เจฟฟ์ การ์ลิน
การ์ลินในปี 2024
เกิด	( 5 มิถุนายน 1962 )5 มิถุนายน พ.ศ. 2505 ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
คู่สมรส	มาร์ลา คาฮาน ​ ​ ( สมรสปี  1994; หย่าร้างปี  2020 ) [ 1 ] [ 2 ]
เด็ก	2
อาชีพนักแสดงตลก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1983–ปัจจุบัน
ปานกลาง	สแตนด์อัพ โทรทัศน์ ฟิล์ม
ประเภท	ตลกเชิงสังเกตการณ์ ตลกร้าย การเสียดสี
เว็บไซต์	www.jeffgarlin.com​​

เจฟฟรีย์ การ์ลิน (เกิด 5 มิถุนายน พ.ศ. 2505) ^{[ 3 ]}เป็นนักแสดงตลกและนักแสดงชาวอเมริกัน เขารับบทเป็นเจฟฟ์ กรีนในซิตคอมCurb Your Enthusiasm ทางช่อง HBOและรับบทเป็นเมอร์เรย์ โกลด์เบิร์ก หัวหน้าครอบครัวชื่อเดียวกันในซิตคอมThe Goldbergs ทางช่อง ABCนอกจากนี้ การ์ลินยังรับบทเป็นมาร์วินในMad About Youและมอร์ท เมเยอร์สในArrested Developmentทางช่อง FoxและNetflixอีก ด้วย

นอกจากนี้ การ์ลินยังเคยรับบทเป็นกัปตัน บี. แม็คเครีย ในWALL-E , บัตเตอร์คัพ ในToy Story 3และToy Story 4 , เพอร์รี แบ็บค็อก ในParaNormanและมิสเตอร์บริตต์ ในSafety Not Guaranteedรวมถึงภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกด้วย

การ์ลินเกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2505 ในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ โดยมีพ่อ ^ชื่อจีน^{[ 4 ]}และแม่ชื่อ แคโรล (นามสกุลเดิม คราฟตัน) การ์ลิน เขาเติบโตในเมืองมอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์ [ ^{5 ]}ซึ่งพ่อของเขาเป็นเจ้าของธุรกิจอุปกรณ์ประปาชื่อ บิลโก และแม่ของเขามีส่วนร่วมในโรงละครชุมชน การ์ลินมีน้องชายชื่อ ไมเคิล^{[ 6 ]}เขาเป็นชาวยิว^{[ 7 ]}และเข้าเรียนที่โรงเรียนฮิบรู^{[ 8 ] [ 9 ]}

การ์ลินกล่าวว่าเขาอยากเป็นนักแสดงตลกตั้งแต่อายุแปดขวบหลังจากได้เห็นจิมมี่ ดูแรนเต้แสดงในชิคาโก^{[ 7 ]}การ์ลินเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเมลเซอร์ในมอร์ตันโกรฟ^{[ 10 ]}เขาชอบเล่นกีฬาที่โรงเรียน แต่ต้องหยุดหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรควูล์ฟ-พาร์กินสัน-ไวท์ซึ่งเป็นโรคหัวใจ^{[ 6 ]}

เมื่อการ์ลินเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 พ่อของเขาขายธุรกิจจัดหาอุปกรณ์ และครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่ฟลอริดาตอนใต้^{[ 10 ]}การ์ลินจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมโนวาในเมืองเดวี รัฐฟลอริดาในปี 1980 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยชุมชนบราวาร์ดจากนั้นก็ไปเรียนภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยไมอามีซึ่งเป็นที่ที่เขาเริ่มแสดงตลกเดี่ยวเป็นครั้งแรก เขาออกจากไมอามีโดยไม่ได้รับปริญญา^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2527 เมื่ออายุ 22 ปี การ์ลินย้ายกลับไปชิคาโกเพื่อประกอบอาชีพนักแสดงตลกเดี่ยว เขาแสดงกับคณะตลกThe Second City [ ^{12 ] [ 13 ] กา}ร์ลินทำงานในบ็อกซ์ออฟฟิศกับสตีเฟน โคลเบิร์ต^{[ 14 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 ขณะที่อาศัยอยู่ในย่านริกลีย์วิลล์ ชิคาโก การ์ลินเคยเป็นเพื่อนร่วมห้องกับ โคนัน โอไบรอันซึ่งในขณะนั้นเป็นนักเขียนบทตลกอยู่ ช่วงสั้นๆ ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 6 ]}เขายังคงสนิทสนมกับโอไบรอัน และหลังจากที่โอไบรอันถูกปลดออกจากตำแหน่งพิธีกรรายการThe Tonight Showในปี 2010 เพื่อให้เจย์ เลโนกลับมา การ์ลินกล่าวว่าเขาจะไม่ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการอีกต่อไป^{[ 12 ] [ 14 ]}

