วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

จังหวัดอิวาเตะ

เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

จังหวัดอิวาเตะ(岩手県, Iwate-ken ; การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: )เป็นจังหวัดหนึ่งของญี่ปุ่นตั้งอยู่ในภูมิภาคโทโฮคุของเกาะฮอนชูเป็นจังหวัดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น (รองจากฮอกไกโด )...

จังหวัดอิวาเตะ

พิกัด : 39°42′13″เหนือ141°9′9″ตะวันออก / 39.70361°N 141.15250°E / 39.70361; 141.15250

จังหวัดอิวาเตะ
岩手県
จังหวัด
การถอดเสียงภาษาญี่ปุ่น
 •  ภาษาญี่ปุ่น岩手県
 •  โรมาจิอิวาเตะ-เคน
ภูเขาอิวาเตะ มองเห็นจากสวนฟาร์มโคอิวาอิ
ฮานามากิออนเซ็น
ธงประจำจังหวัดอิวาเตะ
ธง
โลโก้อย่างเป็นทางการของจังหวัดอิวาเตะ
เครื่องหมาย
เพลงสรรเสริญพระบารมี: อิวาเตะ เค็นมิน โนะ อุตะ
ที่ตั้งของจังหวัดอิวาเตะ
ประเทศญี่ปุ่น
ภูมิภาคโทโฮคุ
เกาะฮอนชู
เมืองหลวงโมริโอกะ
การแบ่งย่อยเขตปกครอง : 10 แห่ง, เทศบาล : 33 แห่ง
รัฐบาล
 •  ผู้ว่าการทาคุยะ ทัสโซ
พื้นที่
 • ทั้งหมด
15,275.01 ตาราง กิโลเมตร (5,897.71 ตารางไมล์)
 • อันดับอันดับที่ 2
ประชากร
 (1 กรกฎาคม 2566)
 • ทั้งหมด
1,165,886
 • อันดับลำดับที่ 32
 • ความหนาแน่น76.32637/กม. ² (197.6844/ตร.ไมล์)
 • ภาษาถิ่น
นันบุ・อิวาเตะตอนใต้ ( เคเซ็น )
จีดีพี
[ 1 ]
 • ทั้งหมด4,797 พันล้านเยน 35.4 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2022)
รหัส ISO 3166เจพี-03
เว็บไซต์www.pref.iwate.jp​​​
สัญลักษณ์ของญี่ปุ่น
นกไก่ฟ้าเขียว ( Phasianus colchicus )
ปลาปลาแซลมอนชุม ( Oncorhynchus keta )
ดอกไม้ต้นเพา โลเนีย ( Paulownia tomentosa )
ต้นไม้สนแดงนันบุ ( Pinus densiflora )

จังหวัดอิวาเตะ(岩手県, Iwate-ken ; การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: [iꜜ.wa.te, i.wa.teꜜ.keɴ] [ 2 ] )เป็นจังหวัดหนึ่งของญี่ปุ่นตั้งอยู่ในภูมิภาคโทโฮคุของเกาะฮอนชู[ 3 ]เป็นจังหวัดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น (รองจากฮอกไกโด ) มีพื้นที่ 15,275 ตารางกิโลเมตร (5,898 ตารางไมล์) และมีประชากร 1,165,886 คน (ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2023) จังหวัดอิวาเตะมีพรมแดนติดกับจังหวัดอาโอโมริทางทิศเหนือจังหวัดอาคิตะทางทิศตะวันตก และจังหวัดมิยากิทางทิศใต้

โมริโอกะเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดอิวาเตะ เมืองสำคัญอื่นๆ ได้แก่อิจิโนเซกิโอชูและฮานามากิ [ 4 ] จังหวัด อิวาเตะตั้งอยู่บนชายฝั่ง มหาสมุทรแปซิฟิกของญี่ปุ่นมีจุดตะวันออกสุดของเกาะฮอนชูที่แหลมโทโดะและมียอดเขาสูงที่สุดของเทือกเขาโอ ซึ่งเป็น เทือกเขาที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ติดกับจังหวัดอะคิตะ จังหวัดอิวาเตะเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง เช่นปราสาทโมริโอกะวัดพุทธฮิราอิซูมิได้แก่ วัด ชูซอนจิและ วัด โมสึจิ สถานที่ถ่าย ทำภาพยนตร์และสวนสนุกฟูจิวาระ โนะ ซาโตะในโอชู และสวนเท็นโชจิในคิตาคามิ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่อง ต้นซากุระโบราณขนาดใหญ่ จังหวัดอิ วาเตะมี ความหนาแน่นของประชากรต่ำที่สุดในบรรดาจังหวัดต่างๆ นอกฮอกไกโดโดยมีพื้นที่ 5% ของพื้นที่ทั้งหมดถูกกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติ

ชื่อ

มีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับที่มาของชื่อ "อิวาเตะ" แต่ที่รู้จักกันดีที่สุดคือนิทานเรื่องOni no tegataซึ่งเกี่ยวข้องกับศาลเจ้ามิตสึอิชิหรือ "สามหิน" ในโมริโอกะ กล่าวกันว่าหินเหล่านี้ถูกพัดลงมาที่โมริโอกะจากการระเบิดของภูเขาไฟอิวาเตะ ตามตำนานเล่าว่าครั้งหนึ่งเคยมีปีศาจตนหนึ่งที่มักจะทรมานและรังควานชาวบ้าน เมื่อชาวบ้านอธิษฐานขอความคุ้มครองจากวิญญาณของมิตสึอิชิ ปีศาจก็ถูกล่ามโซ่ไว้กับหินเหล่านี้ทันทีและถูกบังคับให้สัญญาว่าจะไม่รบกวนชาวบ้านอีก[ 5 ]เพื่อเป็นเครื่องหมายยืนยันคำสาบาน ปีศาจได้ประทับรอยมือไว้บนหินก้อนหนึ่ง ทำให้เกิดชื่ออิวาเตะ ซึ่งแปลตรงตัวว่า "มือหิน" แม้กระทั่งตอนนี้หลังจากฝนตก ก็ยังกล่าวกันว่ายังคงเห็นรอยมือของปีศาจอยู่ที่นั่น

