ฌาคส์ ฮาเมลินก์
ฌาคส์ ฮาเมลินก์ | |
|---|---|
| เกิด | จาคอบัส มารินัส ฮาเมลินค์ ( 1939-01-12 ) 12 มกราคม 1939ดรีเวเกนประเทศเนเธอร์แลนด์ |
| เสียชีวิต | 17 พฤศจิกายน 2021 (อายุ 82 ปี) |
| อาชีพ | นักเขียนนวนิยาย นักกวี ครู |
| ผลงานที่โดดเด่น | Het plantaardig bewind (1964) |
จาคอบัส มารินัส ฮาเมลินก์ (12 มกราคม 1939 – 17 พฤศจิกายน 2021) หรือที่รู้จักกันดีในนามฌาคส์ ฮาเมลินก์เป็นกวี นักเขียนนวนิยาย และนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวดัตช์ ผู้เป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานรวมเรื่องสั้นในช่วงแรก เช่นHet plantaardig bewind (" อาณาจักรพืชพรรณ ", 1964) และDe rudimentaire mens (" มนุษย์ขั้นพื้นฐาน ", 1968) ต่อมาในอาชีพการงานของเขา เขาค่อยๆ ละทิ้ง งานเขียนร้อยแก้วที่มองโลก ในแง่ร้ายและเลือกที่จะเขียนบทกวีมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเต็มไปด้วยการอ้างอิง ทางประวัติศาสตร์และวรรณกรรม ในขณะเดียวกันก็ไม่ละเลยคุณค่าทางเสียงของบทกวีของเขา ปัจจัยทั้งสองนี้ค่อยๆ ทำให้เขาห่างเหินจากผู้อ่านที่เคยชื่นชอบเขาในตอนแรก
การเขียนและการตอบรับ
Hamelink เกิดที่ Driewegen เรื่องสั้นในช่วงแรกของเขา (ซึ่งรวบรวมไว้ในHet plantaardig bewind , Horror vacuiและDe rudimentaire mens ) เกี่ยวข้องกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ โดยที่มนุษย์มักด้อยกว่าธรรมชาติเสมอ ตัวละครหลักในเรื่องสั้นเหล่านี้มักหายตัวไปหรือตายเมื่อเผชิญหน้ากับพลังแห่งชีวิตที่ไร้ศีลธรรมและมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง บทกวีซึ่งรวบรวมไว้ในหนังสือเช่นDe eeuwige dag (" วันอันนิรันดร์ ") และEen koude onrust (" ความวิตกกังวลอันเย็นชา ") ก็อยู่ในแนวทางที่คล้ายคลึงกันมาก และทั้งบทกวีและร้อยแก้วต่างก็ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากทั้งผู้ชมและนักวิจารณ์[ 1 ]
ความสำเร็จในช่วงแรกนี้คงอยู่ได้ไม่นาน: เริ่มจากOudere gronden (" ดินแดนเก่าแก่ ") บทกวีของฮาเมลินก์เริ่ม มีความเป็นนามธรรมมากขึ้นเรื่อยๆปราศจากการมีส่วนร่วมส่วนตัว แต่ยังคงรักษาแก่นเรื่องเดิมไว้ งานของเขาถูกตราหน้าว่าเป็นงานที่เข้าใจยากและถูกผลักไสไปอยู่ข้างๆ อย่างรวดเร็ว แม้จะไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ฮาเมลินก์ก็ยังคงดำเนินตามแนวทางที่กำหนดไว้ ซึ่งจะยิ่งมีความลึกลับมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ความเชื่อที่เพิ่มขึ้นของเขา ซึ่งยืมมาจากกวีอย่างเช่นพอล เซลานและโฮลเดอร์ลินคือ บทกวีควรพยายามพูดถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ และความล้มเหลวในการทำเช่นนั้นคือความยิ่งใหญ่ของมัน สิ่งนี้อาจแสดงออกมาได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดในสุนทรพจน์ "Op weg naar de poëzie" ("บนเส้นทางสู่บทกวี") ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือชื่อNiemandsgedichten (" บทกวี ไร้ตัวตน ")
