจ และความสัมพันธ์
Ivy Queen เป็นหนึ่งในศิลปินเร็กเกตอนที่ร่ำรวยที่สุดและมีมูลค่าสุทธิ 10 ล้านดอลลาร์ในปี 2017 [ 2 ]เธอยังเป็นพิธีกรของพอดแคสต์ต้นฉบับของ Spotify ชื่อ Loudซึ่งเธอพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเร็กเกตอนและนำเสนอศิลปินละตินที่มีชื่อเสียง[ 3 ]พอดแคสต์ 10 ตอนนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2021 บน Spotify โดยมีการปล่อยตอนใหม่ทุกสัปดาห์ในวันพุธ[ 4 ]
ชีวิตช่วงต้น
ไอวี ควีน เกิดที่ เมืองอานาส โกประเทศเปอร์โตริโก[ 5 ]เมื่อเธอยังเด็ก พ่อแม่ของควีนได้ย้ายไปนิวยอร์ก ซึ่งเธอเติบโตที่นั่น เธอไม่ได้เรียนจบมัธยมปลาย โดยเรียนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 11 ในสหรัฐอเมริกา[ 6 ]และเรียนดนตรีที่ศูนย์ศิลปะการแสดงนิวเจอร์ซีย์[ 7 ]
อาชีพนักดนตรี
1995–1999: The Noise, En Mi ImperioและThe Original Rude Girl
เมื่ออายุ 18 ปี ไอวี่ ควีนย้ายไปอยู่ที่ซานฮวน ที่นั่นเธอได้พบกับแร็ปเปอร์และโปรดิวเซอร์ ดีเจ เนโกร ในปี 1995 ควีนได้เข้าร่วมกลุ่มชายล้วนชาวเปอร์โตริโกชื่อ The Noise ตามคำเชิญของดีเจ เนโกร กลุ่มนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวงการเร็กเกตอนที่กำลังเติบโต ดีเจ เนโกรเริ่มผลิตซีดีหลายชุดโดยมี The Noise เป็นศูนย์กลาง ไอวี่ ควีนปรากฏตัวครั้งแรกในซีดีชุดที่ห้าในเพลงชื่อ "Somos Raperos Pero No Delincuentes" เธอเริ่มเบื่อหน่ายกับเนื้อหาที่รุนแรงและเกี่ยวกับเรื่องเพศที่มักใช้ในเร็กเกตอน และต้องการเขียนเกี่ยวกับหัวข้อที่หลากหลายมากขึ้น[ 8 ]
ดีเจ เนโกร ชักชวนให้ควีนออกอัลบั้มเดี่ยว และในปี 1997 เธอได้บันทึกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกEn Mi Imperioซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง " Como Mujer " ให้กับค่าย Sony Discosในปี 1998 ควีนได้ออกอัลบั้มชุดที่สองThe Original Rude Girlซึ่งมีDon Chezina , Alex D'Castro และDomingo Quiñones ร่วมงานด้วย และได้ร่วมงานกับWyclef Jeanในซิงเกิลเปิดตัว " In the Zone " [ 9 ]อัลบั้มนี้เป็นแบบสองภาษาและมีเพลงฮิปฮอปซึ่งแตกต่างจากเร็กเกตอนที่อยู่ในอัลบั้มเปิดตัวของเธอ[ 10 ] The Original Rude Girlไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ "In The Zone" ติดอันดับที่ 38 ในชาร์ต Billboard Rhythmic Top 40 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ในปี 1999 หลังจากที่อัลบั้มสตูดิโอสองชุดแรกของเธอไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ Sony จึงยกเลิกสัญญากับ Queen และเธอก็พักงานดนตรีไปIvy Queen: La Reina del Reggaeton Trailblazing against Machismo - Luz Mediaในปี 2001 และ 2002 เพลงของ Queen เริ่มปรากฏในอัลบั้มรวมเพลงเร็กเกตอน ทำให้เกิดเพลงฮิตอย่าง " Quiero Bailar " จากThe Majestic 2และ "Quiero Saber [ 14 ] " จากKilatesด้วยเพลงอย่าง "Quiero Bailar" Ivy Queen เป็นตัวแทนของผู้หญิง "ในขบวนการที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ [และส่วนใหญ่นำโดยผู้ชาย] ด้วยเนื้อเพลงที่ดุดันและ "การเต้น perreo แบบ doggiestyle" Ivy Queen สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะผู้หญิงที่จริงจังในวงการเร็กเกตอน (เพลงประจำตัวของเธอ "Quiero Bailar" เตือนคู่เต้นของเธอไม่ให้ตีความท่าเต้นเหล่านั้นผิด)" [ 15 ]ในปี 2003 ควีนและแกรน โอมาร์ สามีของเธอในขณะนั้น ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงอิสระ Real Music ซึ่งตั้งอยู่ในไมอามี ก่อตั้งโดย Jorge Guadalupe และ Anthony Pérez [ 13 ]พวกเขาปรากฏตัวในอัลบั้มแรกของค่ายเพลงJams Vol. 1ควีนปรากฏตัวและแสดงในรายการโทรทัศน์เร็กเกตอน "The Roof" บ่อยครั้ง ซึ่งนำเสนอเพลงและไลฟ์สไตล์ในเมือง และผลิตโดย Pérez [ 13 ] [ 16 ]
1999–2004: ดีว่าและเรียล
ในปี 2546 Ivy Queen ได้ออก อัลบั้ม Divaซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเธอ[ 8 ]อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตหลายเพลง รวมถึงเพลง "Quiero Bailar" อัลบั้มนี้ถือว่ามีความสำคัญในการทำให้เร็กเกตอนเป็นที่รู้จักในวงกว้างในปี 2547 [ 17 ]หลังจากความสำเร็จของอัลบั้ม ซึ่งได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจาก RIAA Ivy Queen ได้ออกอัลบั้มDiva ฉบับแพลตินัม ในปี 2547 [ 18 ]อัลบั้มฉบับแพลตินัมนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "อัลบั้มเร็กเกตอนแห่งปี" ในงานBillboard Latin Music Awardsปี2548 [ 19 ]เพลง "Quiero Bailar" ซึ่งเป็นซิงเกิลนำของอัลบั้ม กลายเป็นเพลงภาษาสเปนเพลงแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Rhythmic Top 40 ของ สถานีวิทยุ WPOW ในไมอามี ซึ่งเป็นสถานีวิทยุของอเมริกาที่ปกติไม่ได้เปิดเพลงภาษาสเปน[ 20 ]
