แยน เฮนดริก สเตย์น (รู้จักกันในชื่อ แยน) (4 มีนาคม 1928 – 30 ธันวาคม 2013) เป็นผู้พิพากษาชาวแอฟริกาใต้ ผู้นำด้านการพัฒนา และนักรณรงค์เพื่อความยุติธรรมทางสังคม เขาเป็นผู้สนับสนุนความยุติธรรมและความเสมอภาคในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ และรับใช้แอฟริกาใต้และ ประเทศ สมาชิกประชาคมพัฒนาแห่งแอฟริกาตอนใต้ หลาย ประเทศ ในตำแหน่งสูงสุดด้านกฎหมายและการพัฒนา เพื่อเป็นการยกย่องการบริการของเขา เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยในแอฟริกาใต้ 5 แห่ง

เขา เติบโตมาท่ามกลางชาวแอฟริกันเนอร์ และกลาย เป็นผู้ต่อต้าน การแบ่งแยกสีผิวอย่างรุนแรงโดยมีส่วนร่วมในการยุติการแบ่งแยกสีผิวผ่านการล็อบบี้อย่างแข็งขัน ทำงานเพื่อการพัฒนาสำหรับทุกคน และการสร้างประชาธิปไตย^{[ 1 ]}

ชีวิตการทำงานของเขาโดดเด่นด้วยการอุทิศตนเพื่อสร้างสังคมที่ยุติธรรมและเป็นประชาธิปไตยในแอฟริกาใต้ เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย และการพัฒนาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสร้างประชาธิปไตยที่ยั่งยืน^{[ 2 ]}

เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาในศาลสูงเคป เป็นประธานศาลอุทธรณ์แห่งเลโซโทและดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์ของบอตสวานาและสวาซิแลนด์นอกจากนี้ เขายังเป็นหัวหน้ามูลนิธิ Urban Foundation และ Independent Development Trust (IDT) ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสอบสวนหลายชุด เป็นผู้ตรวจการแผ่นดินสำหรับอุตสาหกรรมประกันภัยระยะยาว และเป็นกรรมการในองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร เช่นNICROและCommunicareรวมถึงบริษัทต่างๆ เช่นAnglo AmericanและBarclays Bank ^{[ 3 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 4 ]}

แยน สเตย์น เกิดที่เคปทาวน์ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1928 โดยมีมารดาชื่อ เซริลดา (นามสกุลเดิม มินนาร์) และบิดาชื่อ เฮนดริก (เอชพีพี) สเตย์นมารดาของเขาเป็นผู้บุกเบิกด้านสวัสดิการสังคมในแอฟริกาใต้ และเป็นผู้ก่อตั้งสมาคมที่อยู่อาศัยในเมือง (Urban Housing League )

บิดาของเขา HPM Steyn เข้าร่วม หน่วยคอมมานโด โบเออร์ในช่วงสงครามแองโกล-โบเออร์เมื่ออายุ 13 ปี และหลังจากนั้นก็เรียนจบเมื่ออายุ 24 ปี เขาเป็นนักวิชาการที่มีพรสวรรค์ด้านวรรณคดีและศาสนศาสตร์ที่วิทยาลัยวิกตอเรีย สเตลเลนบอช และต่อมาที่พรินซ์ตันเขาเข้าร่วม คณะ สงฆ์ของคริสตจักรปฏิรูปดัตช์ตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1922 ตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1955 เขาเป็นเลขานุการที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของสมาคมพระคัมภีร์อังกฤษและต่างประเทศและเนื่องจากงานมากมายของเขาในด้านนี้ เขาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "ไบเบิล สเตย์น" ตามคำกล่าวของดร. JD Kestell หนึ่งในผู้แปล พระคัมภีร์เป็นภาษาแอฟริกาans ที่สำคัญ HPM Steyn เป็นแรงผลักดันที่แท้จริงเบื้องหลังกระบวนการแปลนี้ เขายังอำนวยความสะดวกในการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงภาษาXhosa , HereroและTswana ^{[ 5 ]}

พ่อและแม่ของแยน สเตย์น ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยสเตลเลนบอชในฐานะผู้ทำงานเพื่อสังคมและอุทิศตนเพื่อการกุศล

แยน สเตย์น เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแยน ฟาน รีบีคและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสเตลเลนบอชโดยได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขากฎหมาย (BA LLB) ในปี 1949

เขาแต่งงานกับออเดรย์ สเตย์น (นามสกุลเดิม ทาร์เลตัน) ในปี 1951 และมีลูกด้วยกันสี่คน

ในปี 1981 เขาแต่งงานกับแอนน์ สเตย์นซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธานระหว่างประเทศของReach to Recovery องค์กรพัฒนาเอกชนอาสาสมัครระหว่างประเทศด้านมะเร็งเต้านม