วัฒนธรรม

มีอาหารทางวัฒนธรรมหลายอย่างที่นิยมรับประทานกันในปัจจุบันในจังหวัดอิวาเตะ ซึ่งบางส่วนได้แก่วอลนัทวังโกะโซบะ (หมายถึง "บะหมี่ชาม") และฮิตสึมิจิรุ (หมายถึง "ดึงและฉีก" ซึ่งหมายถึงวิธีการดึงและฉีกแป้งให้เป็นรูปวงรีก่อนนำไปทำเป็นบะหมี่) [ 6 ] เมือง โมริโอกะเมืองหลวงของจังหวัดอิวา เตะ ยังเป็นที่นิยมในเรื่องแอปเปิ้ล ซึ่งออกดอกในเดือนพฤษภาคมและพร้อมเก็บเกี่ยวตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน[ 7 ]

กวีชาวญี่ปุ่นมัตสึโอะ บาโชะได้เดินทางไปเยือนจังหวัดอิวาเตะ และเขียนบันทึกการเดินทางไว้ในผลงานชิ้นเอกของเขา คือโอคุ โนะ โฮโซมิจิโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมืองฮิราอิซูมิได้ สร้างแรงบันดาลใจให้กับเขาเป็นอย่างมาก

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าเกาะฮอนชูทั้งหมดจะตกอยู่ภายใต้การครอบครองของรัฐบาลญี่ปุ่น หรือยามาโตะ มาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่กองกำลังจักรวรรดิก็ไม่สามารถยึดครองส่วนใดส่วนหนึ่งของดินแดนที่จะกลายเป็นจังหวัดอิวาเตะได้ จนกระทั่งปี 802 เมื่อผู้นำเอมิชิ ที่มีอำนาจสองคน คือ อะเทรุอิและโมเร ยอมจำนนที่ป้อมอิซาวะ

พื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อจังหวัดอิวาเตะเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว โจมอนซึ่งได้ทิ้งโบราณวัตถุไว้ทั่วทั้งจังหวัด ตัวอย่างเช่น มีการค้นพบหลุมฝังศพจำนวนมากจากยุคโจมอนตอนกลาง (2,800–1,900 ปีก่อนคริสตกาล) ในเมืองนิชิดะ แหล่งโบราณคดีต่างๆ จากยุคโจมอนตอนปลาย (1,900–1,300 ปีก่อนคริสตกาล) รวมถึงทาเทอิชิ มาคุมาเอะ และฮัตเท็น มีรูปปั้นดินเผา หน้ากาก และสิ่งประดิษฐ์จากดินเหนียวรูปหูและจมูก ส่วนแหล่งโบราณคดีคุเน็นบาชิในเมืองคิตาคามิ พบ "ดาบ" หิน แผ่นจารึก และเครื่องมือต่างๆ รวมถึงรูปปั้นดินเผา ต่างหู และเศษเครื่องปั้นดินเผาจากยุคโจมอนตอนปลาย (1,300–300 ปีก่อนคริสตกาล)

การกล่าวถึงการปรากฏตัวของชาวญี่ปุ่นครั้งแรกสุดนั้นย้อนไปถึงประมาณปี 630 เมื่อกล่าวกันว่าศาลเจ้าฮาคุซันถูกสร้างขึ้นบนภูเขาคันซันในบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองฮิราอิซูมิ ในช่วงเวลานั้น พ่อค้า นักล่า นักผจญภัย พระสงฆ์ และอาชญากรชาวญี่ปุ่นหลากหลายกลุ่มได้เดินทางมายังจังหวัดอิวาเตะ ในปี 712 จังหวัดมุตสึ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ โทโฮคุทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดเดวะซึ่งเป็นพื้นที่ทางตะวันตกของเทือกเขาโอและจังหวัดมุตสึ ในปี 729 วัดโคคุเซกิจิถูกก่อตั้งขึ้นในบริเวณที่ปัจจุบันคือเขตมิซูซาวะ เมืองโอชู โดยพระสงฆ์เร่ร่อนนามว่าเกียวกิ

ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างทหารชายแดนญี่ปุ่นเหล่านี้กับชาวเอมิชิ พื้นเมือง มากนัก แต่ในปี 776 ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับเลวร้ายลงเมื่อกองทัพยามาโตะขนาดใหญ่บุกเข้าอิวาเตะ โจมตีเผ่าอิซาวะและชิวะในเดือนกุมภาพันธ์และพฤศจิกายนของปีนั้น การต่อสู้เกิดขึ้นอีกในปีต่อๆ มา แต่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเมืองเดวะและพื้นที่ทางใต้ของจังหวัดอิวาเตะในปัจจุบัน สถานการณ์เช่นนี้ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม 787 เมื่อกองทัพยามาโตะประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในยุทธการที่หมู่บ้านซูฟุเซะ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตมิซูซาวะ เมืองโอชู ที่นั่นผู้นำชาวเอมิชิและอาเทรุอินำกองกำลังทหารม้าขนาดใหญ่ล้อมทหารราบยามาโตะและผลักดันพวกเขาลงไปในแม่น้ำคิตาคามิ ซึ่งเกราะหนักของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นอันตรายถึงชีวิต ทหารกว่า 1,000 นายจมน้ำเสียชีวิตในวันนั้น นายพลญี่ปุ่น คิ โนะ อาซามิ โคซามิ ถูก "ตำหนิ" โดยจักรพรรดิคันมุเมื่อเขากลับไปยังเกียวโต

เนื่องจากญี่ปุ่นไม่สามารถเอาชนะในสนามรบได้ พวกเขาจึงหันไปใช้วิธีอื่นเพื่อพิชิตชาวเอมิชิ การค้าขายเครื่องเหล็กคุณภาพสูงและเหล้าสาเกทำให้ชาวเอมิชิต้องพึ่งพาญี่ปุ่นสำหรับสินค้าที่มีค่าเหล่านี้ มีการเสนอสินบนให้กับผู้นำชาวเอมิชิในรูปแบบของสัญชาติและยศศักดิ์ของญี่ปุ่นหากพวกเขายอมแปรพักตร์ ในที่สุดก็มีการใช้มาตรการเผาทำลายพืชผลและลักพาตัวสตรีและเด็กชาวเอมิชิไปตั้งถิ่นฐานในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น

ในปี ค.ศ. 801 ซากาโนอุเอะ โนะ ทามูรามาโรเริ่มการรุกรานครั้งใหม่ต่อชาวอิซาวะ เอมิชิ ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง ในที่สุดเมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 802 ผู้นำชาวเอมิชิ โมเร และอาเทรุอิ ยอมจำนนพร้อมกับนักรบประมาณ 500 คน เชลยศึกถูกนำตัวไปยังเกียวโตเพื่อเข้าเฝ้าจักรพรรดิ และถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะที่โมริยามะในจังหวัดคาวาจิ โดยขัดกับความประสงค์ของแม่ทัพซากาโนอุเอะ การกระทำที่โหดร้ายนี้ทำให้ชาวเอมิชิโกรธแค้น นำไปสู่การต่อสู้กันอีกกว่ายี่สิบปี

