ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1232 เจมส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนพระสันตะปาปาในอิตาลีตอนเหนือร่วมกับออตโตแห่งโตเนนโกโดยมีจุดประสงค์เพื่อเจรจาปรองดองระหว่างเฟรเดอริกที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์และเมืองต่างๆ ของสันนิบาตลอมบาร์ด [ ^{7 ] ภารกิจ}นี้ล้มเหลวเพราะเจมส์เลือกที่จะนำเงื่อนไขของสันนิบาตไปเสนอต่อจักรพรรดิ แทนที่จะนำเงื่อนไขของจักรพรรดิไปเสนอต่อสันนิบาต เฟรเดอริกซึ่งกำลังจัดการประชุมสภาจักรพรรดิในราเวนนาในขณะนั้น ปฏิเสธที่จะพบกับพระคาร์ดินัลและมีความไม่ชอบเจมส์อย่างมาก^{[ 5 ]}

ก่อนเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1232 ไม่นาน เจมส์ถูกย้ายไปเป็นผู้แทนพระองค์ที่ฮังการี[ ^{6 ] ภารกิจ}ของเขาคือการไกล่เกลี่ยระหว่างกษัตริย์แอนดรูว์ที่ 2และอาร์คบิชอปโรเบิร์ตแห่งเอสแตร์กอมผู้ซึ่งขับไล่กษัตริย์ออกจากศาสนาเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาทองคำ ค.ศ. 1231 (ซึ่งเป็นฉบับขยายของพระราชกฤษฎีกาทองคำ ค.ศ. 1222 ) ภารกิจนี้ประสบความสำเร็จมากกว่าภารกิจก่อนหน้า ในปี ค.ศ. 1233 เจมส์บังคับให้แอน ดรูว์ลงนาม ในสนธิสัญญาเบเรก โดยตอบสนองความต้องการทั้งหมดของโรเบิร์ต ตามสนธิสัญญา แอนดรูว์ตกลงที่จะไม่จ้างชาวยิวหรือชาวมุสลิมในการบริหารการเงินของเขา^{[ 10 ]}เจมส์ยังคงอยู่ในฮังการีในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1234 ^{[ 4 ]}บาทหลวงประจำตัวของเขาโรเจอร์แห่งตอร์เรคูโซเลือกที่จะอยู่ที่นั่นต่อไป^{[ 11 ]}

