ฌอง มัลตัน
จอห์น มัลตันหรือที่รู้จักกันในชื่อลูเนล (3 กรกฎาคม 1908 - 10 กันยายน 1946) เป็นผู้แปรพักตร์จากขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสที่กลายเป็นสายลับของหน่วยSIPO-SD ( เกสตาโป ) แห่งมาร์เซย์
ชีวประวัติ
จอห์น มัลตัน ตัวแทนประกันภัยในเมืองเวียนน์เข้าร่วมกลุ่มคนหนุ่มสาวจากปัวตู ในเดือนตุลาคมปี 1942 ซึ่งมุ่งมั่นที่จะเดินทางไปยังอังกฤษผ่านทางสเปน แต่โครงการล้มเหลว และมัลตันจึงไปลงเอยที่มาร์เซย์ที่นั่นเขาได้พบกับอองรี ออบรีและฌาคส์ บอเมลเขาเข้าร่วม กลุ่ม ต่อสู้และในไม่ช้าก็กลายเป็นเลขานุการ และแม้กระทั่ง "คนสนิท" ของผู้นำระดับภูมิภาคของขบวนการนี้ มอริซ เชอว็องซ์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ แบร์แตง ซึ่งเป็นผู้นำระดับภูมิภาคคนแรกของขบวนการ ต่อต้านรวมชาติ (Mouvements Unis de la Résistance )
เมื่อวันที่ 23 เมษายน 1943 มุลตันและเบนจามิน เครมิเยอถูกเกสตาโปจับกุมที่ร้านเหล้าชาร์ลีย์ เลขที่ 20 ถนนบูเลอวาร์ด การิบัลดี ในเมืองมาร์เซย์ มุลตันยอมพูดคุยโดยไม่มีการบังคับขู่เข็ญใดๆ และยอมรับข้อเสนอของเอิร์นสต์ ดันเกอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เดลาจ ที่จะร่วมมือกับทางการเยอรมัน การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะมีผลกระทบอย่างมากต่อขบวนการต่อต้านฝรั่งเศส เพราะมุลตันมีความคุ้นเคยกับการดำเนินงานขององค์กรในมาร์เซย์และลียงเป็นอย่าง ดี
กิจกรรมของ Multon ในฐานะสายลับสองหน้าเป็นที่รู้จักกันดีจากคำให้การ[ 1 ]ที่เขียนโดย Dunker และพบในสถานที่ของ SIPO-SD Marseille ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อย รายงานนี้ระบุว่า Multon "ได้รับการจัดหาให้กับหน่วยงานของลียงในฐานะสายลับตอบโต้ หลังจากทำงานสำเร็จเพื่อประโยชน์ของหน่วยงานเยอรมันในมาร์เซย์"
มุลตันได้มอบข้อได้เปรียบสองประการให้กับกลุ่ม KDS แห่งลียง ประการแรก ด้วยความช่วยเหลือจากนักต่อสู้เพื่อการต่อต้านในมาร์เซย์ ชาร์ลส์ เลอ คูสเตอร์ ซึ่งถูกจับกุมเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม เขาจึงทราบถึงตู้จดหมายที่ซูซาน ดูมูแลงเก็บไว้ที่บ้านเลขที่ 10 ถนนบูเตย์ ซึ่งถูกใช้โดยกลุ่ม ต่อต้านฝรั่งเศส (Résistance-Fer)ของ MUR ประการที่สอง เนื่องจากเขามีช่องทางในการติดต่อกับอองรี เฟรเนย์ผ่านทางตู้จดหมายของโรงแรมเดอ บูร์กอญ ในมาคอนซึ่งข้อมูลนี้ได้มาจากแบร์ตี อัลเบรชต์ที่เขาได้พบในการประชุมที่จัดขึ้นในมาร์เซย์เมื่อต้นเดือนเมษายน ค.ศ. 1943 ที่บ้านของเชอว็องซ์-แบร์แตง
มัลตันเดินทางกลับลียงในวันที่ 24 พฤษภาคม และเริ่มทำงานให้กับเคลาส์ บาร์บีหัวหน้าแผนก SD ที่ 4 ของ KDS ทันที เขาได้ร่วมงานกับโรเบิร์ต มูค เจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสจากหน่วยข่าวกรองAbwehr - Dijonที่ลียงส่งมาช่วย SIPO-SD
ในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ Multon เดินทางมาถึงลียง ชายทั้งสองได้จัดตั้งทีมเกสตาโปขึ้นที่บ้านพักของนาง Dumoulin เธอถูกจับกุมและตู้จดหมายของเธอถูกเฝ้าติดตาม การเฝ้าติดตามดังกล่าวทำให้เกิดการจับกุมอีกรายหนึ่ง คือMarie Reynoard [ 2 ]ซึ่งมาปรากฏตัวที่บ้านพักของนาง Dumoulin หนึ่งหรือสองวันต่อมาเพื่อขอความช่วยเหลือในฐานะช่างเย็บผ้า สิ่งนี้ทำให้ KDS Lyon สามารถดักฟังข้อความที่ไม่ได้เข้ารหัสซึ่ง Henri Aubry ขอให้เลขานุการของเขา นาง Raisin นำไปฝากไว้ในตู้จดหมายของบ้านเลขที่ 14 ถนน Bouteille ข้อความที่เขียนด้วยตัวอักษรธรรมดานั้นมีจุดประสงค์เพื่อส่งถึงRené Hardyหรือที่รู้จักกันในชื่อ Didot เพื่อป้องกันการพบปะในวันที่ 9 มิถุนายน เวลา 9 โมงเช้ากับนายพล Delestraintที่ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดิน La Muetteในปารีส KDS Lyon ดักฟังข้อความดังกล่าวได้อย่างชัดเจนและแจ้งเตือนเจ้าหน้าที่เยอรมันในปารีสทันที ในทางกลับกัน ออบรีลืมที่จะป้องกันเดเลสเทรนท์และฮาร์ดีเมื่อเขาพบว่ากล่องจดหมายถูกบุกรุกเนื่องจากเจ้าหน้าที่ประสานงานของคอมแบตได้เผยแพร่ข้อมูลจากการจับกุมแมรี เรย์นาร์ด[ 3 ]
มัลตันและมู๊กนัดพบกับเบอร์ตี อัลเบรชต์ในวันที่ 28 พฤษภาคม ที่โรงแรมเลอ เดอ บูร์กอญ ในเมืองมาคอน นี่เป็นกับดักที่ได้รับความช่วยเหลือจากเดเลสตราซ เอ็ดมี และมีเป้าหมายหลักอยู่ที่อองรี เฟรเนย์ แต่เขากำลังเตรียมตัวเดินทางไปลอนดอนเพื่อเข้าร่วมการประชุมสำคัญกับนายพลเดอ โกลล์จึงไม่ได้ไป มีเพียงเบอร์ตี อัลเบรชต์เท่านั้นที่ถูกจับกุมและส่งตัวไปยังเฟรสเนส ซึ่งเธอได้ฆ่าตัวตายในที่สุด
ในเย็นวันที่ 7 มิถุนายน มัลตันและมู๊กขึ้นรถไฟไปยังลียง แปร์ราเช เพื่อกลับไปยังปารีส ซึ่งยูเจน คราเมอร์ หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง Abwehr ได้วางแผนล่อจับนายพลเดเลสแตรนต์ที่โรงแรมลูเตเทีย แต่ฮาร์ดีซึ่งไม่สนใจการนัดพบกับเดเลสแตรนต์ กลับขึ้นรถไฟขบวนเดียวกันไปยังปารีสเพื่อพบกับฌอง-กีย์ แบร์นาร์ด ฮาร์ดีและมัลตันซึ่งเคยพบเขาครั้งหนึ่งในมาร์เซย์จำเขาได้ แต่ฮาร์ดีก็ยังตัดสินใจขึ้นรถไฟไป แม้ว่ามัลตันจะไม่เต็มใจ (ฮาร์ดีเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปตั้งแต่ที่พวกเขาพบกันในมาร์เซย์ และฮาร์ดีก็ไม่เป็นที่รู้จักในชื่อจริงของเขาคือมัลตันและมู๊ก) มู๊กก็ตัดสินใจให้จับกุมฮาร์ดีที่ชาลง-ซูร์-โซเนซึ่งเขาถูกส่งตัวให้ตำรวจทหารก่อนที่จะถูกบาร์บีรับตัวไปเอง เขาได้รับการปล่อยตัวในเย็นวันที่ 10 มิถุนายน ไม่ทราบเงื่อนไขการปล่อยตัว และเขาไม่ได้แจ้งให้สหายและผู้นำขบวนการต่อต้านทราบเกี่ยวกับการถูกจับกุมของเขา
ในขณะเดียวกัน มัลตันและมู๊ก ซึ่งเดินทางต่อไปยังปารีส ได้เข้าร่วมในการจับกุมนายพลเดเลสแตรนต์เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนกลุ่มของโจเซฟ กัสตัลโด และฌอง-หลุยส์ ธีโอบอลด์ ด้วย
หลังจากการจับกุมครั้งนี้ หน่วย SD ของลียงและหน่วย Abwehr ได้ข้อมูลที่จำเป็นในการระบุตัวผู้นำหลักของขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสและนำไปสู่การจับกุมฌอง มูแลง พวกเขาจึงไม่ต้องการมูแลงอีกต่อไป และเขาจึงไปพักผ่อนกับครอบครัวที่เมืองPreuilly-sur-Claiseซึ่งเป็นหมู่บ้านเกิดของเขาในแคว้นตูแรน เขาอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม ก่อนจะกลับไปยังลียง ซึ่งเกสตาโปสั่งให้เขากลับไปยังมาร์เซย์
ในมาร์เซย์ มุลตันยังคงส่งตัวนักต่อสู้ต่อต้านและมีส่วนร่วมในการจับกุมพวกเขา ซึ่งเป็นกรณีของโรเจอร์ โมรองจ์ หัวหน้า TR [ 4 ]ในมาร์เซย์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 [ 5 ]
มัลตัน หลังจากลี้ภัยไปยังแอฟริกาเหนือในฤดูใบไม้ผลิปี 1944 ก็สามารถเข้าร่วมกองทัพปลดปล่อยและมีส่วนร่วมในการยกพลขึ้นบกที่โพรวองซ์ เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1945 และถูกตัดสินประหารชีวิต ก่อนจะถูกยิงที่ป้อมมงตรูจเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1946
เมื่อเปรียบเทียบกับกรณีของดันเกอร์ การประหารชีวิตของมัลตัน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการจับกุมผู้นำการต่อต้านหลายคน เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว[ 6 ]การพิจารณาคดีของมัลตันและฮาร์ดีแยกกัน[ 7 ]
ฟิล์ม
ในภาพยนตร์โทรทัศน์ เรื่อง Jean MoulinโดยYves Boisset (ปี 2002) บทบาทของ Lunel (นามแฝงของ Jean Multon) รับบทโดย François Négret
บรรณานุกรม
- Mencherini, Madeleine (เมษายน 2554) Midi rouge, ombres et lumières, 3, Résistance et Occupation (1940-1944) (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ฉบับ Syllepse. ไอเอสบีเอ็น 978-2-84950-300-3.หน้า 500-501
- โบดวง, โรเบิร์ต (1962) Histoire des Groupes Francs (MUR) des Bouches-du-Rhône (กันยายน 1943 à la Libération) (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: PUF.หน้า 31-33
- คอร์เดียร์, แดเนียล (1999) ฌอง มูแลง. La République des catacombes (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Gallimard, Folio Histoire. ไอเอสบีเอ็น 978-2070355204.
- อาเซมา, ฌอง-ปิแอร์ (2549) Jean Moulin : le Politique, le rebelle, le résistant (ในภาษาฝรั่งเศส) เพอร์ริน. ไอเอสบีเอ็น 978-2262025175.
- เบย์แนค, ฌาคส์ (2007) Présumé Jean Moulin (1940-1943) (ภาษาฝรั่งเศส) พี.กราสเซต. ไอเอสบีเอ็น 978-2-246-62811-8.
- โนเกเรส, อองรี (1976) Histoire de la Résistance ในฝรั่งเศส เล่มที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ถึง mai พ.ศ. 2487 (เป็นภาษาฝรั่งเศส) รุ่นฝรั่งเศส Loisirsหน้า 681-682
- เกริน, อแลง (2002) Chronique de la Résistance (เป็นภาษาฝรั่งเศส) โรเบิร์ต ลาฟฟอนต์. ไอเอสบีเอ็น 978-2258084407.
- กิรัล, ปิแอร์ (1974) Liberation de Marseille (ในภาษาฝรั่งเศส) คอล ลาลิเบเรชัน เดอ ลา ฟรองซ์, ฮาเชตต์ ลิตเตราตูร์หน้า 66
- เฟรเนย์, อองรี (1973) ลานุยต์ ฟินิรา (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Robert Laffont, Hachette Littérature., (แก้ไขใหม่ในปี 2549, ปารีส, มิชาลอน, คอลเลกชั่น
- เดอ เบนูวิลล์, กิลแลง (1947) Le Sacrifice du matin (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: โรเบิร์ต ลาฟฟงต์.หน้า 371
ลิงก์ภายนอก
- Thèse de doctorat d'histoire de François-Yves Guillin, Le Général Delestraint, พรีเมียร์เชฟ de l'Armée Secrete , en ligne in extenso