Jan Steyn ได้รับการรับรองให้เป็นทนายความในเคปทาวน์ในปี 1950 หลังจากทำงานเป็นเสมียนให้กับอดีตหัวหน้าผู้พิพากษาNewton Ogilvie Thompsonเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาของศาลฎีกาแห่งแอฟริกาใต้ (แผนกจังหวัดเคป) เมื่ออายุยังน้อยเพียง 36 ปีในเดือนมีนาคม 1964 เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาอย่างถาวรจนถึงเดือนมีนาคม 1977 เมื่อเขาได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ามูลนิธิ Urban Foundationและลาออกจากตำแหน่งผู้พิพากษาในแอฟริกาใต้ในปี 1981 ^{[ 4 ]}

แนวทางของเขาต่อกฎหมายได้รับการอธิบายโดยJeremy Gauntlettทนายความอาวุโสที่ทำหน้าที่ภายใต้เขาในฐานะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ในเลโซโท ดังนี้: ^{[ 4 ]}

"ความสนใจของเขาในด้านกฎหมายไม่ได้อยู่ที่ตัวกฎหมายเอง แต่เป็นสิ่งที่กฎหมายสามารถทำได้ตลอดชีวิตของเขา เขาเชื่อมั่นในสุภาษิตที่ว่า อารยธรรมในสังคมนั้นวัดได้จากวิธีที่สังคมปฏิบัติต่ออาชญากร เขาเกลียดชังการลงโทษทางร่างกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้กับความผิดฐานฝ่าฝืนกฎเรือนจำ เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าควรมีการกำหนดวงเงินประกันตัวโดยคำนึงถึงฐานะทางการเงินของผู้ต้องหา เพื่อไม่ให้คนหาเลี้ยงครอบครัวต้องติดคุกทั้งที่ยังสามารถทำงานได้"

"เขาเชื่อมั่นว่า จุดเริ่มต้นในการตัดสินลงโทษ ควรพยายามทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้ผู้กระทำผิดครั้งแรกต้องติดคุก เขาเป็นผู้บุกเบิกสนับสนุนการลงโทษที่ไม่ใช่การจำคุก แทนที่จะเป็นการจำคุกระยะสั้น ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นการกระทำที่สร้างความเสียหายและไม่ได้ผล เขาคิดว่าโทษประหารชีวิตเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ โดยปฏิบัติหน้าที่ลงโทษประหารชีวิตเฉพาะในกรณีพิเศษที่สุดเท่านั้น และเขาสนับสนุนให้ยกเลิกโทษประหารชีวิต"

"...สเตย์นมีความกังวลว่าทนายความในอนาคตควรตระหนักถึงความเป็นจริงทางสังคมภายนอกห้องพิจารณาคดี ในช่วงหลายปีที่เขาดำรงตำแหน่งที่ศาลสูงเคป เขาได้พานักศึกษามหาวิทยาลัยไปเยี่ยมชมเรือนจำจากภายในอย่างขยันขันแข็ง เขายังเห็นความจำเป็นในการให้ความรู้แก่สาธารณชน และช่วยเหลืออดีตนักโทษให้เริ่มต้นชีวิตใหม่ เขามีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งสถาบันแห่งชาติเพื่อการป้องกันอาชญากรรมและการกลับคืนสู่สังคมของผู้กระทำผิด"

ในปี พ.ศ. 2533 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์เลโซโทโดยดำรงตำแหน่งสมาชิกเป็นเวลา 8 ปี และต่อมาดำรงตำแหน่งประธานเป็นเวลา 11 ปี นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์บอตสวานา เป็นเวลา 7 ปี และดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของศาลสูงสุดของสวาซิแลนด์ จนถึงปี พ.ศ. 2550 ^{[ 3 ] [ 6 ]}

ในเลโซโท สเตย์นเป็นประธานในการพิจารณาคดีหลายครั้งที่มีผลต่อคุณภาพของการปกครองที่ดีในราชอาณาจักร ภายใต้การนำของเขา คำพิพากษาของศาลอุทธรณ์ได้กล่าวถึงการทุจริต ความล่าช้าที่ไม่สามารถยอมรับได้ในการบริหารงานยุติธรรม ความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของกระบวนการยุติธรรมทางทหาร และความจำเป็นที่ศาลจะต้องรับใช้ประชาชนอย่างขยันขันแข็งโดยการตัดสินอย่างมีเหตุผลอย่างรวดเร็ว^{[ 6 ]}

เมื่อเขาเกษียณจากตำแหน่งประธานศาลอุทธรณ์แห่งเลโซโทในปี 2551 สเตย์นได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากกษัตริย์เลตซีที่ 3 ^{[ 4 ]}