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของควีน ชื่อRealเดิมทีวางแผนไว้ให้เป็นอัลบั้มภาษาอังกฤษเต็มรูปแบบชุดแรกของเธอ หลังจากที่เธอได้รับข้อเสนอสัญญาจากค่ายเพลงหลายแห่ง รวมถึงโซนี่ ควีนกล่าวว่านี่เป็นโอกาสที่ดีในการเข้าถึงตลาดอื่นๆ โดยเฉพาะตลาดแร็พภาษาอังกฤษที่มีการแข่งขันสูง[ 20 ]ข้อเสนอของโซนี่ในการบันทึกอัลบั้มภาษาอังกฤษเกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาพบว่าอัลบั้มก่อนหน้าของเธอที่ออกกับโซนี่ได้รับความนิยมในลอนดอน เนื่องจากความสำเร็จของDivaอัลบั้มนี้มีการร่วมงานกับศิลปินต่างๆ เช่นFat Joe , La India , Héctor DelgadoและGetto & Gastamโปรดิวเซอร์ฮิปฮอปชาวอเมริกันSwizz Beatzเป็นโปรดิวเซอร์เพลง "Soldados" [ 20 ]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2004 และมีซิงเกิลติดท็อป 10 อย่าง " Dile " ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Tropical Airplay Track of the Year, Female" [ 19 ]
2548–50: รำลึกความหลังและSentimiento
ในปี 2005 ไอวี่ ควีน ได้ร่วมมือกับ โฮเซ่ กัวดาลูเป ผู้ร่วมก่อตั้ง Perfect Image Records เพื่อก่อตั้งค่ายเพลงFiltro Musik [ 21 ] ต่อมาในปีเดียวกันUnivision Recordsได้เซ็นสัญญากับ Filtro Musik เพื่อโปรโมตอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าของไอวี่ ควีนFlashback (2005) ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าอัลบั้มนี้จะได้รับการวางจำหน่ายในร้านค้าเพลงละตินและเพลงกระแสหลักที่ปกติแล้วจะไม่จำหน่ายเพลงละติน[ 22 ] [ 23 ]อัลบั้มรวมเพลงชุดแรกของควีนThe Best of Ivy Queenซึ่งประกอบด้วยเพลงจากDivaและRealได้วางจำหน่ายในปีเดียวกัน ในวันที่ 29 ตุลาคม 2005 เธอได้ปล่อยFlashbackซึ่งมีซิงเกิล " Cuéntale ", " Libertad " และ " Te He Querido, Te He Llorado " ในงานBillboard Latin Music Awards ปี 2006 Flashback ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "อัลบั้มเร็กเกตอนแห่งปี" เป็นปีที่สองติดต่อกัน[ 24 ]ในปีต่อมา ไอวี่ ควีน และแกรน โอมาร์ ได้นำเสนออัลบั้มรวมเพลงเร็กเกตอนและฮิปฮอปชื่อCosa Nostra: Hip Hopต่อมาเธอได้ปรากฏตัวในเพลงชาติสหรัฐอเมริกาเวอร์ชั่น ภาษาสเปน " Nuestro Himno " [ 25 ]จากนั้นเธอได้รับ รางวัล Premio Juventud "รางวัลดีว่า" ครั้งแรก ซึ่งมอบให้แก่ควีนเพื่อเป็นเกียรติแก่อาชีพนักดนตรีของเธอ[ 26 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ไอวี่ ควีน ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของเธอชื่อSentimientoเธอเริ่มทำงานในอัลบั้มนี้ในปี พ.ศ. 2549 หลังจากที่Cosa Nostraประสบความล้มเหลวทางการค้า[ 27 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการพัฒนาของเธอในแนวเพลงเร็กเกตอน Sentimiento ประกอบด้วย "เพลงเดี่ยว" แทนที่จะเป็นเพลงคู่กับศิลปินรับเชิญ[ 28 ]เพลงเดี่ยวเหล่านั้นได้แก่ " Pobre Corazón " โดยDivino , "Manaña Al Despertar" โดยBaby RastaและNoriegaซึ่งไม่มีเพลงใดที่มีเสียงร้องของควีน เธอกล่าวว่าเธอต้องการเปลี่ยนความคิดของผู้คนเกี่ยวกับเร็กเกตอนไปอย่างสิ้นเชิง[ 28 ]เธอกล่าวว่า "[หลายคนคิดว่าเร็กเกตอนเป็นเพียงจังหวะที่ไพเราะสำหรับเต้นรำ และพวกเขาลืมไปว่ามีนักแต่งเพลงและนักประพันธ์เพลง ซึ่งเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ก็ต้องทนทุกข์และปรารถนาในความรัก... ความรักคือสิ่งที่ทำให้เราเขียนสิ่งต่างๆ สิ่งที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่ ถ้าเราไม่มีความรัก เราก็คงไม่มีอะไรเลย" [ 28 ]อัลบั้มนี้สร้างเพลงฮิตติดท็อป 10 อย่าง " Que Lloren " และซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางอย่าง " En Que Fallamos " และ " Sentimientos " ในงาน ประกาศ รางวัล Latin Grammy Awards ปี 2007วง Calle 13 ได้รับรางวัลอัลบั้มเพลง Urban ยอดเยี่ยมจากอัลบั้มResidente o Visitante [ 29 ]เพลง Sentimiento ของวง Queen ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทเดียวกัน[ 30 ]
อัลบั้ม " Los de Atrás Vienen Conmigo " ปี 2008 ของ Calle 13 มีเพลงชื่อ "Que Lloren" ซึ่งวิจารณ์ Queen และขอให้เธอ "กรีดตัวเองด้วยมีดโกน" [ 31 ]เธอตอบกลับว่า "ฉันเป็นราชินีของแนวเพลงนี้ แนวเพลงที่มีแร็ปเปอร์ชายอย่างDon Omar , Wisin & YandelและTego Calderónที่เคารพฉันมาก สำหรับคนโง่ๆ อย่างฉัน เขาเอาชื่อฉันไปพูดถึง" [ 32 ]หลังจากที่ Calle 13 ได้รับรางวัลต่างๆ ใน หมวด เพลงเออร์บัน Queen โทรหาทั้งคู่เพื่อบอกให้พวกเขารู้ต่อสาธารณะว่าเธอรู้สึกอย่างไรกับพวกเขา[ 33 ]เธอไม่พอใจเพราะถึงแม้จะมีรางวัลและผู้เข้าชิงมากมาย แต่มีเพียง Calle 13 เท่านั้นที่ได้รับรางวัล โดยอธิบายว่า "พวกเขาอุทิศค่ำคืนนั้นให้กับ Calle 13" [ 34 ]ทั้งคู่เรียก Queen ว่าเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอก[ 33 ]