หลังจากการยอมจำนน มีการสร้างป้อมปราการจำนวนมากตามแบบจีนตามแนวแม่น้ำคิตากามิ ในปี 802 ป้อมอิซาวะถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่เป็นเขตมิซูซาวะ เมืองโอชูในปัจจุบัน ในปี 803 ป้อมชิวะถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่เป็นเมืองโมริโอกะในปัจจุบัน และในปี 812 ป้อมโทคุตันก็ถูกสร้างขึ้นในเมืองโมริโอกะเช่นกัน

ในช่วงปลายยุคเฮอันเมืองฮิราอิซูมิซึ่งปัจจุบันอยู่ในจังหวัดอิวาเตะตอนใต้ ได้กลายเป็นเมืองหลวงของฟูจิวาระเหนือนักรบมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะได้หลบหนีมาที่นี่หลังจากสงครามเก็นเป[ 8 ]

จนกระทั่งถึงยุคปฏิรูปเมจิพื้นที่จังหวัดอิวาเตะเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดมุตสึ[ 9 ]

จังหวัดอิวาเตะก่อตั้งขึ้นในปี 1876 หลังสงครามกลางเมืองโบชินซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิรูปเมจิ

ภูมิศาสตร์

แผนที่     เมือง     และหมู่บ้าน     ใน จังหวัดอิวาเตะ

จังหวัดอิวาเตะหันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศตะวันออก โดยมีหน้าผาหินสูงชันตลอดแนวชายฝั่งส่วนใหญ่ สลับกับหาดทรายบ้างประปราย พรมแดนทางทิศตะวันตกติดกับจังหวัดอะคิตะโดย ส่วนใหญ่เป็นแนว เทือกเขาโออุ ที่สูงที่สุด จังหวัดอาโอโมริอยู่ทางทิศเหนือ และจังหวัดมิยากิอยู่ทางทิศใต้

เทือกเขาโออุทางทิศตะวันตกยังคงมีภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่ เช่น ภูเขาอิวาเตะ (สูง 2,038 เมตร (6,686 ฟุต) ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดในจังหวัด) และภูเขาคุริโคมา (สูง 1,627 เมตร (5,338 ฟุต)) แต่เทือกเขาคิตาคามิที่ทอดยาวผ่านใจกลางจังหวัดจากเหนือจรดใต้มีอายุเก่าแก่กว่ามากและไม่ได้ปะทุมานานหลายพันปีแล้ว ภูเขาฮายาจิเนะ (สูง 1,917 เมตร (6,289 ฟุต)) ตั้งอยู่ใจกลางเทือกเขาคิตาคามิ

นอกจากเทือกเขาทั้งสองแห่งและแนวชายฝั่งที่ขรุขระแล้ว จังหวัดนี้ยังมีลักษณะเด่นคือแม่น้ำคิตาคามิ ซึ่งไหลจากเหนือจรดใต้ระหว่างเทือกเขาโออุและคิตาคามิ แม่น้ำสายนี้เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสี่ของญี่ปุ่นและยาวที่สุดในภูมิภาคโทโฮคุ ลุ่มน้ำคิตาคามิมีขนาดใหญ่และอุดมสมบูรณ์ ทำให้มีพื้นที่สำหรับเมืองใหญ่ นิคมอุตสาหกรรม และฟาร์มต่างๆ ของจังหวัด

ในอดีต จังหวัดอิวาเตะมีชื่อเสียงด้านแร่ธาตุ โดยเฉพาะทองคำ เหล็ก ถ่านหิน และกำมะถัน แต่ปัจจุบันไม่มีการผลิตแร่ธาตุเหล่านี้แล้ว อย่างไรก็ตาม ยังคงมีน้ำร้อนสำหรับออนเซ็นหรือบ่อน้ำพุร้อนอยู่มากมาย ซึ่งเป็นพื้นฐานของอุตสาหกรรมที่เฟื่องฟู ป่าไม้ของจังหวัดก็เป็นทรัพยากรที่มีค่าอีกอย่างหนึ่ง ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ป่าไม้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นบีช แต่หลังจากนั้นก็มีการเปลี่ยนไปปลูกต้นซีดาร์ญี่ปุ่นที่เติบโตเร็วกว่าอย่างมาก แต่ในปัจจุบัน มีความพยายามที่จะฟื้นฟูป่าบีชดั้งเดิมในบางพื้นที่

ณ วันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2562 พื้นที่ 5% ของพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัดได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานธรรมชาติได้แก่อุทยานแห่งชาติโทวาดะ-ฮาจิมันไตและซันริคุฟุกโกะ อุทยานแห่งชาติกึ่งแห่งชาติ คุริโคมาและฮายา จิเนะ และอุทยาน ธรรมชาติประจำจังหวัดโกโยซานฮา นามากิ ออ นเซ็น เคียว คุจิ - ฮิรานิวะ มูโรเนะโคเก็น โอริสึเมะบาเซ็นเคียว โซโตยามะ - ฮายาซากะไฮท์และยูดะ ออนเซ็นเคียว[ 10 ] [ 11 ]

เมืองต่างๆ

จังหวัดอิวาเตะมีเมืองทั้งหมดสิบสี่เมือง:

ชื่อ พื้นที่ ( ตร.กม. ) ประชากร ความหนาแน่นของประชากร (ต่อตารางกิโลเมตร ) แผนที่
โรมาจิคันจิ
ฮาจิมันไต八幡平市 862.3 25,076 29.08
ฮานามากิ花巻市 908.39 94,691 104.24
อิจิโนะเซกิ一関市 1,256.42 114,476 91.11
คามาอิชิ釜石市 440.34 32,609 74.05
คิตาคามิ北上市 437.55 92,311 210.97
คุจิ久慈市 623.5 34,418 55.20
มิยาโกะ宮古市 1,259.15 51,150 40.62
โมริโอกะ (เมืองหลวง) 盛岡市 886.47 290,700 327.93
นิโนเฮ二戸市 420.42 26,344 62.66
โอฟุนาโตะบิ๊ก船渡市 322.51 35,452 109.93
โอชู奥州市 993.3 114,620 115.39
ริคุเซ็นทากาตะ陸前高市 231.94 19,062 82.19
ทากิซาวะ滝沢市 182.46 55,325 303.22
โทโนะ遠野市 825.97 26,110 31.61

เมืองและหมู่บ้าน

นี่คือเมืองและหมู่บ้านในแต่ละอำเภอ :

