รถเก่าโทรมคือรถยนต์ที่มักจะเก่าและชำรุดเสียหายจนแทบใช้งานไม่ได้ มี คำ สแลง หลาย คำที่ใช้เรียกยานพาหนะประเภทนี้ เช่นbeater , bomb , clunker , chod , flivver , hooptie/hoopty , jalopy , lemon , old banger (ใช้กันมากที่สุดในสหราชอาณาจักร), shitboxหรือjunk car

อายุ การละเลย และความเสียหายมักจะเพิ่มค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษารถยนต์ รถยนต์อาจถึงจุดที่ค่าใช้จ่ายนี้อาจมากกว่ามูลค่าของการเก็บรักษารถยนต์ดังกล่าวโดยทั่วไปจะถูกถอดชิ้นส่วนหรือถูกทิ้งร้าง อย่างไรก็ตาม การทิ้งรถยนต์ไว้บนถนนเป็นรถจอดอยู่นั้นผิดกฎหมายในหลายเขตอำนาจศาล และหากรถยนต์ยังคงจอดอยู่ หน่วยงานท้องถิ่นมักจะลากรถไปที่โรงงานรีไซเคิล^{[ 1 ] [ 2 ]}เจ้าของบางรายเลือกที่จะเก็บรถยนต์ไว้ รถยนต์เก่าที่ถูกละเลยและมักจะใช้งานไม่ได้เหล่านี้ไม่เพียงแต่ถูกใช้เพื่อการขนส่งเท่านั้น แต่ยังถูกใช้เป็น รถ แข่ง อีกด้วย การใช้งานของพวกมันทำให้พวกมันมีบทบาทในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในช่วงทศวรรษ 1930 ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้ชาวอเมริกันจำนวนมากประสบปัญหาทางการเงิน ทำให้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถซื้อรถยนต์ใหม่ได้ ส่งผลให้ตลาดรถยนต์มือสองเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยรถยนต์สภาพทรุดโทรมกลายเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับผู้ที่มีงบประมาณจำกัด พ่อค้าขายของถูกมักจะซื้อรถเหล่านี้ในราคาถูกมาก ปรับแต่งสภาพภายนอก แล้วขายในราคาที่สูงขึ้น เพื่อทำกำไรจากความต้องการยานพาหนะราคาประหยัด ความนิยมของรถยนต์เหล่านี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การขนส่งเท่านั้น กลุ่มนักแต่งรถยุคแรกๆ ยังใช้รถเหล่านี้เป็นพื้นฐานในการสร้างรถแข่ง อันที่จริง การกำเนิดของการแข่งรถสต็อกคาร์สามารถสืบย้อนไปได้ถึงยุคแรกๆ เหล่านี้ โดยการแข่งรถชนกัน (banger racing) และการแข่งรถเก่า (jalopy racing) เป็นคำที่นิยมใช้ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาตามลำดับ

รถจาโลปี้เป็นรถแข่งแบบเก่าในอเมริกา มักแข่งกันในสนามรูปวงรีดิน^{[ 3 ]}เดิมทีเป็นรถแข่งระดับเริ่มต้นรองจากรถมิดเจ็ตแต่รถมีราคาแพงขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป^{[ 3 ]}การแข่งรถจาโลปี้เริ่มขึ้นในทศวรรษ 1930 และสิ้นสุดลงในทศวรรษ 1960 ^{[ 4 ]}รถแข่งต้องเป็นรถที่ผลิตก่อนปี 1941 ^{[ 3 ]}นักแข่งที่มีชื่อเสียง ได้แก่พาร์เนลลี โจนส์ [ ^{4 ] ใน}ทศวรรษ 1960 มีการนำการทดสอบของกระทรวงคมนาคม (MOT) มาใช้ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยบนท้องถนน รถเก่าๆ หลายคันที่ขาดชิ้นส่วนสำคัญ เช่น เบรกและไฟที่ใช้งานได้ ไม่ผ่านการทดสอบ MOT และถูกนำไปทำลาย ทำให้ยุคของรถเก่าๆ ในอังกฤษสิ้นสุดลง

• 
  นิสสัน เซนทราสภาพทรุดโทรม
• 
  รถ ฟอร์ด เฟสติวา เก่าๆ คันหนึ่งในอุทยานแห่งชาติโจชัวทรีบริเวณแคมป์ฮิดเดนแวลลีย์ "รถแข่ง" เป็นคำที่ใช้เรียกกันทั่วไปสำหรับรถเก่าๆ ที่นำมาใช้ในการแข่งขัน มักจะถูกพ่นสีหรือตกแต่งในรูปแบบต่างๆ
• 
  รถตู้ เรโนลต์ ทราฟิกเก่าคันหนึ่งที่มีการซ่อมแซมแบบชั่วคราวหลายจุด

มีคำ สแลงมากมายที่ใช้เรียกยานพาหนะประเภทนี้ ซึ่งแตกต่างกันไปตามประเทศและภูมิภาค เช่นhooptie/hoopty , jalopy , shed , clunker , lemon , banger , bomb , beater , bunky , flivver , old bomb , bucket , rust bucket , bucket of bolts , voodoo , wreck , heap , paddock basher , paddock bomb , death trap , disaster on wheels , rattletrapหรือshitbox

ในภาษาแสลงของออสเตรเลียคำว่าrust bucket , bunky , old bomb , paddock basherหรือbombใช้เพื่ออ้างถึงรถยนต์เก่า ขึ้นสนิมและ/หรือทรุดโทรม^{[ 5 ]}คำว่า 'paddock bomb' หรือ 'paddock basher' มักหมายถึงรถยนต์ที่ไม่เหมาะที่จะขับบนถนนสาธารณะ อีกต่อไป แต่ขับบนที่ดินส่วนตัวเพื่อการพักผ่อนหรือกีฬา เด็กในชนบทหลายคนเรียนรู้การขับรถในแบบที่ไม่ได้รับการควบคุมในรถ paddock bomb

คำว่าshitboxอาจหมายถึงยานพาหนะที่ดูไม่น่าสนใจแต่น่าจะยังใช้งานได้บนท้องถนน ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองในงาน Shitbox Rally ที่จัดขึ้นทุกสองปี (ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ) ซึ่ง เป็นงานระดมทุนเพื่อการกุศลสำหรับผู้ป่วยมะเร็งในออสเตรเลีย^{[ 6 ]}

วิธีการอันชาญฉลาดที่ชาวทะเลทรายใช้ในการซ่อมแซมยานพาหนะเก่าๆ ให้ใช้งานได้ต่อไป ได้รับการยกย่องในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องBush Mechanics ทางช่อง ABC ในปี 2001

ในภาษาแสลงของอังกฤษคำว่าrust bucketหรือbucket สั้นๆ และshedใช้เรียกยานพาหนะที่ทรุดโทรม แต่คำที่นิยมใช้มากกว่าคือold bangerซึ่งมักย่อเหลือbanger ที่มาของคำ นี้มาจากการที่ยานพาหนะเก่าที่บำรุงรักษาไม่ดีมักเกิดอาการเครื่องยนต์สะดุดหรือดับกลางคัน

ในภาษาแสลงของอเมริกาเหนือ มีการใช้คำว่า jalopy , clunker , heap , junker , rust bucket, bucket of boltsและbucket เฉยๆ นอกจากนี้ยังมี คำว่า beaterซึ่งเป็นคำที่นิยมใช้มากในแคนาดา และคำว่า urban hooptie ของอเมริกา ซึ่งได้รับความนิยมจากเพลงตลกๆ "My Hooptie" ของSir Mix-a-Lotด้วย

คำว่าjalopyเคยเป็นคำที่ใช้กันทั่วไป แต่ปัจจุบันค่อนข้างล้าสมัยแล้ว ดูเหมือนว่า jalopyจะเข้ามาแทนที่flivverซึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ก็หมายถึง "ความล้มเหลว" เช่นกัน^{[ 7 ]}และยังคงใช้เรียกFord Model T อยู่บ่อยครั้ง คำอื่นๆ ในยุคแรกๆ ที่ใช้เรียกซากรถ ได้แก่heap , tin lizzy (1915) และcrate (1927) ซึ่งอาจมาจาก คำแสลงของ นักบินในสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ใช้ เรียก เครื่องบินเก่า ช้า และไม่น่าเชื่อถือในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 คำที่หยาบคายกว่าก็ได้รับความนิยม เช่นshitbox

ที่มาของคำว่าjalopyนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่การใช้เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดที่พบคือในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 8 ]}เป็นไปได้ว่าคนงานท่าเรือในนิวออร์ลีนส์หมายถึงรถยนต์ที่ถูกทิ้งซึ่งมีจุดหมายปลายทางที่โรงงานรีไซเคิลในเมืองฮาลาปาประเทศเม็กซิโก ตามจุดหมายปลายทางนี้ โดยพวกเขาออกเสียงตัวอักษร J เหมือนในภาษาอังกฤษ^{[ 8 ]}ที่มาที่เป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งคือ คำว่า "chaloupe" ในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งหมายถึง เรือยนต์บางทีอาจเป็นการเลียนแบบเสียงที่รถยนต์เก่าจะทำ^{[ 9 ]}

คำจำกัดความของ jalopyในปี 1929 ระบุไว้ดังนี้: "รถยนต์ราคาถูก รถยนต์ที่เหมาะสำหรับนำไปทิ้งเป็นเศษเหล็กเท่านั้น" ^{[ 10 ]}คำจำกัดความยังคงเหมือนเดิม แต่ต้องใช้เวลาสักพักกว่าการสะกดคำจะเป็นมาตรฐาน รูปแบบต่างๆ ได้แก่jallopy , jaloppy , jollopy , jaloopy , jalupie , julappi , jalapaและjaloppie จอห์น สไตน์เบ็คสะกดว่าgillopy ใน In Dubious Battle (1936) ^{[ 11 ]}คำนี้ถูกใช้อย่างกว้างขวางในหนังสือOn the Roadโดยแจ็ค เคอรูแอคซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1957 แม้ว่าจะเขียนขึ้นตั้งแต่ปี 1947 ก็ตาม

สถาบันเทคโนโลยีจอร์เจียซึ่งเป็นโรงเรียนวิศวกรรมในแอตแลนตาภาคภูมิใจในกิจกรรมของนักศึกษาวิศวกรรมที่ดูแลรักษารถยนต์โบราณ และทางโรงเรียนยังดูแลรักษารถยนต์Ramblin' Wreckซึ่งเป็นมาสคอตยอดนิยมของโรงเรียนสถานีวิทยุของมหาวิทยาลัยWREKก็ตั้งชื่อตามรถยนต์ที่เป็นสัญลักษณ์นี้เช่นกัน

คำนี้ถูกนำมาใช้ตลอดประวัติศาสตร์ของArchie Comicsโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างถึงรถยนต์โบราณเปิดประทุนสีแดงของ Archie Andrews ที่ชื่อว่า "Ol' Betsy"

ในปี 2009 คำว่า"รถเก่า"ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทของระบบการให้ส่วนลดค่ารถในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "โครงการเงินสดแลกรถเก่า" (Cash for Clunkers Program)

รถยนต์เก่าๆ ที่ใช้ใน^เขต สงวน ของชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาและเขตสงวนของชนพื้นเมืองในแคนาดา มักถูกเรียกโดยเจ้าของว่ารถเขตสงวนหรือเรียกสั้นๆ ว่ารถวิ่งในเขตสงวน^{[ 12 ]}วัฒนธรรมของรถเขตสงวนได้รับการสำรวจในภาพยนตร์สารคดีเรื่องReel Injun [ ^{13 ]}และยังปรากฏให้เห็นสั้นๆ ในภาพยนตร์เรื่องSmoke Signalsด้วยKeith Secola (Ojibwa) ได้บันทึกเพลง "NDN KARS" ที่บรรยายถึงยานพาหนะดังกล่าวในปี 1987 เดิมทีเพลงนี้วางจำหน่ายในรูปแบบเทปคาสเซ็ต และถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ชาวพื้นเมืองเรื่องDance Me Outsideเพลงนี้อยู่ในอัลบั้มCircle ของเขา (AKINA Records, 1992) ^{[ 14 ]} บทกวีตลกขบขันของ นักเคลื่อนไหวRussell Meansเรื่อง "Indian Cars Go Far" (1993) ยังบรรยายถึง "รถชนพื้นเมือง" ว่าเป็นยานพาหนะที่ทรุดโทรมอีกด้วย^{[ 15 ]}

• 24 ชั่วโมงแห่งมะนาว
• รถศิลปะ
• พบของเก่าในโรงนา
• บุช เมคานิกส์
• โครงการเงินสดแลกเปลี่ยนรถเก่า
• การแข่งขันรถชนทำลายล้าง
• ค่าเสื่อมราคา
• มะนาว (รถยนต์)
• "Milo tin"เป็นคำที่ใช้ในมาเลเซียในเชิงดูถูก หมายถึงรถยนต์ที่ซ่อมแซมไม่ดีหรือมีคุณภาพต่ำ
• รถฤดูร้อนของฉัน
• สนามแข่งรถเพโทสกี มอเตอร์ สปีดเวย์
• แต่งรถของฉัน
• โครงการกำจัดรถยนต์เก่า (สหราชอาณาจักร)
• ลานซากรถ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรถยนต์ที่เสียหาย

• วิธีจัดการกับรถเก่า — บทความ จาก WikiHowเกี่ยวกับการกำจัดรถที่ชำรุดทรุดโทรม