2008–10: Ivy Queen 2008 World Tour LIVE!และDrama Queen

ในปี 2008 ควีนได้ปล่อยซิงเกิล " Dime " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มแสดงสดชุดแรกของเธอIvy Queen 2008 World Tour LIVE!ในเดือนเมษายน 2010 เธอได้เซ็นสัญญากับMachete Musicการเซ็นสัญญานี้เรียกว่าข้อตกลง 360 องศาซึ่งรวมถึงการแบ่งผลกำไรจากการทัวร์ การเป็นสปอนเซอร์ และสินค้าที่ระลึกUnivision Recordsถูกซื้อกิจการโดยUniversal Music Latin Entertainment บริษัทแม่ของ Machete ในปี 2008 วอลเตอร์ โคล์ม ประธานของUniversal Music Latinoและ Machete กล่าวในแถลงการณ์ว่า "[เป็น]เกียรติอย่างยิ่งที่ได้ไอวี่ ควีนมาเป็นส่วนหนึ่งของศิลปินในสังกัดของเรา ไอวี่เป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม มีพรสวรรค์ที่หาใครเทียบได้ยาก และเธอคืออันดับหนึ่งในแนวเพลงของเธอ เรายินดีที่จะได้ร่วมงานกับเธอในอัลบั้มใหม่ของเธอ รวมถึงโครงการในอนาคตด้วย" [ 35 ]ควีนกล่าวถึงความร่วมมือนี้ว่า "ฉันภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Machete Music พวกเขาเป็นบริษัทรุ่นใหม่ที่มีชีวิตชีวาซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในวงการเพลงละตินในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก พวกเขาเป็นบริษัทที่แข็งแกร่งและสำคัญซึ่งได้รับการยอมรับในการบ่มเพาะพรสวรรค์ทางความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินของพวกเขา ...” [ 36 ]
อัลบั้ม Drama Queen (2010) ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2010 เดิมทีตั้งใจจะวางจำหน่ายหลังจากอัลบั้มรวมเพลงชุดที่สามของเธอ Cosa Nostra: Hip-Hop (2006) โดยเป็นอัลบั้มคอนเซ็ปต์ที่ Ivy Queen จะร้องเพลงคู่กับนักร้องหญิงจากหลากหลายแนวเพลง แต่ กลับวางจำหน่าย Sentimientoแทน [ 37 ] Queen บอกกับ EFEว่าเธอเริ่มเขียนเพลงสำหรับอัลบั้มนี้ขณะที่เธออกหักอยู่ที่บ้าน จากนั้นอารมณ์ของเธอก็ระเบิดออกมาในสตูดิโออัดเสียง เธอเสริมว่าอัลบั้มนี้ประกอบด้วย 16 เพลงจากทั้งหมด 26 เพลงที่เธอเขียนในช่วงเวลานั้น [ 38 ]เมื่อนิตยสาร Latinaถามเธอเกี่ยวกับดราม่าระหว่างการวางจำหน่าย Sentimientoและ Drama Queen Queen กล่าวว่า: [ 39 ]
"ฉันโสดค่ะ เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันได้สัมผัสความหมายของการเป็นโสดอย่างแท้จริง เพราะเมื่อก่อนฉันรู้สึกว่าตัวเองจำเป็นต้องมีแฟนเสมอ ฉันไม่ชอบอยู่คนเดียว แต่ครั้งนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าคนเราเข้ามาในชีวิตเราแค่ช่วงเวลาหนึ่ง และความสัมพันธ์ครั้งล่าสุดของฉันก็ทำหน้าที่ของมันเสร็จแล้ว ฉันไม่อยากนั่งร้องไห้เสียใจ เพราะมันจบลงในจุดที่ควรจะเป็น เรื่องราวส่วนใหญ่ในอัลบั้มนี้เกี่ยวกับเรื่องนี้ค่ะ"
อัลบั้ม Drama Queenมียอดขาย 3,000 ชุดในสัปดาห์แรก และครองอันดับหนึ่งในยอดขายอัลบั้มแนวเพลงเออร์บันติดต่อกันถึงเก้าสัปดาห์[ 40 ]เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 163 ในชาร์ตBillboard 200 ของสหรัฐอเมริกา [ 41 ]อันดับสามในชาร์ต Top Latin Albums [ 42 ] และอันดับ 18 ใน ชาร์ ต Rap Albums [ 43 ] Drama Queenได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลBest Urban Music AlbumในงานLatin Grammy Awards ปี 2011ซึ่งรางวัลตกเป็นของCalle 13จากอัลบั้ม Entren Los Que Quieranนอกจากนี้ อัลบั้ม Queen ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสองรายการในงานLatin Billboard Music Awards ปี 2011ได้แก่ Hot Latin Songs Artist of the Year, Female และ Top Latin Albums Artist of the Year, Female โดยShakiraได้รับรางวัลทั้งสองรายการ[ 44 ]
2011–2021: มูซา , เวนเดตต้า , ไรซ์ โน รามาทัวร์
เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2555 อัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของควีนที่มีชื่อว่าMusaได้วางจำหน่าย โดยเปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 15 ใน ชาร์ต Billboard Top Latin Albums [ 45 ]เธอกล่าวว่าการใช้เวลาสองปีห่างจากสื่อช่วยเธอทั้งด้านอารมณ์และจิตใจ[ 45 ]เธอยังกล่าวอีกว่าอัลบั้มนี้ "มีความเป็นผู้ใหญ่และสมบูรณ์มาก" เพราะถึงแม้สไตล์ของเธอจะเป็นแนวเออร์บันและเร็กเกตอน แต่ก็ยังมีการผสมผสานจังหวะและเครื่องดนตรีที่มีสไตล์เฉพาะตัวอีกด้วย[ 45 ]อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล อัลบั้มเพลงเออร์บันยอดเยี่ยมในงานLatin Grammy Awards ปี 2556 [ 46 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 มีการประกาศว่าควีนได้เปลี่ยนผู้จัดการและกลับมาร่วมงานกับ Jorge "Goguito" Guadalupe ประธานและผู้ร่วมก่อตั้ง