เจสัน เคิร์ก
ตัวละครจากละครEmmerdale
แสดงโดย	เจมส์ คาร์ลตัน
ระยะเวลา	พ.ศ. 2542–2545
ปรากฏตัวครั้งแรก	2 ธันวาคม พ.ศ. 2542
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	20 ธันวาคม พ.ศ. 2545
แนะนำโดย	คีแรน โรเบิร์ตส์
ข้อมูลภายในจักรวาล อาชีพ คนงานก่อสร้าง พ่อ บิล เคิร์ก แม่ วิ เคิร์ก พี่น้องต่างมารดา รอสส์ เคิร์ก ลุงๆ เคนเนธ เคิร์ก ลูกพี่ลูกน้อง แพดดี้ เคิร์ก (บุตรบุญธรรม) โคลิน เคิร์ก

เจสัน เคิร์กเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องเอ็มเมอร์เดลของอังกฤษรับบทโดยเจมส์ คาร์ลตันเขาปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1999

เจสันเป็นผู้ชาย รักร่วมเพศคนแรกที่ปรากฏตัวในEmmerdale ^{[ 1 ]}ในเรื่องราวแรกๆ ของเขา เจสันจูบกับกาวิน เฟอร์ริส ( โรเบิร์ต เบ็ค ) แฟนของเบอร์นิซ แบล็กสต็อก ( ซาแมนธา ไจล์ส ) ^{[ 2 ]}ฉากนั้นดูสนิทสนมกันมาก แต่มีการใช้เทคนิคการถ่ายทำนอกจอ คาร์ลตันบอกกับแพทริค บาลาดีจากเดลี่มิเรอร์ว่าริมฝีปากของพวกเขาไม่ได้แตะกัน และ "กล้องแค่ทำให้ดูเหมือนว่าเราแตะกัน" ^{[ 2 ]}คาร์ลตันไม่ต้องการให้เจสันถูกนิยามด้วยเรื่องเพศของเขา เขาบอกกับบาลาดีว่า "ผมตั้งใจจะเล่นบทเจสันในฐานะผู้ชายที่บังเอิญเป็นเกย์ และผมไม่เคยได้รับความคิดเห็นที่เป็นปรปักษ์แม้แต่ครั้งเดียว ผู้คนฉลาดกว่านั้น" ^{[ 2 ]}

ในอีกเนื้อเรื่องหนึ่งทริเซีย สโตกส์ ( เชอรี เมอร์ฟี ) เกิดความรู้สึกดึงดูดใจต่อเจสัน ซึ่งไม่ยอมเปิดเผยรสนิยมทางเพศของตน เมื่อทริเซียรู้ความจริง เธอก็รู้สึกเสียใจที่เขาหลอกลวงเธอ เมอร์ฟีบอกกับนักข่าวจากInside Soapว่า "เธอเสียใจมาก เธอคิดว่าการที่เขาหลอกลวงเธอแบบนี้มันไม่เหมาะสมเลย" ^{[ 3 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2548 ที่ตีพิมพ์ในThe Argusคาร์ลตันกล่าวว่า "ผมยังคงเป็นที่ชื่นชอบของชุมชนเกย์อยู่ มีตัวละครอื่นๆ อีกมากมายที่ผมสนุกกับการเล่น แต่การตอบรับต่อเจสันนั้นน่าทึ่งมาก" ^{[ 4 ]}ในปี 2553 คาร์ลตันบอกกับลอร่า-เจย์น ไทเลอร์ จากInside Soap ว่า "ผมเล่นเป็นผู้ชายเกย์คนแรกในEmmerdale – และในตอนนั้นมีตัวละครเกย์ไม่มากนักในละครโทรทัศน์ ผมไม่รู้ว่ามันสำคัญแค่ไหนในตอนนั้น แต่ผมรู้สึกซาบซึ้งใจจริงๆ เมื่อเริ่มได้รับจดหมายจากผู้คนบอกขอบคุณ" ไทเลอร์กล่าวว่าเจสันได้รับความนิยมจากผู้ชมในช่วงที่เขาแสดงในละครเนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับกาวิน แฟนของเบอร์นิซ^{[ 5 ]}

เจสันถูกตัดออกจากซีรีส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 เนื้อเรื่องการจากไปของเขามีเนื้อหาเกี่ยวกับการที่เจสันย้ายไปลีดส์เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ เขาควรจะไปกับลาทิชา แด็กเกิร์ต ( แดเนียล เฮนรี ) แต่กลับทิ้งเธอไว้ข้างหลังเมื่อพบว่าเธอรักเคน ดิงเกิล ( เจฟฟ์ ฮอร์ดลีย์ ) ^{[ 6 ]}คาร์ลตันกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในตอนหนึ่งซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ตอนนั้นเจสันเดินทางมาเพื่อโน้มน้าวให้ลาทิชาย้ายไปลิสบอนกับเขา^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2548 คาร์ลตันยืนยันว่าเขาไม่ต้องการกลับมารับบทเดิมและไม่ต้องการแสดงในละครโทรทัศน์อีกต่อไป^{[ 8 ]}

เจสันปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1999 ที่หน้าบ้านของแพดดี้ ลูกพี่ลูกน้องของเขา หลังจากที่พ่อแม่ไล่เขาออกจากบ้านเพราะเขาบอกพวกเขาว่าตัวเองเป็นเกย์ แพดดี้บอกเจสันให้เก็บเรื่องนี้เป็นความลับ เพราะเขาคิดว่าพ่อแม่ของแพดดี้ในขณะนั้น คือครอบครัวดิงเกิล จะรับไม่ได้ เจสันจูบกับกาวินโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า ซึ่งกาวินกำลังหมั้นกับเบอร์นิซ เจสันตกหลุมรักโจ หนึ่งในผู้ชายที่เขาเคยมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนด้วย เนื่องจากในขณะนั้น (ปี 2000) พวกเขายังไม่สามารถแต่งงานได้ และวีซ่าของโจกำลังจะหมดอายุ พวกเขาจึงขอให้ทริเซียแต่งงานกับโจ เจสันช่วยทำคลอดให้ลาทิชา และลาทิชาตั้งชื่อลูกชายว่าเคิร์ก แด็กเกิร์ต (อเล็กซานเดอร์ โฟเธอร์กิล) เพื่อเป็นการขอบคุณเจสัน เจสันเดินทางไปลีดส์ในวันที่ 31 มกราคม 2002 แต่เขากลับมาในช่วงสั้นๆ ในเดือนธันวาคมเพื่อเสนองานให้ลาทิชาและครอบครัวในโปรตุเกส ซึ่งเขาตัดสินใจจะย้ายไปอยู่ที่นั่น ลาทิชา แม่ของเธอ ซินเทีย และเคิร์ก ย้ายไปโปรตุเกสกับเจสัน

เอียน ไวลีย์ จากManchester Evening Newsเรียกตัวละครนี้ว่า "เจสัน คนรับจ้างสารพัดประโยชน์ในละคร" ^{[ 1 ]}แซลลี่ บร็อคเวย์ จากThe Peopleเรียกเขาว่า "บาร์เทนเดอร์เจ้าชู้" ^{[ 9 ]}นักข่าวจากThe Argusเรียกเขาว่า "คนดี" ^{[ 4 ]}

• โปรไฟล์ตัวละครที่MTV3