บ้านเจมส์ วัตสัน
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
บ้านเจมส์ วัตสัน (ด้านขวา) ตั้งอยู่ติดกับศาลเจ้าเซนต์เอลิซาเบธ แอนน์ เบย์ลีย์ เซตัน
ที่ตั้ง	7 ถนนสเตทแมนฮัตตันนครนิวยอร์ก
พิกัด	40°42′9.04″เหนือ74°0′50.77″ตะวันตก / 40.7025111°N 74.0141028°W / 40.7025111; -74.0141028
สร้าง	1793, 1806 (ขยาย) [ 2 ] [ 3 ]
สถาปนิก	จอห์น แมคคอมบ์ จูเนียร์(ส่วนต่อขยายด้านตะวันตก, สันนิษฐานว่าเป็นภาพนี้)
สไตล์สถาปัตยกรรม	รัฐบาลกลางจอร์เจีย[ 3 ]
หมายเลขอ้างอิง NRHP	72000891 [ 1 ]
NYCL  หมายเลข	0036
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	24 กรกฎาคม 2515
ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL	23 พฤศจิกายน 2508

บ้านเจมส์ วัตสันตั้งอยู่ที่เลขที่ 7 ถนนสเตทระหว่าง ถนน เพิร์ลและ ถนน วอเตอร์ในย่านการเงินของแมนฮัตตันนครนิวยอร์กสร้างขึ้นในปี 1793 และต่อเติมในปี 1806 ปัจจุบันเป็นบ้านพักของศาสนสถานเซนต์เอลิซาเบธ แอนน์ เบย์ลีย์ เซตัน [ ^{3 ] ตั้ง} อยู่ใกล้กับปลายสุดทางใต้ของเกาะแมนฮัตตัน ตรงข้ามกับแบตเตอรี่พาร์ค^{[ 4 ]}

เจมส์ วัตสันเป็นประธานสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก คนแรก และเป็น สมาชิก พรรคเฟเดอราลิสต์ในวุฒิสภานิวยอร์กและ วุฒิสภา สหรัฐอเมริกาเขา จบการศึกษา จากมหาวิทยาลัยเยลและประสบความสำเร็จในฐานะนักธุรกิจนำเข้าและส่งออก อาคารหลังนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของแถวคฤหาสน์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งชวนให้นึกถึงช่วงเวลาที่ตระกูลพ่อค้าของนิวยอร์กอาศัยอยู่ทางตอนใต้สุดของแมนฮัตตัน ใกล้กับแม่น้ำ เพื่อให้สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของท่าเรือได้อย่างชัดเจน และอยู่ใกล้กับธุรกิจการขนส่งทางเรือของพวกเขา ในเวลานั้นอาคารหลังนี้มีหมายเลขบ้านคือ 6 ถนนสเตท

ในปี ค.ศ. 1806 วัตสันขายบ้านหลังนี้ให้กับโมเสส โรเจอร์ส และที่อยู่ก็เปลี่ยนเป็น 7 ถนนสเตท โรเจอร์สเป็นน้องเขยของอาร์ชิบัลด์ เกรซี มหาเศรษฐีด้านการเดินเรือ ผู้สร้างบ้านหลังใหญ่โตบนฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของแมนฮัตตัน ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อคฤหาสน์เกรซี โมเสส โรเจอร์สได้รวมบ้านของเขากับบ้านหลังข้างๆ ซึ่งอยู่ห่างออกไปมากเนื่องจากถนนโค้ง เพื่อสร้างด้านหน้าอาคารที่เป็นเอกภาพ จึงได้เพิ่มระเบียงเสาเข้าไป โดยมีรายงานว่าใช้เสากระโดงจากกองเรือสินค้าของเขาที่เขากำลังดัดแปลงให้ใช้พลังงานไอน้ำ สถาปนิกของครึ่งตะวันออก (ดั้งเดิม) นั้นไม่เป็นที่รู้จัก แต่ส่วนต่อเติมทางตะวันตกที่อยู่ติดกับโบสถ์นั้นเชื่อกันว่าเป็นผลงานของจอห์น แมคคอมบ์ จูเนียร์^{[ 5 ]}

