Jan Smeterlin (7 กุมภาพันธ์ 1892 ในBielsko จักรวรรดิ ออสเตรีย-ฮังการี – 18 มกราคม 1967 ในลอนดอน^{[ 1 ]} ) เป็นนักเปียโนคอนเสิร์ตชาวโปแลนด์ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ตีความผลงานของFrédéric ChopinและKarol Szymanowskiเป็น พิเศษ ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Jan Smeterlin เกิดมาในชื่อ Hans Schmetterling บิดาของเขาคือ ดร. Julius Schmetterling ทนายความและกรรมการของชุมชนศาสนายิวในBielskoในนามของพรรคการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของเยอรมัน มารดาของเขา Amalia ก็มาจากตระกูล Schmetterling เช่นกัน (พวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้อง) ครอบครัว Schmetterling ย้ายมาที่ Bielsko จาก Grzymałówใน Galicia เขาจัดคอนเสิร์ตภายใต้ชื่อ Hans Schmetterling จนถึงปี 1923 เมื่อเขาปรากฏตัวในสื่อในชื่อ Jan Smeterling ตั้งแต่ปี 1924 เขาใช้ชื่อ Jan Smeterlin ^{[ 4 ]}

สเมเตอร์ลินแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกเมื่ออายุเจ็ดขวบ แต่ถึงแม้จะแสดงความสามารถตั้งแต่ยังเด็ก เขาก็ถูกบังคับให้เรียนกฎหมาย เขาได้รับทุนการศึกษาเพื่อเรียนกับนักเปียโนเลโอโปลด์ โกโดว์สกีขณะศึกษาอยู่ที่เวียนนา โกโดว์ สกีถือเป็นหนึ่งในครูที่สำคัญที่สุดของสเมเตอร์ลิน สเมเตอร์ลินเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 1920 ^{[ 5 ]}

สเมเตอร์ลินเป็นผู้ที่ชื่นชอบการทำอาหารและได้เขียนหนังสือสูตรอาหารที่ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต ในหนังสือChocolate is Foreverของ เธอ ไมดา ฮีตเตอร์เล่าเรื่องราวว่าสูตรอาหารหนึ่งของสเมเตอร์ลินได้รับความนิยมจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้อย่างไร: "เดิมทีฉันได้สูตรนี้มาในปี 1962 จากคอลัมน์อาหารของเคลเมนไทน์ แพดเดิลฟอร์ดในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์ทริบูน แจน สเมเตอร์ลิน นักเปียโนผู้มีชื่อเสียง ได้นำสูตรนี้ไปใช้ในระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตในออสเตรีย เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้รับเชิญไปดื่มชาที่บ้านของเพื่อนของสเมเตอร์ลิน เจ้าภาพได้อบเค้กตามสูตรของสเมเตอร์ลิน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงโปรดปรานและขอสูตร จากนั้น—ตามเรื่องเล่า—พระองค์ทรงเสิร์ฟเค้กนี้บ่อยครั้งในงานเลี้ยงของราชวงศ์" ^{[ 6 ]}

ในช่วงบั้นปลายชีวิต สเมเตอร์ลินและดิดี ภรรยาของเขา อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ไม่นานหลังจากที่ทั้งคู่กลับมาลอนดอนในปี 1967 สเมเตอร์ลินก็เสียชีวิต^{[ 7 ]}

ตลอดอาชีพการงานของเขา Smeterlin รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักแต่งเพลงชาวโปแลนด์Karol Szymanowski ซึ่งเขามักจะแสดงผลงานของ Szymanowski อยู่บ่อยครั้ง ทั้งสองเป็นทั้งเพื่อนร่วมงานและเพื่อนกัน และ Szymanowski ได้อุทิศหนังสือรวม เพลงมาซูร์กาเล่มหนึ่งให้กับ Smeterlin และต่อมาได้ตีพิมพ์จดหมายที่ทั้งคู่เขียนถึงกัน^{[ 8 ]}

Smeterlin บันทึกเพลงของ Chopin มากกว่าเพลงของนักประพันธ์เพลงคนอื่นๆ ตลอดอาชีพการงานของเขา Smeterlin บันทึกเสียงให้กับค่ายเพลงPhilips , Mace, Allegro, PolydorและRCA Victor ^{[ 9 ]}