เจมส์ โรบาร์ต
เจมส์ โรบาร์ต | |
|---|---|
 | |
| ผู้พิพากษาอาวุโสแห่งศาลแขวงสหรัฐอเมริกา เขตตะวันตกของรัฐวอชิงตัน | |
| เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2559 | |
| ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตตะวันตกของรัฐวอชิงตัน | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายน 2547 ถึงวันที่ 28 มิถุนายน 2559 | |
| ได้รับการแต่งตั้งโดย | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| นำหน้าโดย | โทมัส ซามูเอล ซิลลี |
| สืบทอดโดย | จอห์น เอช. ชุน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | เจมส์ หลุยส์ โรบาร์ต {{วันเกิดและอายุ|1947} |
| การศึกษา | วิทยาลัยวิทแมน ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ( ปริญญาทางกฎหมาย ) |
เจมส์ หลุยส์ โรบาร์ต (เกิดปี 1947) เป็นผู้พิพากษาอาวุโสของ ศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตตะวันตกของรัฐวอชิงตัน
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โรบาร์ตเกิดที่ซีแอตเติล รัฐวอชิงตันในปี 1947 [ 1 ]บิดาของโรบาร์ต ชื่อวิคเตอร์ โรบาร์ต ทำงานให้กับสแตนดาร์ดออยล์แห่งแคลิฟอร์เนียในตำแหน่งกัปตันเรือ[ 2 ]เจมส์ โรบาร์ตเติบโตในย่านริชมอนด์บีชของเมืองชอร์ไลน์ รัฐวอชิงตันและจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมชอร์ไลน์ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานสภานักเรียน[ 2 ]เขาได้รับตำแหน่งลูกเสืออีเกิลสเกาต์[ 2 ]
โรบาร์ตได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเกียรตินิยมอันดับหนึ่งจากวิทยาลัยวิทแมนในปี 1969 และปริญญานิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตจากศูนย์กฎหมายมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในปี 1973 [ 3 ] [ 4 ]ในฐานะนักศึกษา เขาเป็นสมาชิกของ สมาคม ซิกมาไคสาขาแกมมาเอปซิลอนที่วิทแมนและเป็นบรรณาธิการบริหารของวารสารกฎหมายจอร์จทาวน์ที่จอร์จทาวน์[ 5 ] [ 3 ]เขายังเป็นผู้ช่วยฝ่ายนิติบัญญัติของผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาจอห์น เดลเลนแบ็กและทำงานร่วมกับเฮนรี เอ็ม. "สกู๊ป" แจ็กสันในพระราชบัญญัติการชดเชยสิทธิเรียกร้องของชนพื้นเมืองอะแลสกา[ 2 ]
อาชีพ
ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 2004 โรบาร์ตประกอบวิชาชีพส่วนตัวในซีแอตเติลกับสำนักงานกฎหมาย Lane Powell Moss & Miller (ต่อมาคือ Lane Powell Spears Lubersky LLP และLane Powell PC ) [ 2 ] [ 3 ]เขาเชี่ยวชาญด้านการดำเนินคดีแพ่ง[ 2 ]เขาเป็นประธานแผนกดำเนินคดีของบริษัทตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1998 [ 2 ]และเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการของบริษัทในปี 2003 และ 2004 [ 3 ]ในฐานะทนายความ โรบาร์ตได้ว่าความในคดีต่างๆ มากมาย รวมถึงคดีความที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับข้อริเริ่ม 695 ของวอชิงตัน [ 3 ]ซึ่งเขาเป็นตัวแทนของเมืองBainbridge Island , BremertonและLakewoodทั้งในศาลชั้นต้นและศาลฎีกาของวอชิงตันได้สำเร็จ[ 2 ]เขา ทำงาน เพื่อสังคมโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายกับ Evergreen Legal Services และเป็นตัวแทนผู้ลี้ภัยชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วยตนเอง[ 3 ]เขาเป็นสมาชิกของAmerican College of Trial Lawyers [ 2 ]
โรบาร์ตเคยดำรงตำแหน่งประธานของ Seattle Children's Home และอดีตกรรมการของ Children's Home Society of Washington [ 6 ]
โรบาร์ตเป็นกรรมการของ วิทยาลัยวิทแมนซึ่งเป็น สถาบันที่เขาจบการศึกษาและดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการกำกับดูแลของวิทยาลัย[ 2 ]
บริการตุลาการของรัฐบาลกลาง
เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ได้เสนอชื่อโรบาร์ต ให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตตะวันตกของวอชิงตันซึ่งว่างลงโดยโทมัส เอส. ซิลลี [ 1 ] เขาได้รับการประเมินว่า "มีคุณสมบัติเหมาะสม" อย่างเป็นเอกฉันท์จาก คณะกรรมการถาวร ของสมาคมเนติบัณฑิตอเมริกันว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมของรัฐบาลกลาง [ 7 ] [ 8 ] โรบาร์ตได้รับการยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์จากวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2547 และได้รับแต่งตั้งเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2547 เขาได้รับสถานะผู้พิพากษาอาวุโสเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2559 [ 1 ] [ 3 ] [ 9 ]
กรณีที่น่าสนใจ
โรบาร์ตเป็นประธานในการพิจารณาคดีที่นักแสดงข้างถนน (busker) ยื่นฟ้องคัดค้านกฎของSeattle Centerที่ควบคุมพฤติกรรมของนักแสดง โดยในปี 2548 โรบาร์ตตัดสินว่ากฎระเบียบบางข้อ เช่น ข้อกำหนดให้นักแสดงต้องสวมป้ายและห้ามแสดงในระยะ 30 ฟุตจากคนที่กำลังรอคิว ถือเป็นการจำกัดเสรีภาพในการแสดงออกตามรัฐธรรมนูญของนักแสดง[ 10 ] ในการอุทธรณ์ คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์เขตที่ 9 ได้กลับคำตัดสินในเบื้องต้นด้วยคะแนนเสียง 2 ต่อ 1 โดยถือว่ากฎระเบียบนั้นถูกต้อง [ 10 ] หลังจากการพิจารณาคดีใหม่โดยคณะผู้พิพากษาทั้งหมด [ 11 ] ศาลอุทธรณ์เขตที่ 9 ได้ยืนยันคำตัดสินของโรบาร์ตโดยสรุปว่ากฎที่ถูกท้าทายนั้น "ไม่เข้าข่ายเป็นข้อจำกัดด้านเวลา สถานที่ หรือวิธีการที่สมเหตุสมผล" ตามบันทึกที่มีอยู่[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2548 ในคดีASF Inc. v. City of Seattleโรบาร์ตได้ยกเลิกข้อห้ามที่มีผลบังคับใช้ของเมืองซีแอตเติลเกี่ยวกับสถานบันเทิงเปลื้องผ้าโดยพบว่าการระงับการออกใบอนุญาตสถานบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่เป็นเวลา 17 ปีของเมืองถือเป็นการจำกัดสิทธิก่อนรัฐธรรมนูญ[ 13 ] [ 14 ]
ในปี 2554 โรบาร์ตได้ยกฟ้องคดีที่ บริษัท สมุดโทรศัพท์ ยื่น ฟ้องเมืองซีแอตเติล บริษัทเหล่านั้นท้าทายกฎหมายของเมืองที่สร้างทะเบียนยกเลิกการรับสมุดโทรศัพท์ "สมุดสีเหลือง" ซึ่งอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยยกเลิกการรับสมุดโทรศัพท์ได้ โรบาร์ตพบว่าข้อบัญญัติดังกล่าวเป็นการจำกัดเสรีภาพในการแสดงออกทางการค้าที่อนุญาตได้[ 15 ] [ 16 ]อย่างไรก็ตามในการอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขตที่ 9ไม่เห็นด้วยและกลับคำตัดสิน[ 17 ]
ในปี 2012 โรบาร์ตเป็นประธานในการพิจารณา คดี ละเมิดสัญญาระหว่างไมโครซอฟต์และโมโตโรลาซึ่งกำหนด อัตราค่าลิขสิทธิ์ ที่สมเหตุสมผลและไม่เลือกปฏิบัติสำหรับกลุ่มสิทธิบัตรมาตรฐานที่จำเป็นรวมถึงสิทธิบัตรการเข้ารหัสวิดีโอ802.11 (“WiFi”) และH.264 หลายรายการ [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 โรบาร์ตเป็นประธานในการพิจารณาคำสั่งยินยอม พ.ศ. 2555 ที่กำหนดให้กรมตำรวจซีแอตเทิลต้องแก้ไขข้อกล่าวหาของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับอคติของตำรวจในระหว่างการพิจารณาคดี เขากล่าวว่า "ชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญ" [ 21 ]
โรบาร์ตได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีMicrosoft v. United Statesซึ่งเป็นคดีที่บริษัทMicrosoft Corp. ฟ้องร้อง กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในปี 2016 (โดยได้รับการสนับสนุนจากบริษัทเทคโนโลยีอื่นๆ เช่นApple , GoogleและAmazon ) เพื่อท้าทายบทบัญญัติของกฎหมาย Stored Communications Act ของรัฐบาลกลาง ที่ห้ามบริษัทต่างๆ แจ้งเตือนลูกค้าเกี่ยวกับการสอดแนมลับของรัฐบาลต่ออีเมลของพวกเขา ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 โรบาร์ตปฏิเสธ คำร้องขอให้ยกฟ้องของรัฐบาลโดยพบว่า Microsoft ได้แสดง เหตุผลตาม การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1 ที่น่าเชื่อถือ ว่า "คำสั่งปิดปาก" เหล่านี้คล้ายกับ "คำสั่งห้ามถาวรที่ป้องกันไม่ให้มีการพูดก่อนที่จะเกิดขึ้น" และด้วยเหตุนี้จึงไม่ผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวดโรบาร์ตเขียนว่า: "การถกเถียงสาธารณะทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากผู้คนจัดเก็บข้อมูลของตนใน ระบบ คลาวด์และบนอุปกรณ์ที่มีความจุในการจัดเก็บข้อมูลจำนวนมากมากขึ้น การสอดแนมของรัฐบาลที่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้ให้บริการสร้างข้อพิจารณาที่ไม่เหมือนใครเนื่องจากผู้ให้บริการมีข้อมูลจำนวนมหาศาลเกี่ยวกับลูกค้าของตน" [ 22 ]
เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2560 โรบาร์ตได้ออกคำสั่งห้ามชั่วคราวต่อคำสั่งบริหารของ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับการเดินทางและการเข้าเมือง [ 23 ] [ 24 ]เพื่อรอการพิจารณาคดีฟ้องร้องที่ยื่นโดยอัยการสูงสุดแห่งรัฐวอชิงตันบ็อบ เฟอร์กูสัน [ 25 ] ทรัมป์ตอบโต้ผ่านทางทวิตเตอร์ โดยเรียกความเห็นดังกล่าว ว่า "ไร้สาระ" และดูหมิ่นโรบาร์ตว่าเป็น "ผู้พิพากษาที่เรียกตัวเองว่า" [ 6 ] [ 4 ] [ 26 ]ความคิดเห็นเหล่านี้กระตุ้นให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกสภาคองเกรสและนักวิจารณ์บางคนที่อ้างว่าเป็นการคุกคามความเป็นอิสระของศาลยุติธรรม[ 27 ] เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์เขต ที่9 ได้ยืนยันคำสั่งของโรบาร์ตอย่างเป็นเอกฉันท์และปฏิเสธคำขอของรัฐบาลกลางในการระงับฉุกเฉินระหว่างรอการอุทธรณ์[ 28 ] [ 29 ]
เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2560 Robart ได้ออกคำสั่งห้ามทั่วประเทศที่ขัดขวาง ข้อจำกัดของ รัฐบาลต่อกระบวนการรวมครอบครัวผู้ลี้ภัยและยกเลิกการห้ามผู้ลี้ภัยจาก 11 ประเทศซึ่งส่วนใหญ่เป็นประเทศมุสลิมบางส่วน[ 30 ]
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2563 โรบาร์ตได้ออกคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวในนามของกระทรวงยุติธรรม โดยยกเลิกคำสั่งห้ามใช้แก๊สน้ำตาและกระสุนยางของเมืองซีแอตเติล
ชีวิตส่วนตัว
โรบาร์ตแต่งงานกับมารี จัลบิงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 [ 2 ]ทั้งสองเป็นพ่อแม่บุญธรรมมานานหลายปี ส่วนใหญ่เป็นเด็กจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 6 ] [ 31 ]
โรบาร์ตเป็นนักตกปลาตัวยงและได้เดินทางไปตกปลาที่เกาะลังการารัฐบริติชโคลัมเบีย เป็นประจำทุกปีมาหลายปีแล้ว [ 2 ]เขายังเป็นนักอ่านชีวประวัติเป็นประจำ โดยระบุว่าชีวประวัติของเชอร์ชิลล์ที่เขียนไม่เสร็จของวิลเลียม แมนเชสเตอร์เป็นเล่มโปรดของเขา[ 2 ] เขาเป็นที่รู้จัก จากการมักสวมโบว์ไทพร้อมกับชุดคลุมผู้พิพากษา[ 6 ] [ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- เจมส์ โรบาร์ตในสารานุกรมชีวประวัติผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของศูนย์ตุลาการแห่งรัฐบาลกลาง