จอห์น คาร์ล 'แจ็ค' บัตตัน^{[ 1 ]} (1940 – 31 กรกฎาคม 1996) เป็น ผู้บริหาร ฮอกกี้ มืออาชีพ ของทีมพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์และวอชิงตัน แคปิตอลส์ในเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีกรางวัลแจ็ค บัตตันซึ่งมอบให้แก่ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมของวอชิงตัน แคปิตอลส์ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในปี 1996 ^{[ 2 ]}

บัตตันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของทีมเพนกวินส์ตั้งแต่ปี 1969 จนถึงปี 1974 ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทั่วไปคน ที่สามของทีม ในช่วงปลายฤดูกาล 1974-75 ทีมเพนกวินส์ประสบภาวะล้มละลาย เจ้าของใหม่รวมถึงเรน แบลร์ในฐานะหุ้นส่วนส่วนน้อย ซึ่งเข้ามารับหน้าที่บริหารทีมแทน ในวอชิงตันบัตตันได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะแมวมอง และเขาได้รับการยกย่องว่าค้นพบปีเตอร์ บอนดรา , จิม แครีย์ , เซอร์เก กอนชาร์ , มิคาล ปิโวนกาและเบรนแดน วิทท์เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมแคปิตอลส์ตั้งแต่ปี 1979 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1996 ในช่วงฤดูกาล 1996–97 ทีมแคปิ ตอลส์ได้สวมป้ายอนุสรณ์สำหรับบัตตัน ซึ่งแสดงอักษรย่อของเขาและรูปสุนัขบูลด็อก

บัตตันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของทีมโรเชสเตอร์ อเมริกันส์ตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1966 จากนั้นย้ายไปทำงานที่ สำนักงาน ลีกฮอกกี้อเมริกัน (American Hockey League ) ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของลีก เขายังดำรงตำแหน่งเลขานุการของลีกด้วย ในปี 1968 ทีมพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของ ทีม อามาริลโล แร็งเกลอร์ส ซึ่งเป็นทีมใน ลีกฮอกกี้กลาง (Central Hockey League ) ในเครือ ของพวกเขา สโมสรนี้ลงเล่นเพียงฤดูกาลเดียว หลังจากนั้นบัตตันก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปทำงานในฝ่ายบริหารของทีมเพนกวินส์

บัตตันเป็นผู้ก่อตั้งสำนักงานคัดเลือกนักกีฬาฮอกกี้กลางของ NHLและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการคนแรกตั้งแต่ปี 1975 จนถึงปี 1979

บัตตันเป็นบิดาของเครกอดีตผู้บริหารของทีมดัลลัส สตาร์สและคาลการี เฟลมส์รวมถึงอดีตแมวมองมืออาชีพของทีมโทรอนโต เมเปิล ลีฟส์ ส่วนท็อด ลูกชายอีกคนของเขา ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายแมวมองของทีมเฟลมส์ และที่น่ากล่าวถึงอีกคนคือ ฌอน บัตตัน ลูกชายของเขา ซึ่งเป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์ฉุกเฉินสำหรับเด็กที่โรงพยาบาลเด็กแห่งพิตต์สเบิร์ก