ฌาคส์ ชายเลย์
Jacques Chailley (24 มีนาคม พ.ศ. 2453 – 21 มกราคม พ.ศ. 2542) เป็นนักดนตรีวิทยาและนักแต่ง เพลงชาวฝรั่งเศส [ 1 ]
ชีวประวัติ
มารดาของ Chailley คือนักเปียโน Céliny Chailley-Richez (1884–1973) และบิดาของเขาคือนักเชลโล Marcel Chailley (1881–1936) [ 1 ]ในวัยรุ่น เขาเป็นนักเรียนประจำที่อาราม Fontgombault (Indre) ซึ่งเขาได้เรียนรู้การเล่นออร์แกนและเรียนรู้เกี่ยวกับการกำกับวงประสานเสียง เมื่ออายุ 14 ปี เขาได้ประพันธ์เพลงDomine non sum dignusสำหรับ สี่เสียง
เขาได้รับการฝึกฝนด้านดนตรีคลาสสิกและดนตรีที่มีคุณภาพสูง โดยศึกษาเรื่องฮาร์โมนีกับNadia Boulanger [ 1 ] เคาน์เตอร์พอยต์และฟูกกับClaude Delvincourt [ 1 ] และดนตรีวิทยากับYvonne Roksethซึ่งให้ความรู้เกี่ยวกับดนตรีในยุคกลาง แก่เขา ที่Conservatoire de Parisเขาได้เรียนวิชาประวัติศาสตร์ดนตรี กับ Maurice Emmanuel และศึกษา การประพันธ์ดนตรีกับHenri Büsser (ซึ่งเป็นศิษย์ของCharles Gounod ) ที่ Sorbonne เขาได้ศึกษาประวัติศาสตร์ดนตรีกับAndré Pirro [ 1 ]ซึ่งเขาได้นำเสนอผลงานดนตรีวิทยาชิ้นแรกของเขาในปี 1935 (DES, "Diplôme d'Études Supérieures") [ 2 ]เขายังได้เรียนวิชาการควบคุมวงดนตรีกับPierre Monteux , Willem MengelbergและBruno Walterในอัมสเตอร์ดัม ขณะที่พำนักอยู่ใน Descartes House (1935–1936) [ 1 ]ที่นั่น เขายังได้ศึกษาดนตรีวิทยากับ Albert Smijers อีกด้วย[ 2 ]
ด้วยความหลงใหลในดนตรีสมัยกลาง[ 1 ]ซึ่งเขาอุทิศกิจกรรมทางดนตรีวิทยาส่วนใหญ่ให้ เขาจึงก่อตั้งคณะนักร้องประสานเสียง Psalette Notre-Dame ขึ้นในปี 1934 เพื่อฟื้นฟูดนตรีประเภทนี้ ในทำนองเดียวกัน เขายังได้ก่อตั้งคณะละครThéophiliens ที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ภายใต้การกำกับดูแลของ Gustave Cohenอีก ด้วย [ 2 ]สุดท้ายนี้ เขายังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการก่อตั้งGroupe de Théâtre antique de la Sorbonne (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Jacques Veil และRoland Barthes ) [ 3 ]ในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ เขาสำเร็จวิทยานิพนธ์สองเล่มเกี่ยวกับดนตรี ภายใต้กรอบหลักสูตรวรรณกรรมฝรั่งเศสสมัยกลางได้แก่L'École musicale de Saint-Martial de Limoges jusqu'à la fin du XIeและChansons de Gautier du Coinci
นับตั้งแต่ช่วงเวลานี้เป็นต้นมา ผลงานทางดนตรีวิทยาอันเข้มข้นของเขาได้เริ่มต้นขึ้น โดยมีผลงานที่อุทิศให้กับดนตรีในยุคกลางและทฤษฎีดนตรี รวมถึงวิวัฒนาการของภาษาดนตรี การบันทึกโน้ตดนตรี ตลอดจนนักประพันธ์เพลงหลายคน เช่นโยฮันน์ เซบาสเตียน บาคโมสาร์ทชูเบิร์ตเบอร์ลิโอซ์ชูมา นน์ และวากเนอร์ [ 4 ] ในขณะเดียวกัน เขาก็ไม่ได้ละเลยงานด้านการสอนและการเผยแพร่ (ประวัติศาสตร์ดนตรี วิธีการอ่านโน้ตเปียโน คู่มือสำหรับนักเปียโนรุ่นเยาว์ ฯลฯ) [ 1 ]
