เจมส์ แวดเดล (หรือแวดเดลล์ , กรกฎาคม 1739 – 17 กันยายน 1805) เป็นนักเทศน์ชาวไอริชอเมริกันนิกายเพรสไบทีเรียนจากรัฐเวอร์จิเนียซึ่งมีชื่อเสียงในด้านวาทศิลป์^{[ 1 ]}เขาเป็นหนึ่งในคณะกรรมการ ผู้ก่อตั้ง ของลิเบอร์ตี้ฮอลล์ (ต่อมาคือมหาวิทยาลัยวอชิงตันและลี ) เมื่อได้รับการจัดตั้งเป็นวิทยาลัยในปี 1776 ^{[ 2 ]}นามสกุลนี้มีการสะกดและการออกเสียงที่หลากหลาย ลูกหลานของแวดเดลมักจะออกเสียงว่า "แวดเดลล์" โดยเน้นเสียงที่พยางค์สุดท้ายและสะกดด้วยตัว L สองตัว^{[ 3 ]}

เจมส์ แวดเดล เกิดที่เมืองนิวรีประเทศไอร์แลนด์ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1739 บิดามารดาของเขา โทมัส และจาเน็ตตา แวดเดล อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปลายปีเดียวกันนั้น โดยตั้งถิ่นฐานในทางตะวันออกเฉียงใต้ ของรัฐเพนซิลเว เนียใกล้กับชายแดนเดลาแวร์^{[ 4 ]} เชื่อกันว่าบาทหลวง โมเสส แวดเดล (ค.ศ. 1770-1840) ซึ่งเกิดในนอร์ทแคโรไลนาเป็นญาติกัน เมื่อเจมส์อายุประมาณสิบสองปี เขาได้รับบาดเจ็บที่มือ ทำให้เขาพิการ บิดาของเขาจึงคิดว่าจำเป็นต้องให้เขาได้รับการศึกษา เพื่อที่เขาจะได้เลี้ยงดูตัวเองได้ เขาได้รับการศึกษาที่ 'วิทยาลัยล็อก' อันเก่าแก่ (ปัจจุบันคือโรงเรียนเวสต์นอตติงแฮม ) ที่เมืองนอตติงแฮม รัฐเพนซิลเวเนียและได้รับการสอนโดยบาทหลวง ดร. ซามูเอล ฟินลีย์แวดเดลมีความเชี่ยวชาญในภาษาโบราณมากจนได้เป็นครูสอนพิเศษที่นั่นเมื่ออายุเพียงสิบห้าปี^{[ 5 ]}จากนั้นเขาก็ได้เป็นผู้ช่วยครูในโรงเรียนของบาทหลวงโรเบิร์ต สมิธ ในเมืองเปเกียมณฑลแลงคาสเตอร์^{[ 1 ]}

ต่อมาที่เทศมณฑลแลงคาสเตอร์ รัฐเวอร์จิเนียเจมส์ได้พบกับแมรี กอร์ดอน ลูกสาวของแมรี กอร์ดอน (แฮร์ริสัน) และเจมส์ กอร์ดอน ผู้เป็นเจ้าของไร่ที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล ในปี 1767 เจมส์และแมรีแต่งงานกันที่บ้านของพ่อของเธอ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นเวอร์วิลล์ ) และย้ายเข้าไปอยู่ใน "กระท่อมฮันนีมูน" บนที่ดินใกล้กับจุดบรรจบกันของแม่น้ำคอร์โรโตแมนสอง สาย ^{[ 6 ]}ในที่สุดทั้งคู่ก็มีลูกสิบคน^{[ 3 ]}ซึ่งลูกเก้าคนมีชีวิตรอดจนถึงวัยผู้ใหญ่ดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง^{[ 5 ]}

เมื่ออายุได้สิบเก้าหรือยี่สิบปี วาเดลย้ายไปอยู่ที่เคาน์ตีลุยซา รัฐเวอร์จิเนียที่นั่นเขาได้เป็นครูสอนพิเศษเมริเวเธอร์ ลูอิส เป็นหนึ่งในนักเรียนของเขา เช่นเดียวกับ เจมส์ แมดิสันซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯและเจมส์ บาร์เบอร์ ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียและวุฒิสมาชิก สหรัฐฯ

