เจมส์ แฟรงคลิน ชอร์ต (1902-1986) เป็นนักธุรกิจ เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และนักการเมืองชาวอเมริกันจากรัฐโอเรกอนเขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ที่ดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโอเรกอนหนึ่งวาระสองปีโดยเป็นตัวแทนเขตชนบทขนาดใหญ่ในภาคกลางและภาคใต้ตอนกลางของโอเรกอน เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการเกษตรของโอเรกอนสองวาระ โดยได้รับการแต่งตั้งครั้งแรกโดยผู้ว่าการรัฐพอล แอล. แพตเตอร์สันจากนั้นก็ดำรงตำแหน่งต่อภายใต้เอลโม สมิธและต่อมาภายใต้โรเบิร์ต ดี. โฮล์มส์ และได้รับการแต่งตั้งใหม่โดยผู้ว่าการรัฐมาร์ค แฮทฟิลด์ในช่วงระหว่างที่ดำรงตำแหน่งในกรมการเกษตรของโอเรกอน ชอ ร์ตดำรงตำแหน่งประธานพรรครีพับลิกันประจำรัฐโอเรกอน

ชอร์ตเกิดที่รัสเซลวิลล์ รัฐมิสซูรีเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2445 เป็นบุตรชายของโรเบิร์ต เอช. และแอนนา อี. ชอร์ต ในปี พ.ศ. 2449 ครอบครัวของชอร์ตย้ายจากมิสซูรีไปยังโอเรกอน และตั้งถิ่นฐานใกล้กับฟอร์ตแคลมัธทางตอนใต้ของโอเรกอน ครอบครัวย้ายไปทางตอนกลางของโอเรกอนในปี พ.ศ. 2460 ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งฟาร์มปศุสัตว์ใกล้กับทูมาโล^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ชอร์ตเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเบนด์เป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะได้รับการคัดเลือกเข้าสู่โครงการพิเศษที่วิทยาลัยรัฐโอเรกอนในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการนั้น ชอร์ตได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลายจากวิทยาลัยรัฐโอเรกอน จากนั้นเขาก็ไปศึกษาต่อด้านเศรษฐศาสตร์การเกษตรที่วิทยาลัย^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]} ขณะอยู่ที่วิทยาลัย ชอร์ตได้เข้าร่วม สมาคมนักศึกษา ซิกมาไคเขายังทำงานในกองบรรณาธิการของนิตยสารรายเดือนของวิทยาลัยOSU Countryman อีกด้วย ^{[ 7 ]} ขณะที่ยังเป็นนักศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยรัฐโอเรกอน ชอร์ตได้แต่งงานกับรูธ อี. เบลส์ ซึ่งมาจากเบนด์ รัฐโอเรกอนพิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่แวนคูเวอร์รัฐวอชิงตันเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2465 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

หลังจากเรียนจบวิทยาลัยในปี 1923 ชอร์ตได้กลับไปยังโอเรกอนตอนกลางและไปทำงานให้กับเขตชลประทานโอเรกอนตอนกลางเขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยหัวหน้างานของเขตเป็นเวลาสองปี ในปี 1925 ชอร์ตได้ร่วมกับพ่อตาของเขาก่อตั้งบริษัท GW Bales Warehouse Companyซึ่งเป็นธุรกิจค้าส่งสินค้าเกษตรและอุปกรณ์การเกษตรที่ตั้งอยู่ในเมืองเรดมอนด์ รัฐโอเรกอนต่อมา ชอร์ตได้ซื้อกิจการจากพ่อตาของเขาและเปลี่ยนชื่อเป็นDeschutes Grain and Feed Companyในที่สุดเขาก็ขยายธุรกิจโดยรวมถึงโรงสีแปรรูปธัญพืชใกล้กับเมืองคลาแมธฟอลส์ รัฐโอเรกอน^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 11 ]}

ธุรกิจของ Short ซื้อข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และพืชผลธัญพืชอื่นๆ ในปริมาณมาก และจัดส่งผลิตภัณฑ์เหล่านั้นไปยังตลาดต่างๆ ทั่วประเทศ บริษัทยังซื้อขนแกะ มันฝรั่ง ถั่วลันเตา และไก่งวงในปริมาณมากเพื่อนำไปขายต่อในตลาดขนาดใหญ่ นอกจากนี้ เขายังขายอาหารสัตว์และเมล็ดพันธุ์พืชให้กับเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และเกษตรกรในท้องถิ่น บริษัทของเขายังขายเครื่องจักรทางการเกษตรและอุปกรณ์การเกษตรอีกด้วย^{[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]} ในที่สุด ธุรกิจของเขาก็มีพนักงานมากกว่า 100 คน Short ดำเนินธุรกิจการตลาดพืชผลและจัดหาอุปกรณ์การเกษตรจนถึงปี 1946 เมื่อเขาขายบริษัทของเขาให้กับ Pacific Supply Cooperative ^{[ 1 ] [ 5 ]}