Chailley เป็นสมาชิกของขบวนการต่อต้านที่รวมตัวกันรอบพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส : Front National des Musiciensซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากการรุกรานสหภาพโซเวียตโดยกองทัพเยอรมัน เป็นองค์กรต่อต้านเฉพาะสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพดนตรี ก่อตั้งโดยElsa Barraine , Roger Désormière , Louis Durey (ทั้งสามคนใกล้ชิดกับพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส), Roland-Manuel (ซึ่งเป็นชาวยิว อดีตนักเรียนของVincent d'Indyที่Schola Cantorum ) และClaude Delvincourt [ 5 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2504 เขาเป็นผู้อำนวยการคณะนักร้องประสานเสียง "L'Alauda" ในปี พ.ศ. 2512 เขายังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคนที่สองของConsociatio internationalis musicæ sacræซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2506 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6ชาลลีย์ดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี พ.ศ. 2517 [ 6 ]
ในปี 1952 หลังจากการป้องกันวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขาเกี่ยวกับL'école musicale de Saint Martial de Limogesและการได้รับเลือกเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในตำแหน่งประวัติศาสตร์ดนตรีที่ว่างลงโดยPaul-Marie Massonชายลีย์ได้เข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันดนตรีวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยปารีส ซึ่งเขาได้เปลี่ยนโฉมในช่วงปี 1969–1970 ให้เป็น UER ( Unité d'enseignement et de rechercheซึ่งต่อมาคือ UFR, Unité de formation et de recherche ) หน่วยดนตรีและดนตรีวิทยาของ มหาวิทยาลัยปารีส-ซอร์บอนน์แห่งใหม่เขากำกับดูแล UER นี้จนถึงปี 1973 [ 4 ]เขากำกับดูแลวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของนักดนตรีวิทยาที่มีชื่อเสียงหลายคน (รวมถึงBarry S. Brook , Trần Văn Khê , Simha Arom , Amnon Shiloah, Mireille Helffer, Jacques Viret , Michel Hugo, Jean-Rémy Julien, Annie Labussière, Danièle Pistone ...) [ 4 ]ระหว่างปี 1973 ถึง 1975 เขาได้ผลักดันให้มีการจัดตั้ง CAPES และAgrégationในด้านการศึกษาดนตรีและการขับร้องประสานเสียง ซึ่งทำให้ดนตรีวิทยาได้รับการยอมรับในมหาวิทยาลัยในฐานะสาขาวิชาอิสระ และช่วยให้นักดนตรีหลายคนมีสถานะทางวิชาชีพที่มั่นคงมากขึ้น[ 2 ]เขายังดำรงตำแหน่งผู้ตรวจราชการใหญ่ด้านดนตรีที่กระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติและผู้อำนวยการSchola Cantorumในปารีสตั้งแต่ปี 1962 จนถึงประมาณปี 1982
ความรู้และความหลากหลายทางความคิดของเขา รวมถึงบุคลิกที่โดดเด่นและความคิดเห็นที่ชัดเจน ทำให้เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในวงการดนตรีฝรั่งเศสหลังสงคราม เขายังคงอยู่ในประเพณีดนตรีฝรั่งเศสหลังยุคเดอบุสซีด้วยภาษาโมดัลที่ใกล้เคียงกับราเวลรูสเซลและโฮเนกเกอร์[ 1 ]และต่อต้าน ดนตรี ไร้โทนและดนตรีอนุกรมแบบ "อวองต์การ์ด" อย่างหนักแน่น (ซึ่งเป็นที่นิยมมากในยุคหลังสงคราม) [ 7 ]เขาทิ้งผลงานไว้ 129 หมายเลขโอปุส
