แจ็ค ฮิลล์
เนินเขาในปี 1968
เกิด	( 28 มกราคม 1933 )28 มกราคม พ.ศ. 2476 ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	ไบรอัน สจ๊วต
การศึกษา	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส
อาชีพ	ผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบทภาพยนตร์ ผู้ผลิต ผู้กำกับภาพ บรรณาธิการ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2503–2525

แจ็ค ฮิลล์ (เกิด 28 มกราคม 1933) เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักจากผลงานใน แนวภาพยนตร์ เอ็กซ์พลอย เทชั่น เขาเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานยุคแรกๆ ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาและโรเจอร์ คอร์แมนและทำงานในภาพยนตร์หลายเรื่องที่จัดจำหน่ายโดยAmerican International Pictures (AIP) ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970

ผลงานการกำกับของฮิลล์ ได้แก่Spider Baby (1967), Pit Stop (1969), The Big Doll House (1971), Coffy (1973), Foxy Brown (1974) และSwitchblade Sisters (1975) ^{[ 1 ]}เขายังได้รับการยกย่องว่ามีส่วนช่วยส่งเสริมอาชีพของนักแสดงอย่างPam Grier , Sid HaigและEllen Burstynอีก ด้วย Quentin Tarantinoกล่าวถึงเขาว่าเป็น “ Howard Hawksแห่งวงการภาพยนตร์เอ็กซ์พลอยเทชั่น” ^{[ 2 ]}

ฮิลล์เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2476 ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 3 ] [ 4 ]}แม่ของเขา มิลเดรด (นามสกุลเดิม แพนนิลล์ เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2450; ไม่ทราบวันเสียชีวิต) ^{[ 5 ]}เป็นครูสอนดนตรี^{[ 6 ]}พ่อของเขาโรแลนด์ อี. ฮิลล์ (5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 – 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2529) ^{[ 7 ]}ทำงานเป็นนักออกแบบฉากและผู้กำกับศิลป์ให้กับFirst National PicturesและWarner Bros. ^{[ 6 ]}ในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงThe Jazz Singer , Captain Blood , Action in the North AtlanticและCaptain Horatio Hornblowerและยังเป็นสถาปนิกที่ออกแบบปราสาทเจ้าหญิงนิทราซึ่งเป็น จุดเด่น ของดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนีย^{[ 8 ]}

ฮิลล์เข้าเรียนที่UCLAซึ่งเขาบอกว่าเรียนอยู่ "สองสามปี" ก่อนจะลาออกไปแต่งงานแล้วกลับมาเรียนต่อเพื่อรับปริญญาด้านดนตรี^{[ 9 ]}ขณะเป็นนักศึกษา เขาเล่นในวงซิมโฟนีออร์เคสตราที่เล่นประกอบภาพยนตร์เรื่องDoctor ZhivagoและThe Brothers Karamazovและเขายังเรียบเรียงดนตรีให้กับนักแสดงเบอร์เลสค์ด้วย ซึ่งทำให้เขาได้พบกับนักแสดงตลกLenny Bruceซึ่งลูกสาวของเขา Kitty Bruce จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องSwitchblade Sisters ของฮิลล์ในปี 1975 ^{[ 9 ]}เขาศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่UCLA Film Schoolซึ่งอาจารย์และอดีตผู้กำกับภาพยนตร์Dorothy Arznerได้ให้กำลังใจฮิลล์และเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนของเขาFrancis Ford Coppolaฮิลล์ทำงานเป็นช่างกล้อง ช่างบันทึกเสียง (รวมถึงในภาพยนตร์สั้นของนักศึกษาเรื่องAyamonn the Terrible ของ Coppola ) และเป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์นักศึกษา^{[ 9 ]} ภาพยนตร์ สั้นเรื่องThe Host ของเขา นำแสดงโดยSid Haigนักเรียนการแสดงที่Pasadena Playhouseภายใต้การดูแลของอาจารย์ Arzner ซึ่งเป็นผู้แนะนำพวกเขาให้รู้จักกัน^{[ 9 ]}นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากหลายเรื่องที่พวกเขาร่วมงานกัน

ฮิลล์ทำงานร่วมกับคอปโปลาและโรเจอร์ คอร์แมนในภาพยนตร์ยุคแรกๆ ของคอปโปลาหลายเรื่องที่American International Pictures (AIP) [ ^{10 ] เขา}เป็นผู้กำกับภาพในBattle Beyond the Sun (1962) ซึ่งเป็นการตัดต่อใหม่ของภาพยนตร์ไซไฟ โซเวียตเรื่อง Nebo Zovyot (1959) ซึ่งมีฉากเพิ่มเติมที่กำกับโดยคอปโปลาและถ่ายทำโดยฮิลล์ เขาเป็น ผู้กำกับ หน่วยที่สองในภาพยนตร์เรื่องแรกที่คอปโปลากำกับเองอย่างเต็มตัวคือDementia 13 (1963) เขายังทำงานในภาพยนตร์แนวเซ็กซ์โพลิตชั่นของคอปโปลาเรื่องTonight for Sure (ในฐานะผู้กำกับภาพ) และThe Bellboy and the Playgirls (ในฐานะผู้ตัดต่อ)