Filtro Musik เพื่อออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้าของเธอชื่อVendetta [ 47 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 [ 48 ]หลังจากให้กำเนิดบุตรคนแรก[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]ควีนจึงประกาศว่าจะเริ่มทัวร์ในสหรัฐอเมริกาชื่อ " Viva Puerto Rico Tour " [ 53 ]ทัวร์ดังกล่าวเปิดตัวเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2557 โดยมีการแสดงใน คลับ เกย์ ต่างๆ ในเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกาและเปอร์โตริโก เช่น นิวยอร์ก ออร์แลนโด ไมอามี ฮิวสตัน ซีแอตเติล ซานฟรานซิสโก ซานดิเอโก แอตแลนตา แซคราเมนโต ลอสแอนเจลิส แทมปา และปอนเซ[ 54 ]
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้าของ Queen วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2015 เวอร์ชันอีพีเพลย์ของอัลบั้มวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2014 เวอร์ชันอัลบั้มสตูดิโอเดิมทีประกาศว่าจะวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 [ 55 ]และต่อมาเลื่อนไปเป็นช่วงใดช่วงหนึ่งในปี 2014 [ 56 ]
อัลบั้มเวอร์ชันอีพีชื่อVendetta: First Roundประกอบด้วยซิงเกิลสี่เพลงแรกจากอัลบั้ม ได้แก่ " Soy Libre ", "Vamos A Guerrear", "Naci Para Amarte" และเพลงไตเติ้ล "Vendetta" ในแผ่นที่หนึ่ง แผ่นที่สองประกอบด้วยดีวีดีที่มีมิวสิกวิดีโอของเพลงเหล่านี้ รวมถึงสารคดีความยาวสี่สิบห้านาทีเกี่ยวกับการสร้างอัลบั้ม[ 57 ] [ 58 ]เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับสามสิบใน ชาร์ต Billboard Latin Albumsและอันดับห้าใน ชาร์ต Billboard Latin Rhythm Albumsในสัปดาห์ของวันที่ 27 ธันวาคม 2014 [ 59 ] [ 60 ]
อัลบั้มนี้ประกอบด้วยอัลบั้มที่วางจำหน่ายพร้อมกันสี่ชุดแยกกัน ในแนวเพลงเออร์บัน ฮิปฮอป บาชาตา และซัลซ่า แต่ละชุดประกอบด้วยเพลงแปดเพลงที่อุทิศให้กับแนวเพลงเฉพาะนั้นๆ ชุดเพลงเออร์บันมีFarruko , J Alvarez , Jowell & Randyและ J King & Maximan ชุดเพลงฮิปฮอปมีVico C , Fat Joe , Ñengo Flowและ MC Ceja ชุดเพลงซัลซ่ามีTito Rojas , Andy Montañezและ Luisito Carrión ในขณะที่ชุดเพลงบาชาตามี Óptimo [ 61 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ควีนได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต Raiz No Rama World Tourซึ่งต้องยุติลงเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 หลังจากนั้น ควีนก็ยังคงทำงานจากที่บ้านและบันทึกเพลงใหม่ต่อไป[ 62 ]
ปี 2023-ปัจจุบัน: อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบ การได้รับการยอมรับอย่างต่อเนื่อง
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ควีนได้จัดคอนเสิร์ตครั้งแรกในเปอร์โตริโกในรอบ 15 ปี[ 63 ]ในปี พ.ศ. 2567 ควีนกลายเป็นศิลปินเร็กเกตอนคนแรกที่ได้ขึ้นแสดงคอนเสิร์ตที่คาร์เนกีฮอลล์[ 64 ]
ในปี 2025 เพลงแนวแอฟโฟรบีทส์ “Casi Casi” ได้ถูกปล่อยออกมา[ 65 ]ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกในซีรีส์ที่จะจบลงด้วยการปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบของเธอในที่สุด[ 66 ]ควีนอธิบายว่าอัลบั้มนี้เป็นผลงานสำหรับแฟนเพลงทุกรุ่นของเธอ[ 67 ]
สไตล์ดนตรี
สไตล์ดนตรี
สไตล์ดนตรีของควีนจัดอยู่ในประเภทเร็กเกตอน ซึ่งเป็นแนวเพลงในเมืองที่มีรากฐานมาจากดนตรีละตินและแคริบเบียน[ 68 ]อย่างไรก็ตาม ควีนยังแสดงในแนวเพลงอื่นๆ อีกหลายแนว เช่น ฮิปฮอป ซัลซ่า เมเรนเก และบาชาตา โยเซลิน อาเซเวโด จากPeople en Españolกล่าวว่า "'Cosas De La Vida' ซึ่งไม่ใช่เพลงบาชาตาเพลงแรกของเธอ แสดงให้เห็นว่านอกจากจะเป็น 'ราชินีแห่งเร็กเกตอน' แล้ว เธอยังสามารถเปลี่ยนตัวเองเป็น 'ราชินีแห่งบาชาตา' ได้อย่างง่ายดาย[ 69 ]ควีนยังได้บันทึกเพลงซัลซ่า โดยเริ่มตั้งแต่ปี 2005 ด้วยเพลง " Amiga No Pienses " และ "Yo Lamento" และในปี 2007 ด้วยเพลง "Si Eres Tú" ซึ่งเธอได้บันทึกในสไตล์ "บิ๊กแบนด์ซัลซ่า" [ 70 ]เธอได้ร่วมงานกับนักร้องซัลซ่าอย่าง La India ในเพลง " Cuando Hieres A Una Mujer " และ Víctoria Sanabría ในเพลง "No Te Quiero"
ควีนอ้างถึงเซเลีย ครูซ , ลา ลูเปและ "นักร้องซัลซ่าคลาสสิก" คนอื่นๆ เป็นแรงบันดาลใจสำหรับสไตล์เพลงฮิปฮอปของเธอ[ 71 ]อิทธิพลหลักของเธอคือเซเลนาซึ่งเธอได้แสดงความเคารพต่อเซเลนาในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าFlashbackด้วย "การพลิกแพลงแบบเร็กเกตอน" ในเพลง " Si Una Vez " [ 72 ] [ 73 ]เธอยังกล่าวอีกว่าเธอชอบเพลง " Como La Flor " และ " La Carcacha " [ 72 ]ควีนบอกกับรามิโร เบอร์ จากHouston Chronicleว่า "ฉันชื่นชมเซเลนาเพราะเธอประสบความสำเร็จในการข้ามแนวเพลงอย่างโด่งดัง แต่น่าเศร้าที่เธอไม่เคยได้สนุกกับมัน" เธอกล่าว[ 74 ]ตามข้อมูลของ Allmusic เธอได้รับอิทธิพลจากเจนนิเฟอร์ โลเปซ , ควีน ลาติฟาห์ , กลอเรีย เอสเตฟาน , มาดอนนาและซอลท์-เอ็น-เปปา [ 75 ] ควีนยังอ้างถึงแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันอย่างมิสซี เอลเลียตเป็นอีกหนึ่งอิทธิพลเช่นกัน[ 76 ]
