เจมส์ บอนด์ จูเนียร์
อ้างอิงจาก	เจมส์ บอนด์โดย  เอียน เฟลมมิง
พัฒนาโดย	ไมเคิล จี. วิลสัน แอนดี้ เฮย์เวิร์ด ร็อบบี้ ลอนดอน
กำกับโดย	บิล ฮัทเทน โทนี่ เลิฟ
เสียงของ	เจฟฟ์ เบนเน็ตต์ คอรีย์ เบอร์ตัน จูเลียน ฮอลโลเวย์ โมนา มาร์แชลล์ ไบรอัน สโตกส์ มิตเชลล์ แจน แรบสัน ซูซาน ซิโล ไซมอน เทมเพิลแมน
นักแต่งเพลงประกอบ	เดนนิส ซี. บราวน์ แม็ก ซีน เซลเลอร์ส
นักแต่งเพลง	เดนนิส ซี. บราวน์ แลร์รี่ บราวน์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	65 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เฟร็ด วูล์ฟ
ผู้ผลิต	บิล ฮัทเทน โทนี่ เลิฟ
ระยะเวลาการวิ่ง	22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Mac B Inc. United Artists Murakami-Wolf-Swenson Danjaq
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	การเผยแพร่
ปล่อย	16 กันยายน – 13 ธันวาคม 2534( 16 กันยายน 1991 )( 13 ธันวาคม 1991 )

James Bond Jr.เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา ที่สร้างจาก นวนิยาย James Bondของ Ian Flemingผลิตโดย Murakami-Wolf-Swensonร่วมกับ United Artistsและ Danjaqซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวการผจญภัยของ James Bond Jr. หลานชายของ James Bond ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1991 และมีทั้งหมด 65 ตอน ก่อนจะจบลงในวันที่ 13 ธันวาคม นับเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นภาคแยกเรื่องแรกและเรื่องเดียวในแฟรนไชส์นี้ ^{[ 1 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 นิตยสาร Variety รายงานว่าเควิน แม็คคลอรี่ นักเขียนบทภาพยนตร์ กำลังผลิตซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องJames Bond vs SPECTREร่วมกับบริษัทดัตช์ที่ไม่เปิดเผยชื่อ ซีรีส์นี้ไม่เคยออกฉาย^{[ 2 ]}ต่อมา EON Productions เริ่มพัฒนา James Bond Jr. ร่วมกับMurakami-Wolf-SwensonและMGM Televisionโดยได้รับลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการจากDanjaqและUnited Artistsซึ่งเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์แฟ รนไชส์ ​​James Bond (แม็คคลอรี่มีเพียงสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับThunderball เท่านั้น ) นับเป็นความพยายามครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จในการนำซีรีส์นี้มาสู่โทรทัศน์นับตั้งแต่การดัดแปลงCasino Royaleใน ปี พ.ศ. 2497

รายการนี้มีเจมส์ บอนด์ จูเนียร์ ซึ่งขณะเรียนอยู่ที่วอร์ฟิลด์ อะคาเดมี ได้ทำงานร่วมกับเพื่อนๆ ของเขา ได้แก่ ไอคิว หลานชายของคิวกอร์โด ไลเตอร์ ลูกชายของเฟลิกซ์ ไลเตอร์และเทรซี่ มิลแบงค์ เพื่อต่อสู้กับองค์กรก่อการร้าย SCUM (Saboteurs and Criminals United in Mayhem) ซึ่งเป็นกลุ่มที่จำลองแบบมาจากSPECTRE [ ^{3 ] วลี}ติดปากของเขา "บอนด์ เจมส์ บอนด์... จูเนียร์" เป็นการอ้างอิงถึงคำแนะนำอันโด่งดังของลุงของเขา^{[ 4 ]}

ซีรีส์นี้มักจะเหนือกว่าภาพยนตร์บอนด์ในแง่ของเทคโนโลยีที่แปลกประหลาด แม้ว่าจะขาดความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับแฟรนไชส์ก็ตาม ตัวร้ายหลายตัวจากภาพยนตร์ปรากฏตัวซ้ำๆ รวมถึง^Jaws , Nick Nack, Julius No , Auric GoldfingerและOddjob [ ^{5 ] [ 6 ]}ชื่อตอนหลายตอนล้อเลียนชื่อตอนของภาพยนตร์ต้นฉบับ