ฮิลล์เป็นหนึ่งในผู้กำกับหลายคนที่ไม่ได้ระบุชื่อ (รวมถึงคอปโปลา) ที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องThe Terror (1963) อันโด่งดังของคอร์แมน ซึ่งนำแสดงโดยบอริส คาร์ลอฟ และ แจ็ค นิโคลสันวัยหนุ่ม^{[ 10 ]}

ฮิลล์ได้รับการว่าจ้างจากคอร์แมนให้กำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Blood Bath (1966) ซึ่งเป็นการดัดแปลงภาพยนตร์ระทึกขวัญสายลับที่สร้างในยูโกสลาเวียให้เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเกรดบีเกี่ยวกับแวมไพร์แปลงร่าง การผลิตที่มีปัญหาทำให้ในที่สุดฮิลล์ก็ถูกแทนที่โดยสเตฟานี รอธแมนโดยทั้งสองได้รับเครดิตร่วมกันในภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย^{[ 11 ]}

นอกจากนี้ ฮิลล์ยังเพิ่มเวลาอีก 20 นาทีให้กับภาพยนตร์เรื่อง Wasp Woman (1959) ของคอร์แมน เพื่อ นำไป ฉายทางโทรทัศน์ ในภายหลัง โดยถ่ายทำโดยไม่ได้ติดต่อกับนักแสดงดั้งเดิมคนใดเลย^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 ฮิลล์กำกับภาพยนตร์เรื่อง Spider Babyซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญผสมตลกเกี่ยวกับครอบครัวที่เสียสติ โดยมีซิด ไฮก์รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกโดยไม่เป็นที่รู้จักมากนัก^{[ 12 ]}แต่ในที่สุดก็ได้รับความนิยมในกลุ่มเฉพาะ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในปีต่อมา เขาได้รับการว่าจ้างจากโปรดิวเซอร์ชาวเม็กซิกันอย่างLuis Enrique VergaraและJuan Ibáñezให้ร่วมกำกับภาพยนตร์สี่เรื่องที่มี Boris Karloff เป็นนักแสดงนำ Hill กำกับเฉพาะฉากของ Karloff ในลอสแอนเจลิส ซึ่งถ่ายทำแยกจากนักแสดงคนอื่นๆ ในเม็กซิโก^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2512 เขาได้กำกับ ภาพยนตร์เรื่อง Pit Stopซึ่งเป็นละครเกี่ยวกับการแข่งรถ Figure 8โดยมีEllen Burstynรับบทนำในช่วงแรกๆ^{[ 16 ]}

ฮิลล์ได้รับการยกย่องว่าค้นพบแพม เกรียร์ขณะที่นักแสดงหญิงคนนี้ทำงานเป็นพนักงานโอเปเรเตอร์โทรศัพท์ที่ AIP ^{[ 17 ]}เขาได้กำกับเธอในภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้หญิงในเรือนจำสองเรื่องที่ผลิตโดยNew World Pictures ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ของคอร์แมน ได้แก่The Big Doll House (1971) และThe Big Bird Cage (1972) ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นดาวเด่นของแนวภาพยนตร์ blaxploitation ที่กำลังเฟื่องฟูอย่างรวดเร็ว

จากนั้นเขาได้กำกับเธอในภาพยนตร์ที่คล้ายกันอีกสองเรื่องที่ AIP คือCoffy (1973) และFoxy Brown (1974) ซึ่งทั้งสองเรื่องประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์และทำให้เกรียร์กลายเป็นดาราชื่อดังอย่างมั่นคง

ในปีเดียวกันนั้น ฮิลล์ได้กำกับภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับเรื่องเพศเรื่องThe Swinging Cheerleaders (1974) และในปี 1975 ฮิลล์ได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Switchblade Sistersซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแก๊งวัยรุ่นหญิงล้วน

ฮิลล์ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ภัยพิบัติเรื่องCity on Fire (1979) และDeath Ship (1980) ให้กับผู้กำกับอัลวิน ราคอฟฟ์

ในปี 1982 ฮิลล์กำกับภาพยนตร์แนวแฟนตาซีดาบและเวทมนตร์เรื่องSorceressให้กับบริษัท New World ของคอร์แมน ปัญหาต่างๆ ในการผลิต (รวมถึงการย้ายสถานที่ถ่ายทำอย่างเร่งด่วนไปยังเม็กซิโก และความไม่สามารถของฮิลล์ในการคัดเลือกซิด ไฮก์) และการตัดต่อภาพยนตร์ใหม่ของคอร์แมนโดยไม่ได้รับความเห็นจากเขา ทำให้ฮิลล์ต้องถอนชื่อของเขาออกจากภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย และใช้ชื่อปลอมว่า 'ไบรอัน สจ๊วต'