ความขัดแย้ง
Chailley ดำรงตำแหน่งเลขาธิการ (พ.ศ. 2480) จากนั้นเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการ (พ.ศ. 2484) ของ Conservatoire de Paris [ 2 ]บทบาทของเขาในช่วงสงครามเป็นที่ถกเถียงกัน
Jean Gribenski [ 8 ] ซึ่งสอนอยู่ที่ซอร์บอนน์ตามคำสั่งของ Chailley กล่าวถึงในบทหนึ่งของหนังสือรวมเล่มLa vie musicale sous Vichy [ 9 ]ว่าในปี พ.ศ. 2483 เขาได้ร่วมมือกับHenri Rabaudจัดทำรายชื่อนักเรียนชาวยิวของวิทยาลัยดนตรีแห่งปารีส
การขับไล่นักเรียนชาวยิวเกิดขึ้นเป็นสองขั้นตอน ขั้นตอนแรกเริ่มขึ้นในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 [...] ฝ่ายบริหารของโรงเรียนดนตรี (ราโบด์? ชายลีย์ ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง?) ดำเนินการสำรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วนในหมู่นักเรียนระหว่างวันที่ 4 ถึง 10 ตุลาคม ผลการสำรวจถูกบันทึกไว้ในแฟ้มขนาดใหญ่ ซึ่งเกือบทั้งหมดเขียนด้วยลายมือของชายลีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประกอบด้วยคำประกาศของนักเรียนแต่ละคนและรายชื่อที่จัดทำขึ้นอย่างระมัดระวัง[ 10 ]
Gribenski ยังระบุเพิ่มเติมว่ารายชื่อที่จัดทำโดย Rabaud และ Chailley ไม่ได้แจ้งให้ชาวเยอรมัน ทราบ และการกีดกันนักเรียนชาวยิวเกิดขึ้นเพียงสองปีต่อมาภายใต้แรงกดดัน ในขณะที่ Claude Delvincourtเป็นผู้นำของ Conservatoire [ 11 ]
การใช้รายชื่อเพื่อกีดกันนักเรียนชาวยิวออกจากวิทยาลัยดนตรีถูกท้าทายโดยพยานชาวยิวร่วมสมัยในระหว่างการสัมมนาที่กริเบนสกีนำเสนอผลการวิจัยของเขาเป็นครั้งแรกในปี 1999 [ 12 ]ข้อโต้แย้งดังกล่าวปรากฏขึ้นอีกครั้งในปี 2011 หลังจากที่ซอร์บอนน์ตัดสินใจตั้งชื่ออัฒจันทร์ตามชื่อของชาลเลย์ (การโต้เถียงดังกล่าวเริ่มต้นจากบทความในนิตยสารรายสัปดาห์Le Canard enchaînéและขยายความในบันทึกในLe Nouvel Observateur [ 13 ] )
Michèle Alten [ 14 ]ได้ตีพิมพ์บทความที่อิงจากการศึกษาเชิงลึกของเอกสารสำคัญ[ 15 ]ซึ่งให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี พ.ศ. 2483 เธอเขียนว่า:
จากข้อสังเกตของทางการเยอรมันที่ประหลาดใจกับการไม่ใช้มาตรการต่อต้านชาวยิวกับนักเรียน[ 16 ]เขา [ราโบด์] ได้ส่งบันทึกภายในไปยังครู 60 คนที่อยู่ในโรงเรียนเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม [1940] โดยขอให้นักเรียนกรอกคำแถลงเกี่ยวกับต้นกำเนิดทางเชื้อชาติของตน ไม่มีการสังเคราะห์นามเกิดขึ้น มีเพียงสมุดเล่มเล็กเล่มเดียวที่ลงนามโดยครูแต่ละคนเท่านั้นที่ยืนยันว่าคำประกาศได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว
บทความของกริเบนสกีดูเหมือนจะอ้างถึงการสอบสวนนี้ อัลเทนเขียนเพิ่มเติมว่า นักเรียนชาวยิวของวิทยาลัยดนตรีถูกกีดกันไม่ให้เข้าร่วมการสอบปลายปี 1942 ภายใต้แรงกดดันจากรัฐบาลวิชี
สิ่งพิมพ์
เชลีย์ได้ตีพิมพ์ผลงานที่โดดเด่นมากมาย ทั้งในด้านดนตรีกรีกและยุคกลาง เช่น บทเพลงPassion , บทเพลงประสานเสียงสำหรับออร์แกนและThe Art of Fugueของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค, Carnavalของชูมันน์ และTristanของวากเนอร์ ที่น่าสนใจคือ เขาให้ความสนใจในการตีความแง่มุมของลัทธิเมสัน ในโอเปรา The Magic Fluteของโมสาร์ท, Winterreiseของชูเบิร์ต และParsifalของวากเนอร์
นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับความกลมกลืนทางดนตรีและประวัติศาสตร์ของมัน ประเด็นเรื่องโหมดเสียงรวมถึงประวัติศาสตร์ที่สำคัญของดนตรีหลายเล่มและผลงานยอดนิยม เขายังศึกษาเกี่ยวกับนักดนตรีในยุคกลาง เช่นอดัม เดอ ลา ฮาลล์และกิโยม เดอ มาโชต์ซึ่งเขาได้จัดทำบันทึกการ แสดงดนตรี Messe de Nostre Dame ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรก หรือโกติเยร์ เดอ ควงซีอีก ด้วย
ผลงาน (คัดเลือก)
เปียโน
- Suite en si majeur (1923)
- Le Chant de l'Alauda (1932)
- ห้องวิวาห์เลอจาร์แดง (1947)
- โซนาตา เบรเว (1965)
- Ballade romantique (1989)
- มีสินค้าหลากหลายสำหรับเด็ก (สำหรับเล่นสองมือและสี่มือ)
ออร์แกน
- ทริปไทก์ (1984–87)
- การประกาศ (1984–87)
- พรีลูด-เดดิกาซ (1985) [ 17 ]
- พิธีกรรมถอดความ (1984–87)
ดนตรีห้อง
- Minuetto scherzando สำหรับไวโอลินและเปียโน (1932)
- เพลงประสานเสียงคู่สำหรับไวโอลิน วิโอลา และออร์แกน (หรือเปียโน) (1935)
- Albenga สำหรับไวโอลินและเปียโน (1935)
- อาริอา สำหรับวิโอลาและเปียโน (1936)
- Deux sonneries en fanfare dans le style du XIIIe siecle , สำหรับเครื่องดนตรีทองเหลือง (1936)
- วงสตริงควอเต็ต (1939)
- โซนาตาสำหรับวิโอลาและเปียโน (1939–41)
- Suite Enfantine สำหรับกลุ่มลม (1976)
- โซนาตาสำหรับไวโอลินเดี่ยว (1987)
- Suite a l'ancienneสำหรับฟลุตและฮาร์ปซิชอร์ด (1996)
วงออร์เคสตรา
- Suite sur des airs Scouts สำหรับวงออร์เคสตราขนาดเล็ก (1929)
- ซิมโฟนีในบันไดเสียง จี ไมเนอร์ (1942–47)
- Danses และ Conduits – Suite du XIIIe siecle (1947)
- ซิมโฟนีหมายเลข 2 (1984)
- Cantabile สำหรับเครื่องสาย (1971)
- Mors est Rolanz สำหรับเครื่องดนตรีเป่า (1975)
- การหาค่าคงที่สำหรับเครื่องสาย (1977)
การร้องเพลงและเปียโน
- วงจรเพลง:
- เลอ เปเลแรง ดาซีซี (1932–42)
- A ma femme (1949–54)
- บทกวีเกี่ยวกับความตาย (1982)
- 7 Chansons légères (1983)
- เลอเชียนอาลาแมนโดลีน (1987)
- เพลงเดี่ยวจำนวนมาก รวมถึง:
- Le Menuisier du Roi (1945, M. Fombeure)
- Plainte de Rachel
- Cantique du Soleil (ร่วมกับ 4 Ondes Martenot , สำหรับ Orchester ด้วย; 1934)
คณะนักร้องประสานเสียงแบบอะแคปเปลลา
- L'Arbre de paradis (1933, ล. เสนาบดี)
- La Tentation de saint Antoine (1936; Instr. ad libitum)
- Chant de la fidélité (1946)
- Kyrie des gueux (1946)
- มิสซา โซเลมนิส (1947)
- Aux Morts เทลาปาทรี (1953, V. Hugo)
- เมสเซ่ เบรฟเดอ แองเจลิส (1955)
- ปัจจัย Messe Orbis (1959)
- Demeure le Secret (1962, M. Pol-Fouchet; Doublechoir)
- Fables de mon jardin (1961, G. Duhamel)
- บทเพลงโมเต็ตจำนวนมาก บางส่วนบรรเลงด้วยออร์แกน
- ซาห์ลไรเชอ โฟล์คสไลด์แบร์ไบทูเกน
การร้องเพลงและการเล่นดนตรี
- แบบฝึกหัดสไตล์ (1965, Raymond Queneau )
- 7 บทเพลงแฟนตาซีสำหรับเสียงร้องคู่และเปียโน
- Les Grandes Heures de Reims (1938; ผู้บรรยาย, ร้องเพลง และออร์เชสเตอร์)
- Jeanne devant Reims (1941; คณะนักร้องประสานเสียงและออร์เชสเตอร์)
- Le Cimetière marin (1980; คณะนักร้องประสานเสียงและออร์เชสเตอร์)
โอราโทริโอ
- Casa Dei (1991, Y. Hucher)
- Eloge de la Sagesse (1992)
โอเปร่า
- Pan et la Syrinx (1946)
- เลอ เฌอ เดอ โรบิน และแมเรียน (1950)
- ไทล์ เดอ ฟลานเดร (1949–54)
บัลเลต์
- ลา ดาม ลา ลิคอร์น (1953)
ดนตรีประกอบฉาก
- เลส์ แปร์เซส (1936)
- แอนติโกเน (1939)
- อากาเมมนอน (1947)
- ลา เบลล์ โอ บัวส์ (1951)
งานเขียน
ผลงานด้านดนตรีวิทยาของ Jacques Chailley ประกอบด้วยหนังสือ 53 เล่ม และบทความหลากหลายประเภท 429 เรื่อง ผลงานหลักของเขา ได้แก่:
- Petite histoire de la chanson populaireฝรั่งเศส ปารีส: Presses Universitaires de France , 1942. 16°, 64 น.
- Théorie complète de la musique 1er Cycleกับ Henri Challan คำนำโดย Claude Delvincourt ปารีส: อัลฟองส์ เลอดุก. AL20444, 1947, 95 หน้า
- Théorie complète de la musique 2ème Cycleกับ Henri Challan คำนำโดย Claude Delvincourt ปารีส: อัลฟองส์ เลอดุก. AL20631, 1951, 78 หน้า
- Abrégé de la Théorie de la Musiqueกับ Henri Challan คำนำโดย Claude Delvincourt ปารีส: อัลฟองส์ เลอดุก. AL20551, 1948.
- ประวัติศาสตร์ละครเพลง du Moyen Âge . ปารีส: Presses Universitaires de France, 1950. ฉบับที่ 2: 1969, 336 หน้า
- Les สัญกรณ์ Musicales Nouvelles . ปารีส: อัลฟองส์ เลอดุก, 1950.
- ลา มิวสิก เมดิเอวาล ปารีส: ฉบับ du Coudrier, 1951
- พรีซิส เดอ มิวสิคโอโลจี , PUF, 1958, 1984.
- Traité historique d'analyse ละครเพลง . ปารีส: Alphonse Leduc, 1951, พิมพ์ใหม่ในปี 1977 ภายใต้ชื่อTraité historique d'analyse harmonique
- L'Imbroglio des modes . ปารีส: Alphonse Leduc, [1960]. 4°, 92 หน้า. พิมพ์ซ้ำในปี 1977.
- 40,000 กับดนตรี ปารีส: ปลอน , [1961], 326 หน้า. พิมพ์ใหม่ในปารีส: L'Harmattan , 2000, 328 p.
- เลสแพสชั่น เดอ เจเอส บาค ปารีส: Presses universitaires de France, 1963. 4°, 455 หน้า ฉบับที่ 2 1984.
- Cours d'histoire de la musique, préparation aux Professorats d'enseignement Musical et aux Instituts de musicologie...ปารีส: Alphonse Leduc, 1967. 8°. การออกใหม่จำนวนมาก
- ฌาคส์ แชลลีย์ (1975) การเดินทางของฮีแวร์ เดอ ชูเบิร์ต Au-delà des Notes (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: อัลฟองเซ่ เลอดุก . โอซีแอลซี1913297 .
- เอเลมองต์ เดอ ฟิโลโลจี มิวสิคัล . ปารีส : อัลฟองส์ เลอดุก, 1985. ISBN 2-85689-027-X