เขาเป็นประธานคณะกรรมการสอบสวนหลายชุด ซึ่งรวมถึงคณะกรรมการว่าด้วยค่าตอบแทนของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองในแอฟริกาใต้ ซึ่งให้คำแนะนำแก่รัฐบาลเกี่ยวกับค่าตอบแทนสำหรับผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองทั้งหมด รวมถึงประธานาธิบดี คณะรัฐมนตรี และทุกฝ่ายของรัฐบาล ตลอดจนผู้นำท้องถิ่น

สเตย์น "รู้สึกอึดอัดกับการถูกจำกัดอยู่ในตำแหน่ง [ผู้พิพากษา]" และด้วยเหตุนี้จึงลาออกจากตำแหน่งผู้พิพากษาเป็นระยะเวลาหนึ่ง โดยเข้าไปมีส่วนร่วมโดยตรงในงานพัฒนา^{[ 4 ]}งานของเขาที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของกฎหมายจะอธิบายไว้ด้านล่างในหัวข้อ "องค์กรเพื่อประโยชน์สาธารณะและคณะกรรมการบริหาร" แต่หัวใจสำคัญของเรื่องนี้คือการมีส่วนร่วมของเขาใน Urban Foundation และ Independent Development Trust

นอกจากนี้ Steyn ยังมีส่วนร่วมในองค์กรเพื่อประโยชน์สาธารณะหลายแห่งในฐานะประธาน ผู้ดูแล และ/หรือสมาชิก ซึ่งรวมถึงสถาบันแห่งชาติเพื่อการป้องกันอาชญากรรมและการบูรณาการผู้กระทำผิด (NICRO) ศูนย์ทรัพยากรทางกฎหมายกองทุนหุ้นที่ไม่มีผู้รับของOld Mutual ^{[ 9 ]} Communicare ^{[ 3 ] [ 10 ]}กองทุนชุมชนแห่งแหลมตะวันตกกองทุนAbe Baileyสถาบันพฤกษศาสตร์แห่งชาติ (ปัจจุบันคือ สถาบันความหลากหลายทางชีวภาพแห่ง ชาติแอฟริกาใต้ ) และสภาสื่อเขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของAnglo American plc , Barloworld Limited , First National Bank , Metropolitan LifeและVergelegenและก่อตั้งสถาบันอาชญวิทยาที่มหาวิทยาลัยเคปทาวน์ (UCT) ในปี 1970

Jan Steyn ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยในแอฟริกาใต้ 5 แห่ง ได้แก่ UCT, มหาวิทยาลัย Stellenbosch , มหาวิทยาลัย Witwatersrand , มหาวิทยาลัย Natalและมหาวิทยาลัยการแพทย์แห่งแอฟริกาใต้ (MEDUNSA) ^{[ 3 ]}ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งอธิการบดีเป็นเวลา 10 ปี นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งในสภาของ UCT และมหาวิทยาลัยแห่งแอฟริกาใต้ด้วย^{[ 11 ]}

เขาเป็นนักกีฬาที่กระตือรือร้น ในวัยหนุ่มเขาเป็นผู้ตัดสินรักบี้ลีกคนแรก และดำรงตำแหน่งประธานสโมสรคริกเก็ตเวสเทิร์นโพรวินซ์^{[ 3 ] [ 12 ]}และสโมสรกอล์ฟรอนเดบอชเป็นเวลาหลายปี

ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา สเตย์นได้ไปเยี่ยมเรือนจำเป็นประจำ รวมถึงเรือนจำที่รัฐบาลใช้กักขังนักโทษการเมือง โดยเขาได้เข้าไปไกล่เกลี่ยกับเจ้าหน้าที่เพื่อปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ให้ดีขึ้น จากการไปเยี่ยมเกาะร็อบเบน ในครั้งนี้ เองที่เขาได้พบกับเนลสัน แมนเดลา เป็นครั้งแรก ผลจากการไปเยี่ยมครั้งหนึ่ง (ร่วมกับผู้พิพากษาไมเคิล คอร์เบ็ตต์และมาร์ติน (ME) เธรอน ) รวมถึงหัวหน้ากรมราชทัณฑ์ พลเอก เจซี สเตย์น (ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับผู้พิพากษาสเตย์น) คือการปลดผู้บังคับบัญชา (พันเอกปีเอต บาเดนฮอร์ส ต์ ) ออกจากตำแหน่ง และสภาพความเป็นอยู่ของนักโทษการเมืองก็ดีขึ้นในทันที^{[ 4 ] [ 13 ] [ 14 ]}

เหตุการณ์นี้สร้างความผูกพันระหว่างนายแมนเดลาและสเตย์น^{[ 2 ]}ซึ่งน่าจะส่งผลให้สเตย์นได้รับเลือกให้เป็นประธานคณะกรรมการค่าตอบแทนผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองในแอฟริกาใต้ รวมถึงภารกิจอื่นๆ ด้วย