เจมส์ เพน (ค.ศ. 1779 – 13 ธันวาคม ค.ศ. 1877) เป็นสถาปนิกชาวอังกฤษ เกิดในครอบครัวสถาปนิกชาวอังกฤษ ปู่ของเขา คือ วิลเลียม เพน พ่อของเขาคือ เจมส์ เพน และพี่ชายของเขาคือจอร์จ ริชาร์ด เพน^{[ 1 ]}

เจมส์ เพน เกิดที่ไอส์ลเวิร์ธในมิดเดิลเซ็กซ์ราวปี 1779 เป็นบุตรชายคนโตในบรรดาบุตรชายอย่างน้อยห้าคน^{[ 2 ]}เขาทำงานเป็นลูกศิษย์ของสถาปนิกจอห์น แนชแห่งลอนดอน^{[ 3 ]}เพนเดินทางมายังไอร์แลนด์ราวปี 1811 เพื่อดูแลการก่อสร้างปราสาทลอฟ คูตราในกัลเวย์ให้กับแนช^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาจะพำนักอยู่ในไอร์แลนด์ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา^{[ 6 ]}

พี่น้องตระกูลเพนได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการ First Fruitsให้เป็นผู้ออกแบบโบสถ์และ บ้านพัก บาทหลวงในไอร์แลนด์ ในปี ค.ศ. 1833 เพนกลายเป็นหนึ่งในสถาปนิกหลักสี่คนของคณะกรรมการ Ecclesiastical Commissioners [ ^{7 ] เขา}ตั้งรกรากอยู่ที่ลิเมอริกประเทศไอร์แลนด์ การออกแบบของเขาหลายชิ้นทำร่วมกับพี่ชายของเขาซึ่งทำงานอยู่ที่คอร์ก [ ^{2 ] เป็น}ที่สังเกตว่า "เจมส์มีความสามารถในการวางแผนได้ดีกว่า และเป็นคนที่เชี่ยวชาญด้านกิจการ ในขณะที่จอร์จเป็นนักเขียนแบบและออกแบบด้านหน้าอาคาร" ^{[ 2 ]}เพนทำงานจนถึงปี ค.ศ. 1860 ^{[ 5 ]}

แม้ว่าโดยทั่วไปจะสันนิษฐานว่าเขาใช้ชีวิตโสด แต่มีหลักฐานบ่งชี้ว่าเพนแต่งงานกับแฮเรียต เฮนแมน ซึ่งเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2377 เพนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2320 เมื่ออายุ 97 ปี^{[ 8 ]}ที่บ้านของเขา เลขที่ 17 ถนนอัปเปอร์ เกลนท์เวิ ร์ธ ^{[ 5 ]}ในบทความไว้อาลัยในIrish Builderระบุว่า "เขาเสียชีวิตที่บ้านพักในลิเมอริก เมื่ออายุ 97 ปี นายเจมส์ เพน หนึ่งในสถาปนิกที่อายุมากที่สุด หรืออาจจะอายุมากที่สุดในสหราชอาณาจักร" ^{[ 9 ]}

ศพของเพนถูกฝังไว้ในสุสานของตระกูลเวเรเกอร์ ในบริเวณมหาวิหารเซนต์แมรี เมืองลิเมอริก ตามที่บันทึกไว้ในทะเบียนฝังศพของมหาวิหาร หลานสาวของเขา แซลลี ได้แต่งงานกับเฮนรี เวเรเกอร์ แห่งลิเมอริก^{[ 5 ]}ซึ่งเขาได้มอบมรดกจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเขาและจอร์จ บิดาของเธอ^{[ 2 ]}

• เดอะมาร์เก็ตเฮาส์ มิตเชลส์ทาวน์
• สะพานโอ'นีล โครว์ลีย์ (เดิมชื่อสะพานบรันสวิก) คอร์ก^{[ 3 ]}
• โบสถ์เซนต์จอร์จ มิตเชลส์ทาวน์ - ปัจจุบันคือศูนย์ศิลปะและมรดกเซนต์จอร์จ
• ปราสาทมิทเชลสทาวน์
• โบสถ์เซนต์เจมส์ เมืองมัลโลว์ เคาน์ตีคอร์ก^{[ 11 ]}
• ปราสาท Dromoland เคาน์ตี Clare ^{[ 12 ]}
• เรือนจำลิเมอริค
• สะพานแอธลันการ์ด
• ปราสาทสแตรนคัล ลี เคา น์ตีวอเตอร์ฟอร์ด
• Pery Square (ระเบียง Tontine), Limerick
• ด่านเก็บค่าผ่านทาง สะพานทอมอนด์ลิเมอริก
• โบสถ์เซนต์ไมเคิล จัตุรัสเพรี
• คฤหาสน์อะแดร์
• ธนาคารแห่งไอร์แลนด์ ถนนโอคอนเนลล์ เมืองลิเมอริก
• ปราสาทคลาริน่า
• ปราสาทแบล็คร็อค
• โบสถ์เซนต์มันชินแห่งไอร์แลนด์ เมืองลิเมอริก
• ศาลเมืองลิเมอริค (การปรับปรุงแก้ไข)
• บ้านคอนวาโมร์ บัลลีฮูลี เคาน์ตีคอร์ก
• โบสถ์ Castletownroche Church of Ireland ในเคาน์ตีคอร์ก
• โบสถ์คาสเซิลไฮด์ เมืองเฟอร์มอย เคาน์ตีคอร์ก
• โบสถ์เซนต์บาร์ราฮานในเมืองคาสเซิลทาวน์แชนด์ เคาน์ตีคอร์ก

• สถาปนิกของ Limerick Athenaeum