นอกจากนี้ ชอร์ตยังเป็นเจ้าของฟาร์มขนาด 326 เอเคอร์ ซึ่งอยู่ห่างจากเรดมอนด์ไปทางทิศตะวันตก 1 ไมล์ ฟาร์มแห่งนี้รู้จักกันในชื่อMile-Away Ranchชอร์ตซื้อที่ดินผืนนี้ในปี 1942 ^{[ 1 ] [ 10 ] [ 14 ]} เขาเลี้ยงวัวพันธุ์ ชอร์ทฮอร์น ที่จดทะเบียน และแกะพันธุ์ คอร์ริเดลที่ได้รับรางวัลในฟาร์ม^{[ 1 ] [ 2 ] [ 15 ]} เขายังปลูกหญ้าแห้ง มันฝรั่ง และพืชเมล็ดพันธุ์ในที่ดินของเขาด้วย^{[ 5 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

ในขณะที่เขากำลังสร้างธุรกิจของเขา ชอร์ตยังมีส่วนร่วมในกิจการพลเมืองและองค์กรวิชาชีพมากมาย ในเมืองเรดมอนด์ เขาดำรงตำแหน่งในสภาเมืองและคณะกรรมการโรงเรียนท้องถิ่น นอกจากนี้เขายังเป็นประธานหอการค้า ของเรดมอนด์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขารับราชการในคณะกรรมการเกณฑ์ทหารของเทศมณฑลเดสชูตส์ [ ^{1 ] [ 2 ] [ 5 ] หลัง} สงคราม เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริการทหารผ่านศึกเทศมณฑลเดสชูต ส์ ^{[ 19 ]} ชอร์ตยังมีส่วนร่วมในสมาคมเมสัน ท้องถิ่น และดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารสมาคมงานแสดงสินค้าเทศมณฑลเดสชูตส์ ในระดับรัฐ ชอร์ตดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้เพาะพันธุ์โคพันธุ์ชอร์ทฮอร์นแห่งรัฐโอเรกอน สมาคมผู้เพาะพันธุ์โคพันธุ์คอร์รีเดลแห่งรัฐโอเรกอน และสมาคมเมล็ดพันธุ์แห่งรัฐโอเรกอน เขาเป็นกรรมการของสมาคมผู้เลี้ยงโคแห่งรัฐโอเรกอน สหพันธ์สำนักงานเกษตรแห่งรัฐโอเรกอน และสมาคมผู้จำหน่ายอาหารสัตว์และเมล็ดพันธุ์แห่งรัฐโอเรกอน เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการการเกษตรระดับชาติหลายแห่ง รวมถึงสภามันฝรั่งแห่งชาติและสมาคมผู้ปลูกขนแกะแปซิฟิก^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 ชอร์ตตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะพรรครีพับลิกันเพื่อชิงที่นั่งเขต 29 ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโอเรกอน ในเวลานั้น เขต 29 ครอบคลุมทั้งเทศมณฑลเดสชูตส์และ เทศมณฑล เลคซึ่งเป็นเทศมณฑลชนบทขนาดใหญ่สองแห่งในภาคกลางและภาคใต้ตอนกลางของรัฐโอเรกอน เขาไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน ในการเลือกตั้งทั่วไป ชอร์ตเผชิญหน้ากับวิลเลียม พี . เวอร์นอน จากเลควิวผู้สมัครจากพรรคเด โมแครต ^{[ 21 ]} หนังสือพิมพ์เบนด์ บุลเลทินสนับสนุนชอร์ต โดยเน้นย้ำถึงความสำเร็จของเขาในฐานะเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และนักธุรกิจ หนังสือพิมพ์ยังอ้างถึงการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจการพลเมืองเป็นอีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา^{[ 22 ]} ชอร์ตชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 4,751 เสียง เทียบกับ 3,678 เสียงของเวอร์นอน^{[ 23 ]}

