เจมส์ เมย์ดอน แลงลีย์
เจมส์ แลงลีย์ ในงานแต่งงานของเขากับเพ็กกี้ แวน ลีเออร์ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1943
เกิด	( 12 มีนาคม 1916 )12 มีนาคม พ.ศ. 2459 วูล์ฟแฮมป์ตัน , สแตฟฟอร์ดเชียร์ , อังกฤษ
เสียชีวิต	10 เมษายน 1983 (10 เมษายน 1983)(อายุ 67 ปี) ซัฟฟอล์กประเทศอังกฤษ
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร
สาขา	กองทัพบกอังกฤษ
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2479–2489
อันดับ	พันโท
หมายเลขบริการ	68294
หน่วย	โคลด์สตรีมการ์ด
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่สอง
รางวัล	เหรียญกล้าหาญทางทหารสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ
งานอื่นๆ	นักเขียน, ผู้ขายหนังสือ

พันโทเจมส์ เมย์ดอน แลงลีย์MBE MC (12 มีนาคม 1916 – 10 เมษายน 1983) เป็นนายทหารในกองทัพบกอังกฤษ ซึ่งรับราชการในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาได้รับบาดเจ็บและถูกจับเป็นเชลยในการรบที่ดันเคิร์กในช่วงกลางปี ​​1940 ต่อมาเขากลับมายังอังกฤษและรับราชการในMI9 ^{[ 1 ]}

แลงลีย์เกิดที่วูล์ฟแฮมป์ตันเป็นบุตรชายของฟรานซิส ออสวาลด์ แลงลีย์ (ค.ศ. 1884–1947) ผู้พิพากษา ประจำศาลผู้พิพากษา ศาลแขวง และอธิการบดี^{[ 2 ]}เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนอัปปิงแฮมและวิทยาลัยทรินิตี้ฮอลล์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ ^{3 ] หลังจาก}รับราชการเป็นนาย ทหาร ฝึกหัดในกองกำลังโรงเรียนอัปปิงแฮมของกองพลน้อยแห่งกองฝึกอบรมนายทหารเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองทหารรักษาการณ์โคลด์สตรีม (กองกำลังสำรองเพิ่มเติม) เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1936 ^{[ 4 ]}และได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1939 ^{[ 5 ]}

แลงลีย์ถูกเรียกตัวเข้ารับราชการเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2482 ในกองพันที่ 2 กองทหารรักษาการณ์โคลด์สตรีม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยรักษาการณ์ที่ 1 ของกองพลทหารราบที่ 1 ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทไลโอเนล บูทเทิล-วิลบราแฮมในกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) ^{[ 1 ]}ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ระหว่างการรบที่ดันเคิร์ก เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ศีรษะและแขน เนื่องจากเดินไม่ได้ เขาจึงถูกทิ้งไว้ที่สถานีปฐมพยาบาลซึ่งเขาถูกจับตัว และต่อมาแขนซ้ายของเขาถูกตัดออกโดยแพทย์ทหารเยอรมัน เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม เขาหนีออกจากโรงพยาบาลในลีลล์และเดินทางไปยังมาร์เซย์เช่นเดียวกับเชลยศึกชาวอังกฤษคนอื่นๆ ในเขตวิชี แลงลีย์ถูกคุมขังที่ป้อมแซงต์-ฌองแม้ว่าการคุมขังนี้จะเป็นเพียงนาม เพราะพวกเขาต้องเข้าร่วมการเรียกชื่อเพียงสัปดาห์ละครั้งเท่านั้น แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเขามีอิสระ ขณะอยู่ที่มาร์เซย์ แลงลีย์ทำงานเป็นผู้ส่งสารให้กับเส้นทางหลบหนีที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ชาวสก็อต เอียน การ์โรว์และรัฐมนตรีโดนัลด์ คาสกี้ [ ^{6 ] ใน}เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 แลงลีย์ถูกประกาศว่า "ไม่เหมาะสมสำหรับการรับราชการทหารต่อไป" โดยคณะกรรมการแพทย์ที่มี ดร. จอร์จ โรโดคานา ชี ร่วมอยู่ด้วย และถูกส่งตัวกลับประเทศในเดือนมีนาคม^{[ 7 ]}

เมื่อเขากลับมายังอังกฤษ เขาได้รับการชักชวนจากClaude Danseyให้เข้าร่วมหน่วยข่าวกรองลับ (MI6) เพื่อทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานระหว่าง MI6 และMI9โดยงานส่วนใหญ่ของเขาเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนเส้นทางหลบหนีและหลบเลี่ยงในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ บทบาทของ MI9 คือการช่วยเหลือและให้เงินทุนแก่เส้นทางหลบหนีและหลบเลี่ยงในยุโรปที่ถูกเยอรมันยึดครอง จัดตั้งศูนย์รับรอง รวบรวมข้อมูลข่าวกรอง และจัดการการส่งตัวนักบินและทหารกลับสหราชอาณาจักรอย่างลับๆ เส้นทางหลบหนีเหล่านี้ช่วยให้นักบินที่ถูกยิงตกและทหารที่ติดอยู่ประมาณ 7,000 คนหลบหนีออกจากยุโรปที่ถูกยึดครองได้ ปฏิบัติการเหล่านี้ขยายไปถึงเชลยศึกที่ได้รับการปลดปล่อยเมื่อค่ายของพวกเขาถูกยึดครอง นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการจัดตั้ง "พื้นที่ปลอดภัย" เช่นปฏิบัติการมาราธอนหลังแนวข้าศึก ซึ่งนักบินที่ถูกยิงตกสามารถรวมตัวกันได้จนกว่าจะได้รับการปลดปล่อย แทนที่จะเสี่ยงฝ่าแนวหน้า^{[ 8 ]}องค์กรนี้ยังมีส่วนร่วมใน " ปฏิบัติการเพกาซัส " ที่อาร์นเฮมด้วย^{[ 9 ] [ 10 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอก ( ยศถาวรในสงคราม ) เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2486 และเป็นพันตรีเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2487 จากนั้นเป็นพันโทรักษาการ เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2487 ^{[ 1 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 แลงลีย์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการร่วมของหน่วยแองโกล-อเมริกันใหม่ คือ โรงเรียนข่าวกรองที่ 9 (เขตยุโรปตะวันตก) ซึ่งสังกัดSHAEFในระหว่างการรณรงค์ทางตะวันตกในปี พ.ศ. 2487-2488 แลงลีย์ปลดประจำการเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 โดยถูกโอนไปยังกองกำลังสำรองของกองทัพบกประจำการในตำแหน่งร้อยโท (พันตรีตามตำแหน่งในระหว่างสงคราม) โดยยังคงรักษาระดับอาวุโสของเขาไว้^{[ 11 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีในกองกำลังสำรองเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2492 ^{[ 12 ]}ในที่สุดก็สละตำแหน่งเนื่องจากถึงอายุที่กำหนดเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2509 และได้รับยศพันโทกิตติมศักดิ์^{[ 13 ]}

หลังสงคราม เขาทำงานให้กับฟิซอนส์จนถึงปี 1967 ^{[ 3 ]}จากนั้นจึงเปิดร้านหนังสือในซัฟฟอล์กกับภรรยาของเขา ซึ่งก็คือเพ็กกี้ แวน ลีเออร์ (1915–2000) สมาชิกของ " กลุ่มดาวหาง " ชาวเบลเยียม ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี 1944 ^{[ 14 ]}พวกเขามีลูกชายสี่คนและลูกสาวหนึ่งคน^{[ 15 ]}

แลงลีย์เกษียณอายุในปี พ.ศ. 2519 ^{[ 3 ]}และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2526 ^{[ 14 ]}

แลงลีย์รับบทโดยนักแสดงเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ในซีรีส์Dunkirkของ BBC ปี 2004 ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2483 แลงลีย์ได้รับเหรียญกล้าหาญทางทหาร (Military Cross ) "เพื่อเป็นการยกย่องความกล้าหาญในการปฏิบัติการกับศัตรู" ในฝรั่งเศส^{[ 17 ]}และเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2484 ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) "เพื่อเป็นการยกย่องการบริการที่โดดเด่นในสนามรบ" ^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2488 แลงลีย์ได้รับการกล่าวถึงในรายงานการรบ "เพื่อเป็นการยกย่องความกล้าหาญและการบริการที่โดดเด่นในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ" ^{[ 19 ]}

• สู้ต่อไปในวันข้างหน้าคอลลินส์. 1974. ISBN 978-0-00-211241-3.
• MI9: การหลบหนีและการเอาตัวรอด 1939–1945สำนักพิมพ์ The Bodley Headปี 1979 ISBN 978-0-316-28840-8.โดยใช้MRD Foot

• ฟุต, เอ็มอาร์ดี ; แลงลีย์, เจเอ็ม (1979). MI9: การหลบหนีและการเอาตัวรอด 1939–1945 . ลอนดอน: เดอะ บอดลีย์ เฮด . ISBN 978-0-316-28840-8.

• นายทหารกองทัพบกอังกฤษ ค.ศ. 1939–1945