ในทางตรงกันข้าม หลังจากที่ตีพิมพ์Niemandsgedichten แล้ว บทกวีของฮาเมลินก์กลับมีความเป็นส่วนตัวน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด สิ่งนี้เห็นได้ชัดที่สุดในหนังสืออย่างเช่นCeremoniële en particuliere madrigalen (" บทเพลงสวดในพิธีและเฉพาะเจาะจง ") และHerinnering aan het verdwenen licht (" ความทรงจำแห่งแสงที่ดับหายไป ") ซึ่งเขาพูดถึงประวัติครอบครัวของตนเองและสภาพแวดล้อมเฉพาะ (จังหวัดซีแลนด์ของฟลานเดอร์ส ประเทศเนเธอร์แลนด์ ) ในวัยเด็กของเขา
ในช่วงปีเหล่านั้น (ทศวรรษ 1980) ยังมีการตีพิมพ์งานวิจารณ์ที่สำคัญสองชิ้น ได้แก่De droom van de poëzie (“ ความฝันแห่งบทกวี ”) และIn een lege kamer een garendraadje (“ ในห้องว่างเปล่ากับเชือกเส้นหนึ่ง ”) โดยชิ้นแรกเป็นการวิเคราะห์แนวโน้มที่กำหนดโดยOp weg naar de poëzie ในวงกว้างขึ้น สำหรับฮาเมลินก์แล้ว นักเขียนที่พยายามจะจับ “ความลึกลับ” นั้นจะต้องมีความคุ้นเคยอย่างถ่องแท้กับทั้งประวัติศาสตร์ของมนุษย์และขนบธรรมเนียมทางวรรณกรรม ในการทำเช่นนี้ ฮาเมลินก์ได้วางตัวเองอย่างมีสติในขนบธรรมเนียมที่ทอดยาวจากดันเต อลิเกียรีไปจนถึงที.เอส. เอเลียต
เช่นเดียวกับกวี ผู้อ่านและนักวิจารณ์ก็ถูกเรียกร้องอย่างหนักเช่นกัน ในบทกวีIn een lege kamer een garendraadjeเป็นการโจมตีอย่างรุนแรงต่อการวิจารณ์วรรณกรรมร่วมสมัยของเนเธอร์แลนด์ที่ชื่นชมผลงานของ Hamelink น้อยลงเรื่อยๆ Hamelink ตำหนิคนร่วมสมัยของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการขาดความรู้เกี่ยวกับวรรณคดีคลาสสิกและการชื่นชมบทกวี "ทดลอง" อย่างพอใจ[ 2 ]
หลังจากSacrale komedie (" ละครตลกศักดิ์สิทธิ์ ") ผลงานของเขากลายเป็นการอ้างอิงอย่างมาก โดยมีการผสมผสานประวัติศาสตร์ส่วนตัวและ "ทั่วไป" เข้าด้วยกันในบทกวีที่มีโครงสร้างที่เข้มงวดมากขึ้นเรื่อยๆ[ 3 ]ภาษาของบทกวีเหล่านี้ทำให้ยากยิ่งขึ้น: ผู้เขียนเล่นกับคำที่มีอยู่ สร้าง คำ ศัพท์ใหม่ในขณะเดียวกันก็นำคำโบราณ กลับมาใช้ใหม่
นักวิจารณ์และกวีชาวดัตช์ที่มีชื่อเสียง เช่นIlja Leonard Pfeijfferได้เขียนบทวิจารณ์เชิงบวกเกี่ยวกับผลงานในภายหลังของเขา[ 4 ]และผลงานตีพิมพ์สองชิ้นของเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลกวีนิพนธ์ VSBอัน ทรงเกียรติ
งาน
- 2507 - เด eeuwige dag (บทกวี)
- 2507 - Het plantaardig bewind (เรื่องสั้น)
- 1966 - Horror vacui (ร้อยแก้ว)
- 2510 - Een koude onrust (บทกวี)
- พ.ศ. 2511 (ค.ศ. 1968) – De rudimentaire men (เรื่องสั้น)
- พ.ศ. 2512 (ค.ศ. 1969) - อูเดเร กรอนเดน (กวีนิพนธ์)