ชื่อ พื้นที่ ( ตร.กม. ) ประชากร ความหนาแน่นของประชากร (ต่อตารางกิโลเมตร ) เขต พิมพ์ แผนที่
โรมาจิคันจิ
ฟูได普代村 69.66 2,607 37.42 เขตชิโมเฮหมู่บ้าน
ฮิระอิซูมิ平泉町 63.39 7,408 116.86 เขตนิชิอิวาอิเมือง
ฮิโรโน่洋野町 302.92 15,398 50.83 เขตคุโนเฮเมือง
อิจิโนเฮะ一戸町 300.03 12,053 40.17 เขตนิโนเฮเมือง
อิวาอิซูมิ岩泉町 992.36 8,987 9.06 เขตชิโมเฮเมือง
อิวาเตะ岩手町 360.46 13,111 36.37 เขตอิวาเตะเมือง
คาเนกาซากิ金ケ崎町 179.76 15,580 86.67 เขตอิซาวะเมือง
คารูไม軽米町 245.82 8,895 36.19 เขตคุโนเฮเมือง
คุโนเฮะ九戸村 134.02 5,650 42.16 เขตคุโนเฮหมู่บ้าน
คุซึมากิ葛巻町 434.99 5,632 12.95 เขตอิวาเตะเมือง
นิชิวากะ西和賀町 590.74 5,468 9.26 เขตวากาเมือง
โนดะ野unda村 80.8 4,201 51.99 เขตคุโนเฮหมู่บ้าน
โอซึจิตัวใหญ่ 200.42 11,572 57.74 เขตคามิเฮเมือง
ชิว่า紫波町 238.98 33,090 138.46 เขตชิวาเมือง
ชิซึคุอิชิ雫石町 608.82 16,263 26.71 เขตอิวาเตะเมือง
สุมิตา住rinda町 334.84 5,315 15.87 เขตเคเซนเมือง
ทาโนฮาตะrinda野畑村 156.19 3,244 20.77 เขตชิโมเฮหมู่บ้าน
ยาฮาบา矢巾町 67.32 27,227 404.44 เขตชิวาเมือง
ยามาดะซันดะ町 262.81 15,195 57.82 เขตชิโมเฮเมือง

