ฌาคส์ นาโต
แนทโทว์อยู่หลังกล้อง
เกิด	ฌาคส์ เอเตียน ชิอูมินัตโต 15 พฤศจิกายน 2463 อิสตันบูลประเทศตุรกี
เสียชีวิต	17 เมษายน 2550 (อายุ 86 ปี) โลซานน์สวิตเซอร์แลนด์
อาชีพ	ผู้กำกับภาพ
สัญชาติ	ภาษาฝรั่งเศส
คู่สมรส	เจเนวีฟ แลงเจวิน ​ ​ ( สมรสปี  1942 หย่าร้างปี 1953 )  อีวอนน์ เฟอร์โนซ์ ​ ​ ( ค.ศ.  1962 – 2007 )​​
เด็ก	แคทเธอรีน เบรเกต์ (1943–80) นิโคลัส แนทโท

ฌาคส์ นาโต (15 พฤศจิกายน 1920 – 17 เมษายน 2007) เป็นผู้กำกับภาพ ชาว ฝรั่งเศส

ฌาคส์ เอเตียน ชิอูมิ นัตโต เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1920 ในอิสตันบูลประเทศตุรกี บิดาของเขา เอ็ดวาร์ด ชิอูมินัตโต เป็นกัปตันในกองทัพฝรั่งเศสที่เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 และได้รับบาดเจ็บหลายครั้งในสมรภูมิซอมม์เชแมง เดส์ ดามส์ และแวร์ดันหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 บิดาของเขาถูกส่งไปเป็นส่วนหนึ่งของ กองกำลังยึดครองของฝ่าย สัมพันธมิตรในตุรกี ที่นั่นเขาได้พบกับโรซีน ฟอสโคโล ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากอูโก ฟอสโคโล กวีชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 19 เอ็ดวาร์ดและโรซีนแต่งงานกันและมีบุตรชายเพียงคนเดียวคือ ฌาคส์ เอเตียน ชิอูมินัตโต ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาแวร์ซายส์ ปี 1919 จักรวรรดิออตโตมันที่พ่ายแพ้ ซึ่งเป็นพันธมิตรของจักรวรรดิเยอรมนีได้ยอมจำนนและถูกยึดครองโดย กองกำลัง อังกฤษ-ฝรั่งเศสกองทัพฝรั่งเศสยึดครองทางรถไฟของตุรกี และเอ็ดวาร์ดได้รับมอบหมายให้ดูแลบริหารจัดการเครือข่ายทางรถไฟ

เมื่อนาเตาอายุได้สามขวบเคมาล อตาเติร์กขึ้นสู่อำนาจและยุติการยึดครองตุรกีของฝ่ายสัมพันธมิตร ครอบครัวของเขาจึงย้ายไปตั้งรกรากที่ปารีสประเทศฝรั่งเศส และฌาคส์ นาเตาหนุ่มได้รับโอกาสเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายอองรีที่ 4 อัน ทรงเกียรติของปารีส ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1938 โดยได้รับ ประกาศนียบัตรมัธยมปลาย (Baccalauréat ) ต่อมาเขาจำได้ว่า ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1934 เขาต้องวิ่งหนีเอาชีวิตรอดอย่างแท้จริงขณะที่เกิดการจลาจลรุนแรงในปารีสก่อนที่รัฐบาลฝรั่งเศสจะล่มสลาย

Natteau เติบโตขึ้นในเขต 6ème arrondissement อันเป็นแหล่งรวมศิลปินของปารีส ในช่วงทศวรรษ 1930 และได้รู้จักกับบุคคลผู้ประสบความสำเร็จหลายคน เช่นJean Cocteau , Jacques Prévert , Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Albert CamusและPablo Picasso

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี 1939 ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะปะทุขึ้น เอ็ดวาร์ด ผู้ซึ่งยังคงหวาดผวาจากภาพการสังหารหมู่อันน่าสยดสยองที่เขาได้เห็นในฐานะทหารราบในสมรภูมิ แว ร์ดันอันนองเลือดได้ชักชวนให้ลูกชายเข้าร่วมกองทัพอากาศฝรั่งเศส ในฤดูร้อนปี 1939 ฌาคส์ นาโต ได้สมัครเข้ากองทัพอากาศพร้อมกับเพื่อนๆ จากโรงเรียนมัธยมอองรีที่ 4 ซึ่งหลายคนเป็นทายาทของขุนนางฝรั่งเศสได้แก่ ฌอง-มารี เดอ เปรมงต์วิลล์ อาร์มาญัก ราอูล เดอ วิเบรย์ และเจ้าชายหลุยส์ มูราต์ (ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากโยอาคิม มูราต์นายพลทหารม้าผู้มีชื่อเสียงของนโปเลียน )