เนื้อเพลงและข้อความ
ควีนกล่าวว่าเพื่อที่จะโดดเด่นในโลกของเร็กเกตอนที่ผู้ชายเป็นใหญ่ เธอจะต้องนำเสนอมุมมองที่แข็งแกร่งจากมุมมองของผู้หญิง โดยกล่าวว่า "พระเจ้าประทานเสียงอันทรงพลังให้ฉัน มันไม่ใช่เสียงผู้หญิง มันไม่ใช่เสียงผู้ชาย มันเป็นเพียงเสียงทุ้มๆ" [ 72 ]ควีนยังกล่าวอีกว่าความสำเร็จของเธอทั้งหมดเป็นเพราะเธอเป็นศิลปินที่ "มีบางอย่างที่จะพูด มีบางอย่างที่จะนำเสนอ [เธอ] ไม่เคยมาพร้อมกับจังหวะหรือเนื้อเพลงที่ว่างเปล่า [ผู้ชายเห็นว่า] ผู้หญิงที่สามารถเขียนและร้องเพลงและขึ้นไปบนเวทีและทำได้ดีเยี่ยมอย่างที่เราพูดกัน" [ 15 ]เธอสร้างสรรค์ดนตรีที่ผู้คนสามารถขยับร่างกายตามได้ แต่ก็ยังคงยืนหยัดในจุดยืนของตนเองและยืนหยัดเพื่อความเป็นเอกภาพและการเสริมพลังอำนาจให้แก่ผู้หญิง แทนที่จะใช้เนื้อเพลงหยาบคายที่พบได้ทั่วไปในเร็กเกตอน ควีนเลือกที่จะร้องเพลงเกี่ยวกับการปกป้องผู้หญิงในขณะที่กล่าวถึงประเด็นทางสังคมและการเมือง เรื่องรักร่วมเพศ การเหยียดเชื้อชาติ ความรัก และความอกหัก ควีนกล่าวว่าเธอเขียนเพลงที่ "สั่งสอนผู้ชายเลวๆ หรือยืนหยัดเพื่อแม่เลี้ยงเดี่ยว" [ 72 ]ในเพลง "Que Lloren" เธอพูดถึงเรื่องความรักจากมุมมองของผู้หญิง ในขณะเดียวกันก็ดูถูกความคิดแบบเหมารวมที่ว่าผู้ชายไม่ควรร้องไห้หรือแสดงอารมณ์[ 77 ]ในเพลง "Quiero Bailar" เธอ "ตำหนิคนรักที่คิดว่าแค่เพราะพวกเขาเต้นรำด้วยกัน เธอก็จะไปนอนกับเขาโดยอัตโนมัติ" ตามที่ไอวี่กล่าว ผู้ชายมักตีความการยินยอมเต้นรำผิดไป โดยมองว่าเป็นความสนใจทางเพศในวัฒนธรรมการเต้นเร็กเกตอน ตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ ควีนต้องการสร้างและแต่งเพลง "ที่มีเนื้อหาบางอย่าง" เพื่อให้ผู้คนเข้าใจแนวคิดและข้อความ[ 78 ] [ 79 ] "Mi Barrio" เป็นเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสังคมและการเมือง ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ "ปัญหาที่มีอยู่ในAñasco ประเทศเปอร์โตริโก " [ 80 ] ควีนเปรียบเทียบเพลงนี้กับ "Corazones" ของ Daddy Yankee จากอัลบั้ม Barrio Finoของเขา[ 80 ]
มรดก
ตามที่ Jon Pareles จากNew York Times กล่าวไว้ Queen เป็น "แร็ปเปอร์หญิงเร็กเกตอนคนสำคัญเพียงคนเดียว" [ 81 ]เธอเป็นที่รู้จักในฐานะ "ราชินีแห่งเร็กเกตอน" ในแนวเพลงที่ผู้ชายครองอำนาจมาแต่เดิม[ 39 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]เธอยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "La Diva", "La Potra", "La Caballota" และ "La Reina" [ 85 ]เธอได้กลายเป็น "เสียงนำหญิงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของดนตรีลาตินเออร์บันและเร็กเกตอน [และ] ไอคอนระดับนานาชาติสำหรับดนตรีลาติน" [ 36 ]เธอได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "ผู้บุกเบิก" ในแนวเพลงเร็กเกตอน[ 86 ] About.comยกให้ Queen เป็นหนึ่งในสิบผู้หญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุดในดนตรีลาตินในหมวดเร็กเกตอน/ฮิปฮอป ขณะที่เลือกSentimientoเป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดของ Queen [ 87 ]ในปี 2007 มีการออกหนังสือเกี่ยวกับความสำเร็จและการก้าวขึ้นสู่ความสำเร็จของควีนในฐานะศิลปินฮิปฮอป[ 88 ]ในปี 2006 ในงาน Premios Juventud ครั้งที่สาม ควีนได้รับรางวัล Diva Award ซึ่งเป็นการยกย่องควีนสำหรับอาชีพการงานของเธอ[ 89 ]
ในปี 2013 นิตยสารLatinaยกให้ควีนเป็นแร็ปเปอร์หญิงชาวลาตินที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 90 ] ในปี 2016 นิตยสารได้จัดอันดับให้ควีนเป็นหนึ่งในศิลปินเร็กเกตอนที่ดีที่สุดตลอดกาล [ 91 ] ในปี 2017 ควีนได้รับการเสนอชื่อให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลงลาติน [ 92 ] เธอได้รับการแต่งตั้งในปี 2019 [ 93 ]ในปี 2021 เธอได้รับรางวัล Urban Icon Award เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จทางดนตรีและแรงบันดาลใจที่มีต่อแนวดนตรีลาตินเออร์บัน ซึ่งมอบโดยการประชุมดนตรีลาตินเออร์บันในโคลอมเบีย[ 94 ]ในปี 2023 ควีนได้รับรางวัล Musical Legacy Award ในงานLo Nuestro Awards ครั้งที่ 35 กลายเป็นศิลปินหญิงคนแรกที่ได้รับการยกย่องด้วยรางวัลนี้[ 95 ]รางวัลนี้มักมอบให้แก่ "ศิลปินที่มีมรดกทางดนตรีและผลงานที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อแนวเพลงของตน" [ 96 ]ในปีเดียวกันนั้น ในงาน Billboard Women in Musicควีนได้รับรางวัล Icon Award ซึ่งมอบให้แก่สตรีผู้ประสบความสำเร็จที่สร้างคุณูปการทางประวัติศาสตร์ให้แก่อุตสาหกรรมดนตรี[ 97 ]ต่อมาในปีนั้น Billboard ได้จัดอันดับแร็ปเปอร์ภาษาสเปนที่ดีที่สุดตลอดกาล 50 อันดับแรก โดยจัดอันดับให้ควีนอยู่ในอันดับที่ 8 [ 98 ]ต่อมาในปีนั้น ในงานประกาศรางวัล Rolling Stone en Español Awards ครั้งแรก ควีนได้รับรางวัล Legacy Award ซึ่งเป็นการยกย่องอาชีพทางดนตรีของเธอ[ 99 ]
