เอเธล เจน เคน (1 พฤษภาคม 1909  – 19 กันยายน 1996) เป็นพนักงานโทรศัพท์และนักแสดงชาวอังกฤษ และเป็นผู้ให้เสียงนาฬิกาพูดได้ เรือนแรก ในสหราชอาณาจักร

เธอทำงานอยู่ที่ Victoria Exchange ในลอนดอน และได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1935 หลังจากการแข่งขันระหว่าง พนักงานรับโทรศัพท์ ของ GPOโดยมีผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้งหมด 9 คน และคณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยนักแสดงนำอย่างSybil ThorndikeและกวีเอกJohn Masefieldซึ่งประกาศว่า "เธอมีเสียงทองคำ เสียงของเธอไพเราะมาก" ^{[ 1 ]}การบันทึกเสียงของเธอถูกนำมาใช้ตั้งแต่ปี 1936 จนถึงปี 1963 เมื่อถูกแทนที่ด้วยPat Simmonsเธอยังบันทึกเสียงให้กับ GPO เพื่อช่วยให้พนักงานคนอื่นๆ ปรับปรุงเสียงพูดของพวกเขา และต่อมาได้เป็นผู้ประกาศให้กับHenry Hallในระหว่างคอนเสิร์ตออกอากาศของเขา^{[ 2 ]}

หลังจากได้รับเลือกให้เป็น 'สาวเสียงทอง' ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2478 เธอได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง VanityของColumbia Pictures ^{[ 3 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ กำกับโดยAdrian Brunelเริ่มถ่ายทำที่ Walton-on-Thames ในเดือนตุลาคม และฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนธันวาคม^{[ 4 ]}โดยใช้ชื่อ Jane Cain ในฐานะนักแสดง เธอได้เปิดตัวบนเวทีอย่างเป็นทางการครั้งแรกที่Open Air Theatre, Regent's Parkในวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 โดยรับบทเป็น Celia ใน ละครเรื่อง As You Like It [ ^{5 ] ที่ทำการ}ไปรษณีย์ได้เริ่มให้บริการ 'นาฬิกาพูดได้' ในวันที่ 1 ของเดือนเดียวกัน ซึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปีหลังจากที่มีการประกาศแต่งตั้งเธอ^{[ 6 ]}

นอกจากจะทำงานร่วมกับคณะละครประจำภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งการร่วมงานกับคณะละคร Perth Theatre Company ของสกอตแลนด์มายาวนานในช่วงทศวรรษ 1950 แล้ว เธอยังปรากฏตัวในละครเวทีเวสต์เอนด์ เช่นA Soldier for Christmas (1944), Maigret and the Lady (1965) และThe Sleeping Prince (1968) อีกด้วย ^{[ 7 ]}เธอยังรับบทสมทบในซีรีส์โทรทัศน์ เช่นStarr and Company (1958) และThirty-Minute Theatre (1961)

• นาฬิกาพูดได้
• แพท ซิมมอนส์นักพากย์ประจำคนที่สอง
• ไบรอัน คอบีเสียงพากย์ถาวรคนที่สาม
• เลนนี่ เฮนรี่นักแสดงตลก นักพากย์ชั่วคราว
• อลิเซีย โรแลนด์นักเรียนหญิงอายุ 12 ปี ให้เสียงพากย์ชั่วคราว
• ซารา เมนเดส ดา คอสตาเสียงประจำลำดับที่สี่

• กลุ่มมรดกโทรคมนาคม
• เจน เคนที่IMDb
• มิดเดิลตัน, อลัน (31 มกราคม 2018). "นาฬิกาพูดได้ - ความเป็นกลาง #152" (วิดีโอ) . YouTube . เบรดี้ ฮาราน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 ธันวาคม 2021. เรียกดูเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2018 .รวมคลิปวิดีโอของเจน เคน