ภายใต้อิทธิพลของซามูเอล เดวีส์ซึ่งเขตการปกครองของเขารวมถึงเขตฮาโนเวอร์และหลุยซาวอดเดลตัดสินใจศึกษาเพื่อเป็นบาทหลวง เขาศึกษาศาสนศาสตร์กับจอห์น ทอดด์ และได้รับใบอนุญาตให้เทศนาในปี 1761 ปีต่อมา เขาได้เป็นบาทหลวงของโบสถ์เพรสไบทีเรียนใน นอร์ เทิร์นเน็ก ของเวอร์จิเนีย วอดเดลได้ก่อตั้งโบสถ์หลายแห่งในเขตนอร์ธัมเบอร์แลนด์และ แลงคาสเตอร์ โดยนำคริสตจักรเพรสไบทีเรียนเข้าไปในพื้นที่ซึ่งก่อนหน้านี้มี เพียง คริสตจักรแองลิกัน เท่านั้น ^{[ 4 ]}แพทริก เฮนรีจัดให้วอดเดลอยู่ในระดับเดียวกับซามูเอล เดวีส์ ในฐานะหนึ่งในสองนักพูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาเคยได้ยิน และเจมส์ แมดิสันกล่าวว่า "เขาทำให้ฉันไม่สามารถฟังการเทศนาของคนอื่นได้อีกเลย" ^{[ 1 ]}

เมื่อสงครามปฏิวัติอเมริกาเริ่มต้นขึ้น ครอบครัว Waddel ได้ย้ายไปที่โบสถ์Tinkling Spring ในเขต Augusta CountyและยังเทศนาในStauntonอีก ด้วย ^{[ 1 ]}เขาซื้อฟาร์มขนาดใหญ่ชื่อ "Springhill" บนแม่น้ำ South Riverใกล้กับWaynesboroในระหว่างสงคราม Waddel ได้กล่าวปราศรัยหลายครั้งเพื่อกระตุ้นให้ทหารต่อสู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำเทศนาที่ปลุกใจครั้งหนึ่งได้กล่าวแก่กองกำลังของ Campbell, McDowell และ Moffett ขณะที่รวมตัวกันที่ Midway เพื่อเตรียมเผชิญหน้ากับกองทัพของCharles Cornwallisใน นอ ร์ทแคโรไลนา^{[ 5 ]}

Waddel เป็นหนึ่งในคณะกรรมการผู้ก่อตั้งของ Liberty Hall ซึ่งเดิมคือ Augusta Academy เมื่อปี 1776 ได้มีการเปลี่ยนชื่อท่ามกลางความกระตือรือร้นในการปฏิวัติและย้ายไปที่Lexington รัฐเวอร์จิเนีย [ ^{7 ] คณะ}กรรมการผู้ก่อตั้งที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่Andrew Lewis , Thomas Lewis , Samuel McDowell , Sampson Mathews , George Moffett และWilliam Preston [ ^{2 ] ใน}ที่สุด Liberty Hall ก็ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในปี 1782 และเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น Washington College และในที่สุดก็เป็นWashington and Lee Universityเป็นสถาบันอุดมศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับที่เก้าของประเทศ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1785 วอดเดลได้ตั้งรกรากอยู่ในที่ดินแห่งหนึ่งในเคาน์ตีลุยซาซึ่งเขาจัดหาแท่นเทศน์ที่ว่างอยู่และดำเนินกิจการโรงเรียนสอนภาษาคลาสสิก^{[ 1 ]}เขาได้ไปเยี่ยมจอร์จ วอชิงตันในปีถัดมา^{[ 9 ]}

ต้อกระจกทำให้แวดเดลตาบอดราวปี ค.ศ. 1787 (เมื่ออายุ 48 ปี) แต่เขายังคงสอนและเขียนหนังสือ รวมถึงเทศนาด้วยความขยันหมั่นเพียรและไม่ขาดตอน จนเป็นที่รู้จักในนาม "นักเทศน์ตาบอด" ^{[ 10 ]}แวดเดลถูกบรรยายว่าเป็นคนสูงสง่า ผิวขาว และมีดวงตาสีฟ้า^{[ 11 ]}เขามักถูกบรรยายว่าเป็นคนร่าเริง มีความสุข และยอมรับความเจ็บป่วยทางร่างกายของตนเอง^{[ 5 ]}วิทยาลัยดิกคินสันได้มอบปริญญา ดุษฎีบัณฑิต ( DD) ให้แก่เขา ในปี ค.ศ. 1792

วอดเดลเสียชีวิตที่ "โฮปเวลล์" ที่ดินของเขาในเคาน์ตีลุยซา ใกล้กับกอร์ดอนส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2348 โดยมีแมรีภรรยาของเขาและลูกเจ็ดคนรอดชีวิต^{[ 1 ]}คำพูดสุดท้ายของเขาคือ: "ขอให้ข้าพเจ้าตายเถิด เอาหมอนออกจากใต้ศีรษะของข้าพเจ้าเถิด พระเยซูเจ้า โปรดรับวิญญาณของข้าพเจ้าด้วย" ^{[ 5 ]}

ก่อนเสียชีวิต วาดเดลได้สั่งให้เผาต้นฉบับทั้งหมดของเขา ดังนั้นวาทศิลป์ของเขาจึงกลายเป็นเรื่องเล่าสืบต่อ กันมา นวนิยายเรื่อง Letters of a British Spy (1803) ของวิลเลียม เวิร์ตอาจใช้ ดร. วาดเดล (ซึ่งขณะนั้นแก่ชราและอ่อนแอ) เป็นตัวละคร ในขณะที่ตั้งคำถามถึงระดับของการใช้จินตนาการทางศิลปะในเรื่องนั้น นักเขียนชีวประวัติของ ดร. วาดเดล ได้ให้คำอธิบายอย่างมีเงื่อนไขดังนี้:

"คุณเวิร์ทบอกกับผมว่า แทนที่จะเสริมสีสันให้กับภาพลักษณ์ของวาทศิลป์ของดร. แวดเดล เขากลับทำให้ความจริงด้อยลงไปเสียด้วยซ้ำ รูปร่างของเขาสูงสง่า ท่าทางดูมีเกียรติอย่างยิ่ง และกิริยามารยาทก็งดงามและไพเราะ เมื่อได้ฟังคำเทศนาของเขา ผู้ฟังต่างก็รู้สึกประทับใจไปพร้อมๆ กัน ราวกับป่าที่ถูกลมพัดกระหน่ำ"

ในปี พ.ศ. 2314 ร่างของเขาถูกย้ายไปยังลานของโบสถ์เพรสไบทีเรียนอนุสรณ์วาเดลล์ที่ราปิดาน เคาน์ตีคัลเปเปอร์ รัฐเวอร์จิเนียลูกสาวของเขา จาเน็ตตา วาเดิล แต่งงานกับบาทหลวงอาร์ชิบัลด์ อเล็กซานเดอร์ในปี พ.ศ. 2345 หลานชายของเขา เจมส์ วาเดิล อเล็กซานเดอร์เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับปู่ของเขาซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในวอตช์แมนออฟเดอะเซาท์ (พ.ศ. 2389) ^{[ 11 ]}

เจมส์ แวดเดลล์และแมรี กอร์ดอนมีลูกสิบคน: ^{[ 3 ] [ 12 ]}

1. นาธาเนียล แวดเดลล์ แต่งงานกับแมรี สมิธ กอร์ดอน ลูกพี่ลูกน้องของเขา
2. เจมส์ กอร์ดอน แวดเดลล์ (1770-1857) แต่งงาน (1) กับลูกพี่ลูกน้องของเขา ลูซี่ กอร์ดอน แต่งงาน (2) กับมิลเดรด ธอร์นตัน ลินด์เซย์
3. เอลิซาเบธ แวดเดลล์ (ค.ศ. 1777-1851) แต่งงานกับบาทหลวงวิลเลียม คาลฮูน
4. ไอแซค แวดเดลล์ (ค.ศ. 1780-18??) ย้ายไปอยู่เซาท์แคโรไลนาและตั้งรกรากอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไทเกอร์ในเขตกรีนวิลล์ แต่งงานกับแนนซี มิดเดิลตันราวปี ค.ศ. 1805 และมีบุตรหลายคน บุตรสาวคนหนึ่งแต่งงานกับ ____ กู๊ดเล็ต ส่วนบุตรสาวอีกคนชื่อมาร์ธา แต่งงานกับวิลเลียม ฮับบาร์ด เจ้าของโรงแรมในแอนเดอร์สัน รัฐเซาท์แคโรไลนา
5. จาเน็ตตา แวดเดลล์ (ค.ศ. 1782-1852) แต่งงานกับ อาร์ ชิบัลด์ อเล็กซานเดอร์ มีบุตร ด้วยกันสามคน ได้แก่ เจมส์ แวดเดล อเล็กซานเดอร์ , วิลเลียม คาวเปอร์ อเล็กซานเดอร์และโจเซฟ แอดดิสัน อเล็กซานเดอร์นอกจากนี้ บุตรชายอีกคนหนึ่งคือ เฮนรี มาร์ติน อเล็กซานเดอร์ เป็นปู่ของเอลีนอร์ บัตเลอร์ อเล็กซานเดอร์-รูสเวลต์ภรรยาของธีโอดอร์ รูสเวลต์ จูเนียร์
6. แอนน์ แฮร์ริสัน แวดเดลล์ (1783-1853)
7. ดร. แอดดิสัน ดับเบิลยู. แวดเดลล์ (1785-1855) แต่งงานกับ (1) แคทเธอรีน แอนน์ บอยส์ และ (2) นางแอนน์ ดักลาส เขาและภรรยาคนแรกเป็นบิดามารดาของนักเขียนและนักประวัติศาสตร์ โจเซฟ แอดดิสัน แวดเดลล์
8. ซาราห์ แวดเดลล์ (1789-1865)
9. ลิตเทิลตัน แวดเดลล์ (ค.ศ. 1790-1869) แต่งงานกับเอลิซาเบธ เอ็ดมอนสัน
10. แฮร์ริงตัน แวดเดลล์ เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย

ในหนังสือ Men of mark in Virginia ไทเลอร์ ได้ละเว้นชื่อไอแซค และเพิ่มชื่อลูกสาวว่าแมรี่เข้าไปแทน