ศิลปินผู้ได้รับอิทธิพล
คู่ดูโอเร็กเกตอนJowell & Randyกล่าวว่าวง Queen เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจทางดนตรีของพวกเขา[ 100 ]ควีนยังเป็นแรงบันดาลใจทางดนตรีให้กับนักร้องชาวโคลอมเบียFarina [ 101 ] นักร้องชาวคิวบา-อเมริกันLa Goony Chonga [ 102 ]นักร้องชาวโดมินิกันNatti Natasha [ 103 ] นักร้องชาว อเมริกัน Mariah Angeliq [ 104 ]และElena Rose [ 105 ] นักร้องชาวโคลอมเบียKarol G [ 106 ]และKali Uchis [ 107 ]นักร้องชาวเม็กซิกัน Bellakath [ 108 ]นักร้องชาวสเปนBad Gyal [ 109 ]และRosalía [ 110 ] แร็ ป เปอร์ ชาวเปอร์โตริโกBad Bunny [ 111 ] Villano Antillano [ 112 ] และ Young Miko [ 113 ] และแร็ ปเปอร์ชาวอเมริกันBia [ 114 ]และCardi B [ 115 ]
การกุศล
ควีนเป็นโฆษกขององค์กรการกุศลเพื่อผู้ป่วยมะเร็งSusan G. Komen for the Cureเนื่องจากมารดาของเธอเป็นผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็ง[ 6 ]ควีนมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอนการกุศลในเปอร์โตริโกชื่อ "Carrera por una Cura" ("วิ่งเพื่อการรักษา") การวิ่งมาราธอนในซานฮวน เปอร์โตริโกซึ่งมีคนดังมากมายเข้าร่วม เช่นอดามารี โลเปซ นักแสดงชาวเปอร์โตริโก และ คานี การ์เซียนักร้องชาวเปอร์โตริโกเป็นต้น เพื่อการป้องกันและรักษา โรค มะเร็งการวิ่งมาราธอนนี้อุทิศให้กับอดามารี โลเปซ ผู้ซึ่งป่วยเป็นมะเร็งเต้านมในปี 2007 [ 116 ] ในปี 2012 เจอร์รี บราวน์ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในขณะนั้นได้กำหนดให้วันที่ 10 มิถุนายน เป็น "วันไอวี ควีน" ในเวสต์ฮอลลีวูด เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเธอในการสนับสนุนสิทธิของกลุ่ม LGBT [ 117 ]ในปี 2021 ควีนได้แสดงในงานเฉลิมฉลองการเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของชาวลาตินสำหรับประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่ง สหรัฐอเมริกา [ 118 ]
สื่ออื่นๆ
ควีนได้เขียนอัตชีวประวัติของเธอชื่อDetrás Del Glamour (เบื้องหลังความหรูหรา) มาตั้งแต่ปลายปี 2550 [ 119 ]เธอกล่าวว่าเธอเขียนมัน "เพราะผู้คนเห็นฉันแต่ไม่รู้ว่าฉันผ่านอะไรมาบ้าง" [ 119 ]เธอกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้จะเล่ารายละเอียดชีวิตและความยากลำบากที่เธอเคยประสบมา รวมถึงการไร้บ้านและไม่มีอาหารกินในขณะที่เธอประกอบอาชีพนักดนตรี[ 119 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ไอวี่ ควีนได้เปิดตัวตุ๊กตาเร็กเกตอนชื่อ "ควีนนี่" ซึ่งมีลักษณะเด่นคือเล็บยาวอันเป็นเอกลักษณ์ของควีน และผลิตโดย Global Trading Partners [ 120 ]ตุ๊กตามาพร้อมกับอุปกรณ์บันทึกเสียงที่มีเพลงรีมิกซ์ของควีน รวมถึงเพลง " Menor Que Yo ", "Que Lloren" และ "Cuéntale" [ 121 ]นอกจากนี้ยังมีกล่องใส่อุปกรณ์เสริมอีกด้วย[ 121 ] ควีนได้เปิดตัวการแสดงครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ในการแสดงละครภาษาสเปนเรื่อง" The Vagina Monologues " ของ อีฟ เอนสเลอร์ ซึ่งจัดแสดงที่ ออร์แลนโด รัฐฟลอริดา[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ควีนได้บรรยายพอดแคสต์Loud: The History of Reggaeton ของ Spotify Studios [ 125 ]พอดแคสต์นี้สำรวจรากเหง้าของเร็กเกตอนในปานามาและเปอร์โตริโก และยังกล่าวถึงความสำเร็จระดับโลกในปัจจุบันของแนวเพลงนี้ด้วย[ 126 ]
ในดนตรีอื่นๆ
ในปี 2006 นักร้องชาวเปอร์โตริโกDon Omarได้กล่าวถึง Queen ในเพลง "Jangueo" จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเขาKing of Kings [ 127 ]ในปีเดียวกันนั้นเอง แร็ปเปอร์ชาวโดมินิกันRedimi2ก็ได้กล่าวถึง Queen ในเพลง "Declaró" ซึ่งอยู่ใน อัลบั้ม Los Bandolerosฉบับรีโหลดของ Omar ในปี 2005 [ 128 ] ต่อมาในปี 2009 Omar ได้กล่าวถึง Queen ในเพลง " Hasta Abajo " ซึ่งเป็นซิงเกิลโปรโมทสำหรับอัลบั้มMeet the Orphans ในปี 2010 ของเขา [ 129 ] ในปี 2016 Almighty ได้กล่าวถึง Queen ในรีมิกซ์เพลง "Power" ของ Benny Benni ซึ่งมี Daddy Yankee , Ozuna , Anuel AA , Pusho, D Ozi, Gotay El Auténtico, Alexio และ Kendo Kaponi ร่วมร้องด้วยในปีเดียวกันนั้นTego Calderonได้กล่าวถึงเธอในเพลง "Muy Pocas" ซึ่งเป็นการร่วมงานกับMackieในปี 2017 แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันTravis Scott ได้กล่าวถึง Queen ในเพลงรีมิกซ์ " Krippy Kush " ของนักร้องชาวเปอร์โตริโกFarrukoซึ่งมีแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันNicki Minajโปรดิวเซอร์เพลงชาวจาเมกาRvssianและแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกBad Bunnyร่วม ด้วย [ 130 ]ในปี 2019 Joyce Santana ได้กล่าวถึงเธอในเพลงรีมิกซ์ "Costear" ที่แสดงโดย Almighty และJhay Cortezซึ่งมี Juanka, Bryant Myers , Rauw Alejandro , Justin Quiles , Lyanno และ Eladio Carrión ร่วมด้วย ในปี 2021 แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกKevvoได้กล่าวถึง Queen ในเพลง "Dime Si Tu" ซึ่งมีAnonimus , Nicky Jam , Guaynaa , ArcángelและDe La Ghetto ร่วม ด้วย[ 131 ]ในปี 2022 Mariah Angeliqกล่าวถึงเธอในซิงเกิล "Hey Siri" ในปี 2023 Karol G อ้างถึงเธอในเพลง "Pero Tu" ร่วมกับ Quevedo
ชีวิตส่วนตัว
ไอวี ควีน แต่งงานกับนักร้องเร็กเกตอน โอมาร์ นาวาร์โร ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามบนเวทีว่า แกรน โอมาร์ พวกเขาหย่าร้างกันในปี 2548 [ 132 ]ควีนกล่าวว่าเธอไม่เคยพบโอมาร์นอกใจ และกล่าวว่าหากเธอพบ เธอคงอยู่ในเรือนจำหญิงลาเวกาอัลตาในเปอร์โตริโก[ 132 ]เธอยังกล่าวอีกว่าเธอไม่ได้ทำร้ายร่างกายหญิงชู้ของโอมาร์[ 132 ]เธอระบุว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันมาสองเดือนแล้ว โดยอ้างถึง "การเดินทางบ่อยครั้งของสามีและภาระงานของเขาในฐานะโปรดิวเซอร์" เป็นสาเหตุของการสิ้นสุดการแต่งงานเก้าปี[ 132 ]หนึ่งปีหลังจากแยกทางกัน โอมาร์กล่าวว่าควีนหลอกลวงเขา และเธอเป็นหนี้เขาจากยอดขายและการผลิตอัลบั้มCosa Nostra: Hip-Hopซึ่งพวกเขานำเสนอร่วมกันเนื่องจากภาระผูกพันและสัญญากับ Univision [ 27 ] Jorge Guadalupe ผู้จัดการของ Ivy Queen เชิญ Omar ให้ดำเนินการทางกฎหมาย Guadalupe เรียก Omar ว่า "คนที่คิดถึงเงินและชีวิตหรูหรา" ที่เขามีในขณะที่แต่งงานกับ Queen [ 27 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ[ 27 ] Omar ปรากฏตัวใน รายการ Escándalo TVของ สถานีโทรทัศน์ Telefuturaและกล่าวหา Queen ว่านอกใจในชีวิตสมรสของพวกเขา[ 133 ]อย่างไรก็ตาม Queen ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว[ 133 ]
ควีนมีความสัมพันธ์กับดีเจเออร์บาตั้งแต่กลางปี 2006 ถึงปลายปี 2007 ในปี 2010 หลังจากที่ควีนเชิญนักแสดงชาวอเมริกันวิน ดีเซลไปร่วมงานPremios Juventud ปี 2010ก็มีข่าวลือว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์กัน เธอให้สัมภาษณ์กับEscándalo TVว่าไม่มีความโรแมนติกใดๆ ระหว่างพวกเขา และเป็นเพียงเพื่อนที่ดีต่อกันเท่านั้น[ 134 ]
ไอวี่ ควีน กล่าวว่าเธอรู้สึกเชื่อมโยงกับเพลง "Menor Que Yo" ซึ่งเป็นเพลงที่เธอ "พูดถึงความเป็นจริงตอนที่เขียน" ในชีวิตส่วนตัวของเธอ[ 135 ]เธอบอกว่าเพลงนี้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงหลายคน[ 135 ] "ฉันพูดถึงความเป็นจริงตอนที่เขียนเพลงนี้ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงหลายคน ฉันคิดว่าไม่มีข้อกำหนดเรื่องอายุสำหรับคนสองคนที่รักกัน ส่วนใหญ่แล้วมันเกี่ยวกับปฏิกิริยาของผู้คนเมื่อพวกเขาเห็นผู้หญิงที่โตแล้วอยู่กับผู้ชายที่อายุน้อยกว่า... พวกเขาคิดว่าเป็นเพราะเงิน พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่าอาจจะมีความเชื่อมโยงหรือเคมีบางอย่าง[ 135 ]ต่อมาเธอกล่าวว่า "Sentimientos" เป็นเพลงที่แสดงถึงตัวเธอได้ดีที่สุดในเวลานั้น โดยกล่าวว่า "...ถ้าคุณคิดว่าคุณจะเอาชนะฉันได้ก็ต่อเมื่อคุณมีชื่อเสียง รวย และมีรถราคาแพง คุณคิดผิด เพราะฉันเป็นผู้หญิงที่ต้องการความรัก ต้องการใครสักคนที่เปิดประตูให้ฉัน นำดอกไม้มาให้ฉัน และร้องเพลงให้ฉันฟัง" [ 135 ]
ควีนไม่ดื่มแอลกอฮอล์[ 136 ]เธอกล่าวว่าถึงแม้เธอจะลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายหลังจากปีที่สี่ (ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 11) แต่เธอก็สำเร็จการศึกษาจากสถาบัน "สตรีท" ด้วยปริญญาตรีเกียรตินิยม[ 6 ]เธอกล่าวว่าคำศัพท์ของเธอคือ "คำศัพท์จากท้องถนน" [ 6 ]และถ้าเธอสามารถทำอย่างอื่นนอกเหนือจากการร้องเพลงได้ เธอจะไปเรียนต่อที่วิทยาลัย[ 6 ]
ควีนแต่งงานกับซาเวียร์ ซานเชซ นักออกแบบท่าเต้นชาวเปอร์โตริโก ในช่วงปลายปี 2012 เธอประกาศในเดือนมิถุนายน 2013 ว่าทั้งคู่กำลังจะมีลูกคนแรก[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]ก่อนที่จะตั้งครรภ์ตามธรรมชาติ ควีนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมชาวลาตินสองคน[ 140 ]เธอเปิดเผยท้องที่กำลังตั้งครรภ์ในคอนเสิร์ต Calibash 2013 ซึ่งมีคริส บราวน์ นักร้องอาร์ แอนด์บีเป็น ศิลปิน หลัก [ 141 ]ลูกของเธอเกิดในเดือนพฤศจิกายน 2013 [ 142 ]ในปี 2024 ควีนประกาศว่าเธอแยกทางกับสามีแล้ว[ 143 ]ในเดือนมิถุนายน 2016 พ่อของควีนเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอด[ 144 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- 1997: En Mi Imperio