ชอร์ตเข้ารับตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโอเรกอนเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2492 โดยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 29 เขาทำงานตลอดสมัยประชุมสภานิติบัญญัติประจำปี พ.ศ. 2492 ซึ่งสิ้นสุดลงในวันที่ 16 เมษายน^{[ 24 ]} ในระหว่างสมัยประชุม เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการด้านการเกษตรและการศึกษา^{[ 25 ]} ด้วยความพ่ายแพ้ของวิลเลียม เวอร์นอน ทำให้เคาน์ตีเลคไม่มีพลเมืองของตนดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติเป็นครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษ ในขณะที่มีผู้แทนสองคนจากเคาน์ตีเดสชูตส์ที่มีที่นั่งในสภานิติบัญญัติปี พ.ศ. 2492 นี่เป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเคาน์ตีเลค อย่างไรก็ตาม เมื่อสมัยประชุมสภานิติบัญญัติเริ่มขึ้นผู้ตรวจสอบของเคาน์ตีเลคได้ยกย่องชอร์ตสำหรับการปรึกษาหารือกับสมาชิกของชุมชนเคาน์ตีเลคเกี่ยวกับประเด็นสำคัญที่อยู่ต่อหน้าสภานิติบัญญัติ^{[ 26 ]} หลังจากปิดสมัยประชุมสภานิติบัญญัติปี พ.ศ. 2492 ชอร์ตประกาศว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2493 เขายังเสนอที่จะแนะนำผู้สมัครจากเคาน์ตีเลคให้แก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเคาน์ตีเดสชูตส์ในช่วงการเลือกตั้งครั้งต่อไป^{[ 27 ]} ชอร์ตยังแสดงการสนับสนุนแผนการจัดสรรที่นั่งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาของรัฐใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าเขตชนบทมีตัวแทนท้องถิ่นในสภานิติบัญญัติ^{[ 28 ]}

เมื่อสิ้นสุดสมัยประชุมปี 1949 ชอร์ตได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการชั่วคราวพิเศษที่จัดตั้งขึ้นเพื่อศึกษาความจำเป็นของ ระบบ วิทยาลัยชุมชนในโอเรกอน คณะกรรมการได้รับคำสั่งให้รายงานผลการศึกษาต่อสภานิติบัญญัติในปี 1951 เพื่อดำเนินการต่อ ก่อนสิ้นสุดวาระสองปีของเขา ชอร์ตและสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการชั่วคราวได้ส่งรายงานไปยังสภานิติบัญญัติชุดใหม่ คณะกรรมการชั่วคราวแนะนำให้จัดตั้งเครือข่ายวิทยาลัยชุมชนทั่วรัฐ คณะกรรมการยังแนะนำให้วิทยาลัยเหล่านี้อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการโรงเรียนท้องถิ่นด้วย^{[ 29 ]}

หลังจากออกจากสภานิติบัญญัติ ชอร์ตกลับไปที่ฟาร์มของเขาในเรดมอนด์ ในปี 1952 ชอร์ตขยายการถือครองที่ดินของเขาในโอเรกอนตอนกลางโดยการซื้อสนามบินเบนด์-เรดมอนด์เก่า ซึ่งเป็นที่ดินขนาด 349 เอเคอร์ตั้งอยู่ระหว่างสองเมือง สนามบินถูกทิ้งร้างในช่วงทศวรรษ 1930 เมื่อเขาซื้อที่ดินนั้น ที่ดินได้กลายเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ชอร์ตใช้ที่ดินนั้นเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ในฤดูหนาวสำหรับปศุสัตว์ของเขา^{[ 30 ]} ชอร์ตยังคงรับใช้สาธารณะต่อไป ในปี 1953 ผู้ว่าการพอล แอล. แพตเตอร์สันได้แต่งตั้งชอร์ตให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการลุ่มน้ำโคลัมเบียตอนบน ซึ่งรับผิดชอบในการกำกับดูแลการพัฒนาและการอนุรักษ์ ลุ่มน้ำ โคลัมเบียในโอเรกอนตะวันออกเฉียงเหนือ^{[ 5 ] [ 31 ] [ 32 ]} หนึ่งปีต่อมา ชอร์ตได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของสมาคมยานยนต์แห่งรัฐโอเรกอนเป็นระยะเวลาสองปี^{[ 33 ]}

