เจมี่ ดอนลีย์

ดอนลีย์กับสโต๊ค ซิตี้ในปี 2025
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เจมี่ พอล ดอนลีย์[ 1 ]
วันเกิด	( 3 มกราคม 2548 )3 มกราคม พ.ศ. 2548 [ 2 ]
สถานที่เกิด	แอนทริม , ไอร์แลนด์เหนือ
ความสูง	1.83 ม. (6 ฟุต 0 นิ้ว) [ 3 ]
ตำแหน่ง	กองกลางตัวรุก
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	อ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด (ยืมตัวจากท็อตแนม ฮอตสเปอร์ )
ตัวเลข	33
อาชีพเยาวชน
2011–2013	สโมสรฟุตบอลเยาวชนโคลเชสเตอร์ วิลล่า
2013–2023	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
2023–	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์	3	(0)
2024–2025	→ เลย์ตัน โอเรียนท์ (ยืมตัว)	39	(8)
2025–2026	→ สโต๊ค ซิตี้ (ยืมตัว)	4	(0)
2026–	→ อ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด (ยืมตัว)	16	(1)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
2019	ทีมชาติอังกฤษ U15	1	(0)
2021	ทีมชาติอังกฤษ U16	1	(0)
2021–2022	ทีมชาติอังกฤษ U17	5	(2)
2022	ทีมชาติอังกฤษ U18	2	(0)
2022	ไอร์แลนด์เหนือ U19	2	(2)
2023–2024	ทีมชาติอังกฤษ U19	7	(5)
2025–	ทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ U21	1	(0)
2025–	ไอร์แลนด์เหนือ	8	(2)
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 20:12, 25 เมษายน 2026 (UTC) ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ วันที่ 11 เมษายน 2026

เจมี่ พอล ดอนลีย์ (เกิด 3 มกราคม 2548) เป็น นักฟุตบอลอาชีพชาวไอร์แลนด์เหนือ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับสโมสร อ็อก ซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดในลีกวันโดยยืมตัวมาจากสโมสร ท็ อตแนม ฮอตสเปอร์ในพรีเมียร์ลีกเขาเกิดในไอร์แลนด์เหนือและเติบโตในอังกฤษ เคยเป็นนักฟุตบอลเยาวชนทีมชาติของทั้งสองประเทศ ก่อนจะเลือกเล่นให้กับทีมชาติไอร์แลนด์เหนือชุดใหญ่

ดอนลีย์เกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2548 ที่แอนทริม [ ^{2 ] เขา}เติบโตในโคลเชสเตอร์และเข้าเรียนที่โรงเรียนกิลเบิร์ด [ ^{4 ] เขา}เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในอะคาเดมี่เยาวชนของสโมสรฟุตบอลเยาวชนโคลเชสเตอร์วิลลา ก่อนจะย้ายไปท็อตแนมฮอตสเปอร์ในปี 2556 เมื่ออายุแปดขวบ^{[ 5 ]}ดอนลีย์ประเดิมสนามให้กับทีมท็อตแนมรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปีในเดือนพฤศจิกายน 2563 ในเกมกับเลสเตอร์ซิตี้โดยทำประตูได้หนึ่งลูก ในฤดูกาล 2563–2564 เขาทำประตูได้สามประตูจากการลงเล่น 10 นัดในพรีเมียร์ลีกรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี^{[ 6 ]}ในฤดูกาลถัดมา ดอนลีย์คว้าแชมป์สองรายการในพรีเมียร์ลีกคัพรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปีและรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี โดยเข้าชิงชนะเลิศทั้งสองรายการ^{[ 7 ] [ 8 ]}เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2565 เขาเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับท็อตแนม^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เขาได้ต่อสัญญากับท็อตแนมจนถึงปี 2027 ^{[ 10 ]}ผลงานของเขาในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล PL2 ปี 2023–24 ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนตุลาคม และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในเดือนสิงหาคมอีกด้วย^{[ 11 ] [ 12 ]}การลงเล่นในทีมชุดใหญ่ครั้งแรกของดอนลีย์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2023 ในเกมที่เสมอกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ 3–3 ในพรีเมียร์ลีกโดยเขาลงมาเป็นตัวสำรองแทนเบรนแนน จอห์นสันในนาทีที่ 6 ของช่วงทดเวลาบาดเจ็บท้ายครึ่งหลัง^{[ 13 ] [ 14 ]}