เมื่อครอบครัวร่ำรวยอพยพขึ้นเหนือ อาคารหลังนี้จึงเป็นที่ตั้งของสำนักงาน Ithaca Line ^{[ 6 ]}รัฐบาลสหรัฐฯ เข้ายึดครองในช่วงสงครามกลางเมือง หลังจากนั้นก็กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการนำร่องท่าเรือ^{[ 7 ]}

การเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2322 ประกอบกับความวุ่นวายทางการเมืองในไอร์แลนด์ ส่งผลให้มีการอพยพไปยังอเมริกาเป็นจำนวนมาก ระหว่างปี พ.ศ. 2399 ถึง พ.ศ. 2464 มีผู้อพยพจากไอร์แลนด์ไปยังอเมริกาเหนือ 3.6 ล้านคน โดยส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง สำหรับผู้ชายชาวไอริช 8 คนที่อพยพออกไประหว่างปี พ.ศ. 2414 ถึง พ.ศ. 2494 จะมีผู้หญิงชาวไอริช 10 คนอพยพออกไป ร้อยละ 89 ของผู้หญิงเหล่านั้นเป็นโสดและอายุน้อยกว่า 24 ปี^{[ 8 ]}

ระหว่างการเยี่ยมชมควีนส์ทาวน์ ซึ่งเป็นท่าเรือหลักในการออกเดินทางชาร์ลอตต์ เกรซ โอไบรอัน รู้สึกตกใจกับสภาพความเป็นอยู่ของผู้หญิงผู้อพยพ ซึ่งต้องเผชิญกับที่พักแออัด ราคาแพงเกินจริง และการปล้นชิงทรัพย์ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1882 เธอได้เปิด "บ้านพักผู้อพยพโอไบรอัน" ซึ่งมีเตียง 105 เตียง เป็นบ้านพักสำหรับรับและคุ้มครองเด็กหญิงที่กำลังจะอพยพ เธอยังได้ไปเยี่ยมชมเรือที่ผู้พักอาศัยของเธอจะเดินทางไป พร้อมกับเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ สุดท้าย โอไบรอันได้เดินทางไปยังนิวยอร์กเพื่อตรวจสอบสภาพความเป็นอยู่เมื่อเดินทางมาถึง^{[ 8 ]}

โอไบรอันพบว่ามีความพยายามเพียงเล็กน้อยในการจัดหาอาหาร เครื่องดื่ม หรือที่พักที่ ศูนย์รับ ผู้อพยพแค สเซิลการ์เดน และหญิงสาวที่ไม่รู้หนังสือถูกหลอกให้ค้าประเวณีโดยเสนองานปลอมๆ^{[ 9 ]}เธอได้ติดต่ออาร์ชบิชอปจอห์น ไอร์แลนด์ซึ่งผ่านการติดต่อกับสมาคมคาทอลิกไอริช ได้จัดให้มีการจัดตั้งสำนักงานข้อมูลที่แคสเซิลการ์เดน ไอร์แลนด์ยังได้ติดต่อพระคาร์ดินัลจอห์น แมคคลอสกีอาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก เกี่ยวกับการจัดหาบาทหลวงเฉพาะสำหรับผู้อพยพที่เดินทางมาถึงแคสเซิลการ์เดน^{[ 10 ]}