• เจมส์ บอนด์ จูเนียร์ (พากย์เสียงโดยคอรีย์ เบอร์ตัน ) เป็นหลานชายวัยรุ่นผู้รักการผจญภัยของเจมส์ บอนด์สายลับMI6 หมายเลข 007 เช่นเดียวกับลุงของเขา เขามีชื่อเสียงในด้านไหวพริบและความสามารถในการเล่นคำ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนวอร์ฟิลด์ และมักออกไปทำภารกิจเพื่อหยุดยั้งองค์กรอาชญากรรม SCUM กับเพื่อนๆ ของเขา บางครั้งก็มีการบอกเป็นนัยถึงความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างเขากับเทรซี่ มิลแบงค์
• ฮอเรซ "ไอคิว" บูธรอยด์ที่ 3 (พากย์เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์ ) เป็นหลานชายของคิวเขาเป็นเพื่อนสนิทของเจมส์และมักคิดค้นอุปกรณ์ต่างๆ ให้เขาและทีมใช้ในภารกิจ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอิตาลีของซีรีส์ เขาถูกเรียกว่า "ไอค์"
• เทรซี่ มิลแบงค์ส (พากย์เสียงโดยโมนา มาร์แชลล์ ) เป็นลูกสาวของแบรดฟอร์ด มิลแบงค์ส เธอเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของเจมส์ และมักร่วมภารกิจกับเขาอยู่เสมอ ชื่อของเธอเป็นการอ้างอิงถึงเทรซี่ภรรยา ผู้ล่วงลับของเจมส์ บอนด์
• กอร์ดอน "กอร์โด" ไลเตอร์ (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นลูกชายผิวสีแทน ผมบลอนด์ รูปร่างกำยำของเฟลิกซ์ ไลเตอร์ ผู้ร่วมงานของซีไอเอ เขาเป็นหนึ่งในคนสนิทของเจมส์
• ฟีบี้ ฟาร์รากัท (พากย์เสียงโดยซูซาน ซิโล ) เป็นลูกสาวของนักธุรกิจร่ำรวยและเป็นเพื่อนสนิทของเทรซี่ ตลอดทั้งเรื่อง เธอแสดงออกอย่างเปิดเผยว่าแอบชอบเจมส์ แต่ความรู้สึกนั้นไม่ได้รับการตอบสนอง ความสัมพันธ์แบบนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของมิส มันนี่เพนนี กับบอนด์ในภาพยนตร์ต้นฉบับ
• เทรเวอร์ โนสเวิร์ธี่ที่ 4 (พากย์เสียงโดยไซมอน เทมเพิลแมน ) เป็นนักเรียนที่หยิ่งยโสและเห็นแก่ตัวในโรงเรียนวอร์ฟิลด์ อะคาเดมี่ เขามาจากครอบครัวที่มีอภิสิทธิ์ เขาพยายามทำให้เจมส์ถูกไล่ออกอยู่บ่อยครั้ง แผนการของเทรเวอร์มักจะไร้สาระและมองการณ์สั้น จึงมักล้มเหลวเสมอ ตัวละครในอนาคตในจักรวาลเจมส์ บอนด์ อย่างอเล็กซ์ เทรเวลลันหรือ 006 มีบทบาทคล้ายกัน แต่เป็นสายลับนอกรีตที่พยายามหยุดบอนด์ในภาพยนตร์เรื่องโกลเด้นอาย
• แบรดฟอร์ด มิลแบงค์ส (พากย์เสียงโดยจูเลียน ฮอลโลเวย์ ) เป็นครูใหญ่ของโรงเรียนวอร์ฟิลด์ อะคาเดมี่ และเป็นพ่อของเทรซี่ มิลแบงค์ส ก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศ
• เบอร์ตัน "บัดดี้" มิตเชลล์ (พากย์เสียงโดยไบรอัน สโตกส์ มิตเชลล์ ) เป็นครูพละที่โรงเรียนวอร์ฟิลด์ อะคาเดมี่ อดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอและผู้ร่วมงานของบอนด์ เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับเจมส์ และมักรู้ถึงภารกิจลับของเขา แต่เลือกที่จะไม่เข้าไปแทรกแซง