หลังจากฮังการี เจมส์ทำงานที่สำนักวาติกันเป็นระยะเวลาสั้นๆ ในช่วงเวลานี้ เขาได้ก่อตั้งสำนักชีซิสเตอร์เชียนที่ปาเลียโนในเขตสังฆมณฑลปาเลสตรินา ในปี 1234 เขาและพระคาร์ดินัลรานิเอโร คาปอคชีได้รับการร้องขอจากสภาใหญ่ของคณะซิสเตอร์เชียนให้ควบคุมการใช้ชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของซิสเตอร์เชียนบางคนที่ได้เป็นบิชอปในอิตาลี^{[ 3 ]}ในการประชุมสภาใหญ่ในปี 1238 และ 1239 มีคำสั่งให้ระลึกถึงเจมส์และรานิเอโรในคำอธิษฐานของคณะเป็นประจำทุกปีเพื่อเป็นการตอบแทนการรับใช้ของพวกเขา^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1235 เจมส์ถูกส่งไปเป็นผู้แทนพระองค์ที่ทัสคานีซึ่งเขาได้จัดการไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างเมืองฟลอเรนซ์ออร์วิเอโตและเซียนาในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1236 เขาถูกส่งไปเป็นผู้แทนพระองค์ที่ลอมบาร์ดีเป็นครั้งที่สอง^{[ 6 ]}เขาเข้ามาแทนที่ผู้แทนพระองค์อัลแบร์โต ดา เรซซาโตและภารกิจของเขาคือการขัดขวางการจัดประชุมสภาจักรวรรดิที่ปิอาเชนซา^{[ 12 ]}เขาประสบความสำเร็จในการนำปิอาเชนซาเข้าสู่ ฝ่าย กเวลฟ์ (ฝ่ายสนับสนุนพระสันตะปาปา) และขัดขวางการประชุมสภาของเฟรเดอริก^{[ 3 ]}จักรพรรดิได้ร้องเรียนต่อพระสันตะปาปาเกี่ยวกับเจมส์ ซึ่งเขาถือว่าเป็นศัตรูไม่ใช่ผู้ไกล่เกลี่ย แต่ในตอนแรกพระสันตะปาปาไม่หวั่นไหว^{[ 13 ]}ในระหว่างที่พำนักอยู่ในเมืองบ้านเกิด เจมส์ได้จัดการเลือกตั้งซิสเตอร์เชียนชื่อเอจิดิโอให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยบาทหลวงของโบสถ์ซานต์อันโตนิโน ในปี ค.ศ. 1237 เขาได้เจรจาสร้างพันธมิตรระหว่างสันตะปาปากับสาธารณรัฐเจนัวและเวนิสจากนั้นเขาก็กลับไปโรม^{[ 3 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1237 เขาถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้แทนในลอมบาร์ดีโดยพระคาร์ดินัลโทมัสแห่งคาปัวและพระคาร์ดินัลเรนัลด์แห่งออสเตีย^{[ 14 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1238 พระสันตะปาปาได้ระงับการไต่สวนศาสนาในดินแดนของเคานต์เรย์มอนด์ที่ 7 แห่งตูลูสและแต่งตั้งเจมส์เป็นผู้แทนพระองค์เพื่อยกเลิกการขับไล่ออกจากศาสนาของเคานต์เรย์มอนด์ที่ 7 และรับรองการมีส่วนร่วมของเขาในสงครามครูเสดที่วางแผนไว้ต่อต้านเฟรเดอริกที่ 2 [ ^{15 ] เนื่องจาก}สถานการณ์ทางการเมืองในอิตาลี เจมส์จึงไม่ได้ออกจากโรมทันที^{[ 16 ]}ในปี ค.ศ. 1239 เจมส์ดำรงตำแหน่งvicarius urbis (ผู้แทนพระสันตะปาปาในโรม) ^{[ 17 ]}ในเดือนพฤศจิกายน เขาออกเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อขอการสนับสนุนจากเคานต์เรย์มอนด์ที่ 7 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 9สำหรับสงครามครูเสดต่อต้านเฟรเดอริกที่ 2 ^{[ 18 ]}จักรพรรดิพยายามขัดขวางไม่ให้เขาไปถึงฝรั่งเศส แต่เขาเดินทางทางทะเลโดยปลอมตัวเป็นผู้แสวงบุญ แม้จะมีการพบปะกันหลายครั้ง เจมส์ก็ไม่สามารถโน้มน้าวให้หลุยส์หันมาต่อต้านเฟรเดอริกได้^{[ 3 ]}

โดยไม่ต้องออกจากฝรั่งเศส เขาเริ่มทำงานเพื่อสร้างพันธมิตรกับอารากอนในเดือนกันยายน ค.ศ. 1239 เขาได้เข้ามาไกล่เกลี่ยเพื่อรักษาพันธมิตรระหว่างอารากอนและเจนัว ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1239 หรือ 1240 เขาได้เขียนจดหมายจากนีซถึงอาร์คบิชอปเปเร ดัลบาลาต์โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมของเฟรเดอริก เขายังเข้าไปแทรกแซงกิจการอื่นๆ ของอารากอนและนาวาร์ด้วย โดยจัดการกับข้อกล่าวหาเรื่องการดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งของอาร์คดีคอนแห่งอริสโตต์และจัดหาตำแหน่งทางศาสนาในนาวาร์ให้กับพี่ชายของอาร์คดีคอนแห่งโบเวส์ [ ^{19 ] เขา}ยังคงอยู่ในฝรั่งเศสในช่วงต้นปี ค.ศ. 1241 เมื่อเกรกอรีที่ 9 เรียกประชุมสภาที่กรุงโรมในช่วงเทศกาลอีสเตอร์เพื่อตัดสินจักรพรรดิ ในการตอบสนอง เจมส์ได้เรียกประชุมสภาที่เมืองเมอซ์ซึ่งเขาได้กระตุ้นให้บรรดาบิชอปชาวฝรั่งเศสเดินทางไปโรมพร้อมกับเขา เจมส์และเหล่าบิชอปได้ออกเดินทางจากเจนัวเมื่อวันที่ 25 เมษายน โดยมีออตโตแห่งโตเนนโกเข้าร่วมด้วย เพื่อหลีกเลี่ยงกองทัพของเฟรเดอริกในอิตาลีตอนกลาง^{[ 3 ]}