การ์ลินได้รับการว่าจ้างจากนักแสดงตลก เดนิส เลียรีและจอน สจ๊วตเพื่อช่วยพัฒนาการแสดงพิเศษของพวกเขา เขาทำงานเป็นผู้กำกับการแสดงบนเวทีและแก้ไขบท การ์ลินทำงานร่วมกับแลร์รี เดวิดในลักษณะเดียวกันนี้ เขายังคงแสดงสแตนด์อัพต่อไป โดยการ์ลินกล่าวว่าเขาด้นสดบนเวทีเป็นจำนวนมาก และรู้สึกผ่อนคลายมาก "อาจจะผ่อนคลายมากเกินไป" ^{[ 6 ]}

การ์ลินมีผลงานการแสดงทางโทรทัศน์และภาพยนตร์มากมาย ทั้งในฐานะนักแสดงและนักแสดงตลกเดี่ยว รวมถึงDr. Katz , ^Arrested Development , Everybody Loves Raymond , Late Show with David Letterman , Tom Goes to the Mayor , The Life & Times of Tim , The Daily Show , Late Night with Conan O'BrienและEntourage [ ^{19 ]}

ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999 การ์ลินใช้เวลาสามฤดูกาลในซีรี ส์ Mad About Youทางช่องNBCในบทบาทของมาร์วิน^{[ 20 ]}เขาร่วมแสดงและเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารในซีรีส์Curb Your Enthusiasm ทางช่อง HBOการ์ลินมีบทบาทประจำในซีรีส์Wizards of Waverly Placeในบทบาทของลุงเคลโบ โดยปรากฏตัวในสามตอนตลอดสามฤดูกาลแรก

หลังจากเปิดตัวโดยไม่ได้รับเครดิตในบท Gut Gut ในSpring Break (1983) การ์ลินได้รับเครดิตภาพยนตร์เรื่องแรกในภาพยนตร์ตลก เรื่อง Straight Talkของดอลลี่ พาร์ตัน ในปี 1992 ^{[ 21 ]}การ์ลินมีบทเล็กๆ ในRoboCop 3ในบท "Donut Jerk" หลังจากที่สมาชิกทีมคัดเลือกนักแสดงเห็นเขากินโดนัทขณะออกจากร้านKrispy Kremeพร้อมกับโดนัทอีกสองโหล การ์ลินยังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในAustin Powers: The Spy Who Shagged Meในปี 1999 อีกด้วย

นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในบทรับเชิญ ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เช่นRun Ronnie Run!, After the Sunset , Fat AlbertและSleepoverการ์ลินยังปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ เรื่อง Full Frontal (2002) ของสตีเวน โซเดอร์เบิร์กและในDaddy Day Care (2003) ในปี 2005 เขามีบทเล็กๆ ใน ภาพยนตร์เรื่อง Fun with Dick and Jane

ในปี 2008 การ์ลินปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง The Rockerในบทสแตน และรับบทเอ็ด ลอว์สันในStrange Wildernessเขายังให้เสียงพากย์เป็นบัตเตอร์ คัพใน ภาพยนตร์ของดิสนีย์/พิกซาร์ เรื่อง Toy Story 3และToy Story 4การ์ลินรับบทเป็นซิด ร่วมกับเจนนิเฟอร์ แอนิสตันและเจอราร์ด บัตเลอร์ในภาพยนตร์แอ็ คชั่นคอมเมดี้เรื่อง The Bounty Hunter ในปี 2010 และรับบทเป็นเอ็ด เบิร์ชใน ภาพยนตร์เรื่อง Laggiesที่ออกฉายในปี 2014

ภาพยนตร์เรื่อง I Want Someone to Eat Cheese With (ซึ่งเขาเขียนบทเองด้วย) ซึ่งเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของ Garlin ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์และได้รับคำวิจารณ์ที่ดีในเทศกาลภาพยนตร์ Tribeca ปี 2006 และเข้าฉายในเดือนกันยายนปี 2007 โดยมี Sarah SilvermanและBonnie Huntร่วมแสดงด้วย^{[ 22 ]}

ในปี 2549 การ์ลินกำกับThis Filthy Worldซึ่งเป็นละครเวทีแสดงคนเดียวที่กำกับโดยจอห์น วอเตอร์สเขาเป็นนักพากย์เสียงในWALL-E (2008) ในบทบาทของ บี. แมคเครีย กัปตันของยานอวกาศAxiom ^{[ 23 ]}การ์ลินเป็นผู้อำนวยการสร้างสารคดีFinding Vivian Maier (2013) ^{[ 24 ]}

ในปี 2013 การ์ลินเซ็นสัญญาเข้าร่วมแสดงในซิตคอมเรื่องThe Goldbergs ^ทางช่อง ABC [ ^{25 ]}ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2013 ^{[ 26 ]}เขารับบทเป็นเมอร์เรย์ โกลด์เบิร์ก พ่อของครอบครัวในเรื่อง ในเดือนธันวาคม 2021 ขณะที่การถ่ายทำซีซั่นที่เก้าของรายการใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ การ์ลินได้ออกจากซีรีส์^{[ 27 ]}หลังจากมีข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบและการสอบสวนโดยแผนกทรัพยากรบุคคลของรายการ ซึ่งมีรายงานครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2019 ^{[ 28 ]}ในช่วงที่เหลือของซีซั่น ตัวละครของการ์ลินยังคงปรากฏในรายการผ่านทางฉากที่ถูกตัดออกตัวแทนและCGI ^{[ 29 ] [ 30 ]}ต่อมาตัวละครนี้ถูกฆ่าตายในซีซั่นที่สิบซึ่งเป็นซีซั่นสุดท้ายของ รายการ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 การ์ลินกำกับภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาDealin' with Idiots [ ^{31 ]ซึ่ง}ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของเขากับลูกชายในลิตเติลลีก^{[ 25 ] [ 32 ]}ภาพยนตร์ทั้งเรื่องเป็นการแสดงแบบด้นสด^{[ 24 ]}

ในเดือนตุลาคม 2019 การ์ลินเปิดเผยว่าเขาจะมีบทบาทในStar Wars: The Rise of Skywalkerซึ่งเป็นภาคสุดท้ายของ มหากาพย์ Star Warsซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2019 ^{[ 33 ]}การ์ลินรับบทเป็นจุนน์ โกบินต์

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2021 นิตยสาร Vanity Fairได้ตีพิมพ์บทความที่ระบุรายละเอียดว่า Garlin ถูกสอบสวนมาเป็นเวลาสามปีในข้อหา "มีพฤติกรรมทางวาจาและทางกายภาพในกองถ่ายThe Goldbergsที่ทำให้คนอื่นรู้สึกไม่สบายใจ" รายงานพบว่าเขาใช้ "ภาษาที่ไม่เหมาะสม" และมี "การสัมผัสทางกายที่ไม่พึงประสงค์" ในกองถ่าย เช่น การกอดหรือสัมผัสผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอม^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม มีการประกาศว่า Garlin จะไม่กลับมาแสดงในรายการอีก การออกจากรายการของเขาถือเป็นการตัดสินใจร่วมกัน^{[ 27 ]}

ในปี 2010 การ์ลินได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อMy Footprint: Carrying the Weight of the Worldซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำที่บันทึกการเดินทางของเขาเพื่อลดรอยเท้าคาร์บอน ของ เขา^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

ในเครือข่ายพอดแคสต์ตลกEarwolf [ ^{40 ]} Garlin เป็นผู้ดำเนินรายการ^By the Way, In Conversation with Jeff Garlin [ ^{41 ]}ซึ่งประกอบด้วยการพูดคุยแบบไม่สคริปต์มากกว่าการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ ตอนแรกมีLarry Davidเพื่อนร่วมแสดง ของ Garlin จาก Curb Your Enthusiasm เป็นแขก ^รับเชิญ รายการออกอากาศเดือนละสองครั้ง โดยบันทึกต่อหน้าผู้ชมสดที่Largo at the Coronetในลอสแอนเจลิส^{[ 40 ]}ตอนสุดท้ายของพอดแคสต์ออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ^{[ 42 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 การ์ลินเป็นหนึ่งในนักแสดงที่พากย์เสียงหนังสือเสียงเรื่อง^A Day in the Life of Marlon Bundo [ ^{43 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 การ์ลินเป็นดีเจรับเชิญในรายการTom Petty Radio ของSiriusXM ^{[ 44 ]}

Katie Puckrik ในThe Guardianเขียนว่า "ตลกอังกฤษเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับ Garlin" Garlin กล่าวว่า " Monty Pythonเปลี่ยนชีวิตผม ผมดู The Office เวอร์ชันดั้งเดิมผมชอบThe Mighty BooshและThe Goon Showผมคลั่งไคล้หนังตลกของ EalingและFawlty Towersน่าจะเป็นสิ่งโปรดที่สุดที่ผมเคยดูจากอังกฤษ" ^{[ 45 ]}

การ์ลินแต่งงานกับมาร์ลา เบธ คาฮาน เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2537 พวกเขามีลูกชายสองคน^{[ 1 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 พวกเขาประกาศเจตนาที่จะหย่าร้าง^{[ 46 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 การ์ลินกล่าวว่าเขาและคาฮานอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการดำเนินคดีหย่าร้าง^{[ 2 ]}การ์ลินคบหากับซารี ทราคท์ บรรณาธิการ ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2564 ^{[ 47 ]}

การ์ลินเป็นแฟนของทีมชิคาโก คับส์ทุกปีในวันเกิดของเขา การ์ลินจะไปชมเกมกับเพื่อนของเขาเควิน โครนินนักร้องนำของ วง REO Speedwagon ^{[ 48 ]}การ์ลินยังเป็นแฟนของทีมชิคาโก แบร์สและเป็นผู้ถือตั๋วฤดูกาล อีกด้วย ^{[ 49 ]}

การ์ลินเขียนไว้ในหนังสือของเขาว่า เขาลงคะแนนเสียงให้บารัค โอบามาในการเลือกตั้งปี 2008

การ์ลินฝึกสมาธิแบบเหนือธรรมชาติซึ่งเขาทำวันละสองครั้ง^{[ 50 ]}การ์ลินกล่าวว่ามันช่วยบรรเทาอาการของADHD ของเขา ได้

เป็นเวลาหลายปีที่การ์ลินอาศัยอยู่กับโคนัน โอไบรอัน พิธีกรรายการทอล์ค โชว์ โอไบรอันกล่าวว่าบางครั้งการ์ลินจะปลุกเขาขึ้นมากลางดึกและให้เขาแสดงละครสั้น^{[ 51 ]}

สุนัขของ Garlin ในรายการโทรทัศน์The Goldbergsอาศัยอยู่กับเขาในชีวิตจริง^{[ 52 ]}

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2022 การ์ลินประกาศว่าเขากำลังต่อสู้กับโรคไบโพลาร์โดยเขียนว่า "โรคไบโพลาร์มันแย่มาก บางครั้งมันก็ยากเกินกว่าจะรับมือได้ ผมพยายามอย่างเต็มที่แล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเปิดเผยเรื่องนี้" ^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

เมื่ออายุได้ 20 กว่าปี การ์ลินเข้ารับการผ่าตัดที่เมืองโอคลาโฮมาซิตี รัฐโอคลาโฮมาเพื่อแก้ไขภาวะหัวใจผิด ปกติ Wolff–Parkinson–White syndromeซึ่งเป็นความบกพร่องในเส้นทางการนำไฟฟ้าเสริมในหัวใจที่ส่งผลให้เกิดภาวะหัวใจเต้นเร็ว [ ^{6 ] กา}ร์ลินกล่าวว่าเขาเป็นผู้รับการผ่าตัดในช่วงแรก (#72) ซึ่งมีผู้คนหลายล้านคนเข้ารับการผ่าตัดนี้

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ก่อนเริ่มถ่ายทำCurb Your Enthusiasmการ์ลินเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกเมื่ออายุ 37 ปี ในช่วงต้นของซีซั่นแรกเขาพูดจาติดขัดอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งต่อมาก็ดีขึ้น นอกจากโรคลมชักและโรคสมาธิสั้นแล้ว การ์ลินยังเป็นโรคเบาหวานชนิดที่ 2ซึ่งเขาควบคุมได้ด้วยการควบคุมอาหารและการออกกำลังกาย^{[ 6 ] [ 56 ]}การ์ลินเคยเขียนเกี่ยวกับปัญหาของเขากับอาหารและพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาน้ำหนักตัวของเขาต่อสาธารณะ^{[ 50 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2554 เขากล่าวว่า "ผมคิดว่าคนมองว่าคนอ้วนขาดความตั้งใจ แต่ความตั้งใจไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรเลย ผมไม่ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตตัวเองจนกระทั่งผมเข้าหาทุกสิ่งทุกอย่างเหมือนคนติดยา ผมไม่ได้กินของหวานมาเกือบ 3 ปีแล้ว เพราะผมรู้ว่าถ้าผมกินคุกกี้สักชิ้น เหมือนกับที่คนติดเหล้าดื่มครั้งแรก ผมก็จะกลับไปกินน้ำตาลอีกครั้ง" ^{[ 51 ]}

• การ์ลิน, เจฟฟ์ และ จอห์น ฟิคาร่า. คู่มือห้องน้ำสุดเชยฉบับพิมพ์ครั้งที่สี่.นิวยอร์ก: MAD Books, 2004.
• การ์ลิน, เจฟฟ์. รอยเท้าของฉัน: แบกรับน้ำหนักของโลก.นิวยอร์ก: แกลเลอรีบุ๊คส์, 2010; ISBN 978-1-439-15010-8
  • ตีพิมพ์ซ้ำในชื่อ: Garlin, Jeff. Curbing It.นิวยอร์ก: Gallery Books, 2010; ISBN 978-1-439-15012-2

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเจฟฟ์ การ์ลิน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เจฟฟ์ การ์ลินที่IMDb