แจ็ค เชวิญี
| รายละเอียดชีวประวัติ | |
|---|---|
| เกิด | 14 สิงหาคม ค.ศ. 1906 เมืองไดเออร์ รัฐอินเดียนาสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 19 กุมภาพันธ์ 1945 (อายุ 38 ปี) อิโวะจิมะประเทศญี่ปุ่น |
| อาชีพนักกีฬา | |
| พ.ศ. 2469–2461 | นอเทรอดาม |
| ตำแหน่ง | ฮาล์ฟแบ็ค |
| เส้นทางอาชีพโค้ช ( HCเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น) | |
| พ.ศ. 2462–2474 | นอเทรอดาม (ผู้ช่วย) |
| 1932 | ชิคาโก คาร์ดินัลส์ |
| 1933 | เซนต์เอ็ดเวิร์ด |
| พ.ศ. 2477–2479 | เท็กซัส |
| พ.ศ. 2486 | แคมป์ เลอฌูน |
| สถิติหัวหน้าโค้ช | |
| โดยรวม | 26–16–3 (ระดับวิทยาลัย) 2–6–2 (NFL) |
| ความสำเร็จและเกียรติยศ | |
| การแข่งขันชิงแชมป์ | |
| 1. การประชุมเท็กซัส (1933) | |
| อาชีพทหาร | |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2486–2488 |
อันดับ | |
| หน่วย | กรมนาวิกโยธินที่ 27กองพลนาวิกโยธินที่ 5 กองทัพสะเทินน้ำสะเทินบก ที่ 5 |
ความขัดแย้ง | |
| รางวัล | เหรียญหัวใจสีม่วง (Purple Heart Medal) พร้อมริบบิ้นปฏิบัติการรบ (Combat Action Ribbon) |
จอห์น เอ็ดเวิร์ด เชวิญี (14 สิงหาคม 1906 – 19 กุมภาพันธ์ 1945) เป็น นัก ฟุตบอลนักฝึกสอน ทนายความ และ นายทหาร นาวิกโยธินสหรัฐฯที่เสียชีวิตในสมรภูมิรบวันแรกของการรบที่อิโวะจิมะในสงครามโลกครั้งที่สองเขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการทำทัชดาวน์อันโด่งดัง " That's one for Gipper " ให้กับทีมโนเทรดามในวันที่ 10 พฤศจิกายน 1928 ในการแข่งขันกับทีมอาร์มีที่สนามแยงกี้สเตเดีย ม เขา เป็นหนึ่งใน ดาวเด่นของวงการฟุตบอลในยุค เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และเป็นหนึ่งในผู้เล่นตำแหน่งบล็อกกิ้งแบ็กที่ดีที่สุดของทีมฟุตบอลโนเทรดามของ โค้ช นูท ร็อก เน ในทศวรรษ 1920 ต่อมาเชวิญีดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของทีมชิคาโก คาร์ดินัลส์ในเนชั่นแนลฟุตบอลลีกในปี 1932 และหัวหน้าโค้ชฟุตบอลของมหาวิทยาลัยเท็กซัสตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1936
เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2522 เชวิญีได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลอินเดียนา หลังเสียชีวิต [ 1 ]เขายังเป็นสมาชิกของหอเกียรติยศกีฬาของมหาวิทยาลัยเซนต์เอ็ดเวิร์ดอีกด้วย[ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
เชวิญญีเกิดที่เมืองไดเออร์ รัฐอินเดียนาเป็นบุตรชายของจูเลียส เชวิญญี แพทย์ชาวแคนาดาจากจังหวัดควิเบกซึ่งเคยรับราชการในกองทัพสหรัฐฯประจำการอยู่ที่นิวยอร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และโรส แอนน์ เชวิญญี[ 3 ]เขาเข้าเรียนโรงเรียนประถมคาทอลิก ในเมืองไดเออร์ก่อนย้ายไปที่เมืองแฮมมอนด์ รัฐอินเดียนาซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฮมมอนด์และเล่นฟุตบอล และจบการศึกษาในตำแหน่งประธานรุ่นในปี 1924 เขามีพี่น้องชายสองคนและพี่น้องหญิงสองคน[ 4 ]
มหาวิทยาลัยนอเทรอดาม