เมื่อนาเตาและเพื่อนๆ ได้รับใบอนุญาตนักบินขับ ไล่แล้ว สงครามลวง ระหว่าง ฝรั่งเศสและเยอรมนี(กันยายน 1939 – พฤษภาคม 1940) และยุทธการแห่งฝรั่งเศส รวมถึง การโจมตีแบบสายฟ้าแลบของฮิตเลอร์ต่อชาติตะวันตก (พฤษภาคม – มิถุนายน 1940) ก็สิ้นสุดลงไปเกือบหมดแล้ว แต่ในฐานะนักบินขับไล่ พวกเขาได้ปะทะกับเครื่องบินขับไล่ของฝ่ายเยอรมันและอิตาลีหลายครั้ง ครั้งหนึ่ง นาเตาซึ่งขับเครื่องบินขับไล่Morane-Saulnier MS406ได้ปะทะกับนักบินขับไล่ชาวอิตาลีสามคนที่กำลังกราดยิงพลเรือนชาวฝรั่งเศสบนท้องถนน เขาจึงยิงตกไปสองคน ส่วนอีกคนหนีรอดไปได้

เมื่อฝรั่งเศสล่มสลายในปี 1940 ฌาคส์ นาเตา ได้เข้าร่วมกับกองทัพอากาศหลวง ของอังกฤษ และเข้าร่วมรบใน ยุทธการแห่งบริเตน วีรกรรมของเขาทำให้เขาได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Flying Crossและเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ของฝรั่งเศส

ในปี 1938 ฌอง เรอนัวร์ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดัง ได้ให้งานแรกแก่เขาในตำแหน่งผู้ช่วยช่างภาพสำหรับภาพยนตร์เรื่องLa Bête humaineอย่างไรก็ตาม อาชีพของเขาต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังสงคราม เขากลับมาทำงานอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของยุโรปในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 Natteau เป็นผู้กำกับภาพยนตร์คนโปรดของClaude Autant- Lara ^{[ 1 ]}

เขารับหน้าที่เป็นผู้กำกับภาพให้กับผู้กำกับชาวฝรั่งเศสหลายราย รวมถึงJean Renoir , Claude Autant-Lara , Marc Allégret , Marcel CarnéและJules Dassin ในบรรดาภาพยนตร์ที่เขาได้รับเครดิตในฐานะผู้กำกับภาพ ได้แก่He Who Must Die , Never on Sunday , PhaedraและLe Comte de Monte Cristo คล็อด ออตองต์-ลารา

Natteau แต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกในปี 1942 กับ Geneviève Langevin ซึ่งมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อ Catherine ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1953 ในปี 1961 ขณะที่กำลังทำงานในภาพยนตร์เรื่องLe Comte de Monte Cristoเขาได้พบกับนักแสดงหญิงYvonne Furneauxซึ่งรับบทเป็น "Emma" ในภาพยนตร์เรื่องLa Dolce Vita ( Federico Fellini ) ^{[ 2 ]}พวกเขาอาศัยอยู่ระหว่างลอนดอนปารีส และโรมในช่วงทศวรรษ 1960 ขณะที่พวกเขายังคงประกอบอาชีพในวงการภาพยนตร์ พวกเขาแต่งงานกันตั้งแต่ปี 1962 จนกระทั่งเขาเสียชีวิต^{[ 3 ]}เขามีลูกสองคน คือ Catherine กับ Geneviève และ Nicholas Natteau ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ กับ Yvonne Catherine และ Alexandre ลูกชายคนเดียวของเธอถูกฆาตกรรมในปี 1980 โดย Maxime Breguet อดีตสามีที่แยกทางกัน ซึ่งต่อมา Breguet ก็ฆ่าตัวตาย

ฌาคส์ นาเตา เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมระหว่างเดินทางในเมืองโลซานประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2550 ขณะอายุ 86 ปี

