เจมส์ เฮย์ลาร์
เกิด	1829  ( 1829 ) ชิเชสเตอร์ ซัสเซ็กซ์ (ปัจจุบันคือเวสต์ซัสเซ็กซ์) อังกฤษ
เสียชีวิต	ปี 1920 (อายุ 90-91 ปี ) บอร์นมัธ
อาชีพ	ศิลปิน
คู่สมรส	เอดิธ, ฟีบี (คาเวลล์)

เจมส์ เฮย์ลาร์ (ค.ศ. 1829–1920) เป็น จิตรกร ชาวอังกฤษ ผู้เชี่ยวชาญ ด้านภาพชีวิตประจำวัน ภาพเหมือนและภาพทิวทัศน์ลูกสาวทั้งสี่คนของเขา ได้แก่เอดิธ เฮย์ลาร์เจสสิกา เฮย์ลาร์แมรี เฮย์ลาร์และเคท เฮย์ลาร์ก็เป็นจิตรกรที่มีชื่อเสียงเช่นกัน

เฮย์ลาร์เกิดที่ชิเชสเตอร์ในซัสเซ็กซ์ (ปัจจุบันคือเวสต์ซัสเซ็กซ์ ) และได้รับการฝึกฝนด้านศิลปะที่สถาบันศิลปะของแครีในลอนดอนเขาวาดภาพเหมือนของแครีในปี พ.ศ. 2394 ^{[ 1 ]}ต่อมาเขาได้ศึกษาต่อที่ราชบัณฑิตยสถาน

เฮย์ลาร์เดินทางไปอิตาลีระหว่างปี 1851–53 ^{[ 2 ]}เขาจัดแสดงผลงานเป็นประจำที่ราชบัณฑิตยสถานศิลปะระหว่างปี 1851–98 และยังจัดแสดงผลงานที่สถาบันศิลปะอังกฤษและสมาคมศิลปินอังกฤษ (RBA) ซึ่งเขาเป็นสมาชิกด้วย^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ในตอนแรกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะจิตรกรภาพเหมือน แต่ต่อมาได้หันมาวาดภาพแนวชีวิตประจำวัน ซึ่งมักมีภาพหญิงสาวสวย (ดูภาพแรก) ผลงานของเขากลายเป็นที่นิยมอย่างมาก เขาร่วมกับจอร์จ ดันลอป เลสลี (ซึ่งอาศัยอยู่ในวอลลิงฟอร์ดในเวลาเดียวกัน) วาดภาพเหมือนขนาดใหญ่ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเพื่อเฉลิมฉลองพระราชพิธีครองราชย์ครบ 50 ปีในปี 1887 ปัจจุบันภาพวาดนี้จัดแสดงอยู่ที่ศาลาว่าการเมืองวอลลิงฟอร์ด [ ^{7 ] พร้อม}กับภาพวาดอีก 10 ภาพของเขา เว็บไซต์ Art UK ยังระบุตำแหน่งของผลงานอื่นๆ ของเฮย์ลาร์ในหอศิลป์สาธารณะอื่นๆ ในสหราชอาณาจักรด้วย^{[ 8 ]}พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตมีภาพวาดสีน้ำมันของเขาชื่อ Granville Sharp the Abolitionist Rescuing a Slave from the Hands of His Master ^{[ 9 ]}ผลงานของ Hayllar ยังถูกนำไปใช้เพื่อการโฆษณาด้วย ในปี พ.ศ. 2430 Thomas J. Barrattซื้อภาพวาดSoap Sudsเพื่อใช้เป็นโฆษณาสำหรับPears (สบู่) [ ^{10 ] และ}เปลี่ยนชื่อเป็น This is the way we wash our hands ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าบางครั้ง Hayllar อาจได้รับการวิจารณ์ที่ค่อนข้างหลากหลาย ดังที่ปรากฏในรายงานของ The Atheneum เกี่ยวกับผลงานที่ส่งเข้าประกวดในนิทรรศการ RBA ปี 1861 ซึ่งเป็นการแสดงความเสียใจต่อผลงานชิ้นเล็ก ๆ จำนวนมากที่ส่งโดยศิลปินที่มีความสามารถเช่นนี้^{[ 14 ]}

คุณเฮย์ลาร์เป็นศิลปินในสำนักเลค ซึ่งชื่นชอบสีสันที่จัดจ้านและร้อนแรงเกินควร ภาพVespers (10) ของเขา ซึ่งเป็นภาพชาวนา ฝรั่งเศส กำลังคุกเข่าบนแท่นสวดมนต์นั้นดูฉลาดและโดดเด่น ในทำนองเดียวกัน แต่มีความหนักแน่นกว่าคือภาพThe Opera Box (50) ซึ่งเป็นภาพศึกษาศีรษะของหญิงสาวในเสื้อคลุมโอเปร่า สวยงามแต่ธรรมดา สิ่งเล็กน้อยเหล่านี้มักเป็นกับดักสำหรับจิตรกรที่ฝีมือไม่เก่งอย่างคุณเฮย์ลาร์ เราเสียใจที่เห็นจำนวนภาพเหล่านี้ที่เขาผลิตออกมา เพราะนึกถึงผลงานที่ดีกว่าของเขา

สื่อท้องถิ่นอาจมีความคิดเห็นเชิงบวกมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการบรรยายภาพวาดขนาดเต็ม ดังที่แสดงให้เห็นโดยคำบรรยายที่ค่อนข้างถูกต้องของ Reading Mercury เกี่ยวกับ " เด็กคนแรกที่เกิดในกระท่อมในปี พ.ศ. 2324" ^{[ 15 ]}

ภาพเขียนชิ้นใหม่ของมิสเตอร์เฮย์ลาร์ - มิสเตอร์เฮย์ลาร์เพิ่งวาดภาพเขียนชิ้นใหม่ที่งดงามเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งจะส่งไปจัดแสดงที่ราชบัณฑิตยสถานศิลปะ ภาพนี้มีชื่อว่า 'ทารกแรกเกิด' ในภาพ คุณแม่ซึ่งอาศัยอยู่ในกระท่อม กำลังอวดลูกน้อยให้หญิงสาวสองคนดูด้วยความภาคภูมิใจในความเป็นแม่ ขณะที่เด็กน้อยที่มาด้วยก็ทำดอกไม้ตกพื้นด้วยความกระตือรือร้นที่จะให้นม คุณพ่อยืนอยู่ข้างๆ และคุณปู่คุณย่าก็อยู่ด้วย กำลังเฝ้าดูเหตุการณ์นั้น ตัวละครทั้งหมดมาจากบุคคลที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้าน และสามารถจดจำได้ง่าย เฟอร์นิเจอร์ในกระท่อม เสื้อผ้า และสภาพแวดล้อมถูกวาดอย่างละเอียดและชัดเจนมาก ภาพเขียนนี้เป็นภาพที่สวยงามและสมบูรณ์แบบที่สุดที่แสดงถึงฉากชีวิตในกระท่อมของอังกฤษที่คุ้นเคย

มีภาพถ่ายของภาพวาดซึ่งจัดแสดงในนิทรรศการ Royal Academy ในปี 1881 ในบทความของ Christopher Wood ใน The Connoisseur ฉบับเดือนเมษายน 1974 เชื่อกันว่าผู้หญิงสองคนที่ชื่นชมเด็กทารกคือ Jessica และ Edith Hayllar ^{[ 16 ]}ในปี 1890 'ภาพวาดและภาพร่างสีน้ำมันและสีน้ำจำนวน 90 ภาพที่เสร็จสมบูรณ์' โดย James Hayllar ถูกนำออกประมูลโดย Christie Manson and Woods ^{[ 17 ]}ในบรรดาผลงานที่ขายได้ มี 6 ชิ้นที่เคยจัดแสดงที่ Royal Academy รวมถึงThe first born at the cottage

เขาแต่งงานกับ Edith Phoebe Cavell (1827–1899) ซึ่งเป็นป้าของEdith Cavellพยาบาลชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงที่ถูกเยอรมันยิงเสียชีวิตในข้อหา "ทรยศ" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1พวกเขาอาศัยอยู่ที่บ้านชื่อ "Castle Priory" ^{[ 18 ]}ในWallingfordริมแม่น้ำเทมส์ในBerkshire (ปัจจุบันคือOxfordshire ) ตั้งแต่ปี 1875–1899 ฉากจากชีวิตในหมู่บ้านในบริเวณนั้นมักปรากฏในผลงานของเขา ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 9 คน ซึ่ง 4 คนกลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง (ดูด้านล่าง) หลังจากภรรยาเสียชีวิตในปี 1899 เขาจึงย้ายไปอยู่ที่Bournemouth ^{[ 19 ] [ 20 ]}

เฮย์ลาร์มีบุตรชาย 4 คนและบุตรสาว 5 คน ซึ่ง 4 คนในจำนวนนี้ ได้แก่เอดิธ เฮย์ลาร์ ( ค.ศ. 1860–1948) ^{[ 21 ] [ 22 ]}เจสสิกา เฮย์ลา ร์ (ค.ศ. 1858–1940) ^{[ 23 ]}แมรี เฮย์ลาร์ (ค.ศ. 1863–ประมาณ ค.ศ. 1950) ^{[ 24 ]}และเคท เฮย์ลา ร์ (มีผลงานในช่วง ค.ศ. 1883–1900) ต่างก็เป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงในตัวเอง ทุกคนได้รับการฝึกฝนจากบิดาและจัดแสดงผลงานที่ราชบัณฑิตยสถาน^{[ 20 ]}ในปี ค.ศ. 1890 เมื่อเจมส์ เฮย์ลาร์อายุ 61 ปี เอดิธได้วาดภาพเหมือนของเขา ซึ่งปัจจุบันแขวนอยู่ในศาลาว่าการเมืองวอลลิงฟอร์ด^{[ 25 ]}

• 
  ปรมาจารย์ผู้เฒ่า, 1883
• 
  สุภาพสตรีสองท่านนั่งรถม้าชมเมือง ปี 1860
• 
  ห้องชมโอเปร่า, 1866
• 
  ลูกสาวคนเดียว, 1875
• 
  สูงเท่าแม่, 1898
• 
  พยาบาลตัวน้อยของคุณปู่
• 
  จุดศูนย์กลางของความสนใจ

• J Johnson และ A Greutzner (2008). ศิลปินชาวอังกฤษ 1880-1940. Sandy lane, Old Martelsham, Woodbridge, Suffolk IP12 4SD: Antique Collectors Club. หน้า 238. ISBN 978-0-902028-36-4.
• วูด, คริสโตเฟอร์. จิตรกรยุควิกตอเรีย, เนื้อหา (Antique Collectors' Club, 1995) หน้า 235 เป็นต้นไป
• ไวล์เดอร์, แอนโทนี. ศิลปินยุควิกตอเรียแห่งวอลลิงฟอร์ด: เรื่องราวของสองราชวงศ์ - ตระกูลเฮย์ลาร์และเลสลี (สำนักพิมพ์พายพาวเดอร์, 2006)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเจมส์ เฮย์ลาร์

• เจมส์ เฮย์ลาร์ ออนไลน์ (สารานุกรมศิลปะ)
• เจมส์ เฮย์ลาร์ บน Artnet
• จุดศูนย์กลางแห่งแรงดึงดูด (ภาพสีน้ำมันบนผ้าใบ, 1891 - หอศิลป์เลดี้ เลเวอร์ )
• ผลงานของเจมส์ เฮย์ลาร์ (เด็กในประวัติศาสตร์ศิลปะ)
• ในทุ่งหญ้า (ภาพสีน้ำมันบนผ้าใบ, 1884 - คริสตี้ส์ )
• นักตกปลาด้วยเหยื่อปลอม (ภาพสีน้ำมันบนแผ่นไม้ ปี 1879 - คริสตี้ส์)
• ภาพถ่ายเจมส์ เฮย์ลาร์ โดยพี่น้องดิกคินสัน ภาพถ่ายแบบอัลบูมิน คาร์ทเดอวิไซต์ ทศวรรษ 1860 (หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน สหราชอาณาจักร)