เจย์ ลูวาส (15 มิถุนายน 1927 – 9 มกราคม 2009) เป็นนักประวัติศาสตร์การทหาร ชาวอเมริกัน ผู้เชี่ยวชาญด้านสงครามกลางเมืองอเมริกาและประวัติศาสตร์ทฤษฎีการทหาร เขาเป็นพลเรือนคนแรกที่ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญด้านประวัติศาสตร์การทหารที่เวสต์พอยต์และเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์การทหารที่วิทยาลัยสงครามกองทัพบกสหรัฐฯในเมืองคาร์ไลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย เขาเป็นผู้ก่อตั้ง การฝึกทหารสมัยใหม่ และได้รับ เหรียญเชิดชูเกียรติพลเรือนดีเด่นจากกระทรวงกองทัพบกถึง สองครั้ง

เจย์ ลูวาส เป็นบุตรชายของมอร์เทน เจย์ ลูวาส (ค.ศ. 1896–1973) และแอกเนส โอลสัน (ค.ศ. 1900–1982) ซึ่งทั้งคู่เป็นบุตรของผู้อพยพชาวนอร์เวย์เขาเกิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1927 ในเมืองอีรี รัฐเพนซิลเวเนีย^{[ 1 ]}และเติบโตในเมืองมีดวิลล์ซึ่งบิดาของเขาซึ่งสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเซนต์โอลาฟ^{[ 2 ]}สอนดนตรีที่วิทยาลัยอัลเลเกนีและประพันธ์เพลงประสานเสียง^{[ 3 ]} ลูวาสรับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1945 ถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1946 ^{[ 4 ]}และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยอัลเลเกนีในปี ค.ศ. 1949 เขาได้รับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์การทหารจากมหาวิทยาลัยดุ๊กในปี ค.ศ. 1956 ^{[ 5 ]}ซึ่งเขาเป็นนักศึกษาของธีโอดอร์ รอปป์ ลูวาสเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2009 จากภาวะแทรกซ้อนของโรคอัลไซเมอร์และมีภรรยาชื่อลินดา โซเวอร์ส และบุตรอีกห้าคน เขาถูกฝังไว้ในสุสานเอเวอร์กรีน ในเกตตีสเบิร์ก^{[ 1 ]}

หนังสือ The Civil War: A Soldier's View (1958) ของ Luvaas รวบรวมงานเขียนของพันเอกGeorge Francis Robert Hendersonผู้สังเกตการณ์ชาวอังกฤษในสงครามกลางเมืองอเมริกาชื่อเสียงระดับนานาชาติของ Henderson สร้างขึ้นจากชีวประวัติของStonewall Jacksonงานศึกษาของ Luvaas ผสมผสานงานของ Henderson ในฐานะนักประวัติศาสตร์/นักเขียนชีวประวัติทางการทหารและครูสอนศิลปะแห่งสงคราม โดยตระหนักว่าชื่อเสียงของ Henderson ขึ้นอยู่กับอาชีพของเขาในฐานะครูและนักเขียน ไม่ใช่ในฐานะนายทหารภาคสนาม ในบทสุดท้าย ดังที่J. Orin Oliphantชี้ให้เห็น Luvaas วิเคราะห์ผลงานของ Henderson ที่มีต่อความคิดและการศึกษาทางการทหาร^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโกได้ตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ของลูวาาสเกี่ยวกับบทเรียนที่ผู้สังเกตการณ์ทางทหารชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส และปรัสเซียได้รับจากสงครามกลางเมือง เรื่องมรดกทางทหารของสงครามกลางเมือง: มรดกของยุโรปซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2531 โดยมหาวิทยาลัยแคนซัส [ ^{1 ] ใน}การศึกษานี้ เขาได้ตรวจสอบสงครามกลางเมืองอเมริกาผ่านสายตาของทหารต่างชาติ และพบว่ามุมมองนั้นแตกต่างจากมุมมองของทหารอเมริกันอย่างมาก ลูวาาสได้นำเสนอรายละเอียดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับข้อสรุปของผู้สังเกตการณ์ทางทหารชาวยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวปรัสเซีย อังกฤษ และฝรั่งเศส ผู้สังเกตการณ์เหล่านี้มีส่วนช่วยในการกำหนดกลยุทธ์ของสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่ใช่ สงครามชเลสวิกครั้งที่สองระหว่างปรัสเซียและเดนมาร์ก หรือสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียอย่างที่เคยเชื่อกัน^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1982 ลูวาาสสอนอยู่ที่ วิทยาลัยอัลเลเกนี ซึ่งเป็นสถาบัน ที่เขาจบการ ศึกษา โดยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ ในปี 1972 เขาเป็นพลเรือนคนแรกที่ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญที่ สถาบันการทหารสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ]}ในปี 1982 เขาออกจากอัลเลเกนีไปสอนที่วิทยาลัยสงครามกองทัพบกโดยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ ด้านประวัติศาสตร์การทหาร Harold Keith Johnson อันทรง เกียรติ ที่สถาบันประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐ (USAMHI) ^{[ 9 ]}เมื่อรับตำแหน่งถาวรที่นั่น เขาได้สอนนายทหารยศพันโทและพันเอกที่กำลังเตรียมตัวขึ้นเป็นนายทหารชั้นประทวน และเขียนบทความและสอนหลักสูตรเฉพาะที่ตรงกับความสนใจและความต้องการของพวกเขา^{[ 10 ]}

ลูวาาสยังคงประจำอยู่ที่วิทยาลัยสงครามกองทัพบกจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1995 หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาได้รับตำแหน่ง Distinguished Fellow ที่นั่นในปี 1997 เขาได้รับเหรียญOutstanding Civilian Service Medalจากกระทรวงกองทัพบกถึง สองครั้ง ^{[ 1 ]} ในช่วงเกษียณอายุ เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ George Washington Flowers Collection of Southern Americana ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยดุ๊กอีกด้วย^{[ 9 ]}

นักประวัติศาสตร์การทหารถือว่าลูวาา สเป็นผู้ก่อตั้งการทัศนศึกษาเชิงทหาร สมัยใหม่ ^{[ 11 ]} เขาไปเยี่ยมชมสนามรบของสงครามกลางเมืองอเมริกาเป็นประจำทุกปี ไม่ว่าจะโดยการทัศนศึกษาเชิงทหารของวิทยาลัยการสงครามหรือโดยการทัวร์ปกติ^{[ 1 ]}ตั้งแต่ปี 1962 ลูวาาสได้นำกลุ่มนักประวัติศาสตร์สมัครเล่นและนักศึกษาไปเยี่ยมชมสนามรบต่างๆ ในเวอร์จิเนียและเพนซิลเวเนีย กลุ่มนี้ได้รับฉายาว่า กองทัพแห่งคัสเซวาโก ตามชื่อลำธารคัสเซวาโกใกล้เมืองมีดวิลล์ และเมื่อเวลาผ่านไป กลุ่มนี้ก็ได้รวมเพื่อนของลูวาาส นักประวัติศาสตร์ที่สนใจ นักศึกษาจากอัลเลเกนี และนักเรียนนายร้อยจากเวสต์พอยต์^{[ 12 ]} หนังสือของลูวาาสและเนลสันเรื่อง คู่มือวิทยาลัยการสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ สำหรับการรบที่เกตตีสเบิร์ก (1986) เป็นส่วนสำคัญในการทัวร์สนามรบสงครามกลางเมือง^{[ 13 ]}

ลูวาาส ร่วมกับเพื่อนของเขาพลจัตวา ฮาโรลด์ ดับเบิลยูเนลสัน เขียนหนังสือหลายเล่มในชุดหนังสือของวิทยาลัยการสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ เกี่ยวกับสงครามกลางเมือง ได้แก่ เกตตีส เบิร์ก แอนตีแทม เฟรเดอ ริกส์เบิร์กและแชนเซลเลอร์วิลล์และร่วมเขียนอีกเล่มหนึ่งเกี่ยวกับยุทธการชิโลห์และการรณรงค์แอตแลนตาลูวาาสยังแปลงานเขียนทางทหารของนโปเลียนและเฟรเดอริกมหาราชและเรียบเรียงงานเขียนของจอร์จ เฮนเดอร์สัน และหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทฤษฎีการทหารในบริเตนในศตวรรษที่ 19 และ 20 ^{[ 1 ]}

ลูวาาสแย้งว่าคุณค่าหลักของวิชาประวัติศาสตร์สำหรับนายทหารไม่ใช่เพียงแค่พื้นฐานข้อเท็จจริง แต่ยังรวมถึงความเข้าใจในแนวโน้มและความหมายของแนวคิดต่างๆ ประวัติศาสตร์ไม่ควรถูกมองว่าเป็นการซ้ำรอย ซึ่งเป็นกระบวนการที่ไม่สมเหตุสมผลที่บังคับให้หลักฐานทางประวัติศาสตร์เป็นไปตามรูปแบบที่สะดวกสบาย แต่การศึกษาประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะประวัติศาสตร์การทหาร ช่วยให้เห็นภาพประเด็นต่างๆ เกี่ยวกับการเป็นผู้นำและหลักการ^{[ 14 ]} ในบทความเกี่ยวกับการศึกษาของนายทหารในปี 1985 ลูวาาสยืนยันว่าบุคคลที่ดีที่สุดในการสอนนายทหารคือนักประวัติศาสตร์พลเรือน แม้ว่าคนอื่นๆ จะส่งเสริมมุมมองที่ปรับเปลี่ยนไปว่าคณะอาจารย์ที่เป็นนักประวัติศาสตร์การทหารพลเรือนควรได้รับการเสริมด้วยทหารอาชีพ^{[ 15 ]}

เบนจามิน แฟรงคลิน คูลลิ่งเสนอแนะว่าจิตวิญญาณที่ผสมผสานกันของทหารอาชีพและนักประวัติศาสตร์พลเรือน เป็นโรงเรียน ใหม่ของประวัติศาสตร์การทหารที่รวมรูปแบบทางประวัติศาสตร์แบบเก่าและแบบใหม่เข้าด้วยกัน โดยปรับเปลี่ยนความโหดร้ายของความรักชาติที่เอ็ดมันด์ วิลสัน บรรยาย ไว้ ด้วยการศึกษาเชิงบริบทและบูรณาการของความเป็นผู้นำและทฤษฎี มีพื้นที่สำหรับทั้ง "การศึกษาเชิงบริบทที่รอบรู้และกว้างขวางมากขึ้นของประวัติศาสตร์การทหารตามที่ศาสตราจารย์เจย์ ลูวาส เสนอแนะ ... และ [สำหรับ] "การเดินทางทางประวัติศาสตร์" ที่ได้รับความนิยมมากขึ้นของเขาไปยังสนามรบสงครามกลางเมือง" ^{[ 16 ]}

ลูวาาสเป็นหนึ่งในนักประวัติศาสตร์รุ่นหนึ่งที่ศึกษาประเพณีแองโกล-อเมริกันในประวัติศาสตร์การทหารทรัมบูล ฮิกกินส์ อธิบายงานของลูวาาสในหนังสือ Education of An Army: British Military Thought 1815-1940 (1964) ว่าเป็นการศึกษาที่รอบคอบและละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับการพัฒนาความคิดทางการทหารตั้งแต่สมัยเวลลิงตันจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 และเป็นการวิเคราะห์ที่จำเป็นอย่างยิ่งซึ่งสืบเนื่องมาจากงานก่อนหน้าของลูวาาสเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง^{[ 17 ]}

ในการวิจารณ์หนังสือMilitary Legacy of the Civil War (1959) ในปี 1999 ของ Owen Connellyระบุว่า Luvaas ไม่เคยเขียนหรือเรียบเรียงหนังสือที่ไม่ดีเลย และเขายัง "ทำลายความคิดที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าสงครามกลางเมืองของสหรัฐฯ ได้แสดงให้เห็นถึงธรรมชาติของสงครามสมัยใหม่แก่ชาวยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวปรัสเซีย" ซึ่งเป็นบทเรียนที่พวกเขาใช้ได้ผลกับเดนมาร์กและฝรั่งเศสในทันที Connelly กล่าวว่า Luvaas กลับโต้แย้งว่าชาวปรัสเซียแทบจะเพิกเฉยต่อการสังเกตการณ์สงครามกลางเมืองของพวกเขาจนกระทั่งหลังปี 1914 เช่นเดียวกับมหาอำนาจอื่นๆ ตามที่ Connelly กล่าว งานของ Luvaas ในหนังสือ Napoleon on the Art of Warโต้แย้งว่านโปเลียน "สร้าง" ระดับปฏิบัติการของสงคราม ซึ่งเป็นหมวดหมู่ระหว่างยุทธศาสตร์และยุทธวิธี ยิ่งไปกว่านั้น นโปเลียนได้ทำให้กองทัพเป็นหน่วยมาตรฐานของเขา และกองทัพหลักทั้งหมดก็ใช้หน่วยนี้ตามมา ทำให้ศิลปะการปฏิบัติการเป็นไปได้^{[ 18 ]}

• มรดกทางทหารจากสงครามกลางเมือง: มรดกจากยุโรปสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก ปี 1959 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส ปี 1988
• ผู้สังเกตการณ์ชาวปรัสเซียกับลีสถาบันการทหารอเมริกัน ปี 1957
• การศึกษาของกองทัพ: แนวคิดทางการทหารของอังกฤษ ค.ศ. 1815–1940สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก ค.ศ. 1964
• บรรณาธิการ: จอร์จ เฮนเดอร์สัน สงครามกลางเมือง: มุมมองของทหาร; รวมบทความเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก 1958
• การตีความใหม่เกี่ยวกับสงครามกลางเมือง / ในงานเขียนของพันเอก จี.อาร์. เฮนเดอร์สัน,ดา คาโป 1996
• บรรณาธิการและผู้แปล หนังสือ " เฟรเดอริคมหาราชกับศิลปะแห่งสงคราม" สำนักพิมพ์ Da Capo ปี 1999
• บรรณาธิการและผู้แปล หนังสือ"นโปเลียนกับศิลปะแห่งสงคราม"นิวยอร์ก: ฟรีเพรส 1999
• ร่วมกับ Harold W. Nelson: คู่มือวิทยาลัยสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ เกี่ยวกับยุทธการที่แชนเซลเลอร์สวิลล์และเฟรเดอริกส์เบิร์กนิวยอร์ก: Perennial Library 1989
• ร่วมกับ Harold W. Nelson: คู่มือวิทยาลัยสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ เกี่ยวกับยุทธการเกตตีสเบิร์ก คาร์ไลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย: สำนักพิมพ์ South Mountain Press 1986, ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ร่วมกับ Leonard Fullenkamp สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส 2012
• ร่วมกับ Harold W. Nelson: คู่มือการรณรงค์ในแอตแลนตา: จากสันเขา Rocky Face ถึงภูเขา Kennesaw,สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส 2008
• [ผู้ร่วมเขียน: Stephen Bowman, Leonard Fullenkamp], คู่มือการรบที่ชิโลห์,สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส 1996
• ร่วมกับ Harold W. Nelson: คู่มือวิทยาลัยการสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ เกี่ยวกับยุทธการแอนทิเอแทม: การรบในรัฐแมริแลนด์ ปี 1862,สำนักพิมพ์ Perennial Library 1987
• คำนำใหม่โดยบาซิล ลิดเดลล์ ฮาร์ท , เชอร์แมน: ทหาร, นักสัจนิยม, ชาวอเมริกัน, Da Capo 1993
• ความเป็นผู้นำทางทหาร มุมมองทางประวัติศาสตร์ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐฯ ปี 2008
• เรียน คุณเอ็ม บรรณาธิการ: สงครามของนายพลไอเคิลเบอร์เกอร์ในมหาสมุทรแปซิฟิก ค.ศ. 1942–1945เวสต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด 1972
• ผู้เขียนบทความ "นักประวัติศาสตร์และนักปรัชญาการทหารผู้ยิ่งใหญ่" (บทที่สี่) ในหนังสือ " คู่มือการศึกษาและการใช้ประวัติศาสตร์การทหาร " บรรณาธิการโดย จอห์น อี. เจสซัป จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์รัฐบาล ปี 1979
• ผู้เขียนบทความ "ความคิดและหลักการทางทหารของยุโรป ค.ศ. 1870-1914" (บทที่สี่) ในหนังสือThe Theory and Practice of War: Essays Presented to Captain BH Liddell Hart on his Seventieth Birthday (บรรณาธิการ) โดย Michael Howard จัดพิมพ์ โดย Cassell & Co. Ltd., ลอนดอน, ค.ศ. 1965