- 1998: The Original Rude Girl
- 2003: ดีว่า
- 2004: ของจริง
- 2005: ย้อนอดีต
- 2007: Sentimiento
- 2010: ราชินีแห่งดราม่า
- 2012: มูซา
- 2015: Vendetta
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ผลงานภาพยนตร์
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2004 | ไอวี่ ควีน: ต้นตำรับสาวสุดแสบ | ตัวเธอเอง | สารคดี[ 145 ] |
| 2548 | ดรอป | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์ (ตอนที่ 3) |
| 2548 | Pa'lante con Cristina | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| 2548 | ดอน ฟรานซิสโก พรีเซนตา | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์ (ตอนวันที่ 5 พฤษภาคม 2548) |
| 2548 | แฟลชแบ็ก (ซีดี/ดีวีดี) | นักแสดง | วางจำหน่ายรุ่นดีลักซ์[ 146 ] |
| 2548 | รวมเพลงฮิตของ Ivy Queen (ซีดี/ดีวีดี) | นักแสดง | อัลบั้มรวมเพลงชุดแรก[ 147 ] |
| 2006 | บล็อกของฉัน: เปอร์โตริโก | ตัวเธอเอง | สารคดีโทรทัศน์ |
| 2007 | 2rslvj | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 148 ] |
| 2007 | mun2 Vivo | นักแสดง | แสดง " Que Lloren " [ 149 ] |
| 2007 | วันเนชั่น - อันเดอร์ฮิปฮอป | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 150 ] |
| 2007 | Sentimiento (CD/DVD) | นักแสดง | วางจำหน่ายรุ่นแพลทินัม[ 151 ] |
| 2008 | Ivy Queen 2008 World Tour LIVE! | นักแสดง | ภาพยนตร์ดีวีดี[ 152 ] |
| 2008 | 2rslvj | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 153 ] |
| 2008 | วันเนชั่น - อันเดอร์ฮิปฮอป | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 154 ] |
| 2008 | mun2 Vivo | นักแสดง | แสดง " Dime " [ 149 ] |
| 2010 | ดราม่า ควีน (ซีดี/ดีวีดี) | นักแสดง | วางจำหน่ายรุ่นดีลักซ์[ 155 ] |
| 2012 | ดับ ลาติโน | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์ (ตอนที่ 2) [ 156 ] |
| 2012 | mun2 นำเสนอ | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 157 ] |
การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2006 | สการ์เฟซ: โลกนี้เป็นของคุณ | ตัวเธอเอง (เสียง) | วิดีโอเกม[ 158 ] |
| 2007 | อายุ 18 ปีขึ้นไป | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 159 ] |
| 2008 | mun2 Shuffle | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 160 ] |
| 2009 | mun2 Shuffle | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 161 ] |
| 2009 | ลุค | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 162 ] |
| 2010 | ลุค | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 163 ] |
| 2010 | mun2 Shuffle | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 164 ] |
| 2012 | อายุ 18 ปีขึ้นไป | ตัวเธอเอง | ซีรีส์โทรทัศน์[ 165 ] |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Ivy Queen (เก็บถาวรไว้)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของIvy Queen Drama Queen (เก็บถาวร)
- ไอวี่ ควีนที่AllMusic
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไอวี่ควีน
มาร์ธา อิเวลิสส์ เปซานเต โรดริเกซ (เกิด 4 มีนาคม 1972) หรือที่รู้จักในชื่อไอวี่ ควีนเป็นแร็ปเปอร์และนักร้องชาวเปอร์โตริโก เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกแนวเพลงเร็กเกตอน
ชีวิตช่วงต้น
ไอวี ควีน เกิดที่ เมืองอานาส โก ประเทศเปอร์โตริโก [ 5 ] เมื่อเธอยังเด็ก พ่อแม่ของควีนได้ย้ายไปนิวยอร์ก ซึ่งเธอเติบโตที่นั่น เธอไม่ได้เรียนจบมัธยมปลาย โดยเรียนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 11 ในสหรัฐอเมริกา [ 6 ] และเรียนดนตรีที่ ศูนย์ศิลปะการแสดงนิวเจอร์ซี ย์ [ 7 ]
1995–1999: The Noise, En Mi Imperio และ The Original Rude Girl
เมื่ออายุ 18 ปี ไอวี่ ควีนย้ายไปอยู่ที่ซานฮวน ที่นั่นเธอได้พบกับแร็ปเปอร์และโปรดิวเซอร์ ดีเจ เนโกร ในปี 1995 ควีนได้เข้าร่วมกลุ่มชายล้วนชาวเปอร์โตริโกชื่อ The Noise ตามคำเชิญของดีเจ เนโกร กลุ่มนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวงการเร็กเกตอนที่กำลังเติบโต ดีเจ...
1999–2004: ดีว่า และ เรียล
ในปี 2546 Ivy Queen ได้ออก อัลบั้ม Diva ซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเธอ [ 8 ] อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตหลายเพลง รวมถึงเพลง "Quiero Bailar" อัลบั้มนี้ถือว่ามีความสำคัญในการทำให้เร็กเกตอนเป็นที่รู้จักในวงกว้างในปี 2547 [ 17 ] หลังจากความสำเร็จของอัลบั้ม...