ส่วนหนึ่งของตำนานประวัติศาสตร์ฟุตบอลของมหาวิทยาลัยนอเทรอดามคือ เชวิญี ซึ่งเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็กขวา เป็นเวลาสามฤดูกาล ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1928 ทำแต้มทัชดาวน์ชัยชนะเหนือทีมอาร์มีเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1928 (วันครบรอบ 153 ปีของนาวิกโยธินสหรัฐ ) ที่สนามแยงกี้สเตเดียม หลังจากที่นูท ร็อกเน กล่าวสุนทรพจน์ช่วงพักครึ่งอันโด่งดังว่า " ชนะเพื่อจิปเปอร์ " (เพื่อรำลึกถึง จอร์จ จิปป์นักฟุตบอลผู้ยิ่งใหญ่ของนอเทรอดาม) โดยเชวิญีตะโกนว่า"นั่นเพื่อจิปเปอร์"ขณะที่เขาข้ามเส้นประตู
Knute Rockne ได้เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับเกมอันโด่งดังในหนังสืออัตชีวประวัติที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Collier's ในปี 1930 อันที่จริง Chevigny ทำทัชดาวน์ตีเสมอในช่วงควอเตอร์ที่สามกับทีม Army ที่ไม่แพ้ใคร (ตอนนั้น 6–0) ทำให้คะแนนเสมอกันที่ 6–6 และ Johnny O'Brien ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคำพูดของ Rockne ก็วิ่งทำทัชดาวน์ชนะเกมด้วยคะแนน 12–6 [ 5 ] [ 6 ]อย่างไรก็ตาม เป็นเพราะเกมนั้นและทัชดาวน์ของ Chevigny ในเกมนั้นเองที่ตำนานของ "The Gipper" จึงถือกำเนิดขึ้น
โค้ชฟุตบอลและทนายความ
เชวิญีเข้ารับตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชฟุตบอลภายใต้การนำของร็อกเนในปี 1929 และนอเทรอดามก็ไม่แพ้ใครเลยในฤดูกาลนั้นและฤดูกาลถัดมา คว้าแชมป์ระดับชาติได้ถึงสองสมัย เชวิญีซึ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านกฎหมายจากนอเทรอดามในปี 1931 ได้ออกจากทีมฟุตบอลนอเทรอดามหลังจากร็อกเนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1931 และจบฤดูกาลฟุตบอลปี 1931 ไป
เขาเป็นโค้ชให้กับทีมชิคาโก คาร์ดินัลส์ใน NFL จนมีสถิติชนะ 2 แพ้ 6 เสมอ 2 ในปี 1932 จากนั้นจึงลาออกจากตำแหน่งเพื่อไปเป็นหัวหน้าโค้ชที่มหาวิทยาลัยเซนต์เอ็ดเวิร์ดซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยในเครือของมหาวิทยาลัยนอเทรอดาม ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส
เมื่อมหาวิทยาลัยเท็กซัสเริ่มมองหาโค้ชคนใหม่ในปี 1934 เชวิญีได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนั้น เขาพาทีมคว้าชัยชนะเหนือมหาวิทยาลัยเก่าของเขาเองอย่างนอเทรอดามด้วยคะแนน 7-6 ในเกมที่สองที่เล่นในเซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนาทีมเท็กซัสลองฮอร์นส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 7–2–1 ทีมในปี 1935 เล่นได้ไม่ดีเท่า และเชวิญีจบอาชีพโค้ชที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสด้วยสถิติ 13–14–2 ในสามฤดูกาล และเป็นหัวหน้าโค้ชของมหาวิทยาลัยเท็กซัสเพียงคนเดียวที่มีสถิติแพ้มากกว่าชนะโดยรวม (ซึ่งต่อมาชาร์ลี สตรอง ก็ทำได้เช่นเดียวกัน )
ในปี พ.ศ. 2480 เชวิญญีลาออกจากตำแหน่งโค้ชทีมเท็กซัสลองฮอร์นส์และได้รับการแต่งตั้งเป็นรองอัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส หลังจากนั้น เขาได้ทำงานในอุตสาหกรรมน้ำมันในรัฐเท็กซัส[ 4 ]