- 2512 - Ranonkel แห่ง geschiedenis van een verzelving (นวนิยาย)
- 2513 - เบโทเวอร์เด บรูดสนาคท์ (ละคร)
- พ.ศ. 2514 (ค.ศ. 1971) - Geest van spraak en tegenspraak (กวีนิพนธ์)
- 1973 - การระเบิดของยักษ์โกไลแอธ (ร้อยแก้ว)
- 2516 - Windwaarts, wortelher (บทกวี)
- 2517 - Afdalingen ใน de ingewanden (ร้อยแก้ว)
- 2517 - Witvelden จารึก (บทกวี)
- 1975 - Hersenopgang (บทกวี)
- 2519 - Een reis ประตู het demiurgenrijk (ร้อยแก้ว)
- 1976 - Niemandsgedichten (บทกวีคัดสรร)
- 2520 - Stenen voor mijzelf (บทกวี)
- 2521 - De droom van de poëzie (เรียงความ)
- 2522 - Gehandhaafde verhalen (ร้อยแก้วที่เลือก)
- 1979 - Het rif (บทกวี)
- 2523 - In een lege kamer een garen draadje (คำวิจารณ์)
- 1980 - บทกวี ตอบรับ (Responsoria)
- 2525 - Ceremoniële en particuliere madrigalen (บทกวี)
- 2526 - Uit een nieuwe Akasha-kroniek (เรื่องสั้น)
- 1984 - Gemengde tijd (บทกวี)
- 2528 - วูร์โปรอีเวน (คำวิจารณ์)
- 1986 - Eerste gedichten (บทกวีที่เลือกสรร)
- 2529 - Herinnering aan het verdwenen licht (บทกวี)
- 2530 - Sacrale komedie (บทกวี)
- 1988 - สนิมของอาซาเอล (บทกวี)
- 1990 - Runen van de ruin (บทกวี) (ตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง AD)
- 1992 - Groot eiland (บทกวี) (ตีพิมพ์โดยใช้นามแฝงโฆษณา)
- 2537 - Folklore imaginaire de Flandre (บทกวี) (ตีพิมพ์โดยใช้นามแฝง AD)
- 1995 - Boheems glas (บทกวี)
- 1997 - Zeegezang รวม gesternten van Frederik de Zeeman (บทกวี)
- 1999 - Liedboek der oorlogen en feeten van al-Haqq (กวีนิพนธ์)
- 2544 - Zilverzonnige en onneembare maan (บทกวี)
- 2003 - Kinksteen van Ch'in (บทกวี)
- 2550 - De Dame van de Tapisserie (บทกวี)
- 2010 - เจอร์มาเนีย een canto (บทกวี)
- 2013 - Vigerende oudelandse grond (บทกวี)
- 2559 - Oden voor komende nacht (บทกวี)
- 2020 - ความโดดเดี่ยว, บทเพลง (บทกวี)
หมายเหตุ
- ↑ฟาน ดอมเซลาร์, คีส์. "ฌาคส์ ฮาเมลิงค์"คริส ลิเทอร์ทูเออร์เล็กซิคอน 27 (1987)
- ↑นี่ไม่ได้หมายความว่าบทกวีของฮาเมลินก์ไม่มีความเป็นทดลองในตัวของมันเอง อย่างไรก็ตาม เขาคัดค้านการทดลองที่ง่ายเกินไป ซึ่งนวัตกรรมกลายเป็นเพียงหน้ากากปกปิดการขาดเนื้อหาโดยสิ้นเชิง
- ↑อ้างอิงจาก เดอ คูซ์, แอนลีน. “ 'เดอเครื่องประดับenversierde cither heraangeraakt': Kinksteen van Ch'in "ตำแหน่งที่ 5 (2003): 62-65. และเอลเฮาท์, รอน. อีววิก ดาเกลิจค์: เหนือ ทวีเด เกดิชเทน ฟาน ฌาคส์ ฮาเมลิงค์ออนส์ แอร์ฟเดล 2 (1994): 264-266.
- ↑ไฟจ์เฟอร์, อิลยา ลีโอนาร์ด. “De boogschutter kan niet missen”.เอ็นอาร์ซี ฮานเดลสแบลด (06.06.2003)