ในปี พ.ศ. 2497 ผู้ว่าการแพตเตอร์สันได้เลือกชอร์ตให้เป็นผู้นำกรมเกษตรของรัฐโอเรกอน ชอร์ตและภรรยาย้ายไปอยู่ที่เซเลมหลังจากที่เขายอมรับตำแหน่งผู้อำนวยการกรมเกษตร พวกเขาซื้อฟาร์มขนาด 250 เอเคอร์ใกล้กับเซเลมและนำฟาร์มปศุสัตว์เรดมอนด์ของเขาออกขาย^{[ 16 ] [ 17 ]} ใช้เวลาประมาณหนึ่งปีในการขายฟาร์มไมล์อะเวย์และผลประโยชน์ทางการเกษตรอื่นๆ ของเขาในโอเรกอนตอนกลาง^{[ 14 ]} ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ชอร์ตสนับสนุนให้รัฐรับช่วงต่อโครงการเกษตรของรัฐบาลกลางบางโครงการ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านข้อตกลงร่วมกัน นอกจากนี้ เขายังขอให้จัดตั้งกองทุนฉุกเฉินเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดการกับการระบาดของศัตรูพืชและโรคทางการเกษตรอย่างรุนแรง ชอร์ตยังตระหนักว่าสิ่งอำนวยความสะดวกในสำนักงานของกรมไม่เพียงพอและสนับสนุนให้สร้างอาคารสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในเซเลม^{[ 34 ]} ชอร์ตดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมเกษตรเป็นเวลาสองปีครึ่ง โดยดำรงตำแหน่งภายใต้ผู้ว่าการแพตเตอร์สันก่อน และหลังจากที่แพตเตอร์สันเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิด ก็ดำรงตำแหน่งภายใต้ผู้ว่าการเอลโม สมิธ^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 โรเบิร์ต ดี. โฮล์มส์ (พรรคเดโมแครต) ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐเพื่อดำรงตำแหน่งที่เหลืออีกสองปีของวาระของผู้ว่าการรัฐแพตเตอร์สัน^{[ 35 ]} หลังจากผู้ว่าการรัฐโฮล์มส์เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 เขาได้เลือกโรเบิร์ต เจ. สจ๊วตให้มาแทนที่ชอร์ตในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการเกษตรของรัฐโอเรกอน ในขณะนั้น สจ๊วตกำลังดำรงตำแหน่งอยู่ในสภานิติบัญญัติของรัฐ ตามคำขอของผู้ว่าการรัฐ ชอร์ตตกลงที่จะดำรงตำแหน่งผู้นำกรมการเกษตรต่อไปจนกว่าจะสิ้นสุดสมัยประชุมสภานิติบัญญัติในปี พ.ศ. 2490 เมื่อสจ๊วตจะพร้อมเข้ารับตำแหน่ง^{[ 36 ]}

หลังจากออกจากกรมเกษตรของรัฐ ชอร์ตยังคงอยู่ในเซเลม ซึ่งเขายังคงดำเนินกิจการฟาร์มของเขาต่อไปในขณะที่เขาเริ่มต้นธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ในเวลาเดียวกัน เขาได้เป็นประธานคณะกรรมการกลางพรรครีพับลิกันแห่งรัฐโอเรกอน เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากเวนเดลล์ ไวแอตต์ในตำแหน่งทางการเมืองระดับรัฐที่สำคัญ (แต่ไม่ได้รับค่าตอบแทน) ^{[ 37 ] [ 38 ]} ในฐานะประธานพรรครีพับลิกันแห่งรัฐ ชอร์ตมุ่งเน้นให้พรรคของเขาลดภาษีและควบคุมการใช้จ่ายของรัฐบาล^{[ 39 ]} เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายภาษีและการใช้จ่ายของผู้ว่าการโฮล์มส์อย่างเปิดเผย^{[ 40 ] [ 41 ]} เมื่อการเลือกตั้งปี 1958 ใกล้เข้ามา ชอร์ตผลักดันให้คณะกรรมการพรรครีพับลิกันระดับเคาน์ตีมุ่งเน้นไปที่การสรรหาผู้สมัครที่มีคุณภาพสำหรับตำแหน่งในระดับท้องถิ่นและระดับรัฐ^{[ 42 ]} ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1958 มาร์ค แฮทฟิลด์ จากพรรครีพับ ลิกัน ชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐด้วยคะแนนเสียง 50,000 เสียง ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโอเรกอน พรรครีพับลิกันได้ที่นั่งเพิ่ม 4 ที่นั่ง แต่พรรคเดโมแครตยังคงควบคุมสภานั้นอยู่ ในวุฒิสภาของรัฐพรรคเดโมแครตได้รับที่นั่งใหม่ 4 ที่นั่งและควบคุมสภาดังกล่าวได้เช่นกัน^{[ 43 ]}

