เจน ลิวเคเนอร์ เลดี้ โพลล์แห่งทรอตตันซัสเซ็กซ์ (ประมาณ ค.ศ. 1492–1562) เป็นสมาชิกของชนชั้นสูงชาวอังกฤษ

เจน ลิวเคเนอร์ เป็นบุตรสาวและทายาทร่วมของโรเจอร์ ลิวเคเนอร์ (เกิดปี 1469 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1543 ที่ทรอตตัน ซัสเซ็กซ์) แห่งทรอตตัน ซัสเซ็กซ์

สามีคนแรกของเลวเคเนอร์คือ คริสโตเฟอร์ พิคเคอริง แห่งเอลเลอร์ตัน (เกิดประมาณปี 1490 ในยอร์กเชอร์ และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1516 ในวูดบริดจ์ ซัฟฟอล์ก ) ซึ่งเธอแต่งงานด้วยก่อนปี 1516

สามีคนที่สองของ Lewkenor คือArthur PoleบุตรชายของMargaret Pole เคาน์เตสแห่ง Salisburyซึ่งเธอแต่งงานด้วยก่อนวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1522 น่าจะเป็นช่วงประมาณปี ค.ศ. 1526 ทั้งคู่มีบุตรอย่างน้อยสี่คน ได้แก่ Henry ( ประมาณ ค.ศ. 1525), Jane, Margaret (เกิด ค.ศ. 1527 ที่Ractonประเทศอังกฤษ) ซึ่งแต่งงานกับ Thomas Fitzherbert และ Mary (เกิด ค.ศ. 1528 ที่ Racton ประเทศอังกฤษ) ซึ่งแต่งงานกับ John Stanley ^{[ 1 ]}

เมื่ออาร์เธอร์เสียชีวิต แม่และพี่ชายของเขา เลดี้ซอลส์เบอรีและลูกชายของเธอลอร์ดมอนแทกูไม่ต้องการให้ลูว์เคเนอร์แต่งงานใหม่ ซึ่งจะทำให้ตระกูลโพลและทายาทของอาร์เธอร์สูญเสียทรัพย์สินของเธอ พวกเขาบังคับให้ลูว์เคเนอร์เป็นแม่ชีฝึกหัดที่อารามไซออนในที่สุดลูว์เคเนอร์ก็ได้รับการปลดปล่อยจากคำปฏิญาณโดยวิลเลียม บาร์โลว์บิชอปคนใหม่แห่งเซนต์อาซาฟ ซึ่งพำนักอยู่ในอารามบิชามของเขา เธอกล่าวกับบาร์โลว์ว่า "ฉันสามารถละทิ้งผ้าคลุมหน้าได้ตามใจชอบหรือไม่" "ได้ เพราะผู้ที่นับถือศาสนาทุกคนมีช่วงเวลาแห่งการทดสอบ คุณเป็นเพียงแม่ชีฝึกหัดและสามารถละทิ้งผ้าคลุมหน้าของคุณได้ตามใจชอบ ฉันไม่ผูกมัดคุณอีกต่อไป..." เขากล่าว^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1539 เลวเคเนอร์แต่งงานกับวิลเลียม บาเรนไทน์ (เกิด 31 ธ.ค. ค.ศ. 1481 - เสียชีวิต 17 พ.ย. ค.ศ. 1549) นายอำเภอแห่งออกซ์ฟอร์ดเชียร์และเบิร์กเชียร์ การแต่งงานของพวกเขาถูกประกาศเป็นโมฆะโดยศาลศาสนาแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1540 เนื่องจากเลวเคเนอร์ได้ปฏิญาณตนว่าจะรักษาพรหมจรรย์^{[ 4 ]}ครอบครัวบาเรนไทน์ได้ยื่นฟ้องและได้รับพระราชบัญญัติจากรัฐสภาเพื่อประกาศว่าการแต่งงานของพวกเขามีผลสมบูรณ์และบุตรของพวกเขามีความชอบธรรมในปี ค.ศ. 1544 หลังจากที่พระราชบัญญัติหกข้อ ผ่านการ อนุมัติ^{[ 5 ]}แม้ว่าพระราชบัญญัตินี้จะผ่านการอนุมัติแล้ว ( 34 & 35 Hen. 8 . c. 46 ; 1543) บุตรชายของบาเรนไทน์ก็ยังคงพยายามที่จะรักษาทรัพย์สินมรดกของพวกเขาในปี ค.ศ. 1563 ^{[ 2 ]}เธอมีบุตรชายสองคนกับบาเรนไทน์ ได้แก่ ดรูว์^{[ 6 ]}และชาร์ลส์ บาเรนไทน์^{[ 7 ]}

เลวเคเนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1562/63