SCUM (ชื่อย่อมาจาก Saboteurs and Criminals United in Mayhem) คือองค์กรอาชญากรรมระดับโลกที่เป็นตัวร้ายหลักของซีรีส์นี้

รายชื่อสมาชิกหลักของ SCUM เรียงตามลำดับการปรากฏตัวมีดังนี้:

• สคัมลอร์ด (พากย์เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์ ) คือหัวหน้าของกลุ่ม SCUM เขาปฏิบัติการจากห้องควบคุมมืดๆ โดยมักสวมเสื้อโค้ทกันฝน หมวกเฟโดรา และแว่นกันแดด สคัมลอร์ดออกคำสั่งผ่านจอโทรทัศน์ และไม่เคยปรากฏตัวออกมาจากเงามืดเลย
• จอว์ส (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นลูกสมุนที่โง่เขลาแต่ร้ายกาจ มีชื่อเสียงจากฟันเหล็กทรงพลังที่สามารถเคี้ยวได้เกือบทุกอย่าง ต่างจากในภาพยนตร์ตรงที่ขากรรไกรล่างของเขาก็ทำจากโลหะเช่นกัน เขามักจะทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ SCUM และมักจะจับคู่กับนิค แน็ค
• ออริค โกลด์ฟิงเกอร์ (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นนักลักลอบค้าของเถื่อนที่โลภและเจ้าเล่ห์ มีความหลงใหลในทองคำอย่างมาก การที่เขารอดชีวิตจากการตกจากเครื่องบินระหว่างการต่อสู้กับ 007 ในภาพยนตร์เรื่องโกลด์ฟิงเกอร์นั้นไม่ได้มีการอธิบายไว้
  • โกลดี้ ฟิงเกอร์ (พากย์เสียงโดยแคธ ซูซี ) เป็นลูกสาวที่เอาแต่ใจของโกลด์ฟิงเกอร์ เช่นเดียวกับพ่อของเธอ เธอหลงใหลในทองคำ และปรากฏตัวครั้งแรกในบทบาทการแสดงเดี่ยวในตอน "เมืองแห่งทองคำ"
  • บาร์เบลลา (พากย์เสียงโดยแคธ ซูซี ) เป็นนักเพาะกาย นักฆ่า และลูกสมุนของโกลด์ฟิงเกอร์และโกลดี้ ฟิงเกอร์
  • อ็อดจ็อบ (พากย์เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์ ) เป็นลูกสมุนที่มักทำงานร่วมกับโกลด์ฟิงเกอร์ เขาเป็นที่รู้จักจากรสนิยมการแต่งตัวที่แปลกประหลาด ไม่เหมือนกับในภาพยนตร์ อ็อดจ็อบสวมหมวกทรงสูงขนาดเล็กขอบโลหะ แว่นตาบิน สร้อยคอรูปน้ำส้มสีทอง ชุดจั๊มพ์สูทสีม่วง ผ้าพันคอ ถุงมือครึ่งนิ้ว และรองเท้าผ้าใบ
• วอล์คเกอร์ ดี. แพลงค์ (พากย์เสียงโดยเอ็ด กิลเบิร์ต ) เป็นโจรสลัดที่มีขาเทียม มือเป็นตะขอ และมีนกแก้วปิดตาข้างหนึ่ง แผนการของเขานั้นชวนให้นึกถึงคาร์ล สตรอมเบิร์กจากภาพยนตร์ต้นฉบับ
• ดร.โน (พากย์เสียงโดยจูเลียน ฮอลโลเวย์ ) เป็นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ หนึ่งในศัตรูที่ร้ายกาจที่สุดของ 007 เวอร์ชั่นแอนิเมชั่นแตกต่างจากดร.โน ในภาพยนตร์มาก เพราะเขามีผิวสีเขียว ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากการพ่ายแพ้ให้กับ 007 ในภาพยนตร์ต้นฉบับ สำเนียงการพูด เครื่องแต่งกาย และหนวดของโนมีลักษณะแบบเอเชีย และแผนการหลายอย่างของเขาเกี่ยวข้องกับนินจาดาบซามูไร และสิ่งต่างๆ ในทำนองเดียวกัน
• ดร. เดอแรนจ์ (พากย์เสียงโดยจูเลียน ฮอลโลเวย์ ) เป็นนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนที่มีผมยาวสีดำ ดวงตาเหล่ และสำเนียงฝรั่งเศสจัด เขาหมกมุ่นอยู่กับวัสดุกัมมันตรังสี โดยเฉพาะพลูโทเนียม
  • สกัลแคป (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นนักฆ่าระดับสูงของกลุ่ม SCUM และติดอันดับที่ 17 ใน รายชื่อบุคคล ที่ทางการอินเตอร์โพลต้องการตัวมากที่สุด เขาทำงานร่วมกับดร. เดอเรนจ์อยู่บ่อยครั้ง เขามีโดมเหล็กที่ผ่าตัดติดตั้งไว้บนศีรษะซึ่งสามารถนำไฟฟ้าสถิตได้
• นิค แน็ค (พากย์เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์ ) เป็นลูกสมุนที่มีภาวะแคระแกร็นและมีคางใหญ่ผิดสัดส่วน เขามักจะทำงานร่วมกับจาวส์เมื่อทำงานให้กับสมาชิกอาวุโสของกลุ่ม SCUM และมักเป็นเป้าหมายของ "มุกตลกเกี่ยวกับส่วนสูง" จากตัวละครอื่นๆ
• บารอน ฟอน สคาริน (พากย์เสียงโดยจูเลียน ฮอลโลเวย์ ) เป็นบารอน ชาวบาวาเรียผู้ร่ำรวย ผู้ก่อการร้ายระดับนานาชาติ และนักค้าอาวุธเถื่อนที่มีแว่นตาข้างเดียวปิดตาขวา เขาขึ้นตรงต่อสคัมลอร์ดและเป็นหนึ่งในสายลับที่สคัมลอร์ดไว้วางใจมากที่สุด
• คุณหญิงฟอร์จูน (พากย์เสียงโดยซูซาน ซิโล ) เป็นหญิงชนชั้นสูงที่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าในความมั่งคั่งและการครอบงำทางการเงิน ความมั่งคั่งส่วนหนึ่งของเธอมาจากการเป็นเจ้าของคาสิโน
  • สนัฟเฟอร์ (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นพ่อบ้านของมิสฟอร์จูน ซึ่งคอยช่วยเหลือมิสฟอร์จูนในภารกิจต่างๆ
• สปอยเลอร์ (พากย์เสียงโดยไมเคิล กอฟ ) เป็นเจ้าหน้าที่ SCUM เสียงแหบห้าวที่นำแก๊งมอเตอร์ไซค์ซึ่งมักทำงานภายใต้การควบคุมของเจ้าหน้าที่ SCUM ระดับสูง เช่น วอล์คเกอร์ ดี. แพลงค์ และ ดร. โน
• SCUM Minionsคือทหารราบทั่วไปในเกม SCUM