ไม่นานหลังจากการเลือกตั้ง ชอร์ตได้ลาออกจากตำแหน่งประธานพรรครีพับลิกันของรัฐ และกลับไปทำธุรกิจฟาร์มและอสังหาริมทรัพย์เต็มเวลา^{[ 44 ]} ในปี 1960 ผู้ว่าการรัฐมาร์ค แฮทฟิลด์ ได้แต่งตั้งชอร์ตให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการเกษตรของรัฐเป็นสมัยที่สอง^{[ 17 ] [ 18 ]} ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ชอร์ตได้ปรับโครงสร้างองค์กรของหน่วยงานให้มีประสิทธิภาพและตอบสนองได้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งปรับปรุงสภาพการทำงานของพนักงานในหน่วยงาน^{[ 45 ] [ 46 ]} ในปี 1961 เขาได้รับเลือกเป็นเลขานุการของสมาคมผู้อำนวยการด้านการเกษตรแห่งรัฐตะวันตก และอีกสองปีต่อมาเขาก็ได้เป็นประธานขององค์กรนั้น^{[ 47 ] [ 48 ]} ในช่วงเวลานั้น ชอร์ตยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการบริหารของหอเกียรติยศทางการเกษตรในเมืองแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี [ ^{49 ] ขณะ} ดำรงตำแหน่ง ชอร์ตถูกสอบสวนเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อนในธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับการขายฟาร์มปศุสัตว์ในโอเรกอนตะวันออก อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการยกเว้นความผิดโดยคณะกรรมการจริยธรรมของคณะกรรมการอสังหาริมทรัพย์แห่งโอเรกอน การสืบสวนพบว่าทรัพย์สินดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนก่อนที่ชอร์ตจะเข้ารับตำแหน่งสาธารณะ และเขาได้เปิดเผยการขึ้นทะเบียนดังกล่าวต่อผู้ว่าการรัฐก่อนได้รับการแต่งตั้ง^{[ 50 ]} ในปี พ.ศ. 2509 อาคารเกษตรแห่งใหม่ได้เปิดทำการในเมืองเซเลม สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่นี้ช่วยให้ประชาชนเข้าถึงได้สะดวกยิ่งขึ้น และมีสภาพการทำงานที่ดีขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่ของกรม^{[ 51 ] [ 52 ]}

ต่อมาในปีนั้น ชอร์ตประกาศว่าเขาจะลาออกเมื่อสิ้นปีเมื่อวาระของผู้ว่าการแฮทฟิลด์สิ้นสุดลง^{[ 53 ]} เมื่อเขาออกจากตำแหน่ง มีผู้คนกว่า 200 คนเข้าร่วมงานเลี้ยงอำลาของเขาในเมืองเซเลม^{[ 54 ]} ต่อมาในปีนั้น เขาได้รับรางวัลบริการดีเด่นประจำปี 1967 จากสมาคมพนักงานรัฐโอเรกอน^{[ 46 ]}

หลังจากเกษียณอายุราชการในปี 1967 ชอร์ตยังคงดำเนินกิจการฟาร์มใกล้เมืองเซเลมต่อไป ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการวางแผนของเทศมณฑลแมริออน^{[ 46 ] [ 55 ]} ในปี 1972 ชอร์ตได้รับเกียรติใน งานเชิดชูเกียรติ ของพิพิธภัณฑ์มิชชั่นมิลล์ในเมืองเซเลม เขาได้รับการยกย่องสำหรับการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นในด้านการเกษตรของรัฐโอเรกอน^{[ 56 ]} ในปี 1973 ชอร์ตได้เป็นประธานคณะกรรมการเสนอชื่อผู้ได้รับเกียรติทางการเกษตรสำหรับงานเชิดชูเกียรติของพิพิธภัณฑ์ในปี 1974 ^{[ 57 ]}

ชอร์ตเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองซับลิมิตี รัฐโอเรกอนเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2529 ขณะนั้นเขามีอายุ 83 ปี ชอร์ตถูกฝังที่สุสานเบลเครสต์ เมโมเรียล พาร์ค ในเมืองเซเลม^{[ 2 ]} ภรรยาของเขาเสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา คือวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2531 ^{[ 10 ]}

• รายชื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติรัฐโอเรกอน เรียงตามสมัยประชุม