การควบรวมกิจการ

ภูมิอากาศ

การเปรียบเทียบอุณหภูมิ

อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือนสำหรับเมืองและอำเภอต่างๆ ในจังหวัดอิวาเตะ ในหน่วยฟาเรนไฮต์และเซลเซียส
เมือง ม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจ จุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคม
โมริโอกะ2.0 / −5.2 (35.6 / 22.6) 3.2 / −4.8 (37.8 / 23.4) 7.5 / −1.8 (45.5 / 28.8) 14.4 / 3.2 (57.9 / 37.8) 20.3 / 9.1 (68.5 / 48.4) 24.1 / 14.2 (75.4 / 57.6) 27.1 / 18.8 (80.8 / 65.8) 28.4 / 19.8 (83.1 / 67.6) 24.3 / 15.2 (75.7 / 59.4) 17.9 / 7.9 (64.2 / 46.2) 10.9 / 1.8 (51.6 / 35.2) 4.5 / −2.5 (40.1 / 27.5)
มิยาโกะ5.2 / −3.5 (41.4 / 25.7) 5.6 / −3.5 (42.1 / 25.7) 9.1 / −0.8 (48.4 / 30.6) 14.6 / 3.9 (58.3 / 39.0) 18.9 / 9.0 (66.0 / 48.2) 21.0 / 13.1 (69.8 / 55.6) 24.4 / 17.4 (75.9 / 63.3) 26.3 / 19.2 (79.3 / 66.6) 23.5 / 15.6 (74.3 / 60.1) 18.8 / 9.2 (65.8 / 48.6) 13.5 / 3.0 (56.3 / 37.4) 7.7 / −1.4 (45.9 / 29.5)
ฮาจิมันไต0.8 / −7.9 (33.4 / 17.8) 1.9 / −7.6 (35.4 / 18.3) 6.2 / −3.7 (43.2 / 25.3) 13.5 / 1.4 (56.3 / 34.5) 19.8 / 7.8 (67.6 / 46.0) 23.6 / 13.0 (74.5 / 55.4) 26.6 / 17.5 (79.9 / 63.5) 27.7 / 18.3 (81.9 / 64.9) 23.4 / 13.3 (74.1 / 55.9) 17.1 / 5.8 (62.8 / 42.4) 10.0 / 0.1 (50.0 / 32.2) 3.4 / −4.5 (38.1 / 23.9)
อิจิโนะเซกิ3.8 / −3.6 (38.8 / 25.5) 5.1 / −3.3 (41.2 / 26.1) 9.5 / −0.8 (49.1 / 30.6) 16.0 / 4.0 (60.8 / 39.2) 21.5 / 10.1 (70.7 / 50.2) 24.7 / 15.2 (76.5 / 59.4) 27.9 / 19.4 (82.2 / 66.9) 29.3 / 20.6 (84.7 / 69.1) 25.3 / 16.5 (77.5 / 61.7) 19.3 / 9.5 (66.7 / 49.1) 12.7 / 3.0 (54.9 / 37.4) 6.1 / −1.4 (43.0 / 29.5)
คิตาคามิ2.4 / −4.2 (36.3 / 24.4) 3.6 / −3.7 (38.5 / 25.3) 8.1 / −0.8 (46.6 / 30.6) 15.0 / 4.2 (59.0 / 39.6) 20.8 / 10.3 (69.4 / 50.5) 24.3 / 15.3 (75.7 / 59.5) 27.4 / 19.4 (81.3 / 66.9) 28.9 / 20.5 (84.0 / 68.9) 24.8 / 16.2 (76.6 / 61.2) 18.5 / 9.1 (65.3 / 48.4) 11.6 / 2.9 (52.9 / 37.2) 4.9 / −1.7 (40.8 / 28.9)
คุจิ3.8 / −4.7 (38.8 / 23.5) 4.4 / −4.9 (39.9 / 23.2) 8.2 / −2.0 (46.8 / 28.4) 13.8 / 2.4 (56.8 / 36.3) 18.4 / 7.7 (65.1 / 45.9) 20.5 / 12.3 (68.9 / 54.1) 24.1 / 16.9 (75.4 / 62.4) 26.1 / 18.5 (79.0 / 65.3) 23.6 / 14.5 (74.5 / 58.1) 18.5 / 7.4 (65.3 / 45.3) 12.8 / 1.4 (55.0 / 34.5) 6.4 / −2.7 (43.5 / 27.1)
นิโนเฮ1.7 / −6.6 (35.1 / 20.1) 2.7 / −6.4 (36.9 / 20.5) 7.1 / −3.1 (44.8 / 26.4) 14.2 / 1.8 (57.6 / 35.2) 20.3 / 7.7 (68.5 / 45.9) 23.6 / 12.6 (74.5 / 54.7) 26.6 / 17.4 (79.9 / 63.3) 27.7 / 18.3 (81.9 / 64.9) 23.9 / 13.8 (75.0 / 56.8) 17.8 / 6.4 (64.0 / 43.5) 11.1 / 0.6 (52.0 / 33.1) 4.3 / −3.8 (39.7 / 25.2)
โอฟุนาโตะ4.7 / −2.4 (40.5 / 27.7) 5.6 / −2.3 (42.1 / 27.9) 9.1 / 0.1 (48.4 / 32.2) 14.5 / 4.7 (58.1 / 40.5) 19.1 / 9.9 (66.4 / 49.8) 22.1 / 14.5 (71.8 / 58.1) 25.6 / 18.7 (78.1 / 65.7) 27.2 / 20.1 (81.0 / 68.2) 24.2 / 16.5 (75.6 / 61.7) 19.0 / 10.2 (66.2 / 50.4) 13.3 / 4.1 (55.9 / 39.4) 7.4 / −0.2 (45.3 / 31.6)
อิจิโนเฮะ−1.0 / −9.6 (30.2 / 14.7) 0.1 / −9.2 (32.2 / 15.4) 4.1 / −5.5 (39.4 / 22.1) 11.8 / 0.3 (53.2 / 32.5) 18.0 / 6.1 (64.4 / 43.0) 21.5 / 11.3 (70.7 / 52.3) 24.5 / 16.2 (76.1 / 61.2) 25.6 / 17.1 (78.1 / 62.8) 21.6 / 12.3 (70.9 / 54.1) 15.4 / 4.9 (59.7 / 40.8) 8.3 / −1.0 (46.9 / 30.2) 1.6 / −6.1 (34.9 / 21.0)
อิวาอิซูมิ3.6 / −5.0 (38.5 / 23.0) 4.5 / −5.0 (40.1 / 23.0) 8.8 / −2.0 (47.8 / 28.4) 15.6 / 2.7 (60.1 / 36.9) 20.8 / 8.1 (69.4 / 46.6) 23.3 / 12.5 (73.9 / 54.5) 26.5 / 17.2 (79.7 / 63.0) 27.7 / 18.2 (81.9 / 64.8) 24.0 / 14.1 (75.2 / 57.4) 18.6 / 7.1 (65.5 / 44.8) 12.8 / 1.2 (55.0 / 34.2) 6.2 / −2.8 (43.2 / 27.0)
คุซึมากิ0.0 / −8.2 (32.0 / 17.2) 1.0 / −8.0 (33.8 / 17.6) 5.3 / −4.5 (41.5 / 23.9) 12.7 / 0.8 (54.9 / 33.4) 19.1 / 6.3 (66.4 / 43.3) 22.6 / 11.3 (72.7 / 52.3) 25.7 / 16.2 (78.3 / 61.2) 26.7 / 17.0 (80.1 / 62.6) 22.4 / 12.4 (72.3 / 54.3) 16.2 / 5.2 (61.2 / 41.4) 9.5 / −0.5 (49.1 / 31.1) 2.8 / −5.2 (37.0 / 22.6)
ชิซึคุอิชิ0.8 / −7.3 (33.4 / 18.9) 1.7 / −6.9 (35.1 / 19.6) 5.6 / −3.4 (42.1 / 25.9) 13.5 / 1.9 (56.3 / 35.4) 19.1 / 7.5 (66.4 / 45.5) 23.0 / 13.2 (73.4 / 55.8) 25.9 / 17.4 (78.6 / 63.3) 27.7 / 18.5 (81.9 / 65.3) 23.2 / 13.4 (73.8 / 56.1) 17.1 / 5.9 (62.8 / 42.6) 10.0 / 0.4 (50.0 / 32.7) 3.7 / −3.6 (38.7 / 25.5)
ยูดา0.4 / −5.9 (32.7 / 21.4) 1.5 / −5.7 (34.7 / 21.7) 5.2 / −3.2 (41.4 / 26.2) 12.2 / 0.9 (54.0 / 33.6) 18.9 / 7.3 (66.0 / 45.1) 22.5 / 12.8 (72.5 / 55.0) 25.7 / 17.6 (78.3 / 63.7) 27.2 / 18.5 (81.0 / 65.3) 23.1 / 14.1 (73.6 / 57.4) 16.8 / 7.0 (62.2 / 44.6) 9.7 / 0.9 (49.5 / 33.6) 2.8 / −3.2 (37.0 / 26.2)
คุซาไก−2.7 / −11.2 (27.1 / 11.8) −1.6 / −10.8 (29.1 / 12.6) 2.3 / −7.1 (36.1 / 19.2) 9.5 / −0.9 (49.1 / 30.4) 16.1 / 4.7 (61.0 / 40.5) 19.7 / 9.7 (67.5 / 49.5) 23.1 / 15.3 (73.6 / 59.5) 24.1 / 15.8 (75.4 / 60.4) 19.9 / 11.1 (67.8 / 52.0) 13.6 / 3.5 (56.5 / 38.3) 6.9 / −2.1 (44.4 / 28.2) 0.3 / −7.4 (32.5 / 18.7)

เศรษฐกิจ

อุตสาหกรรมของจังหวัดอิวาเตะกระจุกตัวอยู่รอบเมืองโมริโอกะ และมีความเชี่ยวชาญด้านการผลิตเซมิคอนดักเตอร์และอุปกรณ์สื่อสาร

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 จังหวัดนี้ผลิตเนื้อวัวได้ 3.9% ของญี่ปุ่น และไก่เนื้อ 14.4% [ 12 ]ในปี พ.ศ. 2552 มีการจับโลมาและวาฬได้ 866 ตันนอกชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะ ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณการจับทั้งหมดของญี่ปุ่นที่ 1,404 ตัน[ 13 ]