ภารกิจของพระแม่แห่งลูกประคำเพื่อการปกป้องเด็กหญิงผู้อพยพชาวไอริชเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2427 โดยมีการแต่งตั้งบาทหลวงจอห์น เจ. ริออร์แดน เป็นบาทหลวงคนแรกที่แคสเซิลการ์เดน เด็กหญิงผู้อพยพที่ต้องการที่พักพิงจะถูกจัดให้อยู่ในบ้านพักคนชราในท้องถิ่นจนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม เมื่อมีการเปิดบ้านพักสำหรับเด็กหญิงผู้อพยพที่ 7 บรอดเวย์ ในปี พ.ศ. 2428 บ้านวัตสันที่ 7 ถนนสเตทถูกซื้อจากอิซาเบลลา วอลเลซ เพื่อให้ภารกิจของพระแม่แห่งลูกประคำทำหน้าที่เป็นสถานีพักสำหรับหญิงสาวผู้อพยพ^{[ 5 ]}

จอห์น เจ. ริออร์แดน บาทหลวงประจำปราสาทการ์เดน เป็นผู้อำนวยการคนแรกจนกระทั่งเสียชีวิตก่อนวัยอันควรจากโรคปอดบวมเมื่ออายุ 36 ปี ในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2330 ^{[ 11 ]}ต่อมาบาทหลวงฮิวจ์ เจ. เคลลี ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการคณะมิชชัน และต่อมาบาทหลวงไมเคิล คัลลาแกน ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2333 ได้มีการจัดงานแสดงสินค้าเป็นเวลาสามสัปดาห์เพื่อระดมทุนเพื่อชำระหนี้จำนองซึ่งกำลังเสี่ยงต่อการถูกยึดทรัพย์ ฟรานเซส ฟอลซอม คลีฟแลนด์ซึ่งในขณะนั้นอาศัยอยู่กับสามีของเธอในนครนิวยอร์กในช่วงระหว่างวาระของประธานาธิบดี ได้ดูแลบูธขายดอกไม้ ในช่วงสิบหกปีที่สิ้นสุดลงในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2342 ชาวไอริช 476,149 คนได้เดินทางมาถึงนิวยอร์ก ซึ่งในจำนวนนี้เป็นผู้หญิง 249,995 คน เกือบทั้งหมดมีอายุต่ำกว่า 40 ปี^{[ 12 ]}

คณะมิชชั่นใช้อิทธิพลของตนในการโน้มน้าวให้บริษัทเดินเรือกลไฟดูแลความปลอดภัยของผู้โดยสารผู้อพยพให้ดียิ่งขึ้น ให้คำแนะนำแก่ผู้ที่เดินทางมาถึงและตั้งใจจะเดินทางต่อโดยรถไฟหรือเรือกลไฟไปยังจุดหมายปลายทางอื่น จัดหาบ้านบนถนนสเตทสตรีทให้แก่เด็กหญิง 70,000 คนที่เพื่อนไม่มาในวันที่เดินทางมาถึง หรือไม่มีใครมารับ หรือไม่สามารถเดินทางต่อได้ พยายามค้นหาญาติของผู้ที่มีที่อยู่ไม่ครบถ้วน และตรวจสอบความเหมาะสมของผู้ที่อ้างว่าเป็นญาติและเพื่อนที่มาเยี่ยมผู้อพยพ จัดหางานให้แก่หญิงสาวกว่า 12,000 คน ส่วนใหญ่เป็นงานบริการในบ้าน สำหรับผู้ที่พร้อมจะทำงาน และจัดตั้งโบสถ์ในสถานที่เพื่อการสนับสนุนทางจิตวิญญาณ^{[ 12 ]}

บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของนครนิวยอร์กในปี 1965 และในปี 1972 ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

• ชาร์ลอตต์ เกรซ โอ'ไบรอัน
• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนของนครนิวยอร์กในแมนฮัตตัน ทางใต้ของถนนสายที่ 14
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในแมนฮัตตันทางใต้ของถนนสายที่ 14

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบ้านเจมส์ วัตสัน

• NYC-Architecture.com
• บ้านวัตสัน (ภาพถ่ายจากโครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน พร้อมคำอธิบายและประวัติ) โครงการความทรงจำอเมริกัน หอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา