แจ็ค เฮดลีย์
เฮดลีย์ในภาพยนตร์เรื่องThe New York Ripperปี 1982
เกิด	แจ็ค สโนว์ดอน ฮอว์กินส์ ( 28 ตุลาคม 1929 )28 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	11 ธันวาคม 2021 (11 ธันวาคม 2021)(อายุ 92 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
การศึกษา	โรงเรียนไบรอันสตัน ด อ ร์เซ็ต
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยราชนาวีบริแทเนียดาร์ทมัธ
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1958–2021
คู่สมรส	ฌอง เฟรเซอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1965 หย่าร้างปี 1984 )  เอลสเปธ เดนทรี ​ ​ ( สมรสปี1986 หย่าร้าง) อเล็กซ์ เวสเตนดาร์ป ​ ( ม.ค.  2001 )
เด็ก	2

แจ็ค สโนว์ดอน ฮอว์กินส์ (28 ตุลาคม พ.ศ. 2462 – 11 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 1 ]} ) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อแจ็ค เฮดลีย์ [ ^{2 ] เป็น}นักแสดงภาพยนตร์ นักพากย์ วิทยุ ละครเวที ตัวละคร ละครเวที จอภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานการแสดงทางโทรทัศน์ ชื่อเกิดของเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับบุคคลที่มีชื่อเดียวกันซึ่งได้ลงทะเบียนไว้กับสหภาพแรงงานนักแสดงอังกฤษEquity แล้ว^{[ 1 ] [ 3 ]}

เฮดลีย์เกิดที่ลอนดอนในปี 1929 มารดาของเขา โดโรธี วิธิลล์ มีอายุ 19 ปีเมื่อให้กำเนิดเขา และต่อมาได้แต่งงานกับอัลเบิร์ต ฮอว์กินส์ในปี 1936 แม้ว่าชายผู้นี้จะไม่ใช่บิดาแท้ๆ ของเขา เขาไม่เคยรู้ตัวตนของบิดาแท้ๆ ของเขาเลย^{[ 2 ]}เขามาจากครอบครัวที่ยากจน และเคยหาเงินโดยการเก็บมูลม้าจากข้างถนนและนำไปขายเป็นปุ๋ย^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้รับทุนการศึกษาบีเวอร์บรูคเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนเตรียมประถมศึกษาดาวน์ลีส จากนั้นก็ได้รับทุนการศึกษาอีกทุนหนึ่งเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนไบรอันสตันซึ่งเป็นโรงเรียนประจำและโรงเรียนไป - กลับ (ในขณะนั้นสำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้น) ในหมู่บ้านไบรอันสตันใกล้กับเมืองตลาด แบ ลนด์ฟอร์ด ฟอ รัม ในดอร์เซ็ต [ ^{2 ] เขา}เข้าเรียนที่โรงเรียนเอ็มมานูเอลในแบตเตอร์ซีจากนั้นก็เป็นนักเรียนนายร้อยที่วิทยาลัยราชนาวีบริทาเนียในดาร์ทมัธ [ ^{1 ]}ซึ่งเขาเรียนปริญญาด้านประวัติศาสตร์เป็นเวลา 18 ^{เดือน[ 2 ]}

จากนั้นเขาใช้เวลาแปดปีเป็นหน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินหลวงซึ่งรวมถึงการรับราชการในมาลายา อินเดีย หมู่เกาะอินเดียตะวันออก ออสเตรเลีย และเกาหลี เขาเลื่อนตำแหน่งจากนักเรียนนายร้อยเป็นร้อยโท แต่ในที่สุดก็ถูกปลดประจำการเนื่องจากอาการบาดเจ็บหลังจากกระสุนปืนกระแทกเข้าที่ขาของเขา^{[ 2 ]}

เขาไม่แน่ใจว่าจะทำอะไรกับชีวิต จนกระทั่งเขาตัดสินใจเดินตามกลุ่มเด็กผู้หญิงเข้าไปในอาคาร และพบว่าตัวเองอยู่ภายใน โรงเรียนสอนการแสดง RADAเขาลงทะเบียนเรียน และเข้าร่วมพร้อมกับGlenda JacksonและAlan Batesเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนสอนการแสดงในปี 1957 ด้วยประกาศนียบัตรการแสดง (RADA Diploma) ^{[ 4 ]}วันหลังจากที่เขาจบการศึกษา เขาได้รับงานแสดงครั้งแรกใน ละคร โทรทัศน์ของ Granada Televisionในแมนเชสเตอร์^{[ 2 ]}

แม่ของเฮดลีย์ก่อตั้งบริษัทส่งจดหมายโดยตรงและกลายเป็นเศรษฐี^{[ 1 ]}หลังจากทำงานในธุรกิจของแม่ได้ 18 เดือน เขาก็หมดความสนใจ^{[ 2 ]}เป็นเวลาหลายปีที่แจ็คอับอายกับต้นกำเนิดของเขา และตอบคำถามเกี่ยวกับ "บรรพบุรุษ" ของเขาโดยบอกว่าพวกเขาเสียชีวิตไปแล้วหรืออยู่ต่างประเทศ^{[ 2 ]}

อาชีพการแสดงของเฮดลีย์เริ่มต้นด้วยภาพยนตร์สารคดีดราม่าความยาว 13 นาทีเกี่ยวกับโรคโปลิโอชื่อA Life to be Livedในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ เช่นLeft Right and Centre , Fair Gameและละครโทรทัศน์ที่เขียนบทโดยAlun Owen เรื่อง No Trams to Lime Streetร่วมกับBillie Whitelaw ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 2 ]}

