เจมส์ เวสต์ สแต็ค (27 มีนาคม พ.ศ. 2478 – 13 ตุลาคม พ.ศ. 2462) เป็นมิชชันนารี นักบวช นักเขียน และล่ามชาวนิวซีแลนด์ เขาเกิดที่เมืองปูริริเทมส์/โคโรแมนเดลประเทศนิวซีแลนด์ ในปี พ.ศ. 2478 ^{[ 1 ]}

บิดาของเขาเจมส์ สแต็ค เคยเป็น มิชชันนารี เวสเลียนที่แวงกาโรอาซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมกับChurch Mission Society (CMS) ซึ่งปฏิบัติตาม ประเพณี แองกลิกันเจมส์ สแต็ค ถูกส่งไปยังมิชชันนารี CMS ในปูริริ ซึ่งเป็นที่ที่ลูกชายของเขาเกิด^{[ 2 ]}

เขาเริ่มเรียนที่วิทยาลัยเด็กชายเซนต์จอห์นอีแวนเจลิสต์ โอ๊คแลนด์ในปี พ.ศ. 2389 จากนั้นเขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยซิดนีย์ (ต่อมาคือโรงเรียนซิดนีย์แกรมมาร์ ) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2390 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2394 ถึง พ.ศ. 2395 เขาเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยไฮบิวรี ลอนดอนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2396 ถึง พ.ศ. 2303 เขาเป็นครูที่โรงเรียน CMS ที่ Kohanga Mission ของบาทหลวงโรเบิร์ต มอนเซลล์ที่ท่าเรือไวคาโต^{[ 3 ]}

เขาได้รับการบวชเป็นดีคอนเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2303 ที่โบสถ์โฮลีทรินิตี้ลิตเทิลตันและได้รับการแต่งตั้งให้ไปประจำที่สังฆมณฑลไครสต์เชิร์ช ณภารกิจทูอาฮิวีในหมู่ชาวเมารีในแคนเทอร์เบอรีในปี พ.ศ. 2304 สแต็คแต่งงานกับนักพฤกษศาสตร์เอลิซาเบธ โจนส์ในโอ๊คแลนด์^{[ 4 ]}

เขาได้รับการบวชเป็นบาทหลวงเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2405 ณโบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ เมืองไครสต์เชิร์ชตั้งแต่ปี พ.ศ. 2407 ถึง พ.ศ. 2422 เขาทำงานที่คณะมิชชันนารีชาวเมารีที่ไคอาโปอิตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2441 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในโบสถ์ต่างๆ ใน เขต แบงค์สเพนนินซูลาและไครสต์เชิร์ชเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2437 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงประจำมหาวิหารไครสต์เชิร์ช^{[ 3 ]}

ตลอดช่วงเวลาที่เขาอยู่ในนิวซีแลนด์ เขาได้เดินทางไปทั่ว รวมถึงทางใต้สุดอย่างเกาะสจ๊วตด้วย^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2341 เขาเกษียณอายุและไปอาศัยอยู่กับพี่เขยของเขาที่เมืองบอร์ดิเกราแคว้นลิกูเรียประเทศอิตาลี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2462 เขาอาศัยอยู่ที่เมืองเวิร์ธธิงประเทศอังกฤษ^{[ 3 ]}

หนังสือต่อไปนี้เขียนโดย เจมส์ เวสต์ สแต็ค บางเล่มตีพิมพ์หลังเสียชีวิต และส่วนใหญ่ยังคงมีจำหน่ายในรูปแบบต่างๆ บางเล่มได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในภายหลังโดยใช้ชื่อที่แตกต่างกันเล็กน้อย

• Stack, James West (1893). Kaiapohia: The Story of a Siege . Christchurch and Dunedin: Whitcombe & Tombs Limited.^[ก]
• จาคอบสัน, ฮาวาร์ด ชาร์ลส์; สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1884). เรื่องราวของคาบสมุทรแบงค์ส (  ฉบับที่ 1). อะคาโรอา: เอชซี จาคอบสัน, สำนักงาน "ไปรษณีย์"
• จาคอบสัน, ฮาวาร์ด ชาร์ลส์; สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1893). นิทานแห่งคาบสมุทรแบงค์ส (ฉบับที่ 2  ). อะคาโรอา: เอชซี จาคอบสัน, สำนักงานไปรษณีย์.
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1898). ชาวเมารีเกาะใต้: ภาพร่างประวัติศาสตร์และตำนานของพวกเขา . ไครสต์เชิร์ช: วิทคอมบ์ แอนด์ ทอมบ์ส จำกัด.
• Stack, James West (1909). Koro . Christchurch, Wellington และ Dunedin, NZ Melbourne และ London: Whitcombe & Tombs. Ld.ผู้ทำงานในโบสถ์ชาวเมารี
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1909). จาคอบสัน, ฮาวาร์ด ชาร์ลส์ (บรรณาธิการ). เดินทางผ่านแคนเทอร์เบอรีและโอทาโกกับบิชอปฮาร์เปอร์ในปี 1859-1860 . อะคาโรอา: ที่ทำการไปรษณีย์ "อะคาโรอาเมล์"
• เด็กชายผิวขาวท่ามกลางชาวเมารี (1934) (อัตชีวประวัติ)
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1935). รีด, อัลเฟรด แฮมิช (บรรณาธิการ). การผจญภัยในดินแดนมาออริยุคแรกของ เจ. ดับบลิว . สแต็ค. ดันเนดิน: เอ.เอช. และ เอ.ดับบลิว. รีด.
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1936). รีด, อัลเฟรด แฮมิช (บรรณาธิการ). การผจญภัยในดินแดนมาออริแลนด์เพิ่มเติมของ เจ. ดับบลิว . สแต็ค. ดันเนดิน: เอ.เอช. และ เอ.ดับบลิว. รีด.
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ ; สแต็ค, เอลิซา ราเชล จีน (1938). รีด, อัลเฟรด แฮมิช (บรรณาธิการ). การผจญภัยในดินแดนมาออริแลนด์เพิ่มเติมของ เจดับบลิว และ อี. สแต็ค. ดันเนดิน: เอเอช และ เอดับบลิว รีด.
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ (1969). ชีวิตครอบครัวในนิวซีแลนด์, 1840–1850 . เวลลิงตัน: ​​รีด.
• สแต็ค, เจมส์ เวสต์ . จดหมายถึงหลานๆ เกี่ยวกับวัยเด็กของฉันในนิวซีแลนด์, 1835–1846 .