การรับราชการทหาร
กองทัพบกสหรัฐฯ
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เชวิญี (ขณะนั้นอายุ 36 ปี) ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพบกสหรัฐฯหลังจากพยายามสมัครเข้าเป็นทหารแต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าจากการเล่นฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยนอเทรอดาม เขาเข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐานที่ฟอร์ตเบนจามินแฮร์ริสันในลอว์เรนซ์ รัฐอินเดียนาหลังจากนั้นเขาถูกส่งไปประจำการที่ฟอร์ตลอว์ตันในซีแอตเทิล รัฐวอชิงตันซึ่งเป็นฐานฝึกและเตรียมการ ในฐานะพลทหารยศ สิบโทเขาได้ร้องขอและได้รับอนุญาตให้เข้ารับราชการในกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯเขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติจากกองทัพบกสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2486 เพื่อไปรับราชการในกองกำลังสำรองนาวิกโยธิน[ 4 ]
นาวิกโยธินสหรัฐฯ
เชวิญีได้ รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทแห่งนาวิกโยธินโดยตรงและเข้ารับราชการในกองกำลังสำรองนาวิกโยธินเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1943 ที่ซีแอตเติล สถานีรับสมัครและคัดเลือกของกองบัญชาการเขตนาวิกโยธินในซีแอตเติลได้ใช้รูปของเขาในชุดเครื่องแบบนายทหารฤดูร้อนเพื่อลงใน โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์การรับสมัครทันที หลังจากนั้น เขาถูกย้ายไปโรงเรียนฝึกอบรมนายทหารและพลศึกษาที่แคมป์เพนเดิลตันรัฐแคลิฟอร์เนีย
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 เชวิญีได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่แคมป์เลอจูนในแจ็กสันวิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ในฐานะครูฝึกพลศึกษา เจ้าหน้าที่กีฬา และผู้ช่วยโค้ชทีมฟุตบอลของแคมป์เลอจูน ในไม่ช้าเขาก็ได้เป็นหัวหน้าโค้ช และเปลี่ยนชื่อทีม (ซึ่งตอนนั้นมีสถิติ 0–2–1) จากเดิมที่ชื่อว่า "แคมป์เลอจูน ออลสตาร์ส" เป็น "แคมป์เลอจูน เลเธอร์เน็กส์" (จบฤดูกาลด้วยสถิติ 6–2–1) ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2486 เขาได้ขอรับมอบหมายภารกิจรบในต่างประเทศ[ 4 ]
อิโวะจิมะและความตาย
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 เชวิญีรายงานตัวเพื่อปฏิบัติหน้าที่ที่แคมป์เพนเดิลตันรัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากปฏิบัติหน้าที่เป็นครูฝึกได้ไม่นาน เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่กองร้อยกองบัญชาการ กองพันกอง บัญชาการ กองพล นาวิกโยธิน ที่ 5ซึ่งเขาถูกส่งไปยังแคมป์ทาราวารัฐฮาวายเพื่อฝึกฝนสำหรับการโจมตีอิโวะจิมะ ( ปฏิบัติการดีแทชเมนต์ ) ซึ่งจะรวมถึงกองพลนาวิกโยธินอีกสองกองพลของกองทัพสะเทินน้ำสะเทินบก ที่ 5 เขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานของกองร้อย H&S กรมนาวิกโยธินที่ 27 กองพล นาวิกโยธินที่ 5 เขาเดินทางไปกับหน่วยของเขาที่อิโวะจิมะบนเรือขนส่งโจมตีUSS Rutland [ 4 ]นาวิกโยธินที่ 