มอลเลนาร์ด
กำกับโดย	โรเบิร์ต ซิโอดแม็ก
เขียนโดย	ชาร์ลส์ สปาอัค
อ้างอิงจาก	มอลเลนาร์ดโดยออสการ์-พอล กิลเบิร์ต
ผลิตโดย	เอดัวร์ คอร์นิกลิยง-โมลินิเยร์
นำแสดงโดย	แฮร์รี่ บาวร์ ปิแอร์ เรอนัวร์ กาเบรียล ดอร์เซียต อัลเบิร์ต เปรฌอง
ภาพยนตร์	ยูเจน ชูฟฟ์ตัน
เรียบเรียงโดย	เลโอนิด อาซาร์
เพลงโดย	ฌาคส์ ดัลลิน ดาริอุส มิลฮาวด์
บริษัทผู้ผลิต	โปรดักชั่นคอร์นิลีออน-โมลิเนียร์
จัดจำหน่ายโดย	คอนซอร์เทียม ซีนีมา
วันที่วางจำหน่าย	26  มกราคม 2481  ( 1938-01-26 )
ระยะเวลาการวิ่ง	106 นาที
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส

Mollenardเป็นภาพยนตร์ดราม่า ฝรั่งเศสปี 1938 กำกับโดย Robert Siodmakและนำแสดงโดย Harry Baur , Gabrielle Dorziatและ Pierre Renoir [ ^{1 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่ออื่นว่า Hatredและ Capitaine Corsaireฉากของภาพยนตร์ได้รับการออกแบบโดย Alexandre Trauner สร้าง จากนวนิยายชื่อเดียวกันของนักเขียนชาวเบลเยียม Oscar-Paul Gilbertเนื้อเรื่องของภาพยนตร์แบ่งออกเป็นสองส่วนอย่างชัดเจน โดยส่วนแรกเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญที่เกิดขึ้นในประเทศจีน ขณะที่ส่วนที่สองเป็นดราม่าสังคมที่ตัวละครเอกพยายามดิ้นรนเพื่อรับมือกับสิ่งที่เขามองว่าเป็นบรรยากาศที่อึดอัดของเมืองท่าบ้านเกิดของเขาในฝรั่งเศส

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่Joinville Studiosในปารีสและนอกสถานที่ มีการวางแผนสร้าง เวอร์ชันภาษาอังกฤษโดยมีVictor McLaglenและRuth Chatterton เป็นนักแสดงนำ แต่ไม่เคยสร้าง^{[ 2 ]}

กัปตันโมลเลนาร์ดเป็นผู้บัญชาการเรือสินค้าที่ หยาบคายและเกือบจะเหมือน โจรสลัด เรือ ลำนั้นแล่นออกจากดันเคิร์กเมื่อเจ้าของเรือพบว่าโมลเลนาร์ดขายอาวุธเพื่อประโยชน์ส่วนตัว พวกเขาจึงตัดสินใจพักงานเขาเป็นเวลาหกเดือน เรื่องนี้ทำให้ภรรยาและลูกๆ ของเขาตกใจ เพราะพวกเขาเคยชินกับการที่เขาไม่อยู่เป็นเวลานานแล้ว โมลเลนาร์ดได้ยินข่าวการพักงานขณะที่เขาอยู่ในเซี่ยงไฮ้ที่ซึ่งเขาและเคอร์โรเทรต รองกัปตัน กำลังพยายามขนถ่ายอาวุธล็อตล่าสุด พวกเขาเข้าไปพัวพันกับบอนเนอโรต์ อาชญากรที่โหดเหี้ยมและทรยศ และเฟรเซอร์ หัวหน้าลูกน้องของเขา แม้ว่าพวกเขาจะสามารถทำให้บอนเนอโรต์บาดเจ็บได้ แต่เขาก็แก้แค้นโดยให้ลูกน้องวางระเบิดแบบตั้งเวลาไว้บนเรือของโมลเลนาร์ด

เมื่ออุปกรณ์ดังกล่าวทำให้เกิดไฟไหม้ มอลเลนาร์ดและลูกเรือจึงสละเรือ และเมื่อกลับไปยังฝรั่งเศสก็พบว่าพวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ บริษัทจึงต้องยอมรับสถานะใหม่ของมอลเลนาร์ดเพื่อ ประโยชน์ด้าน การประกันภัยและต้องพิจารณามอบเรือลำใหม่ให้เขา มอลเลนาร์ดสร้างความขุ่นเคืองอย่างมากแก่ผู้คนที่มีเกียรติในเมืองหลังจากกลับมา และความเกลียดชังของภรรยาที่มีต่อเขาก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น มอลเลนาร์ดสุขภาพทรุดโทรมลงอย่างกะทันหัน และตกอยู่ภายใต้การควบคุมของภรรยาที่เขาเกลียดชังมากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงขั้นคิดจะยิงตัวเอง เมื่อเคอร์โรเทรต์ได้รับมอบหมายให้บังคับบัญชาเรือลำใหม่แทนมอลเลนาร์ด เขาและลูกเรือจึงช่วยเคอร์โรเทรต์ออกมาจากบ้านของมอลเลนาร์ดและพาเขาลงทะเลเพื่อให้เขาตายในที่ที่เขาสมควรได้รับ

ในฝรั่งเศส ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับความนิยมจากผู้สนับสนุนฝ่ายซ้ายของแนวร่วมประชาชนซึ่งชื่นชมการโจมตีสังคมชนชั้นกลางที่น่านับถือของฝรั่งเศส เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในสหรัฐอเมริกาในปี 1941 บทวิจารณ์กลับรุนแรงกว่ามากนิตยสาร Varietyบรรยายว่าเป็น "การศึกษาตัวละครที่น่าเบื่อและจำเจของสามีภรรยาที่เกลียดชังกัน" ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ Siodmak ได้สร้างภาพยนตร์ แนวฟิล์มนัวร์เรื่องPersonal Columnตามมาซึ่งทำรายได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 4 ]}

• อัลปี, เดโบราห์ ลาซารอฟฟ์. โรเบิร์ต ซิโอดแม็ก: ชีวประวัติ . แมคฟาร์แลนด์, 1998.
• บ็อค, ฮันส์-ไมเคิล และ เบิร์กเฟลเดอร์, ทิม. ซีนีกราฟฉบับย่อ. สารานุกรมภาพยนตร์เยอรมัน . สำนักพิมพ์เบิร์กฮาห์น, 2009.

• มอลเลนาร์ดที่IMDb