กองเรือเจนัวถูกสกัดกั้นโดยกองเรือสนับสนุนจักรวรรดิของปิซาและพ่ายแพ้ในการรบที่จิกลิโอเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1241 ออตโตและเจมส์ถูกจับและถูกคุมขังในปิซาภายใต้กษัตริย์เอ็นโซแห่งซาร์ดิเนียใน ตอนแรก ^{[ 20 ]}เฟรเดอริกหวังที่จะโน้มน้าวให้พระคาร์ดินัลขอร้องพระสันตะปาปาให้ยกเลิกการขับไล่เขาออกจากศาสนา^{[ 4 ]}หลังจากที่บิชอปชาวฝรั่งเศสได้รับการปล่อยตัว พระคาร์ดินัลก็ถูกนำตัวไปยังซาเลอร์โนในราชอาณาจักรซิซิลีมีรายงานว่าออตโตได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าเจมส์ อาจเป็นเพราะเขาถูกมองว่ามีคุณค่ามากกว่าในการเจรจา แต่ก็อาจเป็นเพราะเฟรเดอริกมีความแค้นต่อเขาจากการเป็นทูตสองครั้งก่อนหน้านี้ในลอมบาร์ดี หลังจากที่เกรกอรีที่ 9 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1241 พระคาร์ดินัลก็ถูกย้ายไปยังทิโวลีต้นเดือนมีนาคม ค.ศ. 1242 พวกเขาถูกย้ายไปยังคาปัวในราชอาณาจักรซิซิลี หลังจากการเสียชีวิตของเซเลสทีนที่ 4 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเกรกอรี ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1242 พวกเขาก็ถูกย้ายกลับไปที่ทิโวลี^{[ 21 ]}

เนื่องจากการถูกคุมขัง เจมส์จึงไม่ได้เข้าร่วมการเลือกตั้งพระสันตะปาปาในปี 1241ซึ่งเซเลสทีนที่ 4 ได้รับเลือก เฟรเดอริคเสนอที่จะปล่อยตัวพระคาร์ดินัลที่ถูกคุมขังทั้งสองหากออตโตได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา แต่พระคาร์ดินัลอิสระปฏิเสธ^{[ 22 ]}ออตโตได้รับการปล่อยตัวในฤดูร้อนปี 1242 แต่เจมส์ยังคงเป็นนักโทษ^{[ 7 ]}เซเลสทีนเสียชีวิตไม่นานหลังจากได้รับการเลือกตั้ง และพระคาร์ดินัลปฏิเสธที่จะจัดการเลือกตั้งใหม่จนกว่าเจมส์จะได้รับการปล่อยตัว เฟรเดอริคปฏิเสธที่จะปล่อยตัวเขาจนกว่าเกรกอริโอ ดิ มอนเตลองโกจะถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้แทนจากลอมบาร์ดี อย่างไรก็ตาม ในปี 1243 เฟรเดอริคถูกมองว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการรักษาตำแหน่งพระสันตะปาปาที่ว่างไว้ ทั่วทั้งยุโรป ^{[ 22 ]}ในที่สุด ด้วยการแทรกแซงของจักรพรรดิบัลด์วินที่ 2 แห่งคอนสแตนติโนเปิล เจมส์ก็ได้รับ การปล่อยตัวในเดือนพฤษภาคม 1243 ทันเวลาที่จะเข้าร่วมการเลือกตั้งพระสันตะปาปาในเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน 1243 ^{[ 7 ]}การบริจาคครั้งแรกของเขาหลังจากได้รับการปลดปล่อยคือวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1243 ^{[ 4 ]}พระสันตะปาปาองค์ใหม่อินโนเซนต์ที่ 4 ได้แต่งตั้งเจมส์ให้ดำรงตำแหน่ง vicarius urbisเป็นวาระที่สองทันทีและเสด็จออกจากกรุงโรมไปยังฝรั่งเศส^{[ 3 ]}ชาวโรมันต้อนรับเจมส์อย่างอบอุ่น โดยบรรยายว่าเขาเป็นทูตสวรรค์ที่ลงมาจากสวรรค์^{[ 4 ]}การบริจาคครั้งสุดท้ายของเจมส์ในฐานะพระคาร์ดินัลมีขึ้นในวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1244 เขาเสียชีวิตในกรุงโรมในเดือนมิถุนายน น่าจะเป็นวันที่ 25 มิถุนายน และถูกฝังที่แคลร์โวซ์ตามพินัยกรรมของเขา^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม ศีรษะและนิ้วของเขาถูกเก็บไว้ในมหาวิหารแห่งปิอาเชนซา^{[ 24 ]}