บริษัท Rolling Thunder Picturesของเควนติน ทารันติโน ได้นำภาพยนตร์ เรื่อง Switchblade Sistersกลับมาฉายในโรงภาพยนตร์อีกครั้งในปี 1996 ^{[ 10 ]}ในคำนำของแผ่นดีวีดีที่วางจำหน่าย ทารันติโนเรียกฮิลล์ว่า "โฮเวิร์ด ฮอว์กส์แห่งวงการภาพยนตร์เอ็กซ์พลอยเทชั่น" ^{[ 18 ]}

การค้นพบของฮิลล์รวมถึงแพม กรีเออร์ซึ่งรับบทนำในภาพยนตร์ของเขาถึงสี่เรื่อง ตั้งแต่The Big Doll HouseจนถึงFoxy Brown ; ซิด ไฮก์ซึ่งแสดงในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของฮิลล์ เริ่มตั้งแต่Spider Baby ; และเอลเลน เบิร์สตินซึ่งรับบทนำในPit Stop

ภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Host ของเขา เป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งให้กับภาพยนตร์เรื่อง Apocalypse Now ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา อดีตเพื่อนร่วมชั้นของเขา[ 3 ] ^{[ 10 ] ฮิลล์}เล่าในบทสัมภาษณ์ในช่วงปี 2000 ว่าเมื่อเขาทำภาพยนตร์ เรื่อง The Host

ฉันเคยอ่านงานเขียนของเจมส์ เฟรเซอร์ ...และฉันก็ชอบหนังสือที่โด่งดังที่สุดของเขาคือThe Golden Bough ; ที่จริงแล้ว ครูสอนการเขียนของฉันพูดถึง 'The Host' ว่า “นี่คือเรื่องราวที่เฟรเซอร์ลืมเล่า” มันได้รับอิทธิพลมาจากงานเขียนของเขา และถ้าคุณดูApocalypse Nowและดูฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ กล้องจะสำรวจที่ซ่อนของเคิร์ตซ์และคุณจะเห็นกองหนังสือบนชั้นวางของเขา ซึ่งThe Golden Bough ก็ปรากฏอยู่เด่นชัดมาก เมื่อฉันดูหนังเรื่องนั้น ฉันถึงกับอึ้ง เพราะฟรานซิสรู้ดีว่าเรื่องราวของฉันดัดแปลงมาจากหนังสือเล่มนั้น... ฉากสุดท้าย [ของApocalypse Now ] ไม่ได้ผล แต่เป็นเรื่องของฉัน—เป็นเรื่องของฉัน [หัวเราะ]... จอห์น มิลลิอุสเขียนบท และฟรานซิสคิดว่ามันเยี่ยมมาก แต่เขาไม่ชอบตอนจบ ที่จริงแล้ว เขาคิดตอนจบที่ใช่ได้ก็ตอนที่เขาไปถ่ายทำที่ฟิลิปปินส์ ดังนั้นเขาจึงรู้จักหนังนักศึกษาของฉันเป็นอย่างดี และฉันได้รับข้อมูลนี้โดยตรงจาก Steve Burum ซึ่ง...เป็นตากล้องของฉันในThe Hostและเขาเป็น ตากล้อง หน่วยที่สองในApocalypse Nowและเขากล่าวว่า 'พวกเราทุกคนหัวเราะและพูดว่าเรากำลังทำหนังนักศึกษาของ Jack Hill' ^{[ 19 ]}

นักวิชาการด้านภาพยนตร์Wheeler Winston Dixon เชื่อว่าสำหรับ Hill และ Monte Hellmanผู้กำกับภาพยนตร์ต้นทุนต่ำคนอื่นๆภาพยนตร์เป็นวิธีการแสดงออกส่วนตัวเป็นหลัก ในขณะเดียวกันก็ยังคงเป็น "สื่อที่ต้องพึ่งพาการเงินอย่างมาก" Dixon เขียนว่าภาพยนตร์ของ Hill และ Hellman มักจะประสบความสำเร็จพอสมควร ในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นตัวตนตามวิสัยทัศน์ของพวกเขาไว้^{[ 17 ]}

คอลเลกชันภาพเคลื่อนไหวของ Jack Hill เก็บรักษาไว้ที่ Academy Film Archive ^{[ 20 ]} Academy Film Archive ได้เก็บรักษาSpider Baby ไว้ ในปี 2013 ^{[ 21 ]}

• แจ็ค ฮิลล์ที่IMDb
• บทสัมภาษณ์กับแจ็ค ฮิลล์