• มอลเลนาร์ด , 1938 (ผู้ช่วยช่างกล้อง) ... หรืออีกชื่อหนึ่งคือความเกลียดชัง
• La Bête humaine , 1938 (ผู้ช่วยกล้อง) (ในบท Natteau) ... หรือที่รู้จักในชื่อ The Human Beast
• ซาราเยโว , 1940 (ผู้ถ่ายทำ) (ในชื่อ Natteau) ... หรืออีกชื่อหนึ่งคือจากมายเออร์ลิงถึงซาราเยโว (สหรัฐอเมริกา: ชื่อวิดีโอ)
• Le bal des passants , 1944 (คนควบคุมกล้อง)
• Les malheurs de Sophie , 1946 (คนควบคุมกล้อง)
• Le Comédien , 1948 (ผู้ควบคุมกล้อง) ... หรืออีกชื่อหนึ่งคือชีวิตส่วนตัวของนักแสดง
• L'Héroïque Monsieur Boniface , 1949 (คนควบคุมกล้อง) ... หรือที่รู้จักในชื่อ The Heroic Mr. Boniface (นานาชาติ: ชื่อภาษาอังกฤษ)
• ยึดครองตอย ดาเมลี..! , 2492 (คนควบคุมกล้อง)
• L'école buissonnière , 1949 (คนควบคุมกล้อง – รับบทเป็น J. Natteau)
• Un chant d'amour , 1950 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ A Song of Love (US)
• L' Auberge rouge , 1951 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Red Inn (สหรัฐอเมริกา)
• Sans laisser d'addresse , 1951 (คนควบคุมกล้อง)
• L'aiguille rouge , 1951 (คนควบคุมกล้อง)
• Les Sept péchés capitaux , 1952 (ส่วน "Pride") ... หรือที่รู้จักในชื่อ The Seven Deadly Sins (สหราชอาณาจักร) (สหรัฐอเมริกา)
• La P... เคารพนับถือ , 1952 (คนควบคุมกล้อง) ... หรือที่รู้จักในชื่อ The Respectful Prostitute
• La neige était sale , 1954 (คนควบคุมกล้อง) ... aka Stain on the Snow
• Le Blé en herbe , 1954 (ผู้ควบคุมกล้อง) ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Game of Love (สหรัฐอเมริกา)
• Casta diva , พ.ศ. 2497 (ผู้ช่วยผู้อำนวยการ)
• Marguerite de la nuit , 1955 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ Marguerite of the Night (ชื่อภาษาอังกฤษตรงตัวในสหรัฐอเมริกา)
• La Traversée de Paris , 1956 ... หรือที่รู้จักในชื่อ Four Bags Full (สหรัฐอเมริกา)
• Celui qui doit mourir , 1957 ... หรือที่รู้จักในชื่อ He Who Must Die (สหรัฐอเมริกา)
• Les Miserables , 1958 ... หรือที่รู้จักในชื่อ The Miserable Ones (US)
• En cas de malheur , 1958 ... หรือที่รู้จักในชื่อ Love Is My Profession (สหรัฐอเมริกา)
• Le Joueur , 1958 ... หรือที่รู้จักในชื่อ The Gambler
• Un drôle de dimanche , 1958 ... aka Sunday Encounter (สหรัฐอเมริกา: ชื่อทีวี)
• La Jument verte , 1959 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Green Mare (สหรัฐอเมริกา)
• นอร์มังดี-นีเอเมน , 1960
• Jamais le dimanche , 1960 ... aka Never on Sunday (สหรัฐอเมริกา)
• Le Bois des amants , 1960 ... หรือที่รู้จักในชื่อระหว่างความรักกับหน้าที่ (สหราชอาณาจักร)
• Tu ne tueras point , 1961 ... หรือที่รู้จักว่า “เจ้าจะไม่ฆ่า”
• Vive Henri IV... vive l'amour! , 1961 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ Long Live Henry IV... Long Live Love! (ชื่อภาษาอังกฤษตรงตัวในสหรัฐอเมริกา)
• Le Comte de Monte Cristo , 1961 ...หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Count of Monte Cristo (เวอร์ชั่นสหรัฐอเมริกา)
• ฟาเอ็ดรา , 1962 (ผู้กำกับภาพ)
• Le Magot de Josefa , 1963 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ Josefa's Loot (นานาชาติ: ชื่อภาษาอังกฤษ)
• Du mouron pour les petits oiseaux , 1963 ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ Chicken Feed for Little Birds (นานาชาติ: ชื่อภาษาอังกฤษ)
• Le Meurtrier , 1963 ... หรือที่รู้จักในชื่อ Enough Rope (สหราชอาณาจักร) (US)
• Le Scandale , 1967 (ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์) ... หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Champagne Murders (สหรัฐอเมริกา)
• Les oiseaux vont mourir au Pérou , 1968 (ผู้อำนวยการสร้าง) ... aka Birds in Peru (US)

• Jacques Natteau ที่IMDb
• รายชื่อภาพยนตร์ของ Jacques Natteau ที่ Le Cinéma Français
• ฌอง กาแบง ใน 'เลส์ มิซ' (Les Miz) ฉบับภาษาฝรั่งเศสจากเดอะนิวยอร์กไทมส์