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2024 ดอนลีย์ย้ายไปร่วมทีมเลย์ตัน โอเรียนท์ด้วยสัญญายืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาล^{[ 15 ] [ 16 ]}เขาทำประตูแรกให้กับโอเรียนท์ได้ในวันที่ 21 ธันวาคม 2024 ^{[ 17 ]}เขายังคงรักษาฟอร์มการทำประตูไว้ได้จนถึงเดือนมกราคม 2025 โดยทำไป 3 ประตูและ 3 แอสซิสต์ ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำเดือนของ EFLขณะที่โอเรียนท์ไต่ระดับขึ้นมาอยู่ในกลุ่มลุ้นเพลย์ออฟ^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2025 ในการ แข่งขัน เอฟเอคั พรอบที่ 4 กับ แมนเชสเตอร์ซิตี้แชมป์อังกฤษและรองแชมป์ปีที่แล้ว ดอนลีย์ทำประตูขึ้นนำได้อย่างน่าทึ่ง ขณะที่ซอนนี่ เพอร์กินส์ แย่งบอลจาก นิโก้ กอนซาเล ซ นักเตะใหม่ของซิตี้ดอนลีย์ยิงบอลจากระยะ 50 หลาจากประตู บอลกระดอนจากใต้คานก่อนจะไปโดนสเตฟาน ออร์เตกา ผู้รักษาประตูของซิตี้ ที่หลังและตกลงไปในตาข่าย แม้ว่าสุดท้ายจะถูกบันทึกว่าเป็นประตูตัวเอง แต่ดอนลีย์ก็ได้รับการยกย่องจากแฟนๆ ผู้เชี่ยวชาญของบีบีซี อย่าง มาร์ติน คีโอว์นและคริส ซัตตันและเป๊ป กวาร์ดิโอลา ผู้จัดการทีมซิตี้ ซึ่งกล่าวหลังจากนั้นว่า "เมื่อคุณเสียประตูนี้ คุณแค่ต้องแสดงความยินดีกับดอนลีย์ เขาเป็นนักเตะเท้าซ้ายที่เหลือเชื่อและเขาทำประตูได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 19 ]}โอเรียนท์แพ้การแข่งขัน 2-1 แต่ดอนลีย์ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์^{[ 20 ] [ 21 ]}

ดอนลีย์ลงเล่นให้เลย์ตัน โอเรียนท์ 52 ครั้ง ยิงได้ 8 ประตู ช่วยให้ทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟลีกวัน ซึ่งพวกเขาแพ้ชา ร์ลตัน แอธเลติก 1-0 [ ^{22 ] ผล}งานของเขาให้กับโอเรียนท์ในฤดูกาล2024–25ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปี^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2568 ดอนลีย์ย้ายไปร่วมทีมสโต๊ค ซิตี้ด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล^{[ 24 ]}หลังจากลงเล่นให้สโต๊คเพียง 6 นัด ดอนลีย์ก็ถูกท็อตแนมเรียกตัวกลับในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2569 ^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2569 ดอนลีย์ย้ายไปร่วมทีมอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดแบบยืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาล โดยมีออปชั่นซื้อขาด^{[ 26 ]}

ดอนลีย์เกิดในไอร์แลนด์เหนือ โดยมีพ่อเป็นชาวไอร์แลนด์เหนือและแม่เป็นชาวอังกฤษ เขาเป็นตัวแทนทีมชาติอังกฤษอย่างเป็นทางการในระดับเยาวชน โดยก่อนหน้านี้เคยเป็นตัวแทนทีมชาติไอร์แลนด์เหนือในกลุ่มอายุที่อายุน้อยกว่าอย่างไม่เป็นทางการ^{[ 27 ] [ 28 ]}เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2025 คำขอของเขาที่จะเปลี่ยนสัญชาติเป็นไอร์แลนด์เหนือได้รับการอนุมัติจากฟีฟ่า[ ^{29 ] สี่}วันต่อมา เขาได้ลงเล่นนัดแรกให้กับ^ทีมชาติชุดใหญ่ในเกมกระชับมิตรกับสวิตเซอร์แลนด์ [ ^{30 ]}

Donley ได้รับการอธิบายว่าเป็น " แฮร์รี่ เคน คนใหม่ " และเป็น "กองหน้าหมายเลข 9 เท้าซ้าย โดดเด่นในเรื่องความมุ่งมั่นและความสามารถในการจบสกอร์ ซึ่งสามารถถอยลงมาและแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการส่งบอลที่ดี" ^{[ 6 ]}

ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 28 กุมภาพันธ์ 2569

ณ วันที่แข่งขัน 8 มิถุนายน 2026 ^{[ 35 ]}

คะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูของไอร์แลนด์เหนือเป็นอันดับแรก^{[ 35 ]}

รายชื่อประตูในระดับนานาชาติที่ เจมี่ ดอนลีย์ ทำได้

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1.	17 พฤศจิกายน 2025	สวนวินด์เซอร์ , เบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ	ลักเซมเบิร์ก	1 –0	1–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2026
2.	31 มีนาคม 2569	สนามกีฬาคาร์ดิฟฟ์ซิตี้เมืองคาร์ดิฟฟ์ประเทศเวลส์	เวลส์	1 –0	1–1	เป็นกันเอง

รายบุคคล

• ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำเดือนของ EFL : มกราคม 2025 ^{[ 18 ]}
• ผู้เล่น ยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของเลย์ตัน โอเรียนท์: 2024–25 ^{[ 23 ]}

• เจมี่ ดอนลีย์ที่ซอคเกอร์เวย์