ต่อไปนี้คือสมาชิก SCUM ระดับล่าง:

• ฟาโรห์เฟียโรเป็น ตัวร้ายที่มีธีม เป็นฟาโรห์และเป็นสมาชิกย่อยของกลุ่ม SCUM เขาปรากฏตัวในตอน "Shifting Sands" ซึ่งเขาวางแผนที่จะยึดครองอียิปต์ ต่อมาเฟียโรได้ปรากฏตัวอีกครั้งในนิยายดัดแปลงจากเรื่องSandblastโดย จอห์น วินเซนต์
  • ไวเปอร์เป็นญาติของฟาโรห์เฟียโร ซึ่งช่วยเหลือเขาในการรุกรานอียิปต์โดยปลอมตัวเป็นมัมมี่ของฟาโรห์ฮิฟูร์ราห์ ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวในนวนิยายเรื่องแซนด์บลาสต์ ของจอห์น วินเซนต์ ด้วย
• เฟโลนี โอทูลเป็นนักแสดงและสมาชิกคนเล็กของกลุ่ม SCUM เธอปรากฏตัวในตอน "Location: Danger" โดยถูกส่งไปลักพาตัวศาสตราจารย์เบรนทรัสต์
• Maskเป็นสมาชิกคนรองของกลุ่ม SCUM และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการปลอมตัวโดยใช้เทคโนโลยีพรางตัว เขาปรากฏตัวในตอน "Hostile Takeover" โดยใช้ชื่อปลอมเป็นอาจารย์ใหญ่ชั่วคราว William Baxter เมื่อแทรกซึมเข้าไปใน Warfield Academy
• เทียร่า ฮอตสโตนส์ (พากย์เสียงโดยแคธ ซูซี่ ) เป็นโจรขโมยอัญมณีและทหารรับจ้างที่เคยทำงานให้กับกลุ่ม SCUM เธอปรากฏตัวในตอน "Rubies Aren't Forever" โดยมีเป้าหมายคือสร้อยคอที่รูบี้หลานสาวของเธอสวมอยู่
  • Crowbarคือลูกสมุนของ Tiara Hotstones

• คาเมเลียน (พากย์เสียงโดยอลัน ออปเพนไฮเมอร์ ) คือวายร้ายที่สามารถแปลงร่างได้โดยใช้เทคโนโลยีนาโน ใต้ผิวหนัง แม้ว่าเขาจะเคยร่วมงานกับดร. เดอเรนจ์ในบางโอกาส แต่เขาก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ SCUM
• เดอะเวิร์ม (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นตัวร้ายเพียงตัวเดียวในซีรีส์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับ SCUM และเป็นที่รู้จักจากความกลัวแสงแดดและความชอบที่จะอาศัยอยู่ในถ้ำใต้ดิน
• แม็กซิมิลเลียน โคเท็กซ์ (พากย์เสียงโดยแจน แรบสัน ) เป็นอาชญากรหัวโตที่ไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม SCUM

ตอนส่วนใหญ่ของJames Bond Jr.ออกอากาศทางโทรทัศน์เท่านั้นและไม่เคยวางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2535 เทป VHS แบบตอนเดียวแปดแบบที่แตกต่างกันถูกวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ]}ในปีต่อมา เทปแบบหลายตอนหกแบบถูกวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 สำนักพิมพ์ Puffin Booksได้ตีพิมพ์นวนิยาย 6 เล่มที่อิงจากเจมส์ บอนด์ จูเนียร์ซึ่งเขียนโดยจอห์น พีลภายใต้นามแฝงจอห์น วินเซนต์^{[ 9 ]}หนึ่งปีต่อมา สำนักพิมพ์ Buzz Books ได้ตีพิมพ์หนังสือชุดแยกต่างหากที่ดัดแปลงมาจากรายการโทรทัศน์โดยแครีล เจนเนอร์ หนังสือเหล่านี้มีขนาดสั้นกว่ามากและมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้อ่านที่อายุน้อยกว่า^{[ 10 ]}

เจมส์ บอนด์ จูเนียร์ได้รับการดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวนตอนโดยMarvel Comicsระหว่างเดือนมกราคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2535 ในขณะที่ฉบับแรกๆ เป็นการดัดแปลงโดยตรงจากตอนต่างๆ ของรายการโทรทัศน์ ส่วนอีกเจ็ดฉบับที่เหลือเป็นเรื่องราวต้นฉบับ เขียนโดย Cal Hamilton และDan Abnettและวาดภาพประกอบโดย Mario Capaldi, Colin Fawcett, Adolfo Buylla และ Bambos Georgioli ^{[ 11 ]}

เกมJames Bond Jr.สอง เกมได้รับการวางจำหน่าย ได้แก่ เกมแพลตฟอร์มสำหรับNESที่พัฒนาโดยEurocomและเกมแอ็กชั่นโดยGray Matterทั้งสองเกมวางจำหน่ายในปี 1992โดยTHQและได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีปะปนกันไป^{[ 12 ] [ 13 ] เวอร์ชัน NES เดิมทีเริ่มต้นจากเกม John Smith, Special Agent ซึ่งตั้งใจจะวางจำหน่ายโดย Taxan [ 14 ] และเวอร์ชัน SNES เดิมที}เริ่มต้นจากการพอร์ต^{เกมCaptain Planet} and the Planeteersของ NES ซึ่งตั้งใจจะวางจำหน่ายโดยMindscape [ ^{15 ]}

• ยังบอนด์
• อเล็กซ์ ไรเดอร์
• จิมมี่ โคตส์
• เชรุบ
• เด็กชายเฮนเดอร์สัน
• โคดี้ แบงค์ส
• โรงเรียนสายลับ
• เค้าโครงเรื่องเจมส์ บอนด์
• จอนนี่ เควสต์

• เจมส์ บอนด์ จูเนียร์ที่เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ (จากWayback Machine)
• เจมส์ บอนด์ จูเนียร์ที่ IMDb