27 ขึ้นฝั่งที่ "หาดแดง 1" และ "หาดแดง 2" ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ( วันดีเดย์ ) ร้อยโทเชวิญีเป็นหนึ่งในนาวิกโยธินและเจ้าหน้าที่แพทย์ทหารเรือ หลายร้อยนายที่ปฏิบัติหน้าที่เคียงข้างพวกเขา ซึ่งเสียชีวิตในสมรภูมิรบ ณ จุด ยกพลขึ้นบกเจ็ดแห่งที่มีชื่อและหมายเลข กำกับ แต่ละแห่งกว้าง 550 หลา รวมกันแล้วทอดยาวกว่าสองไมล์ตามแนวชายหาดทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะอิโวะจิมะ
เชวิญีถูกฝังอยู่ที่สุสานกองพลนาวิกโยธินที่ 5 บนเกาะอิโวะจิมะ และต่อมาได้ย้ายไปฝังที่สุสานอนุสรณ์สถานแห่งชาติแปซิฟิก (หรือที่เรียกว่า "พันช์โบวล์" ซึ่งเปิดทำการในปี 1949) ในโฮโนลูลู รัฐฮาวายศิลาจารึกหลุมศพของเขาตั้งอยู่ในส่วน C ตำแหน่งที่ 508
การยอมจำนนของญี่ปุ่น
ตำนานอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเชวิญญีคือ เขาได้รับปากกาหมึกซึมที่มีจารึกว่า"แด่ แจ็ค เชวิญญี เด็กชายแห่งนอเทรอดามผู้เอาชนะนอเทรอดาม"หลังจากที่ทีมเท็กซัสลองฮอร์นส์ที่เชวิญญีเป็นโค้ชเอาชนะไฟท์ติ้งไอริชไปได้ 7-6 ในปี 1934เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 ปากกานี้ถูกพบในมือของทูตเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นคนหนึ่งในระหว่างการยอมจำนนของญี่ปุ่นบนเรือรบยูเอสเอสมิสซูรีปากกาถูกส่งกลับบ้าน และจารึกถูกเปลี่ยนเป็น"แด่ แจ็ค เชวิญญี เด็กชายแห่งนอเทรอดามผู้สละชีวิตเพื่อประเทศชาติด้วยจิตวิญญาณของนอเทรอดาม" [ 7 ] ตำนานนี้ซึ่งปรากฏขึ้นในปี 1945 เนื่องในโอกาสครบรอบเกมฟุตบอลเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1928 [ 8 ]ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของตำนานของนอเทรอดามนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในครอบครัว Chevigny เคยเห็นหรือยืนยันการมีอยู่ของปากกา หรือว่าจารึกนั้นถูกเปลี่ยนแปลง[ 9 ]
สถิติหัวหน้าโค้ช
วิทยาลัย
| ปี | ทีม | โดยรวม | การประชุม | ยืน | โบว์ล/เพลย์ออฟ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ทีมเซนต์เอ็ดเวิร์ด ไทเกอร์ส ( เท็กซัส คอนเฟอเรนซ์ ) (1933) | |||||||||
| 1933 | เซนต์เอ็ดเวิร์ด | 7–2 | 5–1 | อันดับ 1 | |||||
| เซนต์เอ็ดเวิร์ดส์: | 7–2 | 5–1 | |||||||
| ทีมเท็กซัส ลองฮอร์นส์ ( การประชุมภาคตะวันตกเฉียงใต้ ) (1934–1936) | |||||||||
| 1934 | เท็กซัส | 7–2–1 | 4–1–1 | อันดับที่ 2 | |||||
| 1935 | เท็กซัส | 4–6 | 1–5 | ที–6 | |||||
| 1936 | เท็กซัส | 2–6–1 | 1–5 | ที–6 | |||||
| เท็กซัส: | 13–14–3 | 6–11–1 | |||||||
| นาวิกโยธินค่ายเลอจูน (อิสระ) (1943) | |||||||||
| พ.ศ. 2486 | แคมป์ เลอฌูน | 6–0–1 [ n 1 ] | |||||||
| ค่ายเลอฌูน: | 6–0–1 | ||||||||
| ทั้งหมด: | 26–16–3 | ||||||||
| แชมป์ ระดับชาติแชมป์การประชุมแชมป์กลุ่มการประชุม หรือสิทธิ์เข้าชิงชนะเลิศ | |||||||||
รางวัลทางทหาร
เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญรางวัลทางทหารของเชวิญี:
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- แจ็ค เชวิญีที่Find a Grave