ข้อมูลประชากร

พีระมิดประชากรจังหวัดอิวาเตะ ปี 2020

ณ วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2565 จังหวัดอิวาเตะมีประชากร 1,180,595 คน สอดคล้องกับแนวโน้มประชากรทั่วประเทศญี่ปุ่นจังหวัดอิวาเตะประสบกับการลดลงของการเติบโตอย่างช้าๆ แต่ต่อเนื่องนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง โดยปัจจัยสำคัญประการหนึ่งคือประชากรสูงอายุ ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 ประชากร 33.1% มีอายุมากกว่า 65 ปี โดย 15.4% มีอายุระหว่าง 65 ถึง 74 ปี และ 17.7% มีอายุมากกว่า 75 ปี[ 14 ]ยิ่งไปกว่านั้น การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2493 พบว่ามีจำนวนการเกิดมากที่สุดในจังหวัด โดยมีรายงานการเกิด 45,968 ราย แต่หลังจากนั้นจำนวนการเกิดลดลงอย่างมากเหลือเพียง 7,220 ราย ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 ถึงกันยายน พ.ศ. 2562 ซึ่งตรงกันข้ามกับจำนวนผู้เสียชีวิต 17,681 รายที่บันทึกไว้ในช่วงเวลาเดียวกัน สุดท้ายนี้ จังหวัดอิวาเตะมีอัตราการย้ายถิ่นฐานสุทธิเป็นลบ (-2.8) โดยมีผู้ย้ายออกจากจังหวัดอย่างถาวร 21,265 คน และผู้ย้ายเข้ามา 16,795 คน

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
1890655,400—    
1920846,000+29.1%
1930976,000+15.4%
19401,096,000+12.3%
19501,347,000+22.9%
19601,449,000+7.6%
19701,371,000−5.4%
19801,422,000+3.7%
19901,417,000-0.4%
20001,416,180-0.1%
20101,330,147−6.1%
20201,210,534−9.0%

บุคคลสำคัญจากจังหวัดอิวาเตะ

เว็บไซต์ของจังหวัดอิวาเตะมีชีวประวัติโดยย่อของ 'บุคคลที่มีชื่อเสียงของอิวาเตะ' ทั้งในภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ[ 15 ]

ภัยพิบัติทางธรรมชาติ

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 869 เกิด แผ่นดินไหวขนาด 8.6 ริกเตอร์และคลื่นยักษ์สึนามิขึ้นที่ชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะ

มีรายงานการปะทุของภูเขาไฟเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1230

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1611 เกิด แผ่นดินไหวขนาด 8.1 ริกเตอร์และคลื่นยักษ์สึนามิ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 3,000 คน รวมถึงม้าด้วย

ในปี ค.ศ. 1662 เมืองโมริโอกะและเขตชานเมืองประสบกับอุทกภัยครั้งใหญ่ ทำให้มีผู้เสียชีวิตถึง 1,000 คน

มีการรายงานการปะทุของภูเขาไฟบนภูเขาอิวาเตะเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1686 และ 14 เมษายน ค.ศ. 1687

ในปี ค.ศ. 1700 คลื่นยักษ์สึนามิจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวแคสเคเดียในปี ค.ศ. 1700ได้พัดถล่มจังหวัดอิวาเตะ ไม่มีบันทึกใดๆ จากทวีปอเมริกาเหนือ แต่เหตุการณ์นี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยใช้บันทึกของญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1717 เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ขึ้นในพื้นที่ฮานามากิ ทำให้พื้นดินแตกร้าวไปทั่ว และบ้านเรือนและร้านค้าได้รับความเสียหายอย่างกว้างขวาง

เฉพาะในหมู่บ้านนันบุ-ฮันแห่งเดียว มีผู้เสียชีวิตจากการอดอาหารถึง 49,594 คนในช่วงภัยแล้งครั้งใหญ่ในปี 1755

ภูมิภาคนี้ประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงระหว่างปี 1783 ถึง 1787 และอีกครั้งระหว่างปี 1832 ถึง 1838

เกิดการระบาดของอหิวาตกโรคในเดือนสิงหาคม ปี 1879 ที่เมืองมิยาโกะและเมืองคุจิ

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1882 เกิดการระบาดของอหิวาตกโรคในเมืองคามาอิชิ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 302 ราย และมีการประกาศเตือนเกี่ยวกับคุณภาพน้ำดื่มทั่วทั้งจังหวัด

ในเดือนเมษายน ปี 1884 เกิดการระบาดของอหิวาตกโรคอีกครั้งในเมืองคามาอิชิ

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1886 การระบาดของอหิวาตกโรคทั่วจังหวัดอิวาเตะทำให้มีผู้เสียชีวิต 312 ราย

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1896 เวลา 7:32 น. เกิด แผ่นดินไหวขนาด 8.5 ริกเตอร์นอกชายฝั่ง คลื่นยักษ์สึนามิที่ตามมาได้ซัดเข้าชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะที่โยชิฮามะ ซึ่งปัจจุบันคือเมืองซันริคุ โดยมีความสูงถึง 24 เมตร (79 ฟุต) มีผู้เสียชีวิตในจังหวัดอิวาเตะเพียงแห่งเดียวถึง 18,158 คน และบ้านเรือนถูกทำลายไปกว่า 10,000 หลัง ชาวประมงที่ออกหาปลาในทะเลห่างจากฝั่งประมาณ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) ไม่รู้สึกอะไรเลย แต่เมื่อกลับมาบ้านในเช้าวันรุ่งขึ้นก็พบว่าชายฝั่งเต็มไปด้วยบ้านเรือนและศพของคนที่พวกเขารัก

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1899 โรคบิดแพร่ระบาดไปทั่วจังหวัด ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2,070 คน

ในเดือนกันยายนปี 1902 เกิดพายุรุนแรงทำให้พืชผลเสียหายอย่างกว้างขวาง จังหวัดอิวาเตะผลิตข้าวได้เพียง 32,900 ตัน คิดเป็นเพียง 30% ของผลผลิตในปีที่แล้ว

ในปี ค.ศ. 1905 เกิดความเสียหายอย่างหนักต่อพืชผลทางการเกษตรอีกครั้งเนื่องจากฝนตกหนักและอากาศหนาวเย็น ส่งผลให้เกิดภาวะอดอยากในปี ค.ศ. 1906 ผู้คนต้องกินฟาง ลูกโอ๊ก และรากพืชเป็นอาหาร

เมื่อปี พ.ศ. 2462 เกิดการปะทุเล็กน้อยที่นิชิ-อิวาเตะ[ 17 ]

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1933 เกิด แผ่นดินไหวขนาด 8.1 ริกเตอร์นอกชายฝั่ง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3,008 คน และบ้านเรือนถูกทำลาย 7,479 หลัง นี่เป็นแผ่นดินไหวครั้งร้ายแรงที่สุดเป็นอันดับห้าในญี่ปุ่นนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1923