เฮดลีย์แสดงนำในซีรีส์ของ BBC เรื่องThe World of Tim Frazer ซึ่งเขียนบทโดย ฟรานซิส เดอร์บริดจ์ (ออกอากาศตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1960 ถึงเดือนมีนาคม 1961) โดยมีทั้งหมด 18 ตอน แบ่งเป็น 3 ซีรีส์ย่อย ซีรีส์ละ 6 ตอน เขายังรับบทเป็นคอร์ริแกน เบลคในละครของ BBC เรื่องYou Can't Win 'Em All (1962) ของอลัน โอเวน ซึ่งบทบาทนี้ถูกแทนที่โดยจอห์น เทอร์เนอร์ในซีรีส์Corrigan Blakeที่ออกฉายในปีถัดมา^{[ 2 ]}เขายังร่วมแสดงในA Little Winter Love (1965) ของอลัน โอเวน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์Theatre 625 ด้วย

เฮดลีย์ปรากฏตัวในภาพยนตร์อังกฤษหลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1960 รวมถึงLawrence of Arabia (1962), The Scarlet Blade (1963), Witchcraft (1964), ^{[ 5 ]} Of Human Bondage (1964), The Secret of Blood Island (1964) ^{[ 5 ]}และThe Anniversary (1968) รวมถึงภาพยนตร์ต่างประเทศเป็นครั้งคราว เช่นThe Longest Day (1962) เขายังแสดงร่วมกับสแตนลีย์ เบเกอร์และฌอง ซีเบิร์กในภาพยนตร์เรื่องIn The French Style (1963) ของเออร์วิน ชอว์

ต่อมา เฮดลีย์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องFor Your Eyes Only (1981) ^{[ 1 ]}ในบทเซอร์ ทิโมธี ฮาเวล็อก และยังพากย์เสียงนกแก้วของฮาเวล็อกอีกด้วย^{[ 1 ]}ในตอนแรกเขาลังเลที่จะลดศักดิ์ศรีตัวเองด้วยการรับบทนกแก้ว แต่เปลี่ยนใจอย่างรวดเร็วเมื่อรู้ว่าเขาจะได้รับเงิน 1,200 ปอนด์สำหรับการทำงานเพียงสิบนาที^{[ 2 ]}หลังจากนั้นไม่นาน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1981 เขาได้รับบทนำ (ตำรวจนักสืบผู้เยาะเย้ยถากถาง เฟร็ด วิลเลียมส์) ใน ภาพยนตร์เรื่อง The New York Ripper ( Lo squartatore di New York , 1982) ของลูซิโอ ฟุล ชี ^{[ 5 ]}ซึ่งเสียงของเขาถูกพากย์โดยนักแสดงชาวอเมริกันเอ็ดเวิร์ด แมนนิกซ์

^{ตั้งแต่ปี 1970-1971 เขารับบทเป็น Donald Killearn}ใน 17 ตอนของKate [ ^{7 ]} Hedley รับบทนำเป็นพันโท Preston ในColditz (1972–74) ^{[ 1 ]}การปรากฏตัวทางโทรทัศน์อื่นๆ ของเขารวมถึง: The Edgar Wallace Mystery Theatre - Never Back Losers (1961), The Saint (1965), Gideon's Way ("The Alibi Man", 1965), Softly, Softly (1967), ^{[ 5 ]} Dixon of Dock Green (1969), ^{[ 5 ]} The Buccaneers (1957) ^{[ 5 ]}อดีตทหาร Alan Haldane ในWho Pays the Ferryman? (1977), ^{[ 1 ]} Return of the Saint (1979), ^{[ 1 ]} One by One (1984), Remington Steele (1984 เช่นกัน), Only Fools and Horses ("A Royal Flush", 1986), ^{[ 5 ]} 'Allo 'Allo! (1992), Dalziel and Pascoe (1998) และภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องBrief Encounter (1974) ^{[ 5 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เฮดลีย์ปรากฏตัวในโฆษณาตลกของเยอรมันสำหรับ ช็อกโกแลตมิ้นต์ After Eightซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากและแคมเปญนี้ดำเนินไปเป็นเวลาห้าปี ทำให้เขามีรายได้ดีอย่างต่อเนื่อง และเขาเรียกมันว่า "เงินบำนาญ" ของเขา^{[ 2 ]}

เฮดลีย์พบกับภรรยาคนแรกของเขา จีน เฟรเซอร์ ขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Very Edge (1963) ในไอร์แลนด์ พวกเขาแต่งงานกันในปี 1965 และหย่าร้างกันในปี 1984 ^{[ 1 ]}

เฮดลีย์เลิกเล่นละครค่อนข้างเร็ว โดยยอมรับว่าเขาพบว่าความมั่งคั่งและโอกาสในการเดินทางนั้นเย้ายวนใจมากกว่าความปรารถนาที่จะแสดง เขาพบว่านักแสดงส่วนใหญ่ "เป็นพวกที่น่าสมเพช" และไม่ได้มีเพื่อนในหมู่พวกเขามากนัก โดยกล่าวว่า "การแสดงไม่ใช่ศิลปะ มันเป็นเพียงการตีความ นักแสดงไม่ได้สร้างอะไรขึ้นมา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาส่วนใหญ่จึงมองการณ์สั้น" ^{[ 2 ]}

หลังจากป่วยเพียงไม่นาน เฮดลีย์ก็เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ขณะอายุได้ 92 ปี^{[ 2 ]}

• แจ็ค เฮดลีย์ที่IMDb
• ภาพเหมือนของแจ็ค เฮดลีย์ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน