นาวาอากาศเอก เจมส์ สแต็ก CB OBE FRSE
เกิด	( 30 มิถุนายน 1900 )30 มิถุนายน พ.ศ. 2443 มัสเซลเบิร์ก , อีสต์โลเธียน , สกอตแลนด์
เสียชีวิต	23 มิถุนายน 2518 (23 มิถุนายน 1975)(อายุ 74 ปี) ซีฟอร์ดซัสเซ็กซ์อังกฤษ[ 1 ]
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร
สาขา	กองกำลังสำรองอาสาสมัครกองทัพอากาศหลวง
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2486–2488
อันดับ	นาวาอากาศเอก
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่สอง
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นคอมพาเนียนแห่งออร์เดอร์ ออฟ เดอะ บาธเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นออฟ ออฟ เดอะ บริติชเอ็มไพร์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นออฟ ออฟ เมอริตี้ (สหรัฐอเมริกา)
ความสัมพันธ์	ปีเตอร์ สแต็ก (ลูกชาย)
งานอื่นๆ	ผู้อำนวยการฝ่ายบริการ สำนักงานอุตุนิยมวิทยา

นาวาอากาศเอกเจมส์ มาร์ติน สแต็กก์ , CB , OBE , FRSE (30 มิถุนายน 1900 – 23 มิถุนายน 1975) เป็นนักอุตุนิยมวิทยาของสำนักงานอุตุนิยมวิทยา แห่งสกอตแลนด์ ที่ประจำการอยู่ในกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งมีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้พลเอกดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์เปลี่ยนวันที่การบุกยุโรปของฝ่ายสัมพันธมิตรจากวันที่ 5 เป็นวันที่ 6 มิถุนายน 1944 ^{[ 2 ]}

สแต็กเกิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2443 ที่เมืองมัสเซลเบิร์กอีสต์โลเธียน ส ก็อตแลนด์^{[ 3 ]}โดยมีบิดาชื่ออเล็กซานเดอร์ ซี. สแต็ก และมารดาชื่อเฮเลน (เอลเลน) เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมดัลคีธในดัลคีธจนถึงอายุ 15 ปี เนื่องจากโรงเรียนมัธยมดัลคีธไม่มีหลักสูตรการศึกษาต่อ เขาจึงเรียนต่อจนจบที่ศูนย์นักเรียนจู เนียร์บรอห์ตันในเอดินบะระ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2464 สแต็กสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (เกียรตินิยม) จากมหาวิทยาลัยเอดินบะระจากนั้นเขาก็ได้เป็นครูและทำงานเป็นครู สอนวิทยาศาสตร์ ที่โรงเรียนจอร์จ เฮริออตในเอดินบะระ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2466 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ (OTC) เพื่อปฏิบัติหน้าที่กับกองกำลังโรงเรียนจอร์จ เฮริออตในกองพลเยาวชนของ OTC (ซึ่งเทียบเท่ากับกองกำลังนักเรียนนายร้อยผสม ในปัจจุบัน ) ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2467 สแต็กก์ได้เป็นผู้ช่วยในสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของอังกฤษและได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าหอดูดาวคิวในปี พ.ศ. 2482 ^{[ 1 ]}ในช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2475/2476 เขาเป็นผู้นำคณะสำรวจขั้วโลกของอังกฤษในอาร์กติกแคนาดา^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2479 เขาได้รับ ปริญญา ดุษฎีวิทยาศาสตร์ (DSc) จากมหาวิทยาลัยเอดินบะระสำหรับชุดบทความเกี่ยวกับแม่เหล็กโลก^{[ 6 ]}ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกปี พ.ศ. 2480เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (OBE) สำหรับผลงานของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่เทคนิคอาวุโสในสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของกระทรวงการบิน^{[ 7 ]}

Stagg ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่อุตุนิยมวิทยาSHAEFสำหรับปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด [ ^{8 ] เมื่อ}วันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เขาได้รับตำแหน่งนายทหาร สัญญาบัตรฉุกเฉิน ใน กอง บัญชาการสำรองอาสาสมัครกองทัพอากาศหลวง [ ^{9 ] ซึ่ง}ทำให้เขามีอำนาจที่จำเป็นในสภาพแวดล้อมทางทหารที่ไม่คุ้นเคยกับคนนอก^{[ 10 ]}

Stagg ทำงานร่วมกับทีมพยากรณ์ 3 ทีมจากกองทัพเรืออังกฤษสำนักงานอุตุนิยมวิทยาและกองทัพอากาศสหรัฐฯรายละเอียดของการพยากรณ์วันดีเดย์มาจากรายงานที่เผยแพร่โดยผู้เข้าร่วม รวมถึง Stagg เองด้วย^{[ 11 ]}

ผู้วางแผนการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 มุ่งเน้นไปที่การทับซ้อนกันของกระแสน้ำ เวลาของวัน และข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์เป็นอันดับแรก ซึ่งเงื่อนไขเหล่านี้จะเหมาะสมเพียงไม่กี่วันในแต่ละเดือนเท่านั้น ดวงจันทร์เต็มดวง ซึ่งเป็นสิ่งที่พึงปรารถนาแต่ไม่จำเป็น จะให้แสงสว่างที่ดีที่สุดสำหรับนักบินและพลร่ม รวมถึงมีกระแสน้ำขึ้นสูงสุดด้วย ผู้วางแผนกำหนดวันยกพลขึ้นบกก่อนรุ่งสางเล็กน้อย ในช่วงกลางระหว่างกระแสน้ำขึ้นและลง โดยให้น้ำขึ้นก่อน เนื่องจากจะช่วยเพิ่มทัศนวิสัยของสิ่งกีดขวางบนชายหาด ในขณะเดียวกันก็ลดระยะเวลาที่ทหารต้องอยู่กลางแจ้งให้น้อยที่สุด^{[ 12 ]}ไอเซนฮาวร์เลือกวันที่ 5 มิถุนายนเป็นวันโจมตีเป็นการชั่วคราว^{[ 13 ]} อย่างไรก็ตาม ในเวลา 13:00 น. ของวันที่ 3 มิถุนายน มอรีน ฟลาวิน สวีนีย์วัย 21 ปีเป็นคนแรกที่พยากรณ์ว่าจะมีพายุรุนแรงเข้าใกล้ยุโรปข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก แม้ว่าไอร์แลนด์จะวางตัวเป็นกลางอย่างเป็นทางการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ข้อมูลที่รวบรวมโดยหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาของไอร์แลนด์ก็ถูกแบ่งปันกับฝ่ายสัมพันธมิตร นางสวีนีย์ได้รับโทรศัพท์จากสำนักงานของสแต็กขอให้ตรวจสอบการอ่านค่าอีกครั้ง เธอจึงทำการทดสอบซ้ำและยืนยันผลลัพธ์^{[ 14 ]}

สแต็กพบกับไอเซนฮาวร์ในเย็นวันที่ 4 มิถุนายน โดยใช้ข้อมูลการพยากรณ์ของสวีนีย์ เขาและทีมอุตุนิยมวิทยาของเขาคาดการณ์ว่าสภาพอากาศจะดีขึ้นมากพอที่การบุกจะดำเนินการได้ในวันที่ 6 มิถุนายน^{[ 15 ]}วันที่เหมาะสมถัดไปที่มีสภาพน้ำขึ้นน้ำลงตามที่ต้องการ (แต่ไม่มีพระจันทร์เต็มดวงตามที่ต้องการ) จะอยู่ในอีกสองสัปดาห์ต่อมา คือตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 20 มิถุนายน การเลื่อนการบุกออกไปจะต้องเรียกกำลังพลและเรือที่อยู่ในตำแหน่งที่จะข้ามช่องแคบกลับมา และจะเพิ่มโอกาสที่หน่วยข่าวกรองของฝ่ายอักษะจะตรวจพบแผนการบุก^{[ 16 ]}หลังจากหารือกับผู้บัญชาการอาวุโสคนอื่นๆ มากมาย ไอเซนฮาวร์ตัดสินใจว่าการบุกควรดำเนินการต่อไปในวันที่ 6 ^{[ 17 ]}พายุใหญ่พัดถล่มชายฝั่งนอร์มังดีตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 22 มิถุนายน ซึ่งจะทำให้การยกพลขึ้นบกเป็นไปไม่ได้^{[ 13 ]}

การควบคุมมหาสมุทรแอตแลนติกของฝ่ายสัมพันธมิตรทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตุนิยมวิทยาของฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปรียบในสงครามสภาพอากาศในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือสำหรับการพยากรณ์พายุ^{[ 18 ]}เนื่องจาก ศูนย์อุตุนิยมวิทยา ของกองทัพอากาศเยอรมันในปารีสพยากรณ์ว่าจะมีพายุเป็นเวลาสองสัปดาห์ ผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันหลายคนจึงออกจากตำแหน่งเพื่อไปร่วมการฝึกซ้อมรบที่เมืองแรนส์และทหารในหลายหน่วยได้รับอนุญาตให้ลาพัก^{[ 19 ]} จอมพล เออร์วิน รอมเมลผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันกลับไปยังเยอรมนีทั้งเพื่อฉลองวันเกิดของภรรยาและเพื่อพบกับฮิตเลอร์เพื่อพยายามขอรับรถถังแพนเซอร์เพิ่ม^{[ 20 ]}

เนื่องจากบริการอันล้ำค่าของเขาในช่วง D-Day Stagg จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ของ US Legion of Meritในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ^{[ 21 ]}

ต่อมา นาวาอากาศเอกสแต็กก์ ได้ทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบริการที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยา ('สำนักงานอุตุนิยมวิทยา') จนถึงปี 1960

Stagg ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ (CB) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2497 [ ^{22 ] เขา}ได้รับเลือกเป็นสมาชิกราชสมาคมแห่งเอดินบะระในปี พ.ศ. 2494 ผู้เสนอชื่อเขาคือEdmund Dymond , James Paton, CTR WilsonและRobert Schlapp [ ^{23 ] ใน}ปี พ.ศ. 2492 เขาได้รับเลือกเป็นประธานราชสมาคมอุตุนิยมวิทยา Stagg ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการโทรทัศน์The World at War ในปี พ.ศ. 2516 เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาที่เกี่ยวข้องกับวันดีเดย์^{[ 24 ]}

สแต็กเสียชีวิตในปี 1975 และถูกฝังที่สุสานดัลคีธ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2019 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 75 ปีของวันดี-เดย์ เขาได้รับการเปิดป้ายอนุสรณ์ในบ้านเกิดของเขาที่ดัลคีธ บนผนังของห้องสมุดและศูนย์ศิลปะดัลคีธ ป้ายอนุสรณ์นี้จัดทำขึ้นผ่านการระดมทุนและเปิดโดยปีเตอร์ สแต็กบุตร ชายของเขา ^{[ 25 ]}ป้ายอนุสรณ์ขนาดเล็กอีกป้ายหนึ่งติดอยู่บนผนังบ้านในวัยเด็กของเขาที่ 169 ถนนไฮสตรีท ดัลคีธ

สแต็กก์รับบทโดยแพทริก บาร์ในภาพยนตร์เรื่องThe Longest Day ปี 1962 , คริสโตเฟอร์ เจมส์ เบเกอร์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องIke: Countdown to D-Day ปี 2004 , เดวิด ไฮก์ ในละครเวทีเรื่อง Pressureของเขาเองในปี 2014 ^[ 26 ^{] [ 27 ] และ}สตีเวน ครี ในภาพยนตร์เรื่อง Churchillปี 2017 แอ น ดรูว์ สก็อตต์รับบทเป็นเขาในภาพยนตร์เรื่องPressure ปี 2026

ในปี 1940 สแต็กก์แต่งงานกับเอลิซาเบธ แนนซี คิดเนอร์ พวกเขามีลูกชายสองคน รวมถึงปีเตอร์ สแต็กก์ด้วย

• การพยากรณ์อากาศสำหรับปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด
• อุตุนิยมวิทยาทางทหาร
• โดนัลด์ นอร์ตัน เยตส์

• Stagg, James (1971). การคาดการณ์สำหรับ Overlord . ลอนดอน: Ian Allan.
• บีเวอร์, แอนโทนี (2009). วันดีเดย์: ยุทธการนอร์มังดี . ลอนดอน: ไวกิ้ง (เพนกวิน). หน้า 1. ISBN 978-0-670-02119-2.
• ฟอร์ด, เคน; ซาโลกา, สตีเวน เจ. (2009) Overlord: การยกพลขึ้นบกใน วันดีเดย์อ็อกซ์ฟอร์ด; นิวยอร์ก: ออสเพรย์ไอเอสบีเอ็น 978-1-84603-424-4.
• วิทมาร์ช, แอนดรูว์ (2009). ภาพถ่ายวันดี-เดย์ . สตรูด: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์. ISBN 978-0-7524-5095-7.
• วิลมอต, เชสเตอร์ (1997) [1952]. การต่อสู้เพื่อยุโรป . แวร์, เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์: สำนักพิมพ์เวิร์ดสเวิร์ธ. ISBN 978-1-85326-677-5.

• พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ (1995). "วันดี-เดย์: บทบาทของสำนักงานอุตุนิยมวิทยา" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2014. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2013 .
• สำนักงานอุตุนิยมวิทยา. "ครบรอบ 70 ปีของการยกพลขึ้นบกในวันดี-เดย์และบทบาทของสำนักงานอุตุนิยมวิทยา" . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2558 .
• "การวิเคราะห์และการพยากรณ์อากาศในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944"ศูนย์พยากรณ์อากาศระยะกลางแห่งยุโรป 7 กรกฎาคม 2547 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2549
• "คำกล่าวของประธานศาลสูงสุด วิ ลเลียม เอช. เรห์นควิสต์ ต่อสมาคมอุตุนิยมวิทยาแห่งอเมริกา วันที่ 23 ตุลาคม 2544" สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2549(เรห์นควิสต์เคยเป็นผู้สังเกตการณ์สภาพอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง)
• สเลเตอร์, เฮอร์เชล (1 มิถุนายน 2547). "พยากรณ์อากาศช่วยให้ผู้บัญชาการตัดสินใจเรื่องวันดีเดย์" . ข่าวแชปเพิลฮิลล์, มหาวิทยาลัยรัฐนอร์ทแคโรไลนา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2550. สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2549 .
• แรงกดดัน โดย เดวิด ไฮก์ (2014)