เกิดระเบิดขนาดเล็กหลายครั้งบนภูเขาอิวาเตะตลอดปี 1934 และ 1935

ในเดือนสิงหาคม ปี 1957 เกิดการปะทุของภูเขาไฟบนภูเขาคุริโคมา

เกิดการปะทุของภูเขาไฟบนภูเขาอะคิตะ-โคมากาตาเกะระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคมปี 1970 โดยสามารถมองเห็นลาวาไหลได้จากเมืองโมริโอกะ

ในปี 2003 เกิดแผ่นดินไหวขึ้นในวันที่ 26 พฤษภาคม (ขนาด 7.0 ริกเตอร์ นอกชายฝั่งเมืองเคเซนนูมะ จังหวัดมิยากิ), วันที่ 25 กรกฎาคม (แผ่นดินไหว 3 ครั้ง ขนาด 5.5, 6.2 และ 5.3 ริกเตอร์ ในทางตอนใต้ของจังหวัดอิวาเตะ) และวันที่ 26 กันยายน (ขนาด 8.3 ริกเตอร์ ในฮอกไกโด แต่รู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงในจังหวัดอิวาเตะ)

เมื่อเวลา 8:43 น. ของวันที่ 14 มิถุนายน 2551 จังหวัดอิวาเตะถูกแผ่นดินไหวขนาด 7.2 ริกเตอร์โจมตี จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ลึกประมาณ 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) ใต้ดินในเมืองอิจิโนเซกิ มีรายงานผู้เสียชีวิต 13 ราย และเกิดการเคลื่อนตัวของพื้นดินครั้งใหญ่ในภาคเหนือของจังหวัดมิยากิและภาคใต้ของจังหวัดอิวาเตะ

ในวันศุกร์ที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2554 เกิด แผ่นดินไหวขนาด 9.0 ริกเตอร์ในพื้นที่นี้ ส่งผลให้เกิดสึนามิขนาดใหญ่และสร้างความเสียหายอย่างกว้างขวาง ระดับน้ำที่ขึ้นสูงที่สุดวัดได้กว่า 38 เมตร (125 ฟุต) [ 18 ] ภัยพิบัตินี้ทำลายเรือประมงของจังหวัดไป 9,672 ลำ สร้างความเสียหายให้กับท่าเรือ 108 แห่งจากทั้งหมด 111 แห่ง ทำลายศูนย์แปรรูปปลาเกือบทั้งหมดของจังหวัด และสร้างความเสียหายให้กับอุตสาหกรรมประมงของจังหวัดเป็นมูลค่า 371.5 พันล้านเยน[ 19 ]

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 เกิด ไฟป่าขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของโอฟุนาโตะ กลายเป็นไฟป่าครั้งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในรอบกว่า 50 ปี ไฟลุกลามครอบคลุมพื้นที่ 2,900 เฮกตาร์ (7,200 เอเคอร์) สร้างความเสียหายให้กับอาคารอย่างน้อย 78 หลัง และบังคับให้ประชาชนหลายพันคนต้องอพยพ ไฟป่าถูกประกาศว่าควบคุมได้แล้วเมื่อวันที่ 9 มีนาคม[ 20 ]

เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2569 เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงนอกชายฝั่งใกล้ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ส่งผลให้จังหวัดอิวาเตะได้รับคำเตือนสึนามิ คลื่นสึนามิขนาดเล็กพัดเข้าสู่บางส่วนของชายฝั่ง และทางการได้เร่งให้ประชาชนอพยพไปยังที่สูงท่ามกลางคำเตือนเกี่ยวกับคลื่นที่อาจมีขนาดใหญ่ขึ้น[ 21 ]

การท่องเที่ยว

โปเกมอนGeodudeได้รับการประกาศให้เป็นทูตการท่องเที่ยวของจังหวัดอิวาเตะ[ 22 ]ตัวละครนี้ถูกเลือกเพราะเป็นโปเกมอนประเภทหิน เนื่องจากคำว่าหินในภาษาญี่ปุ่นคือ Iwa (岩Iwa)

การขนส่ง

รถไฟ

จังหวัดอิวาเตะอยู่ภายใต้การดูแลของบริษัทรถไฟเจอีอีสต์ (JR East) ซึ่งให้บริการรถไฟความเร็วสูงชินคันเซ็น 2 สาย และรถไฟท้องถิ่นอีก 7 สาย รถไฟชินคันเซ็น สายโทโฮคุ มีสถานีอยู่ที่อิชิโนเซกิ โอชู คิตาคามิ ฮานามากิ โมริโอกะ เมืองอิวาเตะ และนิโนเฮะ ส่วนรถไฟชินคันเซ็น สาย อะคิตะเริ่มต้นที่สถานีโมริโอกะและเชื่อมต่อไปยังสถานที่ต่างๆ ในจังหวัดอะคิตะ

JR East ดำเนินการเดินรถไฟโดยสารและขนส่งสินค้าบนเส้นทางสายหลักโทโฮคุหรือ โทโฮคุ-ฮอนเซ็น ในจังหวัดอิวาเตะ แต่ได้ขายรางรถไฟทางเหนือของเมืองโมริโอกะให้กับบริษัทรถไฟอิวาเตะ กาแล็กซี (IGR)ในปี 2545 ทั้งสองสายใช้รางร่วมกัน โดย JR ยังคงเดินรถไฟขนส่งสินค้าและรถไฟโดยสารบางส่วนบนรางของ IGR และ IGR ก็เดินรถไฟโดยสารเป็นครั้งคราวไปไกลถึงเมืองฮานามากิทางตอนใต้ นอกจากนี้ยังมีลานจอดรถไฟและศูนย์ซ่อมบำรุงขนาดใหญ่ของ JR อยู่ที่ยาฮาบะด้วย

เส้นทางรถไฟท้องถิ่น ได้แก่ สายโอฟุนาโตะ สายคิตาคามิ สายคามาอิชิ สายทาซาวาโกะ สายยามาดะ และสายฮานาวะ

เส้นทางรถไฟอื่นๆ ได้แก่ทางรถไฟซันริคุซึ่งให้บริการสองเส้นทางเลียบชายฝั่ง ได้แก่ เส้นทางริอัสเหนือ และเส้นทางริอัสใต้

ถนน

ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 45 ข้ามสะพานชิอิโนะ ในเมืองทาโนะฮาตะ จังหวัดอิวาเตะ

ทางด่วน

ทางหลวงแห่งชาติ

อากาศ

ทะเล

  • ท่าเรือคามาอิชิ
  • ท่าเรือมิยาโกะ
  • ท่าเรือโอฟูนาโตะ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ "2020年度国民経済計算（2015年基準・2008SNA） : 経済社会総合研究所 - 内閣府" .内閣府ホームページ(in ญี่ปุ่น) สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2566 .
  2. ^สถาบันวิจัยวัฒนธรรมการออกอากาศ NHK, บรรณาธิการ (24 พฤษภาคม 2559) NHK日本語発音Акセント新辞典(เป็นภาษาญี่ปุ่น) สำนักพิมพ์ NHK
  3. ^ Frédéric, "Tōhoku" ใน Japan Encyclopedia , หน้า 970, ที่ Google Books
  4. ^ Frédéric, "Morioka" ในสารานุกรมญี่ปุ่น , หน้า 661, ที่ Google Books
  5. ↑ "【民話・昔話】鬼の手形” . Bunka.pref.iwate.jp . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2556 .
  6. ^ "วัฒนธรรมและอาหารญี่ปุ่น: จังหวัดอิวาเตะ" . Sapporo.co.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2020 .
  7. ^ "เรื่องราวของแอปเปิ้ลแสนอร่อย" . Japanold.com . 16 ธันวาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2020 .
  8. ↑ "言い伝えられた平泉" . ที่ทำการจังหวัดอิวาเตะ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2556 .
  9. ^ Frédéric, "Provinces and prefectures" ใน Japan Encyclopedia , หน้า 780, ที่ Google Books , หน้า 780.
  10. ^自然公園都道府県別的積総括[ภาพรวมทั่วไปของพื้นที่อุทยานธรรมชาติแยกตามจังหวัด] (PDF) (ภาษาญี่ปุ่น) กระทรวงสิ่งแวดล้อม 31 มีนาคม 2562 สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2562
  11. ^自然公園の種類[ประเภทของอุทยานธรรมชาติ] (ภาษาญี่ปุ่น) จังหวัดอิวาเตะสืบค้นเมื่อ 17 สิงหาคม 2562
  12. ^ Schreiber, Mark, "วิกฤตอาหารของญี่ปุ่นนั้นเกินกว่าการซื้อสินค้าตุนไว้ในช่วงที่ผ่านมา ", The Japan Times , 17 เมษายน 2554, หน้า 9.
  13. ^ Kyodo News , "การกลับมาของ Sea Shepherd สู่เมืองอิวาเตะสร้างความโกรธแค้นให้กับชาวประมงท้องถิ่น ", The Japan Times , 26 พฤษภาคม 2011, หน้า 2.
  14. ^ "ประมาณการจำนวนประชากรปัจจุบัน ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2562" . 1 ตุลาคม 2562.
  15. ↑ "บุคคลที่มีชื่อเสียงของอิวาเตะ" .岩手県(in ภาษาญี่ปุ่น) . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2569 .
  16. ^มิราノkoレкиョンAT[Milano Collection AT]. มวยปล้ำอาชีพญี่ปุ่น (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2010. เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2014 .
  17. ^ "27. อิวาเตซัง" (PDF)สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น
  18. ^ "สึนามิสูง 38 เมตร เกิดจากแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 11 มีนาคม: ผลสำรวจ"สำนักข่าวเคียวโด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2556 .
  19. ^ฟุคาดะ, ทาคาฮิโร (21 กันยายน 2554). "อุตสาหกรรมประมงจังหวัดอิวาเตะยังคงดิ้นรนเพื่อฟื้นตัว"เดอะเจแปนไทมส์หน้า 3.
  20. ^ "ไฟป่าครั้งใหญ่ในจังหวัดอิวาเตะ ซึ่งเป็นไฟป่าครั้งใหญ่ที่สุดในรอบครึ่งศตวรรษของประเทศ ถูกควบคุมแล้ว"เดอะเจแปนไทมส์ 9 มีนาคม 2025 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2025 เรียกดูเมื่อ10มีนาคม2025
  21. ^ Asada, Lauren Kent, Yumi (20 เมษายน 2026). "แผ่นดินไหวรุนแรงนอกชายฝั่งญี่ปุ่น มีการออกประกาศเตือนภัยสึนามิ" . CNN . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  22. ^เดนนิสัน, คารา. "จังหวัดอิวาเตะรับจีโอดูดเป็นโปเกมอนประจำจังหวัดอย่างเป็นทางการ" . Crunchyroll (ในภาษาโปรตุเกสบราซิล). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2019 .
โลโก้ Wikimedia Commons
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดอิวาเตะ
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดอิวาเตะ(ภาษาญี่ปุ่น)

39°42′13″เหนือ141°9′9″ตะวันออก / 39.70361°N 141.15250°E / 39.70361; 141.15250

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iwate_Prefecture&oldid=1357507523 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จังหวัดอิวาเตะ

จังหวัดอิวาเตะ(岩手県, Iwate-ken ; การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: )เป็นจังหวัดหนึ่งของญี่ปุ่นตั้งอยู่ในภูมิภาคโทโฮคุของเกาะฮอนชูเป็นจังหวัดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น (รองจากฮอกไกโด )...

ชื่อ

มีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับที่มาของชื่อ "อิวาเตะ" แต่ที่รู้จักกันดีที่สุดคือนิทานเรื่อง Oni no tegata ซึ่งเกี่ยวข้องกับศาลเจ้ามิตสึอิชิหรือ "สามหิน" ในโมริโอกะ กล่าวกันว่าหินเหล่านี้ถูกพัดลงมาที่โมริโอกะจากการระเบิดของภูเขาไฟอิวาเตะ...

วัฒนธรรม

มีอาหารทางวัฒนธรรมหลายอย่างที่นิยมรับประทานกันในปัจจุบันในจังหวัดอิวาเตะ ซึ่งบางส่วนได้แก่ วอลนัท วัง โกะโซบะ (หมายถึง "บะหมี่ชาม") และฮิตสึมิจิรุ (หมายถึง "ดึงและฉีก" ซึ่งหมายถึงวิธีการดึงและฉีกแป้งให้เป็นรูปวงรีก่อนนำไปทำเป็นบะหมี่) [ 6 ] เมือง โมริโอกะ...

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าเกาะฮอนชูทั้งหมดจะตกอยู่ภายใต้การครอบครองของรัฐบาลญี่ปุ่น หรือยามาโตะ มาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่กองกำลังจักรวรรดิก็ไม่สามารถยึดครองส่วนใดส่วนหนึ่งของดินแดนที่จะกลายเป็นจังหวัดอิวาเตะได้ จนกระทั่งปี 802 เมื่อผู้นำ เอมิชิ ที่มีอำนาจสองคน คือ อะเทรุอิ และโมเร...